TR Bu Kullanım Koşulları size özeldir ve Foursquare'in önceden yazılı rızası dışında, devredilemez, aktarılamaz veya sizin tarafınızdan alt lisansı verilemez
Traduzir "yazılı rızası dışında" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yazılı rızası dışında" de turco para inglês
Traduções de yazılı rızası dışında
"yazılı rızası dışında" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de yazılı rızası dışında
turco
inglês
EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | use |
| koşulları | terms |
| foursquare | foursquare |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| dışında | except |
| veya | or |
| tarafınızdan | by you |
| ın | of |
TR Bu Kullanım Koşulları size özeldir ve Foursquare'in önceden yazılı rızası dışında, devredilemez, aktarılamaz veya sizin tarafınızdan alt lisansı verilemez
EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | use |
| koşulları | terms |
| foursquare | foursquare |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| dışında | except |
| veya | or |
| tarafınızdan | by you |
| ın | of |
TR Bu Kullanım Koşulları size özeldir ve Foursquare'in önceden yazılı rızası dışında, devredilemez, aktarılamaz veya sizin tarafınızdan alt lisansı verilemez
EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | use |
| koşulları | terms |
| foursquare | foursquare |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| dışında | except |
| veya | or |
| tarafınızdan | by you |
| ın | of |
TR Bu Kullanım Koşulları size özeldir ve Foursquare'in önceden yazılı rızası dışında, devredilemez, aktarılamaz veya sizin tarafınızdan alt lisansı verilemez
EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | use |
| koşulları | terms |
| foursquare | foursquare |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| dışında | except |
| veya | or |
| tarafınızdan | by you |
| ın | of |
TR Bu Kullanım Koşulları size özeldir ve Foursquare'in önceden yazılı rızası dışında, devredilemez, aktarılamaz veya sizin tarafınızdan alt lisansı verilemez
EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | use |
| koşulları | terms |
| foursquare | foursquare |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| dışında | except |
| veya | or |
| tarafınızdan | by you |
| ın | of |
TR Bu Kullanım Koşulları size özeldir ve Foursquare'in önceden yazılı rızası dışında, devredilemez, aktarılamaz veya sizin tarafınızdan alt lisansı verilemez
EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | use |
| koşulları | terms |
| foursquare | foursquare |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| dışında | except |
| veya | or |
| tarafınızdan | by you |
| ın | of |
TR Bu Kullanım Koşulları size özeldir ve Foursquare'in önceden yazılı rızası dışında, devredilemez, aktarılamaz veya sizin tarafınızdan alt lisansı verilemez
EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | use |
| koşulları | terms |
| foursquare | foursquare |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| dışında | except |
| veya | or |
| tarafınızdan | by you |
| ın | of |
TR Bu Kullanım Koşulları size özeldir ve Foursquare'in önceden yazılı rızası dışında, devredilemez, aktarılamaz veya sizin tarafınızdan alt lisansı verilemez
EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | use |
| koşulları | terms |
| foursquare | foursquare |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| dışında | except |
| veya | or |
| tarafınızdan | by you |
| ın | of |
TR Bu Kullanım Koşulları size özeldir ve Foursquare'in önceden yazılı rızası dışında, devredilemez, aktarılamaz veya sizin tarafınızdan alt lisansı verilemez
EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | use |
| koşulları | terms |
| foursquare | foursquare |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| dışında | except |
| veya | or |
| tarafınızdan | by you |
| ın | of |
TR Bu Kullanım Koşulları size özeldir ve Foursquare'in önceden yazılı rızası dışında, devredilemez, aktarılamaz veya sizin tarafınızdan alt lisansı verilemez
EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | use |
| koşulları | terms |
| foursquare | foursquare |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| dışında | except |
| veya | or |
| tarafınızdan | by you |
| ın | of |
TR Bu Kullanım Koşulları size özeldir ve Foursquare'in önceden yazılı rızası dışında, devredilemez, aktarılamaz veya sizin tarafınızdan alt lisansı verilemez
EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | use |
| koşulları | terms |
| foursquare | foursquare |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| dışında | except |
| veya | or |
| tarafınızdan | by you |
| ın | of |
TR Bu Kullanım Koşulları size özeldir ve Foursquare'in önceden yazılı rızası dışında, devredilemez, aktarılamaz veya sizin tarafınızdan alt lisansı verilemez
EN These Terms of Use are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanım | use |
| koşulları | terms |
| foursquare | foursquare |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| dışında | except |
| veya | or |
| tarafınızdan | by you |
| ın | of |
TR Aktar. MobiRoller?ın önceden yazılı bildirimi olmadan, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, bu Koşulları devredemezsiniz. MobiRoller, bu Koşulları size yazılı bir bildirimde bulunmadan değiştirebilir.
EN Transfer. Without a prior written notice from MobiRoller, with its sole discretion, you can not transfer these Terms. MobiRoller can change these Terms without making a written notice to you.
| turco | inglês |
|---|---|
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| bildirimi | notice |
| koşulları | terms |
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Bu Koşullar, SurveyMonkey’in takdiri tamamen kendisine ait olarak vermeyebileceği önceden alınmış yazılı izni olmaksızın devredilemez. SurveyMonkey size yazılı bir bildirimde bulunmaksızın bu Koşulları dilediği zaman devredebilir.
EN You may not assign these Terms without SurveyMonkey's prior written consent, which may be withheld in SurveyMonkey's sole discretion. SurveyMonkey may assign these Terms at any time without notice to you.
TR Yukarıdakileri sınırlamaksızın, kullanıcının açık rızası olmadan herhangi bir Foursquare kullanıcısını e-posta veya fiziksel posta listenize ekleme lisansınız yoktur
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
TR Yukarıdakileri sınırlamaksızın, kullanıcının açık rızası olmadan herhangi bir Foursquare kullanıcısını e-posta veya fiziksel posta listenize ekleme lisansınız yoktur
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
TR Yukarıdakileri sınırlamaksızın, kullanıcının açık rızası olmadan herhangi bir Foursquare kullanıcısını e-posta veya fiziksel posta listenize ekleme lisansınız yoktur
EN Without limiting the foregoing, without express consent from the user, you are not licensed to add any foursquare user to your email or physical mail list
TR Web Sitesinde yer alan bilgiler, bu sözleşmede belirtilen durumlar dışında, doğru kişinin önceden yazılı izni olmaksızın hiçbir şekilde veya hiçbir şekilde çoğaltılamaz
EN Information contained at the Website may not be reproduced in any form or by any means without the prior written permission of the right person, except as specified in this agreement
| turco | inglês |
|---|---|
| bilgiler | information |
| bu | this |
| belirtilen | specified |
| dışında | except |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| izni | permission |
| olmaksızın | without |
TR Sözleşme kapsamındaki haklarınız ve yükümlülükleriniz size özeldir ve Foursquare'in önceden yazılı rızasının olduğu haller dışında tarafınızdan devredilemez, temlik edilemez veya alt lisanslanamaz
EN Your rights and obligations under the Agreement are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
TR Sözleşme kapsamındaki haklarınız ve yükümlülükleriniz size özeldir ve Foursquare'in önceden yazılı rızasının olduğu haller dışında tarafınızdan devredilemez, temlik edilemez veya alt lisanslanamaz
EN Your rights and obligations under the Agreement are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
TR Sözleşme kapsamındaki haklarınız ve yükümlülükleriniz size özeldir ve Foursquare'in önceden yazılı rızasının olduğu haller dışında tarafınızdan devredilemez, temlik edilemez veya alt lisanslanamaz
EN Your rights and obligations under the Agreement are personal to you, and are not assignable, transferable or sublicensable by you except with Foursquare's prior written consent
TR HizmetBursun içinde veya dışında başkalarına hizmet vermek, iyileşmenizi güçlendirmenin ve internet ve teknoloji kullanımınızın dışında bir anlam bulmanın inanılmaz bir yoludur
EN ServiceProviding service to others, inside or outside the fellowship, is an incredible way to strengthen your recovery and find a sense of meaning outside your internet and technology use
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| hizmet | service |
| internet | internet |
| teknoloji | technology |
| inanılmaz | incredible |
TR (d) Hizmetlerimizi, normal işleyişlerine müdahale etmek ya da arayüzler ve verdiğimiz talimatlar dışında bir yöntem kullanarak bunlara erişmeye teşebbüs etmek suretiyle amacı dışında kullanamazsınız.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
TR (d) Hizmetlerimizi, normal işleyişlerine müdahale etmek ya da arayüzler ve verdiğimiz talimatlar dışında bir yöntem kullanarak bunlara erişmeye teşebbüs etmek suretiyle amacı dışında kullanamazsınız.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
TR (d) Hizmetlerimizi, normal işleyişlerine müdahale etmek ya da arayüzler ve verdiğimiz talimatlar dışında bir yöntem kullanarak bunlara erişmeye teşebbüs etmek suretiyle amacı dışında kullanamazsınız.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
TR (d) Hizmetlerimizi, normal işleyişlerine müdahale etmek ya da arayüzler ve verdiğimiz talimatlar dışında bir yöntem kullanarak bunlara erişmeye teşebbüs etmek suretiyle amacı dışında kullanamazsınız.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
TR (d) Hizmetlerimizi, normal işleyişlerine müdahale etmek ya da arayüzler ve verdiğimiz talimatlar dışında bir yöntem kullanarak bunlara erişmeye teşebbüs etmek suretiyle amacı dışında kullanamazsınız.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
TR (d) Hizmetlerimizi, normal işleyişlerine müdahale etmek ya da arayüzler ve verdiğimiz talimatlar dışında bir yöntem kullanarak bunlara erişmeye teşebbüs etmek suretiyle amacı dışında kullanamazsınız.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
TR (d) Hizmetlerimizi, normal işleyişlerine müdahale etmek ya da arayüzler ve verdiğimiz talimatlar dışında bir yöntem kullanarak bunlara erişmeye teşebbüs etmek suretiyle amacı dışında kullanamazsınız.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
TR (d) Hizmetlerimizi, normal işleyişlerine müdahale etmek ya da arayüzler ve verdiğimiz talimatlar dışında bir yöntem kullanarak bunlara erişmeye teşebbüs etmek suretiyle amacı dışında kullanamazsınız.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
TR (d) Hizmetlerimizi, normal işleyişlerine müdahale etmek ya da arayüzler ve verdiğimiz talimatlar dışında bir yöntem kullanarak bunlara erişmeye teşebbüs etmek suretiyle amacı dışında kullanamazsınız.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
TR (d) Hizmetlerimizi, normal işleyişlerine müdahale etmek ya da arayüzler ve verdiğimiz talimatlar dışında bir yöntem kullanarak bunlara erişmeye teşebbüs etmek suretiyle amacı dışında kullanamazsınız.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
TR (d) Hizmetlerimizi, normal işleyişlerine müdahale etmek ya da arayüzler ve verdiğimiz talimatlar dışında bir yöntem kullanarak bunlara erişmeye teşebbüs etmek suretiyle amacı dışında kullanamazsınız.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
TR (d) Hizmetlerimizi, normal işleyişlerine müdahale etmek ya da arayüzler ve verdiğimiz talimatlar dışında bir yöntem kullanarak bunlara erişmeye teşebbüs etmek suretiyle amacı dışında kullanamazsınız.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
TR (d) Hizmetlerimizi, normal işleyişlerine müdahale etmek ya da arayüzler ve verdiğimiz talimatlar dışında bir yöntem kullanarak bunlara erişmeye teşebbüs etmek suretiyle amacı dışında kullanamazsınız.
EN (d) You may not misuse our Services by interfering with their normal operation or attempting to access them using a method other than through the interfaces and instructions that we provide.
TR 26 başlık altında bilgilendirici video, ses kaydı ve yazılı dokümanı erişime açtık.
EN We made available informative videos, audio recordings and written documents under 26 topics.
| turco | inglês |
|---|---|
| altında | under |
| bilgilendirici | informative |
| ve | and |
| yazılı | written |
TR Hayata Destek, rehberleri aracılığı ile mümkün olduğunca açık bir şekilde kurallarını ve doğrularını yazılı olarak belirtir
EN Support to Life specifies its rules and codes in writing as clear as possible through its guides
| turco | inglês |
|---|---|
| destek | support |
| mümkün | possible |
| açık | clear |
| yazılı | writing |
TR Yazılı bir kuralın olmadığı durumlarda doğru adımların atılabilmesi için çalışanlarının etik standartları gözeteceği öznel muhakemelerine güvenir.
EN It depends of objective judgement of its employees observing ethical standards in order to take the correct steps when there are no written rules.
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılı | written |
| etik | ethical |
| standartları | standards |
| adımları | steps |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kullanıcının açık rızası e yazili yazılı koşulları size yazılı ın önceden yazılı yazılı ve sözlü yazılı ve görsel yazılı veya sözlü kaydı ve yazılı yazılı eşdeğerlere ihtiyacı yazılı bir kuralın yazılı olarak bildireceksiniz yazılı basına düzenli önceden açık yazılı surveymonkey tarafından yazılı mobiroller tarafından yazılı yazılı olarak bildirmediğiniz kişinin önceden yazılı yazılı bir istek belgelerin yazılı tercümesini doğru kişinin yazılı yazılı sipariş onayımız uzun biçimli yazılı yazılı garanti programı surveymonkey size yazılı diğer tarafa yazılı siyah yazılı beyaz yazılı olarak yazılı izni olmaksızın veya yazılı tercümesini yazılı bulunan yolcu yazılı olarak onaylanmadıkça durumu yazılı olarak surveymonkey ile yazılı dışında abd disinda kullanilamaz izin disinda kentin bm disinda kamp dışında yaşayan dışında tüm iş dışında yaşayan mülteciler kendi ülkesi dışında bunun dışında istisnalar dışında belirtilen yarıçapın dışında müşterinin talimatları dışında prosedürleri dışında doğrulanmıştır çi̇n dişinda satiş dışında üç bakanlık almanya dışında araştırma
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe