TR WCAG 2. 0 (Web İçeriği Erişilebilirlik Kuralları) Elsevier, internet sitelerimizin farklı engellere sahip kişiler tarafından kullanılabilmesi için uluslararası erişilebilirlik standardını desteklemektedir.
"uluslararası erişilebilirlik standardını" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR WCAG 2. 0 (Web İçeriği Erişilebilirlik Kuralları) Elsevier, internet sitelerimizin farklı engellere sahip kişiler tarafından kullanılabilmesi için uluslararası erişilebilirlik standardını desteklemektedir.
EN WCAG 2. 0 (Web Content Accessibility Guidelines) Elsevier supports the international accessibility standard which ensures our websites are usable by people with a wide range of disabilities.
turco | inglês |
---|---|
erişilebilirlik | accessibility |
kuralları | guidelines |
elsevier | elsevier |
sahip | are |
kişiler | people |
uluslararası | international |
standardını | standard |
TR 15 adede kadar düşük gecikmeli okuma replikası, belirli bir noktaya kurtarma, Amazon Simple Storage Service'a (Amazon S3) sürekli yedekleme ve üç Erişilebilirlik Alanına (AZ) replikasyon ile yüksek performans ve erişilebilirlik sunar.
EN It delivers high performance and availability with up to 15 low-latency read replicas, point-in-time recovery, continuous backup to Amazon Simple Storage Service (Amazon S3), and replication across three Availability Zones (AZs).
turco | inglês |
---|---|
düşük | low |
kurtarma | recovery |
amazon | amazon |
service | service |
sürekli | continuous |
yedekleme | backup |
erişilebilirlik | availability |
replikasyon | replication |
performans | performance |
sunar | delivers |
TR Hangi e-postaların şifreleneceğini seçin, OpenPGP standardını, içe / dışa aktarma anahtarlarını kullanarak herkesle güvenli bir şekilde iletişim kurun.
EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.
turco | inglês |
---|---|
seçin | choose |
standardını | standard |
iletişim | communicate |
TR Açılış konuşmalarından, kutlamak için kadeh kaldırmaya kadar, Fairmont toplantı mükemmeliyeti standardını belirler.
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
turco | inglês |
---|---|
açılış | opening |
fairmont | fairmont |
toplantı | meeting |
standardını | standard |
TR Her ileti JSON formatında gelmekte ve trading iletileri, alan adlandırma ve ileti türleri için FIX standardını kullanmaktadır.
EN Every message comes in JSON format and trading messages use the FIX standard for naming fields, and message types.
turco | inglês |
---|---|
json | json |
türleri | types |
standardını | standard |
TR Denetçi değişikliğiyle ilgili olarak, Sözleşme Makamının denetçinin bağımsızlığı veya mesleki standardını göz önünde bulundurularak yeni denetçiye itiraz etme hakkı vardır.
EN Note that in relation to the change of auditor, the Contracting Authority may object to the new auditor, considering the auditor's independence or professional standard.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
standardını | standard |
TR Açılış konuşmalarından, kutlamak için kadeh kaldırmaya kadar, Fairmont toplantı mükemmeliyeti standardını belirler.
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
turco | inglês |
---|---|
açılış | opening |
fairmont | fairmont |
toplantı | meeting |
standardını | standard |
TR Açılış konuşmalarından, kutlamak için kadeh kaldırmaya kadar, Fairmont toplantı mükemmeliyeti standardını belirler.
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
turco | inglês |
---|---|
açılış | opening |
fairmont | fairmont |
toplantı | meeting |
standardını | standard |
TR Botanik kökenli TENCEL™ selülozik elyaflar, müşteriniz için yeni bir sürdürülebilirlik ve doğal konfor standardını tanımlıyor.
EN TENCEL™ cellulosic fibers of botanic origin define a new standard of sustainability and natural comfort for your customers
turco | inglês |
---|---|
elyaflar | fibers |
sürdürülebilirlik | sustainability |
doğal | natural |
konfor | comfort |
standardını | standard |
TR AWS ayrıca PCI-DSS, HIPAA/HITECH, FedRAMP, GDPR, FIPS 140-2 ve NIST800-171 dahil olmak üzere diğer tüm bulut sağlayıcılarından daha fazla güvenlik standardını ve sertifikasını destekler.
EN AWS also supports more security standards and certifications than any other cloud provider, including PCI-DSS, HIPAA/HITECH, FedRAMP, GDPR, FIPS 140-2, and NIST800-171.
turco | inglês |
---|---|
hipaa | hipaa |
fedramp | fedramp |
gdpr | gdpr |
fips | fips |
ve | and |
güvenlik | security |
destekler | supports |
TR AWS ayrıca müşterilerin birçok yerel güvenlik standardını karşılamasına yardımcı olur
EN AWS also helps customers meet many local security standards
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
müşterilerin | customers |
birçok | many |
yerel | local |
güvenlik | security |
TR 27002 ISO bilgi güvenliği standardını temel alır ve genel bulut hizmeti sağlayıcıları tarafından işlenen Kişisel Kimliği Açığa Çıkaran Bilgiler (PII) için geçerli olan ISO 27002 denetimleri hakkında uygulama yönergeleri sağlar
EN It is based on ISO information security standard 27002 and provides implementation guidance on ISO 27002 controls applicable to Personally Identifiable Information (PII) processed by public cloud service providers
turco | inglês |
---|---|
iso | iso |
güvenliği | security |
standardını | standard |
temel | based |
genel | public |
bulut | cloud |
sağlayıcıları | providers |
geçerli | applicable |
olan | is |
denetimleri | controls |
sağlar | provides |
TR Açılış konuşmalarından, kutlamak için kadeh kaldırmaya kadar, Fairmont toplantı mükemmeliyeti standardını belirler.
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
turco | inglês |
---|---|
açılış | opening |
fairmont | fairmont |
toplantı | meeting |
standardını | standard |
TR Açılış konuşmalarından, kutlamak için kadeh kaldırmaya kadar, Fairmont toplantı mükemmeliyeti standardını belirler.
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
turco | inglês |
---|---|
açılış | opening |
fairmont | fairmont |
toplantı | meeting |
standardını | standard |
TR Denetçi değişikliğiyle ilgili olarak, Sözleşme Makamının denetçinin bağımsızlığı veya mesleki standardını göz önünde bulundurularak yeni denetçiye itiraz etme hakkı vardır.
EN Note that in relation to the change of auditor, the Contracting Authority may object to the new auditor, considering the auditor's independence or professional standard.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
standardını | standard |
TR Açılış konuşmalarından, kutlamak için kadeh kaldırmaya kadar, Fairmont toplantı mükemmeliyeti standardını belirler.
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
turco | inglês |
---|---|
açılış | opening |
fairmont | fairmont |
toplantı | meeting |
standardını | standard |
TR Açılış konuşmalarından, kutlamak için kadeh kaldırmaya kadar, Fairmont toplantı mükemmeliyeti standardını belirler.
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
turco | inglês |
---|---|
açılış | opening |
fairmont | fairmont |
toplantı | meeting |
standardını | standard |
TR Açılış konuşmalarından, kutlamak için kadeh kaldırmaya kadar, Fairmont toplantı mükemmeliyeti standardını belirler.
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
turco | inglês |
---|---|
açılış | opening |
fairmont | fairmont |
toplantı | meeting |
standardını | standard |
TR Açılış konuşmalarından, kutlamak için kadeh kaldırmaya kadar, Fairmont toplantı mükemmeliyeti standardını belirler.
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
turco | inglês |
---|---|
açılış | opening |
fairmont | fairmont |
toplantı | meeting |
standardını | standard |
TR Açılış konuşmalarından, kutlamak için kadeh kaldırmaya kadar, Fairmont toplantı mükemmeliyeti standardını belirler.
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
turco | inglês |
---|---|
açılış | opening |
fairmont | fairmont |
toplantı | meeting |
standardını | standard |
TR Açılış konuşmalarından, kutlamak için kadeh kaldırmaya kadar, Fairmont toplantı mükemmeliyeti standardını belirler.
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
turco | inglês |
---|---|
açılış | opening |
fairmont | fairmont |
toplantı | meeting |
standardını | standard |
TR Açılış konuşmalarından, kutlamak için kadeh kaldırmaya kadar, Fairmont toplantı mükemmeliyeti standardını belirler.
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
turco | inglês |
---|---|
açılış | opening |
fairmont | fairmont |
toplantı | meeting |
standardını | standard |
TR Açılış konuşmalarından, kutlamak için kadeh kaldırmaya kadar, Fairmont toplantı mükemmeliyeti standardını belirler.
EN From opening speeches to celebratory toasts, Fairmont sets the standard for meeting excellence.
turco | inglês |
---|---|
açılış | opening |
fairmont | fairmont |
toplantı | meeting |
standardını | standard |
TR DNT ve diğer yeni teknolojileri gözden geçirmeye devam edeceğiz ve ortaya çıktığında bir DNT standardını benimseyebiliriz.
EN We will continue to review DNT and other new technologies and may adopt a DNT standard once available.
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
yeni | new |
teknolojileri | technologies |
gözden | review |
devam | continue |
standardını | standard |
TR Bu özellikler arasında koruma, erişilebilirlik, alıntılama, çoğaltma ve yeniden kullanım yer alır
EN These aspects include preservation, accessibility, citation, reproduction and re-use
turco | inglês |
---|---|
erişilebilirlik | accessibility |
kullanım | use |
TR Hakkında Hakkında Erişilebilirlik Cambridge English Cambridge University Press Onay Yönetimi Çerezler ve Gizlilik Kitaplık Kullanım Koşulları
EN About About Accessibility Cambridge English Cambridge University Press Consent Management Cookies and Privacy Corpus Terms of Use
turco | inglês |
---|---|
hakkında | about |
erişilebilirlik | accessibility |
university | university |
yönetimi | management |
ve | and |
gizlilik | privacy |
kullanım | use |
koşulları | terms |
TR Kullanıcı gereksinimleri, SEO, erişilebilirlik, performans, güvenlik, KVKK alanlarında danışmanlık hizmetleri
EN Consulting services in the areas of user requirements, SEO, accessibility, performance, security, GDPR (KVKK in Turkey)
turco | inglês |
---|---|
kullanıcı | user |
gereksinimleri | requirements |
seo | seo |
erişilebilirlik | accessibility |
performans | performance |
güvenlik | security |
TR Yazılımınızın güvenlik, performans, SEO ve erişilebilirlik açısından analizi ve raporlanması hizmetleri
EN Analysis and reporting of your software in terms of security, performance, SEO and accessibility
turco | inglês |
---|---|
güvenlik | security |
performans | performance |
seo | seo |
ve | and |
erişilebilirlik | accessibility |
açısından | in terms of |
analizi | analysis |
ın | of |
TR İster daha iyi erişilebilirlik için ister 36 sayfalık araştırma makalesi yazmak olsun, doğru bilgileri doğru zamanda aktarmaya güveniyoruz
EN Whether it is for better accessibility or to write that 36-page research paper, we rely on conveying the right information at the right time
turco | inglês |
---|---|
erişilebilirlik | accessibility |
araştırma | research |
yazmak | write |
olsun | is |
bilgileri | information |
zamanda | time |
TR Transkripsiyon yoluyla erişilebilirlik
EN Accessibility via transcription
turco | inglês |
---|---|
transkripsiyon | transcription |
yoluyla | via |
erişilebilirlik | accessibility |
TR Özel erişilebilirlik gereksinimlerine sahip Web kullanıcılarından bir grup işitme engellidir. Bu kullanıcıların ses içeriği için yazılı eşdeğerlere ihtiyacı vardır.
EN One group of Web users with special accessibility needs is the hearing-impaired. These users need written equivalents for audio content.
turco | inglês |
---|---|
erişilebilirlik | accessibility |
web | web |
grup | group |
ses | audio |
içeriği | content |
yazılı | written |
TR İşitme engelli kişiler için erişilebilirlik
EN Accessibility for people with hearing disabilities
turco | inglês |
---|---|
kişiler | people |
erişilebilirlik | accessibility |
TR Erişilebilirlik bir haktır, ayrıcalık değil.
EN Accessibility is a right, not a privilege.
turco | inglês |
---|---|
erişilebilirlik | accessibility |
bir | a |
ayrıcalık | privilege |
değil | not |
TR Bu avantaj, merkeziyetsizlikten ve sansür korunmasından feragat etmeden yeni bir seviye erişilebilirlik ve kullanıcı deneyimi sunar.
EN This advantage allows for a new level of accessibility and user experience without the need to compromise on decentralization or censorship-resistance.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
avantaj | advantage |
etmeden | without |
seviye | level |
erişilebilirlik | accessibility |
kullanıcı | user |
deneyimi | experience |
TR Waves, Web3 uygulamaları için açık bir platform ve merkeziyetsiz bir ortamdır. DApp'lerin yaratılması ve işletilmesi sürecinde kolaylık ve erişilebilirlik sağlamak için geniş bir yelpazede amaca yönelik tasarlanmış araçlar içerir.
EN Waves is an open platform and decentralized environment for Web3 applications. It offers a wide range of purpose-designed tools for making the process of creating and running DApps easy and accessible.
turco | inglês |
---|---|
açık | open |
platform | platform |
merkeziyetsiz | decentralized |
sürecinde | process |
sağlamak | offers |
geniş | wide |
amaca | purpose |
tasarlanmış | designed |
TR Müşteriler, sunucu tedarik etmeden veya yönetmeden kod çalıştırma, otomatik ölçeklendirme, yüksek erişilebilirlik ve yalnızca kullandığınız kaynaklar için ödeme yapma gibi AWS Lambda'da sunulan aynı avantajlara sahip olur.
EN Customers get the same advantages of AWS Lambda, running code without provisioning or managing servers, automatic scaling, high availability, and only paying for the resources you consume.
turco | inglês |
---|---|
müşteriler | customers |
sunucu | servers |
etmeden | without |
veya | or |
kod | code |
otomatik | automatic |
yüksek | high |
erişilebilirlik | availability |
kaynaklar | resources |
ödeme | paying |
aws | aws |
lambda | lambda |
olur | get |
TR Lambda ve EFS'yi aynı erişilebilirlik alanında kullanırken müşteriler, veri transferi için ücretlendirilmez
EN When using Lambda and EFS in the same availability zone, customers are not charged for data transfer
turco | inglês |
---|---|
lambda | lambda |
efs | efs |
erişilebilirlik | availability |
müşteriler | customers |
veri | data |
transferi | transfer |
TR AWS Lambda, hem hizmet hem de çalıştırdığı Lambda işlevleri için yüksek oranda erişilebilirlik sunma amacıyla replikasyon ve yedeklilik özelliklerinden faydalanacak şekilde tasarlanmıştır
EN AWS Lambda is designed to use replication and redundancy to provide high availability for both the service itself and for the Lambda functions it operates
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
işlevleri | functions |
yüksek | high |
erişilebilirlik | availability |
replikasyon | replication |
TR Güvenlik, Erişilebilirlik ve Gizlilik Raporu
EN Security, Availability, & Confidentiality Report
turco | inglês |
---|---|
erişilebilirlik | availability |
raporu | report |
TR Eğitim tamamlandıktan sonra modelinizi tek tıklamayla birden çok Erişilebilirlik Alanında otomatik olarak ölçeklendirilebilen Amazon EC2 bulut sunucularına dağıtabilirsiniz
EN After training, you can use one-click to deploy your model on auto-scaling Amazon EC2 instances across multiple Availability Zones
turco | inglês |
---|---|
eğitim | training |
erişilebilirlik | availability |
amazon | amazon |
TR Ayrıca, Rezerve Edilmiş Bulut Sunucuları belirli bir Erişilebilirlik Alanına atandığında kapasite rezervasyonu sağlayarak gerektiğinde bulut sunucusu başlatabilme konusunda kendinize daha fazla güvenmenizi sağlar.
EN In addition, when Reserved Instances are assigned to a specific Availability Zone, they provide a capacity reservation, giving you additional confidence in your ability to launch instances when you need them.
turco | inglês |
---|---|
ayrıca | in addition |
rezerve | reservation |
belirli | specific |
erişilebilirlik | availability |
kapasite | capacity |
sağlar | provide |
TR "Erişilebilirlik Düzenlemelerini Ötelemek Engellileri Ötekileştirmenin Bir Diğer Adı"
EN "We Believe in Civil Society and We Regard Its Views"
TR ElastiCache otomatik yazma kısıtlama, akıllı takas belleği yönetimi ve yük devretme geliştirmelerini ekleyerek açık kaynak Redis çözümünün erişilebilirlik ve yönetilebilirlik özelliklerini geliştirir
EN ElastiCache adds automatic write throttling, intelligent swap memory management, and failover enhancements to improve upon the availability and manageability of open source Redis
turco | inglês |
---|---|
elasticache | elasticache |
otomatik | automatic |
akıllı | intelligent |
takas | swap |
yönetimi | management |
ve | and |
açık | open |
kaynak | source |
redis | redis |
erişilebilirlik | availability |
TR Spesifik erişilebilirlik araçları ve belgelerinin uygulanması
EN The implementation of specific accessibility tools and documentation
turco | inglês |
---|---|
spesifik | specific |
erişilebilirlik | accessibility |
ve | and |
uygulanması | implementation |
TR Erişilebilirlik uzmanlarından destek
EN Support from accessibility experts
turco | inglês |
---|---|
erişilebilirlik | accessibility |
destek | support |
TR (lütfen aşağıda herbir oda için yetişkin, çocuk sayısını ve erişilebilirlik ihtiyacını belirleyin)
EN (please specify below for each room, the number of adults, children and the need for accessibility)
turco | inglês |
---|---|
oda | room |
çocuk | children |
sayısını | number |
erişilebilirlik | accessibility |
TR Erişilebilirlik için Yapay Zeka Programı Teklif Çağrısını Başlattı
EN "Guide to Mapping Donors and Charitable Institutions" and "Innovative Financing Methods Guide for CSOs" were published as part of the Migration and Civil Society Project.
TR Pürüzsüz yüzeyler ve olağanüstü erişilebilirlik iyi ve hızlı temizliğe izin verir
EN Smooth surfaces and excellent accessibility facilitate thorough, fast cleaning
turco | inglês |
---|---|
pürüzsüz | smooth |
ve | and |
erişilebilirlik | accessibility |
hızlı | fast |
TR (d) Hizmette sağlanan işlev ve özelliklerin sayısı, türü ve erişilebilirlik özellikleri seçilen plana göre değişebilir. Planların detaylı açıklamasını https://www.mobiroller.com/pricing adresinde bulabilirsiniz.
EN (d) Number, type, and accessibility features of the functions and features provided in the Service may change according to the selected plan. You may find the detailed explanation of the plans at https://www.mobiroller.com/pricing.
turco | inglês |
---|---|
sağlanan | provided |
işlev | functions |
ve | and |
sayısı | number |
türü | type |
erişilebilirlik | accessibility |
özellikleri | features |
plana | plan |
detaylı | detailed |
https | https |
ın | of |
TR AWS Lambda, kodunuzu tek bir makine veya veri merkezi tesisi hatalarına karşı korumak için her AWS Bölgesinde birden fazla Erişilebilirlik Alanında (AZ) işlem kapasitesi sunar
EN AWS Lambda maintains compute capacity across multiple Availability Zones (AZs) in each AWS Region to help protect your code against individual machine or data center facility failures
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
lambda | lambda |
makine | machine |
veya | or |
veri | data |
merkezi | center |
korumak | protect |
erişilebilirlik | availability |
kapasitesi | capacity |
Mostrando 50 de 50 traduções