TR Her ekip üyesi, diğer ekip üyelerinin eklediği notlara yanıt verebilir, bu da kullanıcı test sonuçlarını tartışmayı kolaylaştırır.
"ekip üyesi hangi" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
TR Her ekip üyesi, diğer ekip üyelerinin eklediği notlara yanıt verebilir, bu da kullanıcı test sonuçlarını tartışmayı kolaylaştırır.
FR Chaque membre de l\'équipe peut répondre aux notes que d\'autres membres de l\'équipe ont ajoutées, ce qui facilite la discussion des résultats des tests utilisateur.
TR Bir ekip üyesi hangi düzeyde teknik bilgiye sahip olursa olsun, puanlama algoritmalarımızdan ve güçlü önerilerimizden tam anlamıyla faydalanabilir.
FR Quel que soit le niveau de savoir-faire technique d’un membre de l’équipe, il sera en mesure d’utiliser pleinement nos algorithmes de notation et nos puissantes recommandations.
turco | francês |
---|---|
düzeyde | niveau |
teknik | technique |
ve | et |
güçlü | puissantes |
tam | pleinement |
TR Dahili ekip üyesi olan kullanıcılar ve harici editörler için birden fazla izin düzeyi ayarlayabilirsiniz.
FR Vous pouvez définir plusieurs niveaux d'autorisation pour les utilisateurs membres de l'équipe interne ainsi que pour les éditeurs externes.
turco | francês |
---|---|
dahili | interne |
kullanıcılar | utilisateurs |
harici | externes |
izin | autorisation |
TR Çok kullanıcılı plan, tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrol sağlar, çünkü her ekip üyesi kendi Sonix girişine sahip olur.
FR Le forfait multi-utilisateurs permet un contrôle complet de toutes vos données, fichiers et activités utilisateur, car chaque membre de l'équipe aura son propre identifiant Sonix.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
kontrol | contrôle |
sağlar | permet |
sonix | sonix |
TR Dahili ekip üyesi olan kullanıcılar ve harici editörler için birden fazla izin düzeyi ayarlayabilirsiniz.
FR Vous pouvez définir plusieurs niveaux d'autorisation pour les utilisateurs membres de l'équipe interne ainsi que pour les éditeurs externes.
turco | francês |
---|---|
dahili | interne |
kullanıcılar | utilisateurs |
harici | externes |
izin | autorisation |
TR Çok kullanıcılı plan, tüm verileriniz, dosyalarınız ve kullanıcı etkinliğiniz üzerinde tam kontrol sağlar, çünkü her ekip üyesi kendi Sonix girişine sahip olur.
FR Le forfait multi-utilisateurs permet un contrôle complet de toutes vos données, fichiers et activités utilisateur, car chaque membre de l'équipe aura son propre identifiant Sonix.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
kontrol | contrôle |
sağlar | permet |
sonix | sonix |
TR Her ekip üyesi, videolara ek açıklamalar ekleyebilir ve sorunları türlerine göre (kullanılabilirlik sorunu, hata, genel gözlem veya kullanıcı yorumu) kategorilere ayırabilir.
FR Chaque membre de l\'équipe peut ajouter des annotations aux vidéos et classer les problèmes en fonction de leur type (problème d\'utilisabilité, bug, observation générale ou commentaire de l\'utilisateur).
TR Sınırsız ekip üyesi & misafir
FR Membres d'équipe et invités illimités
TR Her belgeye ve elektronik tabloya yerleştirilmiş ekip sohbetiyle iş akışınızı kolaylaştırın; artı ekip sohbet odaları ve 1: 1 mesajlaşma.
FR Rationalisez votre flux de travail avec le chat d'équipe intégré à chaque document et feuille de calcul ; plus des salles de chat d'équipe et des messages individuels.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
sohbet | chat |
TR En iyi eğitim web sitesi şablonları, hizmet, proje, ekip, tek hizmet, tek proje, tek ekip, bilgi ve kişiler ve incelemeler gibi ilginç özellikler sunar
FR Les meilleurs modèles de sites Web éducatifs fournissent des fonctionnalités intéressantes telles que service, projet, équipe, service unique, projet unique, équipe unique, informations et contacts, et avis
turco | francês |
---|---|
şablonları | modèles |
hizmet | service |
proje | projet |
bilgi | informations |
ve | et |
kişiler | contacts |
özellikler | fonctionnalités |
TR Busbud yetenekli ve veri odaklı bireylerin aşk ile oluşturduğu büyüyen bir ekip. Tüm ekip ile tanışın.
FR Busbud est géré avec amour par une équipe grandissante de personnes talentueuses et expertes en données. Découvrez toute l’équipe.
turco | francês |
---|---|
busbud | busbud |
ve | et |
veri | données |
aşk | amour |
büyüyen | grandissante |
TR Her belgeye ve elektronik tabloya yerleştirilmiş ekip sohbetiyle iş akışınızı kolaylaştırın; artı ekip sohbet odaları ve 1: 1 mesajlaşma.
FR Rationalisez votre flux de travail avec le chat d'équipe intégré à chaque document et feuille de calcul ; plus des salles de chat d'équipe et des messages individuels.
turco | francês |
---|---|
ve | et |
sohbet | chat |
TR Şifrelerinizi hangi ekip arkadaşınızın görüntülediğini takip edin.
FR Suivez et affichez les journaux d'audit de vos mots de passe.
turco | francês |
---|---|
hangi | les |
takip | suivez |
TR Sosyal altyapısı bizimkine benzeyen daha fazla editörlük kurulu üyesi görevlendirmeye meyletmek
FR La tendance à nommer les membres du comité de rédaction davantage selon les origines sociales, généralement plus proches des nôtres
turco | francês |
---|---|
sosyal | sociales |
TR Junior içerik pazarlamacısından teknik SEO danışmanına kadar ekibin her üyesi, sezgilerini eyleme dönüştürmek için ihtiyaçları olan veri ve araçları edinir.
FR Du spécialiste du marketing de contenu junior au conseiller technique en référencement, chaque membre de l’équipe obtient les données et les outils dont il a besoin pour transformer les informations en action.
turco | francês |
---|---|
teknik | technique |
seo | référencement |
dönüştürmek | transformer |
ve | et |
TR Gino, Birleşmiş Milletler Avrupa Ekonomik Komisyonunun İnternet ve e-Ticaret Gelişimi uzmanlar ekibinin bir üyesi olarak da çalışmıştır
FR Gino a également été membre de l'équipe de spécialistes de la Commission économique pour l'Europe des Nations unies pour le développement de l'Internet et du commerce électronique
turco | francês |
---|---|
milletler | nations |
avrupa | europe |
ve | et |
e-ticaret | commerce électronique |
TR Yeni müşterilerinizi ve hayranlarınızı keşfetmek için 37M üyesi bulunan güçlü küresel topluluğa giriş yapın
FR Profitez d'une communauté 37 millions de membres et découvrez vos futurs fans et futurs clients
turco | francês |
---|---|
ve | et |
için | de |
TR Esasında, her sektör üyesi (örneğin tarım, endüstri, belediyeler veya hava limanları) bu sertifikasyona başvurabilir.
FR En réalité, les acteurs de n'importe quel secteur (agriculture, industrie, villes ou aéroports) peuvent introduire une demande de certification.
turco | francês |
---|---|
tarım | agriculture |
veya | ou |
bu | les |
TR Coldplay, İngiliz alternatif rock müzik grubu. Grubun dört üyesi vardır: grubun piyanisti, gitaristi ve solisti olan Chris Martin, bas gitaristi Guy Berryman, bateride Will Champion ve g… Devamını oku
FR Coldplay est un groupe de pop rock anglais de Londres. Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes. Le gr… en lire plus
turco | francês |
---|---|
rock | rock |
devamını | plus |
oku | lire |
TR Grubun dört üyesi vardır: grubun piyanisti, gitaristi ve solisti olan Chris Martin, bas gitaristi Guy Berryman, bateride Will Champion ve gitarda Jonny Buckland
FR Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes
turco | francês |
---|---|
vardır | ont |
TR Evet, istiyoruz. Öğrenci, öğretmen/profesör, öğretim üyesi veya kar amacı gütmeyen bir şirkette çalışıyorsanız, sizin için özel indirimli fiyatlandırma sahibiz.
FR Oui, nous le faisons. Si vous êtes étudiant, enseignant ou professeur, membre du corps professoral ou travaillez dans un organisme sans but lucratif, nous avons prix réduit spécial pour vous.
turco | francês |
---|---|
amacı | but |
özel | spécial |
TR Transkripsiyon işinizin her üyesi için farklı seviyelerde izin
FR Différents niveaux d'autorisation pour chaque membre de votre entreprise de transcription
turco | francês |
---|---|
transkripsiyon | transcription |
farklı | différents |
izin | autorisation |
TR Birçok ITAA üyesi, sosyal medyayla ilgili bir sorunları olduğunu keşfeder. Bunun sizin için doğru olup olmadığını anlamanıza yardımcı olacak bazı sorular.
FR De nombreux membres de DITA découvrent qu'ils ont un problème avec les médias sociaux. Voici quelques questions pour vous aider à comprendre si cela est vrai pour vous.
turco | francês |
---|---|
sosyal | sociaux |
olup | si |
sorular | questions |
TR Birçok ITAA üyesi, sorunlarından birinin akıllı telefon bağımlılığı olduğunu düşünüyor. Bunun sizin için bir sorun olup olmadığına karar vermenize yardımcı olabilecek bazı sorular.
FR De nombreux membres de DITA trouvent que la dépendance aux smartphones est l'un de leurs problèmes. Voici quelques questions qui peuvent vous aider à décider s'il s'agit d'un problème pour vous.
turco | francês |
---|---|
karar | décider |
olabilecek | peuvent |
TR Wyndham Rewards üyesi değil misiniz? Ücretsiz katılmanın tam zamanı.
FR Vous n’êtes pas encore membre Wyndham Rewards? Inscrivez-vous maintenant.
TR Turbologo üyesi olmak çok kolay. Sadece kaydolun ve bağlı kuruluş bağlantınızı alın. Artık kazanmaya başlayabilirsiniz.
FR C'est très facile de devenir affilié de Turbologo. Il suffit de s'inscrire et d'obtenir votre lien d'affiliation. Vous pouvez maintenant commencer à gagner de l'argent.
turco | francês |
---|---|
turbologo | turbologo |
ve | et |
kuruluş | affiliation |
bağlantınızı | lien |
alın | obtenir |
TR Bir Famous Agents üyesi olarak, siz de Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts ve Swissotel Hotels & Resorts üzerine uzman olacak ve kendiniz için harika ödüller kazanacaksınız.
FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
turco | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
fairmont | fairmont |
ve | et |
uzman | expert |
harika | superbes |
ödüller | récompenses |
TR Birbirinden ayrı düşme durumunda birbirlerini bulabilmeleri için birde fazla aile üyesi, evcil hayvan ve kişisel eşyaları tanımlayın, kaydedin ve takip edin
FR Identifie, enregistre et suit plusieurs membres d’une famille, ainsi que leurs animaux domestiques et leurs effets personnels, de sorte à ce qu’ils puissent se retrouver dans le cas d’une séparation
turco | francês |
---|---|
fazla | plusieurs |
aile | famille |
ve | et |
kişisel | personnels |
takip | suit |
TR Geleneksel kalıtıma bir ekleme olup yatay davranış düzenini, yani kalıtım gerekmeksizin sınıf üyesi olmayı mümkün kılar.
FR C'est un ajout à l'héritage traditionnel, qui autorise la composition horizontale de comportements, c'est à dire l'utilisation de méthodes de classe sans besoin d'héritage.
turco | francês |
---|---|
geleneksel | traditionnel |
sınıf | classe |
TR Esasında, her sektör üyesi (örneğin tarım, endüstri, belediyeler veya hava limanları) bu sertifikasyona başvurabilir.
FR En réalité, les acteurs de n'importe quel secteur (agriculture, industrie, villes ou aéroports) peuvent introduire une demande de certification.
turco | francês |
---|---|
tarım | agriculture |
veya | ou |
bu | les |
TR ALL üyesi olarak konaklamanız süresince ödül kazanın ve seçkin avantajlardan yararlanın. Üye değil misiniz? Hemen katılın.
FR Gagnez des récompenses et bénéficiez d’avantages exclusifs pendant votre séjour en tant que membre ALL. Vous n'êtes pas membre ? Inscrivez-vous maintenant.
turco | francês |
---|---|
ödül | récompenses |
kazanın | gagnez |
ve | et |
hemen | maintenant |
TR Birbirinden ayrı düşme durumunda birbirlerini bulabilmeleri için birde fazla aile üyesi, evcil hayvan ve kişisel eşyaları tanımlayın, kaydedin ve takip edin
FR Identifie, enregistre et suit plusieurs membres d’une famille, ainsi que leurs animaux domestiques et leurs effets personnels, de sorte à ce qu’ils puissent se retrouver dans le cas d’une séparation
turco | francês |
---|---|
fazla | plusieurs |
aile | famille |
ve | et |
kişisel | personnels |
takip | suit |
TR Büyüyen bir kurumun üyesi olarak yetkinliklerini sürekli güncel tutabilecekleri eğitimlerle desteklenirler.
FR Ils sont soutenus par des formations qui leur permettent de maintenir leurs compétences à jour en tant que membres d?une entreprise en pleine croissance.
turco | francês |
---|---|
büyüyen | croissance |
TR AB üyesi olmayanlar için Fas'ta araba kiralamak için bir ÜİYOK gerekir.
FR Pour les non-résidents de l'UE, un PDI est nécessaire pour louer une voiture au Maroc.
turco | francês |
---|---|
fas | maroc |
araba | voiture |
kiralamak | louer |
gerekir | nécessaire |
TR AB üyesi olmayanlar ve turistler için
FR Pour les résidents et les touristes hors UE
turco | francês |
---|---|
ve | et |
turistler | touristes |
TR AB üyesi olmayanlar için - ehliyet, pasaport, Uluslararası Sürüş İzni (IDP), adres kanıtı ve önceki seyahat tarihlerinin kanıtı.
FR Pour les non-résidents de l'UE - un permis de conduire, un passeport, un permis de conduire international (IDP), un justificatif de domicile et une preuve des dates de voyage précédentes.
turco | francês |
---|---|
ehliyet | permis de conduire |
pasaport | passeport |
uluslararası | international |
idp | idp |
ve | et |
önceki | précédentes |
seyahat | voyage |
TR Bir Famous Agents üyesi olarak, siz de Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts ve Swissotel Hotels & Resorts üzerine uzman olacak ve kendiniz için harika ödüller kazanacaksınız.
FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
turco | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
fairmont | fairmont |
ve | et |
uzman | expert |
harika | superbes |
ödüller | récompenses |
TR Yeni müşterilerinizi ve hayranlarınızı keşfetmek için 37M üyesi bulunan güçlü küresel topluluğa giriş yapın
FR Profitez d'une communauté 37 millions de membres et découvrez vos futurs fans et futurs clients
turco | francês |
---|---|
ve | et |
için | de |
TR Bir veya daha fazla Topluluğun üyesi olarak iOS'ta Twitter uygulamanız içinde veya twitter.com adresinde kenar çubuğunda Topluluklar sekmesini görürsünüz
FR En tant que membre d'une ou de plusieurs Communautés, vous voyez l'onglet Communautés dans votre application Twitter pour iOS ou dans la barre latérale sur twitter.com
turco | francês |
---|---|
veya | ou |
topluluğun | communauté |
ios | ios |
TR Ana Topluluklar sayfasını ziyaret ettiğinizde yalnızca üyesi olduğunuz Topluluklara gönderilen Tweetleri içeren bir Topluluk zaman akışı görürsünüz
FR Une fois sur la page principale des Communautés, vous voyez un fil Communautés, qui contient uniquement les Tweets envoyés aux Communautés dont vous êtes membre
turco | francês |
---|---|
ana | principale |
TR En az bir Topluluğun üyesi olduğunuzda Topluluklar sekmesi sizin için kullanılabilir olur. Sekme aracılığıyla Topluluk araması yapabilirsiniz.
FR Une fois que vous êtes membre d'une Communauté, vous aurez accès à l'onglet Communautés. Depuis cet onglet, vous pouvez rechercher des Communautés.
TR Bir kişi bir Topluluğun üyesi olduğunda iOS'ta Twitter uygulaması içinde veya twitter.com adresinde kenar çubuğunda Topluluklar sekmesini/simgesini görür
FR Une fois qu'une personne est membre d'une Communauté, l'onglet/l'icône Communautés s'affiche dans son application Twitter pour iOS ou dans la barre latérale sur twitter.com
turco | francês |
---|---|
topluluğun | communauté |
ios | ios |
uygulaması | application |
TR Grubun dört üyesi vardır: grubun piyanisti, gitaristi ve solisti olan Chris Martin, bas gitaristi Guy Berryman, bateride Will Champion ve gitarda Jonny Buckland
FR Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes
turco | francês |
---|---|
vardır | ont |
TR Coldplay, İngiliz alternatif rock müzik grubu. Grubun dört üyesi vardır: grubun piyanisti, gitaristi ve solisti olan Chris Martin, bas gitaristi Guy Berryman, bateride Will Champion ve g… Devamını oku
FR Coldplay est un groupe de pop rock anglais de Londres. Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes. Le gr… en lire plus
turco | francês |
---|---|
rock | rock |
devamını | plus |
oku | lire |
TR Evet, istiyoruz. Öğrenci, öğretmen/profesör, öğretim üyesi veya kar amacı gütmeyen bir şirkette çalışıyorsanız, sizin için özel indirimli fiyatlandırma sahibiz.
FR Oui, nous le faisons. Si vous êtes étudiant, enseignant ou professeur, membre du corps professoral ou travaillez dans un organisme sans but lucratif, nous avons prix réduit spécial pour vous.
turco | francês |
---|---|
amacı | but |
özel | spécial |
TR Transkripsiyon işinizin her üyesi için farklı seviyelerde izin
FR Différents niveaux d'autorisation pour chaque membre de votre entreprise de transcription
turco | francês |
---|---|
transkripsiyon | transcription |
farklı | différents |
izin | autorisation |
TR Birçok ITAA üyesi, sosyal medyayla ilgili bir sorunları olduğunu keşfeder. Bunun sizin için doğru olup olmadığını anlamanıza yardımcı olacak bazı sorular.
FR De nombreux membres de DITA découvrent qu'ils ont un problème avec les médias sociaux. Voici quelques questions pour vous aider à comprendre si cela est vrai pour vous.
turco | francês |
---|---|
sosyal | sociaux |
olup | si |
sorular | questions |
TR Birçok ITAA üyesi, sorunlarından birinin akıllı telefon bağımlılığı olduğunu düşünüyor. Bunun sizin için bir sorun olup olmadığına karar vermenize yardımcı olabilecek bazı sorular.
FR De nombreux membres de DITA trouvent que la dépendance aux smartphones est l'un de leurs problèmes. Voici quelques questions qui peuvent vous aider à décider s'il s'agit d'un problème pour vous.
turco | francês |
---|---|
karar | décider |
olabilecek | peuvent |
TR Birçok ITAA üyesi, akış bağımlılığının sorunlarından biri olduğunu düşünüyor. Bunun sizin için bir sorun olup olmadığına karar vermenize yardımcı olabilecek bazı sorular:
FR De nombreux membres de l'ITAA trouvent que la dépendance au streaming est l'un de leurs problèmes. Voici quelques questions qui peuvent vous aider à déterminer si cela vous pose problème :
turco | francês |
---|---|
akış | streaming |
olup | si |
karar | déterminer |
olabilecek | peuvent |
TR sosyal yardım çağrılarıBir toplantı dışında ITAA'nın herhangi iki üyesi arasındaki bir telefon görüşmesini tanımlamak için 'sosyal yardım çağrısı' terimini kullanıyoruz
FR Appels de proximitéNous utilisons le terme « appel de sensibilisation » pour décrire un appel téléphonique entre deux membres de l'ITAA en dehors d'une réunion
turco | francês |
---|---|
toplantı | réunion |
çağrısı | appel |
Mostrando 50 de 50 traduções