TR PHP'de, C'de olduğu gibi önceden arttırma ve sonradan arttırma diye iki tür arttırma vardır
Traduzir "önceden arttırma" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "önceden arttırma" de turco para inglês
Traduções de önceden arttırma
"önceden arttırma" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de önceden arttırma
turco
inglês
EN In PHP, like in C, there are two types of increment - pre-increment and post-increment
| turco | inglês |
|---|---|
| php | php |
| c | c |
| önceden | pre |
| tür | types |
TR Önceden arttırma, ++$değişken olarak yazılır ve arttırılmış değer öncelik alır (PHP değişkenin değerini önce arttırır, sonra okur, bu sebeple önceden arttırma ismi verilmiştir)
EN Pre-increment, which is written '++$variable', evaluates to the incremented value (PHP increments the variable before reading its value, thus the name 'pre-increment')
| turco | inglês |
|---|---|
| değişken | variable |
| değer | value |
| php | php |
| ismi | name |
TR Sonradan arttırma ise, $değişken++ olarak yazılır ve değer arttırılmadan önceki özgün değer önceliklidir (PHP değişkenin değerini okuduktan sonra değerini arttırır, bu sebeple sonradan arttırma ismi verilmiştir).
EN Post-increment, which is written '$variable++' evaluates to the original value of $variable, before it was incremented (PHP increments the variable after reading its value, thus the name 'post-increment').
| turco | inglês |
|---|---|
| değişken | variable |
| değer | value |
| özgün | original |
| php | php |
| ismi | name |
TR Aşağıdaki örnek, önceden ve sonradan arttırma işleçlerini ve ifadelerini genelde biraz daha iyi anlamanıza yardımcı olacaktır:
EN The following example should help you understand pre- and post-increment and expressions in general a bit better:
| turco | inglês |
|---|---|
| örnek | example |
| önceden | pre |
| ve | and |
TR /* önceden arttırma, $b'nin arttırılmış değerini (6) $d ve $e'ye atar *//* bu noktada, $d ve $e 6'ya eşittir */
EN /* pre-increment, assign the incremented value of $b (6) to $d and $e *//* at this point, both $d and $e are equal to 6 */
TR Hükümet; verimliliği arttırma ve rekabet ortamındaki engelleri kaldırmayı amaçlayan kalkınma politikaları ve bu çerçevede yapılabilecek yasal değişiklikler üzerinde çalışmaktadır
EN The Turkish government continues to explore and implement development policies and legislative amendments with the explicit aim of increasing productivity and removing obstacles to competitiveness
| turco | inglês |
|---|---|
| hükümet | government |
| verimliliği | productivity |
| ve | and |
| kalkınma | development |
TR İfade yönelimi ile ilgili diğer güzel bir örnek atama öncesi ve sonrası arttırma ve eksiltme işlemleridir
EN Another good example of expression orientation is pre- and post-increment and decrement
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | another |
| güzel | good |
| örnek | example |
| sonrası | post- |
TR Bunlar arttırma ve eksiltme işleçleridir
EN These are increment and decrement operators
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
TR Fark, arttırma ifadesinin değerindedir
EN The difference is with the value of the increment expression
| turco | inglês |
|---|---|
| fark | difference |
TR Engineering X Temel Değerlendirme Çalışmaları ve Farkındalık Arttırma Hibe Programı
EN Engineering X Baseline Studies or Awareness Raising Grant Program
| turco | inglês |
|---|---|
| farkındalık | awareness |
| hibe | grant |
| programı | program |
TR Müşteri beğenisini arttırma için yenilikçi paket tasarımlarının, kapakların, şekillerin, baskı tekniklerinin ve promosyon fikirlerinin gücünden faydalanın
EN Tap into the power of innovative package designs, openings, shapes, printing techniques and promotional ideas to boost consumer appeal
| turco | inglês |
|---|---|
| yenilikçi | innovative |
| paket | package |
| baskı | printing |
| promosyon | promotional |
| tasarımları | designs |
TR /* sonradan arttırma, $a'nın özgün değerini (5) $c'ye atar */
EN /* post-increment, assign original value of $a (5) to $c */
TR VPN tipinden Kimlik doğrulaması için önceden paylaşılan anahtarı kullanı seçin ve Anahtar alanına önceden paylaşılan anahtarınızı girin. Tamama tıklayın.
EN Select Use preshared key for authentication from the Type of VPN and enter your pre-shared key into the Key field. Click OK.
| turco | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| kimlik | authentication |
| önceden | pre |
| paylaşılan | shared |
| girin | enter |
TR Kimlik doğrulama için önceden paylaşılan anahtarı kullan kutusunu işaretleyin ve Anahtar alanına önceden paylaşılan anahtarı girin. Tamam düğmesine tıklayın.
EN Check Use pre-shared key for authentication check-box and enter your pre-shared key into the Key field. Click OK button.
| turco | inglês |
|---|---|
| önceden | pre |
| paylaşılan | shared |
| kullan | use |
| girin | enter |
| düğmesine | button |
| tıklayın | click |
TR ''Semrush'ı seçiyoruz. Çünkü anahtar kelime takibi aracı önceden kullandığımız araçlardan çok daha doğru ve arayüz çok sezgiseldi.''
EN “We chose Semrush because the keyword tracking was much more accurate than our previous tools and the interface was very intuitive.”
| turco | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| takibi | tracking |
| aracı | tools |
| doğru | accurate |
| ve | and |
| arayüz | interface |
TR Elsevier bu hizmete 10 milyondan fazla makale ve 7.000'den fazla kitapla katkı sağlamıştır ve gönderilen her yazma eseri, daha önceden yayınlanmış olan 50 milyon akademik içerikle kontrol etmek için bu hizmetten yararlanmaktadır.
EN Elsevier contributed over 10 million articles and more than 7,000 books to this service, and is using it to check each submitted manuscript with over 50 million scholarly content items that have been previously published.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| hizmete | service |
| gönderilen | submitted |
TR Araştırma metodolojisinin önceden kaydedilmesi, çalışma protokollerinin deneyler yapılmadan önce incelenmesi yoluyla bilimin şeffaflığı ve tekrarlanabilirliğini artırmanın bir yoludur.
EN Preregistration of the research methodology is a way to enhance the transparency and reproducibility of science by reviewing study protocols before experiments are conducted.
| turco | inglês |
|---|---|
| şeffaflığı | transparency |
TR Düzinelerce Semrush aracının yanı sıra Google Search Console, Google Analytics ve Google My Business'tan veri çekin. Önceden ayarlanmış widget'larımızdan herhangi birini seçin ve pazarlama performansı raporları oluşturun.
EN Pull data from dozens of Semrush tools, as well as Google Search Console, Google Analytics and Google My Business. Pick any one of our preset widgets and create marketing performance reports.
| turco | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| yanı | well |
| search | search |
| console | console |
| analytics | analytics |
| veri | data |
| widget | widgets |
| seçin | pick |
| performansı | performance |
| raporları | reports |
| oluşturun | create |
TR Alanınızı önceden tanımlanmış 119 SEO sorununa karşı kontrol edin ve her birinin nasıl düzeltileceği konusunda öneriler alın.
EN Check against 119 pre-defined SEO issues with your domain and get recommendations on how to fix each one.
| turco | inglês |
|---|---|
| önceden | pre |
| tanımlanmış | defined |
| seo | seo |
| öneriler | recommendations |
TR Web sitenizi 100’den fazla önceden tanımlanmış SEO sorunu için kontrol edin
EN Check your website for 100+ pre-defined SEO issues
| turco | inglês |
|---|---|
| web | website |
| önceden | pre |
| tanımlanmış | defined |
| seo | seo |
TR Önceden tanımlanmış sorunlardan daha derinlere inmek isteyen yetenekli bir teknik SEO iseniz, güçlü Veri Gezgini’miz her bir sayfanızın yüzlerce farklı veri noktasını tam anlamıyla kontrol etmenizi sağlar.
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
| turco | inglês |
|---|---|
| tanımlanmış | defined |
| teknik | technical |
| seo | seo |
| güçlü | powerful |
| veri | data |
| her | each |
| tam | full |
| kontrol | control |
| etmenizi | your |
TR Küresel COVID-19 (Koronavirüs) salgınını göz önünde bulundurarak, mekân çalışma saatlerini doğrulamak için önceden arayın ve sosyal mesafeyi korumayı unutmayın
EN Given the COVID-19 pandemic, call ahead to verify hours, and remember to practice social distancing
| turco | inglês |
|---|---|
| küresel | pandemic |
| önünde | ahead |
| sosyal | social |
TR Başka bir kullanıcının önceden açık izni olmaksızın onun hesabını asla kullanmamalısınız
EN You shall never use another user's account without such other user's prior express permission
| turco | inglês |
|---|---|
| bir | such |
| kullanıcının | user |
| önceden | prior |
| izni | permission |
| onun | you |
| hesabını | account |
TR Foursquare'in daha önceden yazılı izni olmadan (kâr amaçlı olsun veya olmasın) yarışma, çekiliş, değiş tokuş, reklam veya saadet zinciri gibi ticari faaliyetler ve/veya satışlar içeren;
EN involves commercial activities (whether or not for profit) and/or sales without Foursquare's prior written consent such as contests, sweepstakes, barter, advertising, or pyramid schemes;
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| izni | consent |
| kâr | profit |
| veya | or |
| faaliyetler | activities |
TR Bu Kullanım Koşulları size özeldir ve Foursquare'in önceden yazılı rızası dışında, devredilemez, aktarılamaz veya sizin tarafınızdan alt lisansı verilemez
EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | use |
| koşulları | terms |
| foursquare | foursquare |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| dışında | except |
| veya | or |
| tarafınızdan | by you |
| ın | of |
TR Yönetim, Kullanıcıya önceden haber vermeksizin bu belgede yer alan Web Sitesi koşullarını değiştirme hakkını saklı tutar
EN The Administration reserves the right to change the terms of the Website, in this document, without prior notice User
| turco | inglês |
|---|---|
| yönetim | administration |
| önceden | prior |
| bu | this |
| koşullarını | terms |
| hakkını | right |
TR Web Sitesinde yer alan bilgiler, bu sözleşmede belirtilen durumlar dışında, doğru kişinin önceden yazılı izni olmaksızın hiçbir şekilde veya hiçbir şekilde çoğaltılamaz
EN Information contained at the Website may not be reproduced in any form or by any means without the prior written permission of the right person, except as specified in this agreement
| turco | inglês |
|---|---|
| bilgiler | information |
| bu | this |
| belirtilen | specified |
| dışında | except |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| izni | permission |
| olmaksızın | without |
TR DigitalOcean Temel Droplet'leri ile bulutta oluştur. Önceden yapılandırılmış DNS şablonları ve 1 tıklamayla yüklemeler sayesinde HEMEN oluşturmaya başlarsın.
EN Build it in the cloud with DigitalOcean Basic Droplets. Pre-configured DNS templates and 1-click installs allow you to start building ASAP.
| turco | inglês |
|---|---|
| digitalocean | digitalocean |
| temel | basic |
| dns | dns |
| şablonları | templates |
| oluşturmaya | build |
TR Bu paylaşımları önceden planlamak için Buffer, Hootsuite veya MeetEdgar gibi araçları kullanabilirsiniz.
EN You can use a tool like Buffer, Hootsuite, or MeetEdgar to schedule these posts in advance.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
TR Her sosyal ağ için önceden boyutlandırılmış logo: Facebook, YouTube, Instagram, Twitter, VK ve LinkedIn.
EN Legible logos for Facebook, Instagram, VK, Twitter, Linkedin and Youtube to boost your company recognition.
| turco | inglês |
|---|---|
| logo | logos |
| youtube | youtube |
TR Sadece önceden hazırlanmış şablonlardan birini seçin ve istediğiniz gibi düzenleyin!
EN Simply choose from pre-made templates and edit them as you like!
| turco | inglês |
|---|---|
| sadece | simply |
| önceden | pre |
| seçin | choose |
TR Böylece ülkeye özgü coğrafi kısıtlamalar geçerliliğini kaybeder ve önceden engellenen içeriğin keyfini çıkarabilirsiniz.
EN This means that country-specific geo-restrictions no longer apply and you’re free to enjoy previously blocked content.
| turco | inglês |
|---|---|
| ülkeye | country |
| coğrafi | geo |
| kısıtlamalar | restrictions |
| keyfini | enjoy |
TR Bir seçeneğiniz var: Flash nesnesini kendiniz derlemek veya .swf önceden derlenmiş sürümünü kullanmak.
EN You have a choice: to compile the Flash object yourself or to use .swf pre-compiled version.
| turco | inglês |
|---|---|
| kendiniz | yourself |
| veya | or |
| önceden | pre |
| sürümünü | version |
TR Dosyanızı yükleyin ve tasarımınızın farklı ürünler üzerinde gerçek hayatta nasıl görüneceğini önceden görün.
EN Upload your file and get a lifelike preview of your design on a set of different products.
| turco | inglês |
|---|---|
| farklı | different |
TR UniqID varlık izleme: Varlıklarınızı daha önceden mümkün olmayan bir şekilde (her yerde, her zaman) etiketleyin, yönetin ve takip edin; aynı zamanda OEM uyumluluk gereksinimlerini karşılayın.
EN UniqID asset tracking: Label, manage, and track your assets like never before—anywhere, anytime—while also meeting OEM compliance requirements.
| turco | inglês |
|---|---|
| varlık | asset |
| önceden | before |
| yönetin | manage |
| uyumluluk | compliance |
| gereksinimlerini | requirements |
TR 21 Aralik 1940'da Baltimore, Maryland'de Sicilyalı bir baba ve Fransız-İtalyan melezi bir annenin oğlu olarak Francis Vincent Zappa Jr. ismi ile dünyaya gelen ünlü Amerikalı gitarist, şarkıcı, besteci. Önceden kendi halind… Devamını oku
EN Frank Vincent Zappa (born December 21, 1940 in Baltimore, Maryland, United States – December 4, 1993 in Los Angeles, California, United States) was an American composer, guitarist, singer, bandleader and producer. He was one of the mos… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| baltimore | baltimore |
| amerikalı | american |
| gitarist | guitarist |
| şarkıcı | singer |
| devamını | more |
TR Kredi kartınızla önceden kesin bir park yeri edinin.
EN Get a guaranteed parking spot in advance with your credit card.
| turco | inglês |
|---|---|
| kredi | credit |
| kartı | card |
TR Tüm içeriklerinizi önceden kolayca planlayın ve takvimleyin.
EN Easily plan and schedule all your content in advance.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| içeriklerinizi | your content |
| kolayca | easily |
| ve | and |
TR Çalışmalarınızı önceden planlamayı, bu çalışmaları tüm kanallardan duyurmayı, net olmayı ve etkili görseller kullanmayı ihmal etmeyin!
EN Be sure to plan your efforts in advance, announce your strategies and offers from all possible platforms, and be clear while using effective visuals!
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| net | clear |
| ve | and |
| etkili | effective |
| görseller | visuals |
| kullanmayı | using |
TR Özetlemek gerekirse, müşteri katılımı, bir şirketin, müşteri deneyimine değer katan önceden tanımlanmış proaktif mesajlar aracılığıyla kullanıcılarla etkileşim kurma ve onları elde tutma yeteneğidir.
EN To sum-up, customer engagement is the abililty for a company to engage and retain users through pre-defined proactive messages that add value to the customer experience.
| turco | inglês |
|---|---|
| deneyimine | experience |
| önceden | pre |
| tanımlanmış | defined |
| proaktif | proactive |
| mesajlar | messages |
TR Bitcoin Cash protokolünde önceden geçersiz olan blokların ve işlemlerin geçerli olmasını sağlayacak değişikliklerdir. BerkeleyDB sorunu 2013 yılında Bitcoin ağında kazara bir hard fork'a neden olmuştur.
EN Change to the Bitcoin Cash protocol that makes previously invalid blocks or transactions valid. The BerkeleyDB bug activated an accidental hard fork to the Bitcoin network in 2013.
| turco | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| cash | cash |
| geçersiz | invalid |
| işlemlerin | transactions |
| geçerli | valid |
| protokolü | protocol |
| blokları | blocks |
TR Kullanıcılar merkeziyetsiz ağlar hakkında daha önceden bilgi sahibi olmasa da, Ontology aracılığıyla merkeziyetsiz hizmetler geliştirebilirler.
EN Users can easily develop distributed services through Ontology without having previous knowledge of distributed networks.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| ağlar | networks |
| bilgi | knowledge |
| hizmetler | services |
TR DigiByte şirket, ICO ve premined (önceden kazılmış) coin değildir
EN DigiByte has no company, had no ICO, and no pre-mined coin
| turco | inglês |
|---|---|
| şirket | company |
| ve | and |
| önceden | pre |
| coin | coin |
| değildir | no |
TR Bitcoin protokolünde, önceden geçersiz olan blokların ve işlemlerin geçerli olmasını sağlayacak değişikliklerdir. BerkeleyDB sorunu Bitcoin ağında 2013 yılında kazara bir hard fork'a neden olmuştur.
EN Change to the Bitcoin protocol that makes previously invalid blocks or transactions valid. The BerkeleyDB bug activated an accidental hard fork to the Bitcoin network in 2013.
| turco | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| geçersiz | invalid |
| işlemlerin | transactions |
| geçerli | valid |
| protokolü | protocol |
| blokları | blocks |
TR Uluslararası ödemelerdeki başlıca sorun olan nostro/vostro hesapların önceden fonlanmasını çözmek için yaratılmıştır
EN It was created to solve a major point of friction in international payments, pre-funding of nostro/vostro accounts
| turco | inglês |
|---|---|
| uluslararası | international |
| olan | was |
| önceden | pre |
| çözmek | solve |
TR Önceden belirlenen koşullar yerine getirilir getirilmez anlaşmayı uygulamaya otomatik olarak koyan yazılımdır ve anlaşmanın manuel olarak tamamlanması durumunda görülen gecikmeler ve masraflar ortadan kaldırılır
EN It is software that automatically executes the agreement as soon as predefined conditions are met, eliminating the delay and expense involved in completing a deal manually
| turco | inglês |
|---|---|
| koşullar | conditions |
| anlaşmanın | agreement |
| manuel | manually |
TR Daha sonra bu kodu blockchain üzerine yazar ve kontrat tamamlandığı anda (önceden belirlenen tarih geldiğinde) ether otomatik olarak diğer partiye gönderilir
EN They would record this on the blockchain, and as soon as the contract is complete – that is, the agreed date arrives – the ether would automatically be released to the other party
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| blockchain | blockchain |
| kontrat | contract |
| tarih | date |
| ether | ether |
TR RIE, AWS Lambda tarafından temin edilen görüntülere önceden paketlenmiş durumdadır ve AWS SAM CLI'da varsayılan olarak kullanılabilir
EN RIE is pre-packaged into the AWS Lambda provided images, and is available by default in AWS SAM CLI
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| önceden | pre |
| paketlenmiş | packaged |
| sam | sam |
| cli | cli |
| varsayılan | default |
| kullanılabilir | available |
TR Alternatif olarak, ASV'lerini erken devreye sokmak ve bu kanıtları ASV'ye önceden sağlamak değerlendirmeyi kolaylaştırabilir ve geçer bir ASV taramasını destekleyebilir.
EN Alternately, engaging their ASV early and providing this evidence to the ASV prior to the scan may streamline the assessment and support a passing ASV scan.
| turco | inglês |
|---|---|
| erken | early |
| bu | this |
| önceden | prior |
TR Derin öğrenme ortamlarını dakikalar içinde dağıtmak için önceden paketlenmiş Docker görüntülerini kullanın
EN Use pre-packaged Docker images to deploy deep learning environments in minutes
| turco | inglês |
|---|---|
| derin | deep |
| öğrenme | learning |
| dakikalar | minutes |
| dağıtmak | deploy |
| önceden | pre |
| paketlenmiş | packaged |
| kullanın | use |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
önceden arttırma sebeple önceden arttırma arttırma arttırma ifadesinin değerindedir arttırma ve sonradan sebeple sonradan arttırma sürdürülebilirlik performansını arttırma farkındalık arttırma hibe önceden ın önceden haber ın önceden yazılı önceden kendi önceden bildirimde bulunmadan adresine önceden tanımlanmış öğrenme entegrasyonuyla önceden pozisyon için önceden sayıda önceden hazırlanmış önceden yapılandırılmış dns önceden rezervasyon yapıyorsanız alanınızı önceden tanımlanmış sorumluluk almadan önceden okuyucularda önceden tanımlanmış araştırma metodolojisinin önceden öğrenme çerçevelerinin önceden önceden hazırlanmış şablonlardan kartınızla önceden kesin görüntülere önceden paketlenmiş vermeyebileceği önceden alınmış motivasyonunuzu önceden düşünün önceden kullandığımız araçlardan önceden derlenmiş sürümünü önceden izin almadan oluşturmak için önceden önceden tanımlanmış sorunlardan önceden hazırlanmış şablonlarımızdan önceden açık yazılı varlıklarınızı daha önceden şeyi önceden deneyimlemiş önceden hazırlanan şablonları çözümler önceden tasarlanmış önceden ödeme yaparsınız önceden yüklenmiştir önceden ayarlanmış önceden tasarlanmış şablonu önceden paylaşılan anahtarınızı günü önceden bildirimle kişinin önceden yazılı önceden boyutlandırılmış logo önceden plan yaparak önceden programlanmış maskeTraduzir önceden arttırma para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe