TR Standartlaştırılmış Kullanım İstatistiklerini Toplama İnisiyatifi (SUSHI) COUNTER kullanım raporlarının alışverişinin yayıncılar ve müşterileri arasında XML formatında otomatik olarak yapılmasını sağlayan zorunlu bir protokoldür.
"kullanım" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
TR Standartlaştırılmış Kullanım İstatistiklerini Toplama İnisiyatifi (SUSHI) COUNTER kullanım raporlarının alışverişinin yayıncılar ve müşterileri arasında XML formatında otomatik olarak yapılmasını sağlayan zorunlu bir protokoldür.
FR SUSHI (Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative) est un protocole obligatoire pour l'échange automatisé des rapports d'utilisation COUNTER au format XML entre les éditeurs et leurs clients.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
müşterileri | clients |
zorunlu | obligatoire |
raporları | rapports |
TR BU KULLANIM ŞARTLARINDAKİ HİÇBİR ŞEY, TARAFINIZDAN BU KULLANIM ŞARTLARI ALTINDA VERİLEN HERHANGİ BİR TEMİNATI SINIRLAMIŞ VEYA KALDIRMIŞ SAYILMAYACAKTIR
FR LA LÉGISLATION APPLICABLE PEUT NE PAS AUTORISER LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ, NI LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS
turco | francês |
---|---|
bu | les |
TR Yıpranma ve yırtılma dahil ama bunlarla sınırlı olmamak üzere, kötüye kullanım, yanlış kullanım, su ile zarar verme veya imalat süreci dışındaki olaylara atfedilebilecek diğer sebeplerden dolayı kırılma kapsanmamaktadır
FR Elle ne couvre pas l’usure normale, notamment, sans limitation, les dégâts causés par une utilisation abusive ou impropre, les dégâts des eaux ou autres causes attribuables à des événements extérieurs au processus de fabrication
turco | francês |
---|---|
dahil | notamment |
kullanım | utilisation |
imalat | fabrication |
süreci | processus |
diğer | autres |
TR Güvenilir teknoloji, en basit kullanım ve işletmede kullanım – yapmanız gereken tek şey, bilimsel sorularınıza odaklanmak olsun.
FR Technologie fiable, fonctionnement facile et service – vous n’avez plus qu’à vous concentrer sur vos problèmes scientifiques.
turco | francês |
---|---|
teknoloji | technologie |
en | plus |
basit | facile |
ve | et |
şey | vos |
TR Ergonomik şekliyle BEAR™ daha kolay kullanım ve daha rahat erişim için yüzün tüm kıvrımlarına mükemmel uyum sağlar. Tek bir USB şarjı ile 90 kullanım sunan BEAR™, ek parça gerektirmeyen muhteşem bir cilt bakımı yatırımıdır.
FR Grâce à sa forme ergonomique, BEAR™ s'adapte parfaitement à toutes les courbes du visage. Il dispose d'une autonomie de 90 utilisations par charge USB et aucun accessoire supplémentaire n'est requis.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
mükemmel | parfaitement |
usb | usb |
TR BU KULLANIM ŞARTLARINDAKİ HİÇBİR ŞEY, TARAFINIZDAN BU KULLANIM ŞARTLARI ALTINDA VERİLEN HERHANGİ BİR TEMİNATI SINIRLAMIŞ VEYA KALDIRMIŞ SAYILMAYACAKTIR
FR LA LÉGISLATION APPLICABLE PEUT NE PAS AUTORISER LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ, NI LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS
turco | francês |
---|---|
bu | les |
TR BU KULLANIM ŞARTLARINDAKİ HİÇBİR ŞEY, TARAFINIZDAN BU KULLANIM ŞARTLARI ALTINDA VERİLEN HERHANGİ BİR TEMİNATI SINIRLAMIŞ VEYA KALDIRMIŞ SAYILMAYACAKTIR
FR LA LÉGISLATION APPLICABLE PEUT NE PAS AUTORISER LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ, NI LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS
turco | francês |
---|---|
bu | les |
TR BU KULLANIM ŞARTLARINDAKİ HİÇBİR ŞEY, TARAFINIZDAN BU KULLANIM ŞARTLARI ALTINDA VERİLEN HERHANGİ BİR TEMİNATI SINIRLAMIŞ VEYA KALDIRMIŞ SAYILMAYACAKTIR
FR LA LÉGISLATION APPLICABLE PEUT NE PAS AUTORISER LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ, NI LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS
turco | francês |
---|---|
bu | les |
TR BU KULLANIM ŞARTLARINDAKİ HİÇBİR ŞEY, TARAFINIZDAN BU KULLANIM ŞARTLARI ALTINDA VERİLEN HERHANGİ BİR TEMİNATI SINIRLAMIŞ VEYA KALDIRMIŞ SAYILMAYACAKTIR
FR LA LÉGISLATION APPLICABLE PEUT NE PAS AUTORISER LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ, NI LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS
turco | francês |
---|---|
bu | les |
TR BU KULLANIM ŞARTLARINDAKİ HİÇBİR ŞEY, TARAFINIZDAN BU KULLANIM ŞARTLARI ALTINDA VERİLEN HERHANGİ BİR TEMİNATI SINIRLAMIŞ VEYA KALDIRMIŞ SAYILMAYACAKTIR
FR LA LÉGISLATION APPLICABLE PEUT NE PAS AUTORISER LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ, NI LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS
turco | francês |
---|---|
bu | les |
TR BU KULLANIM ŞARTLARINDAKİ HİÇBİR ŞEY, TARAFINIZDAN BU KULLANIM ŞARTLARI ALTINDA VERİLEN HERHANGİ BİR TEMİNATI SINIRLAMIŞ VEYA KALDIRMIŞ SAYILMAYACAKTIR
FR LA LÉGISLATION APPLICABLE PEUT NE PAS AUTORISER LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ, NI LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS
turco | francês |
---|---|
bu | les |
TR BU KULLANIM ŞARTLARINDAKİ HİÇBİR ŞEY, TARAFINIZDAN BU KULLANIM ŞARTLARI ALTINDA VERİLEN HERHANGİ BİR TEMİNATI SINIRLAMIŞ VEYA KALDIRMIŞ SAYILMAYACAKTIR
FR LA LÉGISLATION APPLICABLE PEUT NE PAS AUTORISER LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ, NI LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS
turco | francês |
---|---|
bu | les |
TR BU KULLANIM ŞARTLARINDAKİ HİÇBİR ŞEY, TARAFINIZDAN BU KULLANIM ŞARTLARI ALTINDA VERİLEN HERHANGİ BİR TEMİNATI SINIRLAMIŞ VEYA KALDIRMIŞ SAYILMAYACAKTIR
FR LA LÉGISLATION APPLICABLE PEUT NE PAS AUTORISER LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ, NI LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS
turco | francês |
---|---|
bu | les |
TR BU KULLANIM ŞARTLARINDAKİ HİÇBİR ŞEY, TARAFINIZDAN BU KULLANIM ŞARTLARI ALTINDA VERİLEN HERHANGİ BİR TEMİNATI SINIRLAMIŞ VEYA KALDIRMIŞ SAYILMAYACAKTIR
FR LA LÉGISLATION APPLICABLE PEUT NE PAS AUTORISER LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ, NI LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS
turco | francês |
---|---|
bu | les |
TR BU KULLANIM ŞARTLARINDAKİ HİÇBİR ŞEY, TARAFINIZDAN BU KULLANIM ŞARTLARI ALTINDA VERİLEN HERHANGİ BİR TEMİNATI SINIRLAMIŞ VEYA KALDIRMIŞ SAYILMAYACAKTIR
FR LA LÉGISLATION APPLICABLE PEUT NE PAS AUTORISER LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ, NI LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS
turco | francês |
---|---|
bu | les |
TR BU KULLANIM ŞARTLARINDAKİ HİÇBİR ŞEY, TARAFINIZDAN BU KULLANIM ŞARTLARI ALTINDA VERİLEN HERHANGİ BİR TEMİNATI SINIRLAMIŞ VEYA KALDIRMIŞ SAYILMAYACAKTIR
FR LA LÉGISLATION APPLICABLE PEUT NE PAS AUTORISER LA LIMITATION OU L'EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ, NI LES DOMMAGES ACCIDENTELS OU CONSÉCUTIFS
turco | francês |
---|---|
bu | les |
TR Hedeflediğiniz kullanım biçiminin, adil kullanım veya benzer kavramlar çerçevesinde yasal koruma altında olduğunu düşünmüyorsanız öncelikle telif hakkı sahibinden izin almanız gerekebilir.
FR À moins que l'usage que vous envisagez ne soit protégé par l'usage raisonnable ou des concepts similaires, vous devrez peut‑être d'abord obtenir l'autorisation du détenteur des droits d'auteur.
TR Bir kullanım koşulu olarak, Plarformu Kullanım şartlarının yasakladığı herhangi bir amaç için kullanmamaya söz verirsin. Platformla bağlantılı bütün aktivitelerinizden sen sorumlusun.
FR Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service à des fins qui sont interdites par les présentes Conditions d'utilisation. Vous êtes responsable de l'ensemble de votre activité en relation avec la plateforme.
TR Bir kullanım koşulu olarak, Plarformu Kullanım şartlarının yasakladığı herhangi bir amaç için kullanmamaya söz verirsin. Platformla bağlantılı bütün aktivitelerinizden sen sorumlusun.
FR Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service à des fins qui sont interdites par les présentes Conditions d'utilisation. Vous êtes responsable de l'ensemble de votre activité en relation avec la plateforme.
TR Bir kullanım koşulu olarak, Plarformu Kullanım şartlarının yasakladığı herhangi bir amaç için kullanmamaya söz verirsin. Platformla bağlantılı bütün aktivitelerinizden sen sorumlusun.
FR Vous vous engagez à ne pas utiliser le Service à des fins qui sont interdites par les présentes Conditions d'utilisation. Vous êtes responsable de l'ensemble de votre activité en relation avec la plateforme.
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
FR Les mots commençant par une majuscule non définis dans la Politique d’utilisation acceptable sont définis dans les Conditions d’utilisation ou dans le Contrat de services en vigueur (selon le cas).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
FR Dans certains cas, ces cookies nous permettent de voir les tendances globales d'utilisation sur les Sites, plutôt que l'utilisation d'une seule personne (sauf lorsque cela fait partie de la fonction nécessaire du cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
FR Les mots commençant par une majuscule non définis dans la Politique d’utilisation acceptable sont définis dans les Conditions d’utilisation ou dans le Contrat de services en vigueur (selon le cas).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
FR Dans certains cas, ces cookies nous permettent de voir les tendances globales d'utilisation sur les Sites, plutôt que l'utilisation d'une seule personne (sauf lorsque cela fait partie de la fonction nécessaire du cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
FR Les mots commençant par une majuscule non définis dans la Politique d’utilisation acceptable sont définis dans les Conditions d’utilisation ou dans le Contrat de services en vigueur (selon le cas).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
FR Dans certains cas, ces cookies nous permettent de voir les tendances globales d'utilisation sur les Sites, plutôt que l'utilisation d'une seule personne (sauf lorsque cela fait partie de la fonction nécessaire du cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
FR Les mots commençant par une majuscule non définis dans la Politique d’utilisation acceptable sont définis dans les Conditions d’utilisation ou dans le Contrat de services en vigueur (selon le cas).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
FR Dans certains cas, ces cookies nous permettent de voir les tendances globales d'utilisation sur les Sites, plutôt que l'utilisation d'une seule personne (sauf lorsque cela fait partie de la fonction nécessaire du cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
FR Les mots commençant par une majuscule non définis dans la Politique d’utilisation acceptable sont définis dans les Conditions d’utilisation ou dans le Contrat de services en vigueur (selon le cas).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
FR Dans certains cas, ces cookies nous permettent de voir les tendances globales d'utilisation sur les Sites, plutôt que l'utilisation d'une seule personne (sauf lorsque cela fait partie de la fonction nécessaire du cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
FR Les mots commençant par une majuscule non définis dans la Politique d’utilisation acceptable sont définis dans les Conditions d’utilisation ou dans le Contrat de services en vigueur (selon le cas).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
FR Dans certains cas, ces cookies nous permettent de voir les tendances globales d'utilisation sur les Sites, plutôt que l'utilisation d'une seule personne (sauf lorsque cela fait partie de la fonction nécessaire du cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
FR Les mots commençant par une majuscule non définis dans la Politique d’utilisation acceptable sont définis dans les Conditions d’utilisation ou dans le Contrat de services en vigueur (selon le cas).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
FR Dans certains cas, ces cookies nous permettent de voir les tendances globales d'utilisation sur les Sites, plutôt que l'utilisation d'une seule personne (sauf lorsque cela fait partie de la fonction nécessaire du cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
FR Les mots commençant par une majuscule non définis dans la Politique d’utilisation acceptable sont définis dans les Conditions d’utilisation ou dans le Contrat de services en vigueur (selon le cas).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
FR Dans certains cas, ces cookies nous permettent de voir les tendances globales d'utilisation sur les Sites, plutôt que l'utilisation d'une seule personne (sauf lorsque cela fait partie de la fonction nécessaire du cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
FR Les mots commençant par une majuscule non définis dans la Politique d’utilisation acceptable sont définis dans les Conditions d’utilisation ou dans le Contrat de services en vigueur (selon le cas).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
FR Dans certains cas, ces cookies nous permettent de voir les tendances globales d'utilisation sur les Sites, plutôt que l'utilisation d'une seule personne (sauf lorsque cela fait partie de la fonction nécessaire du cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
FR Les mots commençant par une majuscule non définis dans la Politique d’utilisation acceptable sont définis dans les Conditions d’utilisation ou dans le Contrat de services en vigueur (selon le cas).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
FR Dans certains cas, ces cookies nous permettent de voir les tendances globales d'utilisation sur les Sites, plutôt que l'utilisation d'une seule personne (sauf lorsque cela fait partie de la fonction nécessaire du cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
FR Les mots commençant par une majuscule non définis dans la Politique d’utilisation acceptable sont définis dans les Conditions d’utilisation ou dans le Contrat de services en vigueur (selon le cas).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
FR Dans certains cas, ces cookies nous permettent de voir les tendances globales d'utilisation sur les Sites, plutôt que l'utilisation d'une seule personne (sauf lorsque cela fait partie de la fonction nécessaire du cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
FR Les mots commençant par une majuscule non définis dans la Politique d’utilisation acceptable sont définis dans les Conditions d’utilisation ou dans le Contrat de services en vigueur (selon le cas).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
FR Dans certains cas, ces cookies nous permettent de voir les tendances globales d'utilisation sur les Sites, plutôt que l'utilisation d'une seule personne (sauf lorsque cela fait partie de la fonction nécessaire du cookie).
TR Kabul Edilebilir Kullanım Politikası'nda tanımlanmayan büyük harfle yazılmış sözcükler, Kullanım Şartları'nda veya Ana Hizmet Sözleşmesi'nde (hangisi geçerliyse) tanımlanmıştır.
FR Les mots commençant par une majuscule non définis dans la Politique d’utilisation acceptable sont définis dans les Conditions d’utilisation ou dans le Contrat de services en vigueur (selon le cas).
TR Bu çerezler bazı durumlarda tek bir kişinin kullanım bilgileri yerine, Sitelerdeki genel kullanım düzenlerini görmemizi sağlar (çerezin gerekli işlevinin bir parçası olan durumlar dışında).
FR Dans certains cas, ces cookies nous permettent de voir les tendances globales d'utilisation sur les Sites, plutôt que l'utilisation d'une seule personne (sauf lorsque cela fait partie de la fonction nécessaire du cookie).
TR Satış Şart ve KoşullarıWeb Sitesi Kullanım KoşullarıLedger Live Kullanım KoşullarıGizlilik PolitikasıÇerez PolitikasıDiğerTanımlama Bilgisi Ayarları
FR Conditions générales de venteConditions d’utilisation du siteConditions d’utilisation de Ledger LivePolitique de confidentialitéPolitique de cookiesAutresCookies Settings
TR Kötüye kullanım ekibimiz, kötüye kullanım türünü belirlemek için şikayeti inceleyecektir.
FR Notre équipe en charge des abus lira la plainte pour déterminer le type d'abus.
TR Gizlilik Politikası Kullanım Şartları Satış ve Para İadeleri Site HaritasıTanımlama Bilgilerinin kullanımı
FR Engagement de confidentialité Conditions d’utilisation Ventes et remboursements Plan du site Utilisation des cookies
turco | francês |
---|---|
satış | ventes |
ve | et |
para | de |
site | site |
TR Makale Kullanım Uyarımızla indirdiğiniz makaleleri görün
FR Suivez vos performances avec l'outil de suivi des citations Scopus
turco | francês |
---|---|
makaleleri | des |
Mostrando 50 de 50 traduções