Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "açık ve serbest" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "açık ve serbest" de turco para japonês

Tradução de turco para japonês de açık ve serbest

turco
japonês

TR Açık erişimli dergiler: Aboneleri yoktur ve tüm makalelerini altın açık erişimli olarak yayınlarlar. Elsevier tarafından yayınlanan açık erişimli dergilerin listesini görün

JA オープンアクセスジャーナル: 購読という形態はなく、すべての論文はゴールドオープンアクセスとして出版されます。エルゼビアのオープンアクセスジャーナルリストを参照する

Transliteração ōpun'akusesujānaru: gòu dútoiu xíng tàihanaku、subeteno lùn wénhagōrudoōpun'akusesutoshite chū bǎnsaremasu.eruzebianoōpun'akusesujānarurisutowo cān zhàosuru

TR Açık erişimli dergiler: Aboneleri yoktur ve tüm makalelerini altın açık erişimli olarak yayınlarlar. Elsevier tarafından yayınlanan açık erişimli dergilerin listesini görün

JA オープンアクセスジャーナル: 購読という形態はなく、すべての論文はゴールドオープンアクセスとして出版されます。エルゼビアのオープンアクセスジャーナルリストを参照する

Transliteração ōpun'akusesujānaru: gòu dútoiu xíng tàihanaku、subeteno lùn wénhagōrudoōpun'akusesutoshite chū bǎnsaremasu.eruzebianoōpun'akusesujānarurisutowo cān zhàosuru

TR Onarım dostu, esneterek serbest bırakılan yapışkan, pili sabitler ve başarıyla çıkarılması kolaydır.

JA 修理しやすいストレッチリリース接着剤がバッテリーを固定しているため、簡単に取り外しができます。

Transliteração xiū lǐshiyasuisutoretchirirīsu jiē zhe jìgabatterīwo gù dìngshiteirutame、 jiǎn dānni qǔri wàishigadekimasu。

TR Bağlantı kurmayı serbest çalışanların alt gruplarına devredin ve uygulamalarının ne kadar iyi olduğunu kontrol edin.

JA リンク構築をフリーランサーの部下に委任して、彼らの実行がどれほど良いかを制御します。

Transliteração rinku gòu zhúwofurīransāno bù xiàni wěi rènshite、 bǐrano shí xínggadorehodo liángikawo zhì yùshimasu。

TR Sorunları astlara veya serbest çalışanlara sabitlemek için delege edin.

JA 問題の解決を部下またはフリーランサーに委任する。

Transliteração wèn tíno jiě juéwo bù xiàmatahafurīransāni wěi rènsuru。

TR Kötüyü durdurun ve iyiyi serbest bırakın

JA 悪を阻止して善を解放 

Transliteração èwo zǔ zhǐshite shànwo jiě fàng 

TR Unzip Bu büyük sallanan göğüsleri serbest bırak sexymama - qik vid - chelliedd

JA ラム酒は男に彼女のスクープと恋のトンネルに望むことを何でもさせます

Transliteração ramu jiǔha nánni bǐ nǚnosukūputo liànnoton'neruni wàngmukotowo hédemosasemasu

TR Yol kenarı - baharatlı latin hatun arabasını serbest bırakmak için büyük bir topuzu birleştiriyor

JA 大きなおっぱいおばあちゃん

Transliteração dàkinaoppaiobaachan

TR Ayrıntılı Grafiksel Bakiye, Özkaynak, Serbest Fon ve Diğer Metrikler

JA 残高・株式・フリーファンド・その他メトリクスの可視化ビュー詳細

Transliteração cán gāo・zhū shì・furīfando・sono tāmetorikusuno kě shì huàbyū xiáng xì

TR Ayrıca, uygulamaya para yatırırken günlük 250 dolar değerinde $CHZ tutarında bir para yatırma limiti vardır. Platforma gönderilen ek CHZler kilitlenecek ve 24 saat sonra maksimum 250 $ değerinde $CHZ?ye kadar serbest bırakılacaktır.

JA また、外部からアプリへの$CHZの入金に対しても、1日につき250米ドル分を上限額とします。これを超えた入金分はロックされ、24時間後に最大250米ドル分の$CHZが入金されます。

Transliteração mata、 wài bùkaraapuriheno$CHZno rù jīnni duìshitemo、1rìnitsuki250mǐdoru fēnwo shàng xiàn étoshimasu。korewo chāoeta rù jīn fēnharokkusare、24shí jiān hòuni zuì dà250mǐdoru fēnno$CHZga rù jīnsaremasu。

TR Bağlantı kurmayı serbest çalışanların alt gruplarına devredin ve uygulamalarının ne kadar iyi olduğunu kontrol edin.

JA リンク構築をフリーランサーの部下に委任して、彼らの実行がどれほど良いかを制御します。

Transliteração rinku gòu zhúwofurīransāno bù xiàni wěi rènshite、 bǐrano shí xínggadorehodo liángikawo zhì yùshimasu。

TR Onarım dostu, esneterek serbest bırakılan yapışkan, pili sabitler ve başarıyla çıkarılması kolaydır.

JA 修理しやすいストレッチリリース接着剤がバッテリーを固定しているため、簡単に取り外しができます。

Transliteração xiū lǐshiyasuisutoretchirirīsu jiē zhe jìgabatterīwo gù dìngshiteirutame、 jiǎn dānni qǔri wàishigadekimasu。

TR Serbest Dalış Meditasyon Kursu

JA フリーダイビング メディテーション コース

Transliteração furīdaibingu meditēshon kōsu

TR Türkiye ülkesinde Serbest Koşu grupları | Meetup

JA フリーランニング groups in 日本 | Meetup

Transliteração furīran'ningu groups in rì běn | Meetup

TR Dünya genelindeki Serbest Koşu Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

JA 世界にはフリーランニング関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jiènihafurīran'ningu guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

TR Serbest Koşu gruplarına katılın

JA フリーランニング関連グループにジョインする

Transliteração furīran'ningu guān liángurūpunijoinsuru

TR Dünya genelindeki Serbest Pazar Ekonomisi Meetup gruplarında olup bitenleri öğrenin ve yakınınızdakilerle buluşmaya başlayın.

JA 世界には市場経済関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jièniha shì chǎng jīng jì guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

TR Serbest Pazar Ekonomisi gruplarına katılın

JA 市場経済関連グループにジョインする

Transliteração shì chǎng jīng jì guān liángurūpunijoinsuru

TR Kötüyü durdurun ve iyiyi serbest bırakın

JA 悪を阻止して善を解放 

Transliteração èwo zǔ zhǐshite shànwo jiě fàng 

TR Zoom Beyaz Tahta ile yaratıcılığınızı serbest bırakın

JA Zoomtopia（オンデマンド）

Transliteração Zoomtopia（ondemando）

TR Serbest Biçim Kalemi aracı, kurşun kalemle tıpkı bir kağıda çizim yapıyormuşsunuz gibi yollar çizmenize olanak tanır. 

JA フリーフォームペンツールでは、紙に鉛筆で描くようにパスを描画できます。 

Transliteração furīfōmupentsūrudeha、 zhǐni qiān bǐde miáokuyounipasuwo miáo huàdekimasu。 

TR (Eğri yol) Fare düğmesini serbest bırakarak bağlantı noktasını bırakın ve ikinci parçayı tamamlayın.

JA （曲線パスの場合）マウスボタンを放してアンカーポイントをドロップし、次のセグメントを完成させます。

Transliteração （qū xiànpasuno chǎng hé）mausubotanwo fàngshiteankāpointowodoroppushi、 cìnosegumentowo wán chéngsasemasu。

TR Oluşturduğunuz eğri parçasının eğimini ayarlamak için sürükleyin ve sonra fare düğmesini serbest bırakın.

JA 次にドラッグして、作成中の曲線セグメントの弧を設定し、マウスボタンを放します。

Transliteração cìnidoraggushite、 zuò chéng zhōngno qū xiànsegumentono húwo shè dìngshi,mausubotanwo fàngshimasu。

TR C şekilli bir eğri oluşturmak için bir önceki yön çizgisinin tersi yönde sürükleyin. Sonra fare düğmesini serbest bırakın.

JA C 字曲線を作成する場合は、前の方向線とは逆の方向にドラッグします。その後マウスボタンを放します。

Transliteração C zì qū xiànwo zuò chéngsuru chǎng héha、 qiánno fāng xiàng xiàntoha nìno fāng xiàngnidoraggushimasu。sono hòumausubotanwo fàngshimasu。

TR S şekilli bir eğri oluşturmak için bir önceki yön çizgisiyle aynı yönde sürükleyin. Sonra fare düğmesini serbest bırakın.

JA S 字曲線を作成する場合は、前の方向線と同じ方向にドラッグします。その後マウスボタンを放します。

Transliteração S zì qū xiànwo zuò chéngsuru chǎng héha、 qiánno fāng xiàng xiànto tóngji fāng xiàngnidoraggushimasu。sono hòumausubotanwo fàngshimasu。

TR Serbest Biçim Kalemi aracını  seçin.

JA フリーフォームペンツール  を選択します。

Transliteração furīfōmupentsūru  wo xuǎn zéshimasu。

TR Varolan serbest çizim yolunu devam ettirmek için, kalemin ucunu yolun uç noktalarından birine getirin ve sürükleyin.

JA 既存のフリーハンドパスの続きを描画するには、ペンのポインターをパスの終了点に移動してドラッグします。

Transliteração jì cúnnofurīhandopasuno xùkiwo miáo huàsuruniha,pennopointāwopasuno zhōng le diǎnni yí dòngshitedoraggushimasu。

TR Serbest çizim parçası çizmek için, işaretçiyi hareket ettirin veya izlemek istediğiniz kenar boyunca sürükleyin.

JA フリーハンドセグメントを描画するには、ポインターを移動するか、トレースする境界線に沿ってドラッグします。

Transliteração furīhandosegumentowo miáo huàsuruniha,pointāwo yí dòngsuruka,torēsusuru jìng jiè xiànni yánttedoraggushimasu。

TR Serbest çizim yolu çizmek için, Alt tuşunu (Windows) veya Option tuşunu (Mac OS) basılı tutup sürükleyin.

JA Alt キー（Windows）または Option キー（Mac OS）を押しながらドラッグすると、スナップがオフになり任意でフリーの線が描画できます。

Transliteração Alt kī（Windows）mataha Option kī（Mac OS）wo yāshinagaradoraggusuruto,sunappugaofuninari rèn yìdefurīno xiànga miáo huàdekimasu。

TR Zoom Beyaz Tahta ile yaratıcılığınızı serbest bırakın

JA Zoomtopia（オンデマンド）

Transliteração Zoomtopia（ondemando）

TR Bir sonraki projeniz için mükemmel bir dijital pazarlama ortağı bulun: ajanslar, serbest çalışanlar ve çok daha fazlası. Birkaç teklifi 3 gün içinde doğrudan gelen kutunuza alın.

JA 次のプロジェクトに最適なデジタルマーケティングパートナーを探す：代理店、フリーランサー、その他多数。3日以内にいくつかの提案を受信ボックスで受け取ることができます。

Transliteração cìnopurojekutoni zuì shìnadejitarumāketingupātonāwo tànsu： dài lǐ diàn,furīransā,sono tā duō shù。3rì yǐ nèiniikutsukano tí ànwo shòu xìnbokkusude shòuke qǔrukotogadekimasu。

TR Genel Amaçlı Eller Serbest ve Bankoüstü Barkod Okuyucular

JA 汎用ハンズフリー／オンカウンター式スキャナ

Transliteração fàn yònghanzufurī／onkauntā shìsukyana

TR Ekiplerinize hayal etmek, tasarım yapmak ve büyük işler başarmak için kullanabilecekleri bir serbest işbirliği alanı sağlayın.

JA 自由にプランニングやデザインを展開し大きな目標を実現に導くコラボレーション スペース

Transliteração zì yóunipuran'ninguyadezainwo zhǎn kāishi dàkina mù biāowo shí xiànni dǎokukoraborēshon supēsu

TR Elsevier önde gelen açık erişim yayıncılarından biridir ve çeşitli açık erişim seçenekleri sağlamaktadır.

JA Elsevierは業界を代表するオープンアクセス出版社で、さまざまなオープンアクセスオプションを提供しています。

Transliteração Elsevierha yè jièwo dài biǎosuruōpun'akusesu chū bǎn shède、samazamanaōpun'akusesuopushonwo tí gōngshiteimasu。

TR Açık erişimli dergiler ve açık erişimli makaleler bulun

JA オープンアクセスジャーナル & オープンアクセス論文を見つける

Transliteração ōpun'akusesujānaru & ōpun'akusesu lùn wénwo jiàntsukeru

TR Açık Erişim | Açık Bilim | Elsevier

JA オープンアクセス | オープンサイエンス | エルゼビア

Transliteração ōpun'akusesu | ōpunsaiensu | eruzebia

TR 3. En hızlı büyüyen açık erişimli yayıncılardan birisi olarak kalmak için kapasite oluşturmaya yatırım yaparız. 2019'de önceki yıla kıyasla %40'tan daha fazla açık erişimli makale yayınladık.

JA 3. 急成長を続けるオープンアクセス出版社であるために、エルゼビアでは能力の向上に投資しています。2019年は、前年比40%増のオープンアクセス論文を出版しました。

Transliteração 3. jí chéng zhǎngwo xùkeruōpun'akusesu chū bǎn shèdearutameni,eruzebiadeha néng lìno xiàng shàngni tóu zīshiteimasu。2019niánha、 qián nián bǐ40%zēngnoōpun'akusesu lùn wénwo chū bǎnshimashita。

TR Açık erişimli dergiler | Açık Bilim | Elsevier

JA オープンアクセスジャーナル | オープンサイエンス | エルゼビア

Transliteração ōpun'akusesujānaru | ōpunsaiensu | eruzebia

TR Açık arşiv | Açık bilim | Elsevier

JA オープンアーカイブ | オープンサイエンス | エルゼビア

Transliteração ōpun'ākaibu | ōpunsaiensu | eruzebia

TR Açık havada 15 metrelik ısıtmalı havuz (yıl boyunca açık) 

JA 15mの屋外温水プール（通年営業） 

Transliteração 15mno wū wài wēn shuǐpūru （tōng nián yíng yè） 

TR Açık erişimli ayna dergiler | Açık Bilim | Elsevier

JA オープンアクセスミラージャーナル | オープンサイエンス | エルゼビア

Transliteração ōpun'akusesumirājānaru | ōpunsaiensu | eruzebia

TR Açık erişimli ayna dergiler Elsevier portföyünde açık erişimli yayıncılık için ek bir seçenek sağlar.

JA オープンアクセスミラージャーナルは、エルゼビアのポートフォリオにおけるオープンアクセス出版に関して、新たなオプションとなります。

Transliteração ōpun'akusesumirājānaruha,eruzebianopōtoforioniokeruōpun'akusesu chū bǎnni guānshite、 xīntanaopushontonarimasu。

TR Elsevier önde gelen açık erişim yayıncılarından biridir ve çeşitli açık erişim seçenekleri sağlamaktadır.

JA Elsevierは業界を代表するオープンアクセス出版社で、さまざまなオープンアクセスオプションを提供しています。

Transliteração Elsevierha yè jièwo dài biǎosuruōpun'akusesu chū bǎn shède、samazamanaōpun'akusesuopushonwo tí gōngshiteimasu。

TR Açık erişimli dergiler ve açık erişimli makaleler bulun

JA オープンアクセスジャーナル & オープンアクセス論文を見つける

Transliteração ōpun'akusesujānaru & ōpun'akusesu lùn wénwo jiàntsukeru

TR Açık Erişim | Açık Bilim | Elsevier

JA オープンアクセス | オープンサイエンス | エルゼビア

Transliteração ōpun'akusesu | ōpunsaiensu | eruzebia

TR Açık erişimli dergiler | Açık Bilim | Elsevier

JA オープンアクセスジャーナル | オープンサイエンス | エルゼビア

Transliteração ōpun'akusesujānaru | ōpunsaiensu | eruzebia

TR Açık arşiv | Açık bilim | Elsevier

JA オープンアーカイブ | オープンサイエンス | エルゼビア

Transliteração ōpun'ākaibu | ōpunsaiensu | eruzebia

TR 3. En hızlı büyüyen açık erişimli yayıncılardan birisi olarak kalmak için kapasite oluşturmaya yatırım yaparız. 2019'de önceki yıla kıyasla %40'tan daha fazla açık erişimli makale yayınladık.

JA 3. 急成長を続けるオープンアクセス出版社であるために、エルゼビアでは能力の向上に投資しています。2019年は、前年比40%増のオープンアクセス論文を出版しました。

Transliteração 3. jí chéng zhǎngwo xùkeruōpun'akusesu chū bǎn shèdearutameni,eruzebiadeha néng lìno xiàng shàngni tóu zīshiteimasu。2019niánha、 qián nián bǐ40%zēngnoōpun'akusesu lùn wénwo chū bǎnshimashita。

TR Yetenekli ve motivasyonlu kişilerin aramıza katılması için her zaman arayıştayız! Açık pozisyonlarımız için buraya tıklayabilirsiniz: Açık Pozisyonlar

JA 意欲のある方、高い志をお持ちの方のご応募をお待ちしております。現在募集中の職種はこちらからご覧ください。 募集要項

Transliteração yì yùnoaru fāng、 gāoi zhìwoo chíchino fāngnogo yīng mùwoo dàichishiteorimasu。xiàn zài mù jí zhōngno zhí zhǒnghakochirakarago lǎnkudasai。 mù jí yào xiàng

TR Fairmont Dallas’taki açık havuz haftanın yedi günü sabah 07.00’den akşam 23.00’e kadar açıktır.  Isıtmasız sezonluk, açık havuz.

JA Fairmont Dallasの屋外プールは、毎日午前7時～午後11時まで営業しています。プールは季節限定であり、温水プールではありませんので、予めご了承ください。

Transliteração Fairmont Dallasno wū wàipūruha、 měi rì wǔ qián7shí～wǔ hòu11shímade yíng yèshiteimasu.pūruha jì jié xiàn dìngdeari、 wēn shuǐpūrudehaarimasen'node、 yǔmego le chéngkudasai。

Mostrando 50 de 50 traduções