Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "halinde özel durum" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "halinde özel durum" de turco para italiano

Traduções de halinde özel durum

"halinde özel durum" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

halinde alla con in in caso in caso di nell nella
özel a abbiamo account ad agli ai al alcuni all alla alle altro anche ancora appositamente avere base bisogno business caso che ciò clienti come con consente creare cui da dal dalla dati dedicati dedicato degli dei del dell della delle di e ed esclusiva esclusive esclusivi esclusivo essere facile facilmente famiglia gli ha hai hanno i i nostri il il nostro il tuo in informazioni inoltre interno la la nostra le lo loro ma maggiori molto nei nel nella non non è nostra nostri nostro o offre offriamo ogni oltre per per il per la perché personalizzata personalizzate personalizzati personalizzato più prestazioni prima privata private privato prodotti progetto proprio qualsiasi quando questi questo se semplice senza servizi servizio si sia sicurezza sito solo sono speciale speciali specializzate specifica specificamente specifiche specifici specifico su su misura sui sul sulla sulle tempo termini ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutto un una unici unico uno uso utenti utilizzare vantaggi vedere vostre vostri vostro web è
durum condizioni esempio il o se situazione sono stato un

Tradução de turco para italiano de halinde özel durum

turco
italiano

TR Zaman uyumlu olarak çağrılan Lambda işlevlerinin hata vermesi halinde özel durum oluşur

IT In caso di errore, le funzioni Lambda richiamate in modo sincrono rispondono con un'eccezione

turco italiano
lambda lambda
hata errore

TR Zaman uyumlu olarak çağrılan Lambda işlevlerinin hata vermesi halinde özel durum oluşur

IT In caso di errore, le funzioni Lambda richiamate in modo sincrono rispondono con un'eccezione

turco italiano
lambda lambda
hata errore

TR Twitter döngü halinde tekrar eden GIF'leri destekler. Animasyonlu GIF'iniz döngü halinde tekrar etmiyor ve bir kez oynatılıyorsa statik görüntü olarak gösterilir.

IT Twitter supporta le GIF che si ripetono in loop. Se la tua GIF animata non si ripete in loop e viene riprodotta solo una volta, verrà mostrata come un'immagine statica.

turco italiano
twitter twitter
gif gif
destekler supporta
ve e
görüntü immagine

TR Bu platform, personel, ekipman ve sarf malzemeleri gibi çok sayıda kurumsal kaynağa ait algı ve durum verilerini toplar, yönetir ve analiz eder ve tüm kaynakların konum ve durum izlenebilirliğini tek bir entegre yönetim konsoluna taşır.

IT Acquisisce, gestisce e analizza dati di rilevamento e di stato provenienti da molteplici risorse aziendali e le invia a un’unica console di gestione integrata, per ottimizzare la visibilità della posizione e dello stato di ogni risorsa disponibile.

turco italiano
ve e
kurumsal aziendali
durum stato
verilerini dati
analiz analizza
tüm ogni
konum posizione
entegre integrata
yönetim gestione
kaynakları risorse

TR AWS Lambda’nın programlama modelinde durum bilgisi olmasa da kodunuz Amazon S3 veya Amazon DynamoDB gibi diğer web hizmetlerini çağırarak durum bilgisi olan verilere erişebilir.

IT Anche se il modello di programmazione di AWS Lambda è stateless, il codice può accedere a dati stateful chiamando altri servizi Web, come Amazon S3 o Amazon DynamoDB.

turco italiano
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
dynamodb dynamodb
diğer altri
web web
hizmetlerini servizi
verilere dati

TR AWS Lambda’nın programlama modelinde durum bilgisi olmasa da kodunuz Amazon S3 veya Amazon DynamoDB gibi diğer web hizmetlerini çağırarak durum bilgisi olan verilere erişebilir.

IT Anche se il modello di programmazione di AWS Lambda è stateless, il codice può accedere a dati stateful chiamando altri servizi Web, come Amazon S3 o Amazon DynamoDB.

turco italiano
aws aws
lambda lambda
amazon amazon
dynamodb dynamodb
diğer altri
web web
hizmetlerini servizi
verilere dati

TR Bu platform, personel, ekipman ve sarf malzemeleri gibi çok sayıda kurumsal kaynağa ait algı ve durum verilerini toplar, yönetir ve analiz eder ve tüm kaynakların konum ve durum izlenebilirliğini tek bir entegre yönetim konsoluna taşır.

IT Tali dispositivi diventano così parte integrante di una strategia complessiva basata sul cloud e una componente chiave dell’Internet delle cose (IoT), oggi stesso o in futuro.

turco italiano
ve e

TR Zebra alışveriş arabaları, müşteriye özel kullanım durum ve projelerine göre sunulan özel depolama çözümleridir. Alışveriş arabalar mobil, anahtar kilit güvenlikli, Wi-Fi ve 4G uyumludur.

IT I carrelli Zebra sono soluzioni di custodia personalizzate realizzate per soddisfare scenari d'uso e progetti specifici dei clienti. Sono mobili e dotati di blocco con chiave controllabile via Wi-Fi e 4G.

turco italiano
zebra zebra
kullanım uso
ve e
mobil mobili

TR Zebra alışveriş arabaları, müşteriye özel kullanım durum ve projelerine göre sunulan özel depolama çözümleridir. Alışveriş arabalar mobil, anahtar kilit güvenlikli, Wi-Fi ve 4G uyumludur.

IT I carrelli Zebra sono soluzioni di custodia personalizzate realizzate per soddisfare scenari d'uso e progetti specifici dei clienti. Sono mobili e dotati di blocco con chiave controllabile via Wi-Fi e 4G.

turco italiano
zebra zebra
kullanım uso
ve e
mobil mobili

TR Özel ağ seçenekleri arasında özel VPC çözümleri, özel tünelleme yapılandırmaları, özel ağ kurulumu, IP kısıtlamaları ve daha fazlası bulunur.

IT Le opzioni di networking personalizzate includono soluzioni VPC personalizzate, configurazioni speciali di tunneling, impostazione specializzata della rete, limitazioni IP e molto altro ancora.

turco italiano
seçenekleri opzioni
vpc vpc
çözümleri soluzioni
ve e

TR Özel ağ seçenekleri arasında özel VPC çözümleri, özel tünelleme yapılandırmaları, özel ağ kurulumu, IP kısıtlamaları ve daha fazlası bulunur.

IT Le opzioni di networking personalizzate includono soluzioni VPC personalizzate, configurazioni speciali di tunneling, impostazione specializzata della rete, limitazioni IP e molto altro ancora.

turco italiano
seçenekleri opzioni
vpc vpc
çözümleri soluzioni
ve e

TR Amazon S3 klasör bildirimleri ve özel olaylar için AWS Lambda, kodunuzda hata oluşması veya bir hizmet ya da kaynak sınırını aşmanız halinde işlevinizi üç kez yürütmeyi dener

IT Per le notifiche dei bucket Amazon S3 e gli eventi personalizzati, AWS Lambda tenta l'esecuzione della funzione per tre volte nel caso di una condizione di errore nel codice o quando superi il limite di un servizio o di una risorsa

turco italiano
amazon amazon
bildirimleri notifiche
ve e
özel personalizzati
olaylar eventi
aws aws
lambda lambda
hata errore
hizmet servizio
kaynak risorsa
sınırını limite
kez volte

TR Amazon S3 klasör bildirimleri ve özel olaylar için AWS Lambda, kodunuzda hata oluşması veya bir hizmet ya da kaynak sınırını aşmanız halinde işlevinizi üç kez yürütmeyi dener

IT Per le notifiche dei bucket Amazon S3 e gli eventi personalizzati, AWS Lambda tenta l'esecuzione della funzione per tre volte nel caso di una condizione di errore nel codice o quando superi il limite di un servizio o di una risorsa

turco italiano
amazon amazon
bildirimleri notifiche
ve e
özel personalizzati
olaylar eventi
aws aws
lambda lambda
hata errore
hizmet servizio
kaynak risorsa
sınırını limite
kez volte

TR İletileri klasörler halinde düzenlemek yerine özel etiketleme sistemlerini kullanarak filtreleyebilirsiniz

IT È possibile filtrare i messaggi utilizzando sistemi di etichettatura personalizzati invece di organizzarli in cartelle

TR Müşterinin tercihine bağlı olarak, günlük doğal veya özel bir durum için dekoratif kozmetik ürünleri olabilir

IT A seconda della scelta del cliente, possono essere cosmetici naturali per tutti i giorni o decorativi per un'occasione speciale

turco italiano
doğal naturali
veya o
özel speciale
olabilir possono

TR Her durum için özel çözümler

IT Soluzioni personalizzate per ogni situazione

turco italiano
durum situazione
özel personalizzate
çözümler soluzioni

TR Her durum için özel çözümler

IT Soluzioni personalizzate per ogni situazione

turco italiano
durum situazione
özel personalizzate
çözümler soluzioni

TR Her durum için özel çözümler

IT Soluzioni personalizzate per ogni situazione

turco italiano
durum situazione
özel personalizzate
çözümler soluzioni

TR Her durum için özel çözümler

IT Soluzioni personalizzate per ogni situazione

turco italiano
durum situazione
özel personalizzate
çözümler soluzioni

TR Her durum için özel çözümler

IT Soluzioni personalizzate per ogni situazione

turco italiano
durum situazione
özel personalizzate
çözümler soluzioni

TR Her durum için özel çözümler

IT Soluzioni personalizzate per ogni situazione

turco italiano
durum situazione
özel personalizzate
çözümler soluzioni

TR Her durum için özel çözümler

IT Soluzioni personalizzate per ogni situazione

turco italiano
durum situazione
özel personalizzate
çözümler soluzioni

TR Piyangolara resmi olarak izin verilmediğinden, onlar için özel bir durum vardır, ancak oyuncular bunlara katıldıkları için kovuşturmaya uğramaz, para cezasına çarptırılmaz veya yasaklanmaz.

IT La situazione delle lotterie è particolare, perché non sono ufficialmente autorizzate, ma i giocatori non sono puniti o multati se vi partecipano.

turco italiano
durum situazione
vardır sono
ancak ma
oyuncular giocatori

TR Her durum için özel çözümler

IT Soluzioni personalizzate per ogni situazione

turco italiano
durum situazione
özel personalizzate
çözümler soluzioni

TR Her durum için özel çözümler

IT Soluzioni personalizzate per ogni situazione

turco italiano
durum situazione
özel personalizzate
çözümler soluzioni

TR Her durum için özel çözümler

IT Soluzioni personalizzate per ogni situazione

turco italiano
durum situazione
özel personalizzate
çözümler soluzioni

TR Her durum için özel çözümler

IT Soluzioni personalizzate per ogni situazione

turco italiano
durum situazione
özel personalizzate
çözümler soluzioni

TR Her durum için özel çözümler

IT Soluzioni personalizzate per ogni situazione

turco italiano
durum situazione
özel personalizzate
çözümler soluzioni

TR Her durum için özel çözümler

IT Soluzioni personalizzate per ogni situazione

turco italiano
durum situazione
özel personalizzate
çözümler soluzioni

TR Bir dakika, o zaman likidite sağlayarak para kaybedebilir miyim? Ve bu kayıp neden geçici? Bu durum, otomatik piyasa yapıcı adlı özel bir piyasa türünün içsel tasarım özelliklerinden kaynaklanır

IT Aspetta, quindi posso perdere soldi fornendo liquidità? E perché la perdita è impermanente? Beh, deriva da una caratteristica intrinseca in un tipo particolare di mercato chiamato market maker automatizzato

TR Müşterinin tercihine bağlı olarak, günlük doğal veya özel bir durum için dekoratif kozmetik ürünleri olabilir

IT A seconda della scelta del cliente, possono essere cosmetici naturali per tutti i giorni o decorativi per un'occasione speciale

TR Bağlantıyla kişiye özel çok oyunculu oyun - oyuna gir, tarayıcındaki adres çubuğundan bağlantıyı kopyala ve birisine gönder! Rasgele oyuncular olmadan özel kişiye özel oyna!

IT Gioco multiplayer privato accessibile tramite link: entra nel gioco, copia il link dalla barra degli indirizzi del tuo browser e invialo a chi vuoi tu! Gioca in privato, senza giocatori scelti a caso!

TR Varsayılan yazıcı işaretlerini ya da özel işaretleri (örneğin Japonca sayfalar için) seçmenizi sağlar. Özel yazıcı işaretlerini ya da başka bir şirket tarafından oluşturulan özel yazıcı işaretlerini kullanabilirsiniz.

IT Consente di scegliere i segni di stampa predefiniti o quelli personalizzati (ad esempio per pagine in giapponese). Potete creare segni di stampa personalizzati o usare i segni di stampa creati da un’altra società.

TR Gelecekte kullanmak için anahtar kelimeleri kaydedin ve bölümler halinde listelere kaydedin. İstediğiniz zaman tek tıkla tekrar ziyaret edin.

IT Salva e segmenta le parole chiave in elenchi per futuro riferimento. Rivedili in qualsiasi momento con un solo clic.

turco italiano
gelecekte futuro
anahtar chiave
kaydedin salva
ve e
zaman momento
tıkla clic

TR Bu süre zarfı içinde hesabınızda çok yüksek bir hareketlilik tespit etmemiz halinde isteğinizi reddetme hakkımızı saklı tuttuğumuzu unutmayın.

IT Tieni presente che ci riserviamo il diritto di rifiutare le richieste se rileviamo un’attività estremamente elevata sul tuo account entro questo periodo.

turco italiano
bu questo
süre periodo
yüksek elevata
hesabını account

TR Güvenlik açığının ve kötüye kullanılması halinde oluşacak potansiyel etkisinin kısa açıklaması

IT Breve descrizione della vulnerabilità e del potenziale impatto in caso di attacco

turco italiano
ve e
potansiyel potenziale
kısa breve

TR Bu Şart ve Koşulların İngilizce sürümünün söyledikleri ile tercümenin söyledikleri arasında bir çelişki olması halinde, İngilizce dilindeki sürüm öne geçecektir.

IT In caso vi fosse contraddizione tra la versione in lingua inglese di tali Condizioni d'Uso e la traduzione, la versione in lingua inglese prevarrà.

turco italiano
ve e
halinde in caso
koşulları condizioni

TR Bu çerezler izin vermemiz halinde reklam ağları tarafından yerleştirilir.

IT Questi cookie vengono inseriti da reti pubblicitarie con la nostra autorizzazione.

turco italiano
çerezler cookie
izin autorizzazione
reklam pubblicitarie
ağlar reti

TR Sonlandırma halinde Materyalleri derhal imha etmeli ve NVIDIA’ya bunu yaptığınızı belgelerle kanıtlamalısınız.

IT A seguito del termine dell'accordo, il materiale dovrà essere immediatamente distrutto ed a NVIDIA dovrà essere fatta pervenire una certificazione comprovante la distruzione.

turco italiano
materyalleri materiale
derhal immediatamente
ve ed
nvidia nvidia

TR Araçta ve hareket halinde kullanılacak şekilde tasarlanan ET85, kamu güvenliği ve saha hizmeti sektörü için idealdir

IT Ideale per i settori della pubblica sicurezza e dell'assistenza sul campo, l'ET85 è studiato per l'impiego su veicoli e in movimento

turco italiano
ve e
kamu pubblica
güvenliği sicurezza
saha campo
hizmeti assistenza
idealdir ideale

TR Testlerinizi düzenli projeler halinde organize edebilir ve her projeye istediğiniz sayıda takım arkadaşınızı ekleyebilirsiniz

IT Organizza i progetti in modo ordinato e invita tutti i membri del team necessari

turco italiano
projeler progetti
ve e
her tutti
takım team

TR Simge "hareket halinde" olmalıdır

IT L'icona deve essere "in movimento"

turco italiano
simge icona

TR “Quip farklı türden satış personeli ve pazarlamacıları çeker. Entelektüel, hırslı ve süreli hareket halinde - hiç bu kadar etkileyici bir grup insanla çalışmadım.”Wade Hauser

IT “Quip attira professionisti delle vendite e del marketing di una razza tutta speciale. Intellettuali, ambiziosi ed energici – non ho mai lavorato con un gruppo di persone di questo calibro.”Wade Hauser

turco italiano
satış vendite
bu questo
grup gruppo

TR Kumaşı, havada bulunan karbon dioksit ile temas halinde sulu bir sodyum klorat (I) çözeltisine batırmak, tüm işlemi başlatır

IT Immergendo il tessuto in una soluzione acquosa di clorato di sodio (I), a contatto con l?anidride carbonica contenuta nell?aria, si avvia l?intero processo

turco italiano
temas contatto
sodyum sodio
tüm intero
işlemi processo

TR Endüstride doğrudan sentez sonucu sentetik hidroklorik asit üretimi aşamalar halinde gerçekleştirilmektedir

IT Nell?industria, la produzione di acido cloridrico sintetico come risultato della sintesi diretta viene eseguita in più fasi

turco italiano
doğrudan diretta
sonucu risultato

TR Güçlü higroskopik özellikler gösterir ve havadaki karbondioksit ile kombinasyon halinde kolayca sodyum karbonat oluşturur

IT Presenta proprietà fortemente igroscopiche e, in combinazione con l?anidride carbonica nell?aria, forma facilmente carbonato di sodio

turco italiano
ve e
kolayca facilmente
sodyum sodio

TR Operasyonlarınızın pürüzsüz çalışmasını sağlamak için sürücülerinizi yolda, varlıkları da sürekli hareket halinde tutun

IT Mantenete gli autisti sulla strada e i beni in movimento senza interruzioni, per garantire una conduzione fluida della vostra attività

turco italiano
sağlamak garantire

TR Cihaz konfigürasyonu ve versiyon bilgilerinin bir .csv dosyası halinde aktarılmasına izin verir (Zebra Windows cihazlar için)

IT Abilita l’esportazione di informazioni relative alla configurazione e alle versioni di un dispositivo in un file .csv (per dispositivi Zebra Windows)

turco italiano
ve e
bilgilerinin informazioni
csv csv
dosyası file
zebra zebra

TR Hareket halinde olanlar dahil etiketlenmiş varlıklarınızın tamamının yerini saptayabilecek izlenebilirlik sunan Zebra'nın RFID Dizi Okuyucusu ile daha fazla bilgi sahibi olun.

IT Ottenete ancora più informazioni grazie al lettore RFID array di Zebra, che consente di localizzare la posizione di tutti i vostri articoli contrassegnati, anche se sono in movimento.

turco italiano
zebra zebra
rfid rfid
bilgi informazioni

TR Arızaya Dayanıklı Papatya Zinciri Halinde Bağlama: Güç ve çevresel bilgilere akıllı bir rPDU'dan uzaktan erişmek için bir ağa bağlantı gerekir

IT Daisy-chaining a prova di errore Per accedere a informazioni di alimentazione e ambientali da una Rack PDU intelligente è necessaria la connessione a una rete

turco italiano
ve e
çevresel ambientali
bilgilere informazioni
akıllı intelligente

Mostrando 50 de 50 traduções