Traduzir "tek yapman gereken" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tek yapman gereken" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de tek yapman gereken

turco
inglês

TR Tek yapman gereken alan adını alışveriş sepetine eklemek ve ödeme işlemine başlamaktır

EN Simply add the domain name to your cart and start the checkout process

turco inglês
eklemek add
ve and
ödeme checkout

TR Tek yapman gereken alan adını alışveriş sepetine eklemek ve ödeme işlemine başlamaktır

EN Simply add the domain name to your cart and start the checkout process

turco inglês
eklemek add
ve and
ödeme checkout

TR Yapman gereken tüm işlerin özetini net bir şekilde gör ve önemli görevlerini asla unutma.

EN Get a clear overview of everything on your plate and never lose track of an important task.

TR 30 saniye boyunca giriş yapman engellendi. Bir bardak çay al ve az sonra tekrar dene. İki adımlı denetim hakkında daha fazla bilgi için Bilgi Tabanımıza göz at.

EN You've been blocked from signing in for 30 seconds. Grab a cup of coffee and try again in a little bit. Have questions? - Check out our Knowledge Base for more information about two-factor authentication.

turco inglês
saniye seconds
giriş signing in
az little
dene try

TR Kendi web siteni yapman için ucuz e-ticaret, blog ve portföy web sitesi oluşturucu

EN Cheap eCommerce, blog, and portfolio website builder plans for a do-it-yourself website.

turco inglês
ucuz cheap
e-ticaret ecommerce
blog blog
portföy portfolio
oluşturucu builder

TR 30 saniye boyunca giriş yapman engellendi. Bir bardak çay al ve az sonra tekrar dene. İki adımlı denetim hakkında daha fazla bilgi için Bilgi Tabanımıza göz at.

EN You've been blocked from signing in for 30 seconds. Grab a cup of coffee and try again in a little bit. Have questions? - Check out our Knowledge Base for more information about two-factor authentication.

turco inglês
saniye seconds
giriş signing in
az little
dene try

TR Bir kitap fragman? yapman?n maliyeti nedir?

EN How Much it Cost to Make a Book Trailer?

turco inglês
kitap book
maliyeti cost

TR Daha Yüksek Güç, benimle inşa etmen ve benimle istediğin gibi yapman için kendimi Sana sunuyorum

EN Higher Power, I offer myself to Thee, to build with me and do with me as Thou wilt

turco inglês
güç power
inşa build

TR forms.app’ın basit ve sezgisel anket oluşturucusu , tek bir satırı kodlamadan birkaç dakika içinde anketler oluşturmanıza olanak tanır. Yapmanız gereken tek şey 3 kolay adımdır:

EN forms.app’s simple and intuitive survey maker lets you create surveys and questionnaires within a couple of minutes without coding a single line. All you need to do is 3 easy steps:

turco inglês
app app
dakika minutes
oluşturmanıza create
yapmanız to do
şey all

TR Tek yapmanız gereken tek bir hedef anahtar kelime yazmak ve ardından bu anahtar kelime için tüm spesifik ölçümleri görebilmenin yanı sıra birincil arama terimiyle ilgili bir dizi başka uzun kuyruklu anahtar kelime de gösterebilirsiniz.

EN All you need to do is type in a single target keyword, and then you'll be able to see all of the specific metrics for that keyword in addition to being shown a number of other long-tail keywords that relate to the primary search term.

turco inglês
yapmanız to do
hedef target
birincil primary
arama search
başka other
uzun long

TR forms.app’ın basit ve sezgisel anket oluşturucusu , tek bir satırı kodlamadan birkaç dakika içinde anketler oluşturmanıza olanak tanır. Yapmanız gereken tek şey 3 kolay adımdır:

EN forms.app’s simple and intuitive survey maker lets you create surveys and questionnaires within a couple of minutes without coding a single line. All you need to do is 3 easy steps:

turco inglês
app app
dakika minutes
oluşturmanıza create
yapmanız to do
şey all

TR PowerShell Lambda dağıtım paketi, PowerShell komut dosyanızı, PowerShell komut dosyanız için gereken PowerShell modüllerini ve PowerShell Core'u barındırmak için gereken derlemeleri içeren bir ZIP dosyasıdır

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core

turco inglês
lambda lambda
dağıtım deployment
paketi package
core core
zip zip

TR PowerShell Lambda dağıtım paketi, PowerShell komut dosyanızı, PowerShell komut dosyanız için gereken PowerShell modüllerini ve PowerShell Core'u barındırmak için gereken derlemeleri içeren bir ZIP dosyasıdır

EN A PowerShell Lambda deployment package is a ZIP file that contains your PowerShell script, PowerShell modules that are required for your PowerShell script, and the assemblies needed to host PowerShell Core

turco inglês
lambda lambda
dağıtım deployment
paketi package
core core
zip zip

TR Gıda prosesi ve paketleme üzerinde çalışan, dünyanın önde gelen gıda prosesi ve paketleme çözümleri şirketi olarak, sürdürülebilirliğe ilişkin ele almamız gereken birçok konu ve keşfedilmesi gereken fırsatlar var

EN As a world leading food processing and packaging solutions company with business within food processing as well as packaging, there are many sustainability topics to address and opportunities to explore

turco inglês
gıda food
paketleme packaging
dünyanın world
çözümleri solutions
şirketi company
fırsatlar opportunities

TR En iyi eğitim web sitesi şablonları, hizmet, proje, ekip, tek hizmet, tek proje, tek ekip, bilgi ve kişiler ve incelemeler gibi ilginç özellikler sunar

EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews

turco inglês
şablonları templates
hizmet service
proje project
bilgi information
kişiler contacts
incelemeler reviews
ilginç interesting
özellikler features

TR Bunu bulmak için, izlenebilecek tek yol; şirketin adını öğrenmek ve Ticaret Sicil gazetesindeki kayıtlarını tek tek incelemek

EN To track this, the only way is to identify the name of the company and analyse all its records in the Trade Registry Gazette

turco inglês
yol way
ticaret trade

TR Istio sayesinde konteynerler arasındaki bağlantıları yapılandıran tek bir ilke belirleyebilirsiniz, bu sayede her bağlantıyı tek tek yapılandırmanız gerekmez

EN With Istio, you set a single policy that configures connections between containers so that you don’t have to configure each connection individually

turco inglês
konteynerler containers
arasındaki between
bağlantıları connections
her each
bağlantılar connection

TR Tek yapmanız gereken tercih ettiğiniz bilimsel ya da tıbbi konuyu, dergiyi ve coğrafi bölgeyi seçmektir ve biz de size özel ve etkili bir reklam kampanyası yapmanızı sağlarız.

EN All you have to do is select your preferred scientific or medical topic, journal and geographical area, and we can help you create a bespoke and impactful advertising campaign.

turco inglês
yapmanız to do
tercih preferred
bilimsel scientific
tıbbi medical
coğrafi geographical
size you
reklam advertising
kampanyası campaign

TR Daha konforlu ve ferah bir seyahat için tek yapmanız gereken rezervasyonunuz sırasında ikili koltuk seçeneğini tercih etmek

EN For a more comfortable and spacious flight, just choose a double seat option when you book your seat

turco inglês
konforlu comfortable
seyahat your
koltuk seat

TR Oldukça basit bir şekilde youtube.com adresini açmadan önce proxy4'ü ekleyin ve kalan alan otomatik olarak doldurulacak. Sonrasında ise tek yapmanız gereken surf düğmesine basmak.

EN Simply add proxy4 before youtube.com and you will be redirected to our proxy website with the url field would be automatically filled in.You must then click on Surf button to proxy your desired video.

turco inglês
youtube youtube
önce before
proxy proxy
ekleyin add
ise be
düğmesine button

TR Şirket/marka isminizi girin ve uzmanlığınızı seçin. Güçlü YZ aracımız, işletmeniz için yüzlerce logo tasarımı üretecektir. Tek yapmanız gereken en iyisini seçmek!

EN Enter your company/brand name and select your specialization. Our powerful AI smart tool will generate hundreds of logo designs for your business. All you need to do is select the best one!

turco inglês
girin enter
güçlü powerful
işletmeniz your business
yapmanız to do
iyisini the best

TR Form Oluşturucu'muz ile tek yapmanız gereken, mükemmel bir iş başvuru formunu oluşturana kadar form alanlarını ve görsel öğeleri mouse veya parmağınızla sürükleyip bırakmaktır

EN With our intuitive Form Builder, all you have to do is drag and drop form fields and visual elements with your mouse or finger until you’ve created the perfect custom job application form

turco inglês
oluşturucu builder
yapmanız to do
mükemmel perfect
görsel visual
mouse mouse
veya or
sürükleyip drag

TR Tek yapmanız gereken, markanızın adını ve gerekli hususları yazmak.

EN All you have to do is write your brand name and requirements.

turco inglês
yapmanız to do
markanızın your brand
ve and
gerekli requirements
yazmak write

TR Güvenilir profesyonel etkinlik planlayıcılarımız tercih ettiğimiz iş ortaklarımız, vizyonunuzu nasıl unutulmaz bir etkinliğe dönüştüreceğiniz konusunda sizinle işbirliği yapar. Yapmanız gereken tek şey misafirlerinizi karşılamak.

EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.

turco inglês
profesyonel professional
etkinlik event
tercih preferred
vizyonunuzu your vision
unutulmaz unforgettable
sizinle with you
işbirliği collaborate
şey all
misafirlerinizi your guests

TR Bitcoin ve Ether gibi kripto paralar satın almak için yapmanız gereken tek şey, kimliğinizi doğrulayıp bir ödeme yöntemi ekledikten sonra "Satın Al" düğmesine basmak. Cüzdan uygulamamızı kullanmak için hemen kaydolun.

EN Buying crypto like Bitcoin and Ether is as easy as verifying your identity, adding a payment method and clicking "Buy". Sign up for our Wallet today.

turco inglês
bitcoin bitcoin
ether ether
kripto crypto
ödeme payment
yöntemi method
cüzdan wallet
kaydolun sign up

TR Tüm Phemex kullanıcılarına sesleniyoruz! Spot işlem platformumuzdaki yeni AXS listelemesini kutlamak amacıyla Phemex olarak, 73.000 USD değerinde AXS dağıtıyoruz. Tek yapmanız gereken Gl……

EN To proactively comply with local regulations, Phemex will suspend services in South Korea as of today, September 23, 2021. The continuation of such services may occur at a later time, still to be dete……

turco inglês
phemex phemex

TR Tüm Phemex kullanıcılarına sesleniyoruz! Spot işlem platformumuzdaki yeni SOL listelemesini kutlamak amacıyla Phemex olarak, 73.000 USD değerinde SOL dağıtıyoruz. Tek yapmanız gereken Gl……

EN Hello Phemex users, Solana is flying like a rocket ship these days, so we’re launching another Grab a Coin event for SOL! Over the next week, you can win from a $47,000 prize pool of SOL and USD.……

turco inglês
phemex phemex
usd usd
kullanıcıları users

TR Öğrencilerinizin tüm dersi incelemeye gerek kalmadan ihtiyaç duydukları bölümlere ulaşabilmeleri için kolayca bir içindekiler tablosu ekleyin. Tek bir tıklamayla, olman gereken yerde olursun.

EN Easily add a table of contents so your students can get to the sections they need without having to peruse the entire lecture. One click and youll be where you need to be.

turco inglês
tablosu table
ekleyin add

TR Tek yapmanız gereken anahtarları almak ve kontratı imzalamak. İlk ödeme, (rezervasyon sürecinin başında yaptığınız) siz giriş yaptıktan 48 saat sonra ev sahibine transfer edilecektir.

EN All you have to do is collect your keys and sign your contract. The first payment – which you made at the beginning of the booking process – will be transferred to the landlord 48 hours after you move in.

turco inglês
yapmanız to do
anahtarları keys
ve and
imzalamak sign
ödeme payment
rezervasyon booking
başında at the beginning
yaptığınız made
saat hours
edilecektir will be

TR Tek yapmanız gereken dönüşüm kimliğini almak ve bunu forms.app üzerinde oluşturduğunuz ankete eklemektir

EN All you need to do is get the conversion ID and add it to the survey you generate on forms.app

turco inglês
yapmanız to do
dönüşüm conversion
almak get
ve and
app app
kimliğini id

TR Tek yapmanız gereken, anketinizin kolay URL'sini insanlara bildirmektir.

EN All you should do is to let people know the friendly URL of your survey.

turco inglês
url url
insanlara people

TR Tek yapmanız gereken aşağıdaki formu doldurmak ve 'Gönder' butonuna tıklamak. Ardından ekip arkadaşlarımızdan biri sizinle iletişime geçecek.

EN Simply fill out the form below and press the 'Send' button. One of our team members will reach out to you.

turco inglês
formu form
ve and
gönder send
butonuna button
ekip team

TR Aslında RADAAR?a kayıt olmak oldukça kolay. Bunun için tek yapmanız gereken web sitemizdeki ?Kayıt Ol? butonuna tıklamak. Ardından açılan ekranda Ad, Soyad, E-Posta Adresi ve Şifre?nizi girerek RADAAR?a kayıt olabilirsiniz.

EN Actually, it is quite easy to sign up to RADAAR. All you have to do is click on the 'Sign Up' button on our website. Then, you can sign up to RADAAR by entering your 'Name', 'E-Mail Address' and 'Password' on the screen that opens.

turco inglês
aslında actually
kayıt sign up
oldukça quite
kolay easy
yapmanız to do
web website
butonuna button
ad name
adresi address

TR Tek yapmanız gereken, kameranızın kare şeklindeki QR kodunun dört kenarını birden görmesini sağlamaktır

EN All you have to do is ensure that your camera sees the four sides of the square-shaped grid

turco inglês
yapmanız to do
kare square

TR • Avrupa Birliği'nde yaşayan ANYBODY + Avrupa ekonomik bölgesinin 4 ülkesi olmak • Bireysel olarak kaydetmek için tek gereken ad, adres, telefon numarası ve e-posta adresidir

EN • ANYBODY + living in the European Union + being the 4 countries of the European economic region • All you need to register individually is your name, address, phone number, and email address

turco inglês
birliği union
ekonomik economic
ad name
adres address
telefon phone

TR Ekibimiz tüm rezervasyon süreciyle ve müşteri hizmetleri sorularıyla ilgilenir, sizin yapmanız gereken tek şey otellerimizin ve tatil köylerimizin tanıtımını yapmak! 

EN Our team will handle all the bookings processing and customer service inquiries, all you need to do is promote our hotels and resorts! 

turco inglês
ekibimiz our team
rezervasyon bookings
otellerimizin our hotels

TR Ekibimiz tüm rezervasyon süreciyle ve müşteri hizmetleri sorularıyla ilgilenir, sizin yapmanız gereken tek şey otellerimizin ve tatil köylerimizin tanıtımını yapmak!

EN Our team will handle all the bookings processing and customer service inquiries, all you need to do is promote our hotels and resorts!

turco inglês
ekibimiz our team
rezervasyon bookings
otellerimizin our hotels

TR Tek yapmanız gereken gaz pedalını ve fren pedallarını çalıştırmak.

EN All you have to do is work the accelerator and brake pedals.

turco inglês
tek the
yapmanız to do
ve and

TR Bildirimler ekranınızı ele geçiriyorsa onları sonsuza dek kaldırmak için tek yapmanız gereken basit bir tıklama.

EN If notifications are constantly invading your screen, all it takes is one simple click to finally remove them for good.

turco inglês
bildirimler notifications
onları them
kaldırmak remove
basit simple
tıklama click

TR Tek tıkla aydınlatma efektlerinden karmaşık ışık gösterllerine kadar, PrismSync oyun kurulumunuzu bir üst seviyeye taşımanız için gereken gücü verir.

EN From one-click lighting effects to complex light shows, PrismSync gives you power to level-up the style of your setup.

turco inglês
tıkla click
aydınlatma lighting
karmaşık complex
ışık light
seviyeye level
gücü power
verir gives

TR Gereken tek parametre görüntünün genişliği için bir sayıdır

EN The only required parameter is a number for the image's width

turco inglês
gereken required

TR 14 günlük ücretsiz denemeyi başlatın ve marka hikayenizi nasıl anlatabileceğinizi ve insanların bilmesi gereken her şeyi öğrenin ve hikayenizi tek bir yerde anlatmak için derleyin

EN Start 14-day free trial and learn how you can tell your brand story and everything people need to know and compile telling your story in one place

turco inglês
günlük day
ücretsiz free
şeyi everything
öğrenin learn
yerde place
insanları people

TR Kendi kontrolünüz altında olan bir gelecek hayal edin. Kendi işinizi yürüterek ekstra para kazandığınızı hayal edin. Tek yapmanız gereken amacınızı belirlemek ve ona ulaşmak.

EN Imagine a future that puts you in control. Imagine earning extra money running your own business. Simply set your goal and then achieve it.

turco inglês
gelecek future
ekstra extra
ulaşmak achieve
kontrolü control

TR VS40 karmaşık kontrol uygulamalarını halletmek için gereken geniş bir kapasite setini tek bir paketten sunar

EN The VS40 delivers a broad set of capabilities required to meet complex inspection applications, all in a single package

turco inglês
karmaşık complex
gereken required
geniş broad
sunar delivers
uygulamaları applications

TR FS40, karmaşık barkod yakalama gereksinimlerini karşılamak için gereken geniş bir kapasite setinin hepsini tek bir pakette sunar

EN The FS40 delivers a broad set of capabilities required to meet complex barcode capture requirements, all in a single package

turco inglês
karmaşık complex
barkod barcode
yakalama capture
gereksinimlerini requirements
karşılamak meet
gereken required
geniş broad
hepsini all
sunar delivers

TR Güvenilir profesyonel etkinlik planlayıcılarımız tercih ettiğimiz iş ortaklarımız, vizyonunuzu nasıl unutulmaz bir etkinliğe dönüştüreceğiniz konusunda sizinle işbirliği yapar. Yapmanız gereken tek şey misafirlerinizi karşılamak.

EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.

turco inglês
profesyonel professional
etkinlik event
tercih preferred
vizyonunuzu your vision
unutulmaz unforgettable
sizinle with you
işbirliği collaborate
şey all
misafirlerinizi your guests

TR Ekibimiz tüm rezervasyon süreciyle ve müşteri hizmetleri sorularıyla ilgilenir, sizin yapmanız gereken tek şey otellerimizin ve tatil köylerimizin tanıtımını yapmak! 

EN Our team will handle all the bookings processing and customer service inquiries, all you need to do is promote our hotels and resorts! 

turco inglês
ekibimiz our team
rezervasyon bookings
otellerimizin our hotels

TR Güvenilir profesyonel etkinlik planlayıcılarımız tercih ettiğimiz iş ortaklarımız, vizyonunuzu nasıl unutulmaz bir etkinliğe dönüştüreceğiniz konusunda sizinle işbirliği yapar. Yapmanız gereken tek şey misafirlerinizi karşılamak.

EN Our trusted professional event planners and preferred partners collaborate with you on how to transform your vision into an unforgettable event. All you need to do is greet your guests.

turco inglês
profesyonel professional
etkinlik event
tercih preferred
vizyonunuzu your vision
unutulmaz unforgettable
sizinle with you
işbirliği collaborate
şey all
misafirlerinizi your guests

TR Ekibimiz tüm rezervasyon süreciyle ve müşteri hizmetleri sorularıyla ilgilenir, sizin yapmanız gereken tek şey otellerimizin ve tatil köylerimizin tanıtımını yapmak! 

EN Our team will handle all the bookings processing and customer service inquiries, all you need to do is promote our hotels and resorts! 

turco inglês
ekibimiz our team
rezervasyon bookings
otellerimizin our hotels

TR İlkesel araştırmada, üretim ve reçete gelişiminde laboratuvar makinelerimize güvenebilirsiniz. Güvenilir teknoloji, en basit kullanım ve işletmede kullanım – yapmanız gereken tek şey, bilimsel sorularınıza odaklanmak olsun.

EN For basic research, product and formulation development you can count on our well-proven laboratory machines. Reliable technology, easy operation and service – you need only concentrate on your scientific problems.

turco inglês
üretim product
ve and
laboratuvar laboratory
güvenilir reliable
teknoloji technology
tek only

Mostrando 50 de 50 traduções