TR Bu web sitesi analiz sistemini geliştirmeye karar verdik, böylece müşterilerimizin SEO konusunda uzman olmalarına gerek kalmadan denetim raporlaması yapmalarını kolaylaştırabilecektik
Traduzir "uzman olmalarına gerek" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "uzman olmalarına gerek" de turco para inglês
Traduções de uzman olmalarına gerek
"uzman olmalarına gerek" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de uzman olmalarına gerek
turco
inglês
EN We decided to develop this website analysis system so that we could make it easier for our customers to conduct audit reporting without having to be masters of SEO themselves
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| analiz | analysis |
| sistemini | system |
| seo | seo |
| denetim | audit |
| ın | of |
TR Küçük olmalarına karşın bir web site başlığı için yeterli büyüklüktedir
EN They are small, but big enough for a website header
| turco | inglês |
|---|---|
| küçük | small |
| yeterli | enough |
TR Dünyanın öncelikli akışkan iletimi ürünleri tedarikçilerinden biri olarak, müşterilerimizin pek çok farklı zorlu sektörde başarılı olmalarına yardım etmeye kararlıyız
EN As one of the world’s preferred suppliers of fluid conveyance products, we are relentlessly dedicated to helping our customers succeed in a wide range of demanding industries
| turco | inglês |
|---|---|
| akışkan | fluid |
| ürünleri | products |
| yardım | helping |
TR Başka bir güvenilir üyeden, bizi rahatsız eden kişiye hitap etmemize, eylemlerinin etkisinden haberdar olmalarına ve davranışın bize veya başkalarına karşı tekrarlanmamasını talep etmemize yardımcı olmasını isteyebiliriz
EN We could ask another trusted member to help us in addressing the person who made us uncomfortable, to make them aware of the effect of their actions, and to request that the behavior is not repeated towards us or others
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | another |
| güvenilir | trusted |
| rahatsız | uncomfortable |
| talep | request |
TR Kişilerin RADAAR hakkında bilgi sahibi olmalarına yardımcı olmak için materyallerimizi (afişler, e-kitaplar, açılış sayfaları, videolar ve daha fazlası) kullanmakta özgürdürler.
EN They are free to use our materials (banners, ebooks, landing pages, videos and more) to help them get the word out about RADAAR.
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfaları | pages |
| videolar | videos |
TR Üreticileri, üretimde saniyelerden tasarruf etmek, kusurları azaltmak ve daha güvenli çalışmak için ihtiyaç duydukları gerçek zamanlı, bilgiye dayalı zekaya bağlayarak, başarılı olmalarına yardımcı oluyoruz.
EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.
TR Küçük olmalarına karşın bir web site başlığı için yeterli büyüklüktedir
EN They are small, but big enough for a website header
| turco | inglês |
|---|---|
| küçük | small |
| yeterli | enough |
TR Üreticileri, üretimde saniyelerden tasarruf etmek, kusurları azaltmak ve daha güvenli çalışmak için ihtiyaç duydukları gerçek zamanlı, bilgiye dayalı zekaya bağlayarak, başarılı olmalarına yardımcı oluyoruz.
EN Ensuring the right patient receives the right care at the right time is critical. Empower your care team with a performance edge by connecting them to patient data, clinicians and providers in real time — and elevate the quality of overall care.
TR Küçük olmalarına karşın bir web site başlığı için yeterli büyüklüktedir
EN They are small, but big enough for a website header
| turco | inglês |
|---|---|
| küçük | small |
| yeterli | enough |
TR Küçük olmalarına karşın bir web site başlığı için yeterli büyüklüktedir
EN They are small, but big enough for a website header
| turco | inglês |
|---|---|
| küçük | small |
| yeterli | enough |
TR Başka bir güvenilir üyeden, bizi rahatsız eden kişiye hitap etmemize, eylemlerinin etkisinden haberdar olmalarına ve davranışın bize veya başkalarına karşı tekrarlanmamasını talep etmemize yardımcı olmasını isteyebiliriz
EN We could ask another trusted member to help us in addressing the person who made us uncomfortable, to make them aware of the effect of their actions, and to request that the behavior is not repeated towards us or others
| turco | inglês |
|---|---|
| başka | another |
| güvenilir | trusted |
| rahatsız | uncomfortable |
| talep | request |
TR Profesyonel bir video yapımcısı olmasanız bile profesyonel videolar elde etmenizi sağlayan mükemmel bir araç :) Bu aracı kullanmak için uzman olmanıza gerek yok
EN An excellent tool to get professional videos in a few minutes even if you are not a professional video producer :) You do not need to be an expert to use this tool
| turco | inglês |
|---|---|
| mükemmel | excellent |
| uzman | expert |
| gerek | need |
TR Profesyonel bir video yapımcısı olmasanız bile profesyonel videolar elde etmenizi sağlayan mükemmel bir araç :) Bu aracı kullanmak için uzman olmanıza gerek yok
EN An excellent tool to get professional videos in a few minutes even if you are not a professional video producer :) You do not need to be an expert to use this tool
TR Çoğu dergi ve editör, içerikler konusunda uzman tavsiyeleri sağlayan, yeni yazarlar çekmeye yardımcı olan, gönderimleri teşvik eden ve hakem denetimi konusunda destek sağlayan bir Editörlük Kurulunun rehberliğinden yararlanabilir.
EN Most journals and editors benefit from the guidance of an Editorial Board, which provides expert advice on content, helps to attract new authors and encourage submissions and lends a helping hand with peer review.
| turco | inglês |
|---|---|
| dergi | journals |
| uzman | expert |
| yeni | new |
| yazarlar | authors |
| teşvik | encourage |
| denetimi | review |
| destek | helps |
TR "Kullanıcılarımız, uzman teknisyenlerden sıradan insanlara kadar çeşitlilik gösteriyor
EN "Our users range from hardcore techies to laypeople
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcıları | users |
TR Sıralanan içerikler oluşturun (uzman bilgisi gerekmez)
EN Create content that ranks (no expert knowledge required)
| turco | inglês |
|---|---|
| oluşturun | create |
| uzman | expert |
| bilgisi | knowledge |
TR Üstün kaliteli içeriklerKendi tedavi alanlarında uzman eczacı editörler tarafından geliştirilen kanıt tabanlı, hakem denetimli içerikler üstün bir kalite temin eder.
EN Superior quality contentEvidence-based, peer-reviewed content developed by pharmacist editors with expertise in their therapeutic areas ensures superior quality.
| turco | inglês |
|---|---|
| editörler | editors |
| geliştirilen | developed |
| tabanlı | based |
| üstün | superior |
TR Uzman listenizi içe aktarma ve hibe almak için uygunluklarını kontrol etme özelliği
EN Import your own list of experts and check if they are qualified to evaluate your grants
| turco | inglês |
|---|---|
| kontrol | check |
TR Radyologlar ve patologlara uzman bazlı karar desteği sağlar
EN Delivers expert-based decision support to radiologists and pathologists
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| uzman | expert |
| karar | decision |
| desteği | support |
| sağlar | delivers |
TR Radyologlar ve patologlar için uzman tabanlı karar destek çözümlerimiz.
EN Our expert-based decision support solutions for radiologists and pathologists.
| turco | inglês |
|---|---|
| uzman | expert |
| tabanlı | based |
| karar | decision |
| destek | support |
TR Her seferinde güvenli, etkili bir tedavi tavsiye etmek – ClinicalKey tarafından desteklenen Clinical Pharmacology konularında uzman eczacılar tarafından sürekli olarak güncellenen kapsamlı ilaç bilgilerine ulaşmanızı sağlar
EN Recommend a safe, effective therapy, each and every time – Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey gives you in-depth drug information that is updated continuously by specialised PharmD experts
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenli | safe |
| etkili | effective |
| clinicalkey | clinicalkey |
| sürekli | continuously |
| ilaç | drug |
| sağlar | gives |
TR Uzman tercüme hizmetlerimizle sınırları aşın ve dijital tekrar baskınızın tıp uzmanlarına kendi dillerinde ulaşmasını sağlayın.
EN Cross boundaries with our expert translation services – enabling your digital reprint to reach global medical professionals in their native language.
| turco | inglês |
|---|---|
| uzman | expert |
| tercüme | translation |
| sınırları | boundaries |
| dijital | digital |
| tıp | medical |
TR Semrush ile ilgili tüm sorularınızın bir uzman tarafından yanıtlanması için ücretsiz demo talep edin.
EN Request a free demo to have all your questions about Semrush answered by an expert.
| turco | inglês |
|---|---|
| semrush | semrush |
| tüm | all |
| uzman | expert |
| ücretsiz | free |
| demo | demo |
| talep | request |
| soruları | questions |
TR Uzman ekiplerimizle ihtiyaç ve durum tespiti için ev ziyaretleri yaparken, gönüllü ekiplerimiz de yardım malzemeleri dağıtımlarında görev aldı
EN While our expert teams made home visits to determine the needs and the situation, our volunteer teams took part in the distribution of relief materials
| turco | inglês |
|---|---|
| uzman | expert |
| ihtiyaç | needs |
| durum | situation |
| ev | home |
| ziyaretleri | visits |
| gönüllü | volunteer |
| malzemeleri | materials |
TR Sepetli Vinç, Kiralık Vinç, Mobil Vinç Kiralama hizmetlerimizi alanında uzman kadrolarımız ile her daim yerinde ve zamanında hizmet vermekteyiz.Online hizmet verdikleri web sitelerinin seo hizmetleri için bizimle çalışıyorlar.
EN Basket Crane, Rental Crane, Mobile Crane Rental services with our expert staff in the field at all times and on time service.They work with us for the seo services of the websites they provide online services.
| turco | inglês |
|---|---|
| mobil | mobile |
| uzman | expert |
| zamanında | on time |
| seo | seo |
| bizimle | with us |
TR Global entegre lojistik alanında bir uzman olarak, baştan sona tedarik zinciri ihtiyaçlarınız için size güçlü finansman ve tazminat çözümleri sağlıyoruz.
EN As experts in global integrated logistics, we provide strong financial and compensation solutions to meet your end to end supply chain needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| global | global |
| entegre | integrated |
| lojistik | logistics |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
| güçlü | strong |
| çözümleri | solutions |
| ihtiyaçları | needs |
TR 10.000 saat kuralı değil, bilinçli pratik mükemmelleştirir: Bir işte uzman olmanın...
EN Why Discipline Is More Important Than Motivation
TR 2007-2010 yıllarında Denizli Servergazi Devlet Hastanesi’nde Uzman Doktor olarak çalışan Saime İrkören, Yardımcı Doçent ve Doçentlik yıllarını ise Adnan Menderes Üniversitesi Tıp Fakültesi’nde geçirmiştir
EN Saime İrkören worked as a specialist in Denizli Servergazi State Hospital between 2007 and 2010, and spent his assistant and associate professorship in Adnan Menderes University Faculty of Medicine
| turco | inglês |
|---|---|
| devlet | state |
| hastanesi | hospital |
| tıp | medicine |
TR Bu alanda uzman olan B2Broker özkaynak, ETF ve ürünler için CFD likiditesi sunar.
EN As specialists in this area, B2Broker offers liquidity for CFD on equities, ETFs and commodities.
| turco | inglês |
|---|---|
| cfd | cfd |
| sunar | offers |
TR B2Broker, uzman kılavuzluğu ve her aşamada destek ile brokerlik başlatmanız için birçok seçenek sunar
EN B2Broker offers a variety of options for launching a brokerage with expert guidance and experience to help you every step of the way
| turco | inglês |
|---|---|
| uzman | expert |
| seçenek | options |
| sunar | offers |
TR Global entegre lojistik alanında bir uzman olarak, uçtan-uca tedarik zinciri ihtiyaçlarınız için size güçlü finansman ve tazminat çözümleri sağlıyoruz.
EN As experts in global integrated logistics, we provide strong financial and compensation solutions to meet your end to end supply chain needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| global | global |
| entegre | integrated |
| lojistik | logistics |
| tedarik | supply |
| zinciri | chain |
| güçlü | strong |
| çözümleri | solutions |
| ihtiyaçları | needs |
TR CBRE, kurumsal kullanıcılarına değerleme danışmanlığı sağlamaya adanmış bir uzman ekibine sahiptir.
EN CBRE’s Portfolio and Location Advisory team identify the best locations for your operations, employees and customers to drive your business objectives forward.
| turco | inglês |
|---|---|
| kurumsal | business |
TR 2000 yılında kurulan büromuz, uzman, dinamik ve kendini mesleğine adamış avukatlardan oluşan bir takıma sahiptir
EN Established in 2000, we have a dynamic and dedicated team of lawyers who are experts in their respective fields
| turco | inglês |
|---|---|
| kurulan | established |
| dinamik | dynamic |
TR Uzman Güvenlik ve Gizlilik Rehberleri | PrivacyAffairs
EN Expert Privacy & Security Guides that enhance your privacy
| turco | inglês |
|---|---|
| uzman | expert |
TR Rastgele grafiklere ve sıradan simgelere son! Renderforest Logo Aracında yer alan tüm tasarımlar, uzman logo sanatçıları ve grafik tasarımcılarının elinden çıktı
EN No more random graphics and generic icons! All the designs at Renderforest Logo Maker are created by specialized logo artists and graphic designers
| turco | inglês |
|---|---|
| rastgele | random |
| ve | and |
| renderforest | renderforest |
| logo | logo |
| tüm | all |
| tasarımlar | designs |
TR Satış Ortağı; genellikle kendi müşteri listesine sahip, serbest çalışan bir uzman veya teknoloji danışmanıdır
EN A Sales Partner is usually a tech adviser or freelancing specialist with their own client list
| turco | inglês |
|---|---|
| satış | sales |
| ortağı | partner |
| genellikle | usually |
| müşteri | client |
| listesine | list |
| veya | or |
| teknoloji | tech |
TR Bulut yolculuğunuza yön vermek için uzman rehberliği, kaynaklar ve adım adım talimatlar alın.
EN Get expert guidance, resources, and step-by-step instructions to navigate your path to the cloud.
| turco | inglês |
|---|---|
| bulut | cloud |
| uzman | expert |
| kaynaklar | resources |
| talimatlar | instructions |
| alın | get |
TR Uzman ekiplerimizle ihtiyaç ve durum tespiti için ev ziyaretleri yaparken, gönüllü ekiplerimiz de yardım malzemeleri dağıtımlarında görev aldı
EN While our expert teams made home visits to determine the needs and the situation, our volunteer teams took part in the distribution of relief materials
| turco | inglês |
|---|---|
| uzman | expert |
| ihtiyaç | needs |
| durum | situation |
| ev | home |
| ziyaretleri | visits |
| gönüllü | volunteer |
| malzemeleri | materials |
TR Uzman Ekibimizden Yardım Alın
EN Get in touch with our experienced sales team
| turco | inglês |
|---|---|
| alın | get |
TR Size gönderilen e-posta yanıt olarak uzman domain aracılarımıza kayıt alan adını almak için bütçenizi söyleyin.
EN In response to the email sent to you, advise your budget to our expert domain intermediaries to buy your registered domain name.
| turco | inglês |
|---|---|
| gönderilen | sent |
| e-posta | |
| yanıt | response |
| uzman | expert |
| kayıt | registered |
TR Domain Aracılık Hizmetini yürüten uzman kadromuz, mevcut domain sahibine ulaşacak, belirlediğiniz bütçe dâhilinde sizin adınıza görüşme başlatacaktır
EN Our expert staff carrying out Domain Broker Services, reaches the current domain owner and initiates a negotiation on your behalf within the budget you specified
| turco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| uzman | expert |
| mevcut | current |
| bütçe | budget |
TR Domain sahibi ile herhangi bir sebeple irtibat kurulamazsa domain satın alma süreci olumsuz sonuçlanır. Size atanan uzman personel satış sürecini 30 gün sonra sonlandırır.
EN If the domain owner cannot be communicated for any reason, the Domain purchasing process results in a negative manner. The specialist assigned to you will finalize the sales process after 30 days.
| turco | inglês |
|---|---|
| domain | domain |
| sahibi | owner |
| olumsuz | negative |
| satış | sales |
| gün | days |
TR * Sadece uzman pakette geçerlidir. Diğer paketler için ek hizmet olarak satılmaktadır.
EN Applies to Special Package only. It is available as an additional service for other packages.
| turco | inglês |
|---|---|
| geçerlidir | applies |
| diğer | other |
| paketler | packages |
| ek | additional |
| hizmet | service |
TR Farklı firmadaki web siteleriniz uzman ekibimiz tarafından taşınır ve kurularak canlıya alınır.
EN Your websites in a different company are transferred, installed and activated by our expert team.
| turco | inglês |
|---|---|
| farklı | different |
| uzman | expert |
TR Bu eklenti sayesinde Wordpress altyapısında çalışan web siteleriniz %80 daha hızlı işler. Uzman paket alan müşterilerimiz WP - Fastest Cache eklentisini ücretsiz olarak sunmaktayız.
EN With this plugin, your websites running on Wordpress infrastructure work 80% faster. We offer a free WP - Fastest Cache plug-in to our customers who purchase a pro package.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| eklenti | plugin |
| wordpress | wordpress |
| paket | package |
| müşterilerimiz | our customers |
| ücretsiz | free |
| altyapısı | infrastructure |
TR Yönetilen Hosting'de ; optimizasyon , yedekleme , kurulum ve güncelleme gibi işlemleri uzman hosting yönetim ekibimiz gerçekleştirir
EN In Managed Hosting, our expert hosting management team performs the operations such as optimization, backup, installation and update
| turco | inglês |
|---|---|
| yönetilen | managed |
| hosting | hosting |
| optimizasyon | optimization |
| yedekleme | backup |
| kurulum | installation |
| güncelleme | update |
| işlemleri | operations |
| uzman | expert |
| yönetim | management |
TR Hosting yönetimi konusunda uzman ekibimiz , 7/24 farklı kanallardan destek sunar ve hosting yönetimi ile ilgili her türlü konuda sizlere kısa sürede en hızlı çözüm önerisini sunarak yardımcı olur.
EN Our team of hosting management experts provides 7/24 support on different channels and helps you with the fastest solution in any matter about hosting management.
| turco | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| yönetimi | management |
| ekibimiz | our team |
| farklı | different |
| sunar | provides |
| her | any |
| sizlere | you |
| hızlı | fastest |
| çözüm | solution |
TR Yönetilen hosting hizmeti kapsamında hosting ile ilgili tüm işlemler uzman destek ekibimiz tarafından yürütülür. Kurulum, platform optimizasyonu, CMS kurulumu , güvenlik ve yazılım güncelleştirmeleri ekibimiz tarafından halledilir.
EN Within the scope of the managed hosting service, all operations related to hosting are carried out by our expert support team. Setup, platform optimization, CMS installation, security and software updates are taken care of by our team.
| turco | inglês |
|---|---|
| yönetilen | managed |
| hosting | hosting |
| ilgili | related |
| tüm | all |
| uzman | expert |
| ekibimiz | our team |
| optimizasyonu | optimization |
| güvenlik | security |
| yazılım | software |
TR Evet. Tüm güvenlik önlemleri uzman destek ekibimiz tarafından alınır ve güvenle web sitesi yönetimi sağlanır.
EN Yes. All security measures are taken by our expert support team and the website management is provided securely.
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| güvenlik | security |
| önlemleri | measures |
| uzman | expert |
| destek | support |
| güvenle | securely |
TR Uzman teknik destek ekibimiz ihtiyaçlarınıza cevap verebilmek için sürekli sizin yanınızda.
EN Our expert technical support team is always on your side to answer your needs.
| turco | inglês |
|---|---|
| cevap | answer |
| sürekli | always |
| sizin | your |
| ihtiyaçları | needs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
uzman olmanıza gerek olmalarına uzman uzman bilgisi gerekmez uzman ekiplerimizle ihtiyaç uzman tarafindan yanitlanmasi isleminizden sonra uzman iste uzman uzman teknik destek uzman ekibimizin hazirladigi sorularınızın bir uzman sorular için uzman uzman görüşüne başvurabilir uzman domain aracılarımıza seçin uzman kargo atanan uzman personel ünlü bir uzman artan uzman eleman gelecek uzman eleman i̇ş hakkında uzman uzman olarak uzman doktor olarak gerek konusunda endiselenmenize gerek da gerek yok bastan baslamaniza gerek gerek yok endişelenmenize gerek kalmadan kredi kartına gerek menüye bile gerek kredi̇ kartina gerek deneyimine gerek duymaksızın düzenlemenize gerek olmadığı sekme açmaya gerek yönetilmesine gerek olmadığı uzmanı olmanıza gerek harcamanıza gerek olmadığı kullanmanıza gerek kalmadan endişelenmenize gerek gerek olmadan aya almanıza gerek kalmasın aracıya gerek olmadığı doldurmaya gerek derlemenize gerek yoktur da beceriye gerek arasında gezinmeye gerek yapmanıza gerek yoktur gerek kalmadan elasticacheTraduzir uzman olmalarına gerek para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe