Traduzir "oluşturur" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oluşturur" de turco para italiano

Traduções de oluşturur

"oluşturur" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

oluşturur crea creano e in

Tradução de turco para italiano de oluşturur

turco
italiano

TR Birden fazla anahtar kelime girerken, Anahtar Kelimeler Gezgini en popüler anahtar kelimelerden 10 tanesini alır ve altı farklı yolla binlerce fikir oluşturur:

IT Quando si inseriscono più parole chiave, Keywords Explorer prenderà 10 delle parole chiave più popolari e genererà migliaia di idee in sei modi diversi:

turco italiano
popüler popolari
ve e
binlerce migliaia
fikir idee

TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

turco italiano
sonra dopo
hizmetleri servizi
değişikliklerin modifiche

TR Sayfada birbirinin aynısı önerilerin görüntülenmesini önlemek için geçici bir oturum kimliği oluşturur.

IT Crea un ID sessione temporaneo per evitare la visualizzazione di consigli duplicati sulla pagina.

turco italiano
sayfada pagina
önlemek evitare
oturum sessione
oluşturur crea

TR Gaz suda oldukça çözünürdür ve bu nedenle nemli havada salınır ve buhar oluşturur

IT Il gas è altamente solubile in acqua e quindi viene rilasciato nell?aria umida e crea vapori

turco italiano
gaz gas
ve e
oluşturur crea

TR Ek olarak, hidrojen klorür gazı aktif metal oksitler ve karbonatlarla reaksiyona girerek klorürler oluşturur. Bu reaksiyonlar ancak nem varlığında kolaylıkla gerçekleşir. Tamamen kuru hidrojen klorür reaktif değildir.

IT Inoltre, l?acido cloridrico gassoso reagisce con ossidi metallici attivati e carbonati per formare cloruri. Queste reazioni si verificano facilmente solo in presenza di umidità. L?idrogeno cloruro completamente secco non è reattivo.

turco italiano
hidrojen idrogeno
ve e
kolaylıkla facilmente
tamamen completamente
değildir non

TR Güçlü higroskopik özellikler gösterir ve havadaki karbondioksit ile kombinasyon halinde kolayca sodyum karbonat oluşturur

IT Presenta proprietà fortemente igroscopiche e, in combinazione con l?anidride carbonica nell?aria, forma facilmente carbonato di sodio

turco italiano
ve e
kolayca facilmente
sodyum sodio

TR Sodyum hidroksit, su içinde son derece yüksek çözünürlükle karakterize edilir, bununla büyük miktarlarda ısı üreterek reaksiyona girer ve böylece oldukça kostik bir soda kül suyu oluşturur

IT L?idrossido di sodio è caratterizzato da una solubilità in acqua estremamente elevata, con la quale reagisce producendo grandi quantità di calore, formando così una liscivia di soda altamente caustica

turco italiano
sodyum sodio
hidroksit idrossido
su acqua
ısı calore
oldukça estremamente

TR Bir sonraki adımda, sodyum iyonları hidroksil iyonları ile birlikte, elektrolizörden boşaltılmadan önce tuzlu su çözeltisinin geri dönüştürülmesiyle yaklaşık%35?e konsantre edilen bir soda kül suyu oluşturur

IT Nella fase successiva, gli ioni sodio insieme agli ioni idrossile formano una liscivia di soda, che viene concentrata a circa il 35%riciclando la soluzione salina prima di essere scaricata dall?elettrolizzatore

turco italiano
sodyum sodio

TR Suda mükemmel çözünür, önemli miktarda ısı açığa çıkmasıyla birlikte korozif soda lye oluşturur.

IT È perfettamente solubile in acqua, formando soda caustica corrosiva, che è accompagnata dal rilascio di notevoli quantità di calore.

turco italiano
mükemmel perfettamente
ısı calore
birlikte di

TR Mühendislik, işimizin merkezindedir ve sektör liderliğimizin temelini oluşturur

IT L’ingegneria è al centro della nostra attività e la base della nostra leadership di settore

turco italiano
mühendislik ingegneria
ve e
sektör settore

TR Yenilenebilir enerji, toplam güç yükümüzün %30'unu oluşturur.

IT Le energie rinnovabili rappresentano il 30% del nostro carico energetico totale.

turco italiano
yenilenebilir rinnovabili
toplam totale

TR Bir web dizini, çevrimiçi bir web sitesi listesi veya dizinidir. Konu dizini olarak da bilinen bu listeler, web sitelerini bulmak için organize bir yöntem oluşturur.

IT Una directory web è un elenco online o una directory di siti web. Conosciuto anche come directory degli argomenti, questi elenchi creano un metodo organizzato per trovare siti Web.

turco italiano
listesi elenco
bulmak trovare
yöntem metodo

TR Sertifikalar ve Onaylar; Kanunlar, Düzenlemeler ve Gizlilik ile birlikte Uyum ve Çerçeveler, uygunluk sağlamayı hedeflediğimiz BT standartlarını oluşturur

IT Gli standard IT che rispettiamo sono definiti da certificazioni e attestati; leggi, regolamenti e privacy; e conformità e framework

turco italiano
ve e
gizlilik privacy

TR Makine öğrenimi (ML); görüntü, video, konuşma tanıma, otonom araç sistemleri ve hava durumu tahmini gibi birçok farklı senaryonun hızlı bir şekilde keşfedilmesini sağlar ve bu senaryolar için en iyi yanıtları oluşturur

IT Il machine learning (ML) permette di esplorare rapidamente la moltitudine di scenari e generare le risposte migliori, che vanno dal riconoscimento di immagini, video e voce, alla guida autonoma dei veicoli e alle previsioni del tempo

turco italiano
makine machine
tanıma riconoscimento
ve e
hava tempo
sağlar permette
yanıtları risposte

TR Aurora Serverless ile, basitçe bir veritabanı uç noktası oluşturur, isteğe bağlı olarak dilediğiniz veritabanı kapasitesi aralığını belirtir ve uygulamalarınızı bağlarsınız

IT Con Aurora Serverless è sufficiente creare un endpoint del database, specificare l’eventuale intervallo di capacità desiderato e connettere le applicazioni

turco italiano
aurora aurora
serverless serverless
veritabanı database
ve e
uygulamaları applicazioni

TR Logo tasarımındaki bu renk kombinasyonları, yüksek teknoloji ürünü bir şirketin itibarını oluşturur

IT Queste combinazioni di colori nel design del logo creano la reputazione di un'azienda high-tech

turco italiano
logo logo
yüksek high
tasarımı design

TR Online raporlama özelliğimiz otomatik olarak anahtar verileri hesaplar (aritmetik ortalama vb.) ve soru türlerinize göre uygun diyagramlar oluşturur

IT Il nostro report online calcola automaticamente le varie figure chiave (medie aritmetiche, ecc.), così come genera schemi adatti a seconda dei tipi di domande

turco italiano
online online
raporlama report
anahtar chiave
ortalama medie

TR Geometrik açılış sayfası web sitesi şablonu, orijinal bir açılış sayfası (mobil uygulama açılış sayfası) oluşturur

IT Il modello di sito web della pagina di destinazione geometrica crea una pagina di destinazione originale (pagina di destinazione dell'app per dispositivi mobili)

turco italiano
şablonu modello
orijinal originale
mobil mobili
uygulama app
oluşturur crea

TR Bağımsız web tasarımcıları, Envato tuts+ ile benzer yaratıcı ızgara tam ekran varlıklarına, dokuma tezgahı çok amaçlı duyarlı araçlara ve elma hareket şablonlarına sahip en az tek sayfa ızgara HTML web sitesi oluşturur

IT I web designer indipendenti creano un sito Web HTML con una griglia di una pagina minima che ha risorse a schermo intero della griglia creativa simili a Envato tuts +, strumenti reattivi multiuso e modelli di movimento Apple

turco italiano
bağımsız indipendenti
benzer simili
yaratıcı creativa
ızgara griglia
tam intero
ekran schermo
duyarlı reattivi
ve e
hareket movimento
sahip ha
html html

TR html5 şablonunun kullanımı kolaydır ve birçok bilgi için bir akış oluşturur

IT Il modello html5 è facile da usare e crea un flusso per molte informazioni

turco italiano
kullanımı usare
ve e
birçok molte
bilgi informazioni
akış flusso
oluşturur crea

TR Ücretsiz kaydırıcı şablonu, kişisel bir web sitesi yapmak için ihtiyacınız olan her şeye sahip ücretsiz bootstrap 4 web uygulamasını kullanarak bir web sitesi kaydırıcısı oluşturur

IT Il modello di scorrimento gratuito crea un dispositivo di scorrimento del sito Web utilizzando l'applicazione Web bootstrap 4 gratuita che ha tutto il necessario per creare un sito Web personale

turco italiano
şablonu modello
yapmak creare
bootstrap bootstrap
oluşturur crea

TR CSS şablonları, işletmenize uygun bir web tasarımı oluşturur

IT I modelli CSS creano un web design adatto alla tua attività

turco italiano
css css
uygun adatto
bir un
web web
tasarım attività

TR Gutenberg ile WordPress bilgi Elementor sayfa oluşturucumuz, önceden yüklenmiş bir soru ve cevap listesi içeren bir SSS bölümü sayfası şablonu oluşturur

IT La nostra conoscenza di WordPress Il generatore di pagine Elementor con Gutenberg crea un modello di pagina della sezione FAQ con un elenco preinstallato di domande e risposte

turco italiano
wordpress wordpress
bilgi conoscenza
ve e
listesi elenco
sss faq
şablonu modello
oluşturur crea

TR WordPress web sitesi oluşturucuları, ürünlerinizi ve hizmetlerinizi bir sosyal ağ web sitesi aracılığıyla hemen tanıtmanıza ve satmaya başlamanıza olanak tanıyan yönetici şablonlarıyla özel sayfalar oluşturur

IT I costruttori di siti Web WordPress creano pagine speciali con modelli di amministrazione che ti consentono di promuovere e iniziare immediatamente a vendere i tuoi prodotti e servizi attraverso un sito Web di social network

turco italiano
wordpress wordpress
ve e
sosyal social
hemen immediatamente
yönetici amministrazione
özel speciali

TR Gıda güvenliğini sağlamak başarılı yiyecek içecek ve ağırlama operasyonlarının temelini oluşturur

IT Un aspetto fondamentale per il successo di un’attività alberghiera e di ristorazione è la capacità di garantire la sicurezza degli alimenti

turco italiano
ve e

TR WordPress kaydırıcı eklentisi tarafından desteklenen tam genişlikte kaydırıcı, herhangi bir resim ve video içeriğiniz için ayırt edici bir görünüm oluşturur, bu nedenle yeni ekle'yi tıklamanız yeterlidir; işlem hemen başlayacaktır

IT Il cursore a larghezza intera alimentato dal plug-in di scorrimento di WordPress crea un aspetto distintivo per qualsiasi immagine e contenuto video, quindi fai clic su aggiungi nuovo e il processo inizierà immediatamente

turco italiano
wordpress wordpress
resim immagine
ve e
video video
oluşturur crea
yeni nuovo
ekle aggiungi
işlem processo
hemen immediatamente

TR Yenilenebilir enerji, toplam güç yükümüzün %30'unu oluşturur.

IT Le energie rinnovabili rappresentano il 30% del nostro carico energetico totale.

turco italiano
yenilenebilir rinnovabili
toplam totale

TR Mühendislik, işimizin merkezindedir ve sektör liderliğimizin temelini oluşturur

IT L’ingegneria è al centro della nostra attività e la base della nostra leadership di settore

turco italiano
mühendislik ingegneria
ve e
sektör settore

TR Sayfada birbirinin aynısı önerilerin görüntülenmesini önlemek için geçici bir oturum kimliği oluşturur.

IT Crea un ID sessione temporaneo per evitare la visualizzazione di consigli duplicati sulla pagina.

turco italiano
sayfada pagina
önlemek evitare
oturum sessione
oluşturur crea

TR VMware Cloud on AWS, büyümeyi desteklemek için gerekli ölçek ve esneklik ile güvenli, dayanıklı bir çevre oluşturur

IT VMware Cloud on AWS crea un ambiente sicuro e resiliente, con la scalabilità e la flessibilità necessarie per supportare la crescita

turco italiano
vmware vmware
desteklemek supportare
gerekli necessarie
ve e
çevre ambiente
oluşturur crea

TR AWS'nin C5 onayı, bu müşterilerin, denetçilerinden gelen bulut uygulamalarına yönelik kendi C5 onaylarını elde etmeleri için temel oluşturur

IT L'attestato C5 di AWS getta le basi affinché possano ottenere a loro volta l'attestato C5 per le rispettive applicazioni cloud da parte del loro auditor

turco italiano
elde ottenere
uygulamaları applicazioni

TR Aurora Serverless ile, basitçe bir veritabanı uç noktası oluşturur, isteğe bağlı olarak dilediğiniz veritabanı kapasitesi aralığını belirtir ve uygulamalarınızı bağlarsınız

IT Con Aurora Serverless è sufficiente creare un endpoint del database, specificare l’eventuale intervallo di capacità desiderato e connettere le applicazioni

turco italiano
aurora aurora
serverless serverless
veritabanı database
ve e
uygulamaları applicazioni

TR Bu düğüm ve alt öğeleri mevcutsa ve kullanıcının tarayıcısında HTML5 video desteklenmiyorsa bu düğüm ve onun alt öğeleri görüntülenen içeriği oluşturur.

IT Se presente, questo nodo e i suoi nodi secondari formano il contenuto visualizzato nel caso in cui il video HTML5 non sia supportato dal browser dell'utente.

turco italiano
bu questo
ve e
kullanıcının utente
video video
içeriği contenuto

TR Logo tasarımındaki bu renk kombinasyonları, yüksek teknoloji ürünü bir şirketin itibarını oluşturur

IT Queste combinazioni di colori nel design del logo creano la reputazione di un'azienda high-tech

turco italiano
logo logo
yüksek high
tasarımı design

TR Görsel efekt (VFX) sanatçıları film, televizyon ve oyunlar için ilgi uyandıran efektler, inandırıcı 3B karakterler ve göz alıcı ortamlar oluşturur.

IT Gli artisti VFX creano effetti convincenti, personaggi 3D realistici e ambienti sorprendenti per film, programmi TV e videogiochi.

turco italiano
film film
televizyon tv
ve e
oyunlar videogiochi
efektler effetti
karakterler personaggi
ortamlar ambienti

TR Görsel efekt (VFX) sanatçıları film, televizyon ve oyunlar için ilgi uyandıran efektler, inandırıcı 3B karakterler ve göz alıcı ortamlar oluşturur.

IT Gli artisti VFX creano effetti convincenti, personaggi 3D realistici e ambienti sorprendenti per film, programmi TV e videogiochi.

turco italiano
film film
televizyon tv
ve e
oyunlar videogiochi
efektler effetti
karakterler personaggi
ortamlar ambienti

TR Slicer for Fusion 360, aynı zamanda model oluşturmaya yardımcı olacak etkileşim kurabileceğiniz 3D talimatlar da oluşturur. Fusion 360'da bir model oluşturarak birkaç tıklama ile modelinizi Slicer for Fusion 360'a gönderebilirsiniz.

IT Per semplificare la creazione di un modello, Slicer for Fusion 360 crea anche istruzioni 3D con cui è possibile interagire. Create un modello in Fusion 360 e con pochi clic potrete inviarlo a Slicer for Fusion 360.

turco italiano
model modello
etkileşim interagire
talimatlar istruzioni
oluşturur crea
tıklama clic

TR Slicer for Fusion 360, aynı zamanda model oluşturmaya yardımcı olacak etkileşim kurabileceğiniz 3D talimatlar da oluşturur. Fusion 360'da bir model oluşturarak birkaç tıklama ile modelinizi Slicer for Fusion 360'a gönderebilirsiniz.

IT Per semplificare la creazione di un modello, Slicer for Fusion 360 crea anche istruzioni 3D con cui è possibile interagire. Create un modello in Fusion 360 e con pochi clic potrete inviarlo a Slicer for Fusion 360.

turco italiano
model modello
etkileşim interagire
talimatlar istruzioni
oluşturur crea
tıklama clic

TR Görsel efekt (VFX) sanatçıları film, televizyon ve oyunlar için ilgi uyandıran efektler, inandırıcı 3B karakterler ve göz alıcı ortamlar oluşturur.

IT Gli artisti VFX creano effetti convincenti, personaggi 3D realistici e ambienti sorprendenti per film, programmi TV e videogiochi.

turco italiano
film film
televizyon tv
ve e
oyunlar videogiochi
efektler effetti
karakterler personaggi
ortamlar ambienti

TR Slicer for Fusion 360, aynı zamanda model oluşturmaya yardımcı olacak etkileşim kurabileceğiniz 3D talimatlar da oluşturur. Fusion 360'da bir model oluşturarak birkaç tıklama ile modelinizi Slicer for Fusion 360'a gönderebilirsiniz.

IT Per semplificare la creazione di un modello, Slicer for Fusion 360 crea anche istruzioni 3D con cui è possibile interagire. Create un modello in Fusion 360 e con pochi clic potrete inviarlo a Slicer for Fusion 360.

turco italiano
model modello
etkileşim interagire
talimatlar istruzioni
oluşturur crea
tıklama clic

TR Görsel efekt (VFX) sanatçıları film, televizyon ve oyunlar için ilgi uyandıran efektler, inandırıcı 3B karakterler ve göz alıcı ortamlar oluşturur.

IT Gli artisti VFX creano effetti convincenti, personaggi 3D realistici e ambienti sorprendenti per film, programmi TV e videogiochi.

turco italiano
film film
televizyon tv
ve e
oyunlar videogiochi
efektler effetti
karakterler personaggi
ortamlar ambienti

TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

turco italiano
sonra dopo
hizmetleri servizi
değişikliklerin modifiche

TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

turco italiano
sonra dopo
hizmetleri servizi
değişikliklerin modifiche

TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

turco italiano
sonra dopo
hizmetleri servizi
değişikliklerin modifiche

TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

turco italiano
sonra dopo
hizmetleri servizi
değişikliklerin modifiche

TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

turco italiano
sonra dopo
hizmetleri servizi
değişikliklerin modifiche

TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

turco italiano
sonra dopo
hizmetleri servizi
değişikliklerin modifiche

TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

turco italiano
sonra dopo
hizmetleri servizi
değişikliklerin modifiche

TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

turco italiano
sonra dopo
hizmetleri servizi
değişikliklerin modifiche

TR Bu Kullanım şartlarındaki herhangi bir değişikliğin bildirilmesinden sonra Hizmetleri kullanmaya devam etmeniz, bu değişikliklerin kabulünü oluşturur.

IT L'utilizzo continuato dei Servizi dopo la pubblicazione di eventuali modifiche alle presenti Condizioni di utilizzo costituisce l'accettazione di tali modifiche.

turco italiano
sonra dopo
hizmetleri servizi
değişikliklerin modifiche

Mostrando 50 de 50 traduções