TR Öncelik sırası şöyledir: Temel sınıftan alınan yöntemleri geçersizleştiren nitelikleri geçerli sınıfın yöntemleri geçersizleştirir.
Traduzir "yöntemleri" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "yöntemleri" de turco para inglês
Traduções de yöntemleri
"yöntemleri" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| yöntemleri | methods |
Tradução de turco para inglês de yöntemleri
turco
inglês
EN The precedence order is that methods from the current class override Trait methods, which in turn override methods from the base class.
| turco | inglês |
|---|---|
| temel | base |
| yöntemleri | methods |
TR IP güvenlik duvarı ve Sıfır Güven kurallarıyla eski uygulamalara bile güçlü, tutarlı kimlik doğrulama yöntemleri uygulayın.
EN Apply strong, consistent authentication methods to even legacy applications with IP firewall and Zero Trust rules.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| sıfır | zero |
| güçlü | strong |
| tutarlı | consistent |
| yöntemleri | methods |
| uygulayın | apply |
| kuralları | rules |
TR Elsevier olarak, yazarların makalelerini yayınlamayı tercih ettiği farklı yöntemleri yansıtmak amacıyla birbirinden farklı yayınlama modelleri sunuyoruz
EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| yazarların | authors |
| tercih | choose |
| farklı | different |
| yansıtmak | reflect |
| modelleri | models |
TR Cell geçen yıl makaleleri STAR Yöntemleri ile yayınlamaya başlamasıyla beraber olumlu tepkiler almıştır
EN When Cell began publishing papers with STAR Methods last year, the response was very positive
| turco | inglês |
|---|---|
| geçen | last |
| yıl | year |
| makaleleri | the |
| star | star |
| yöntemleri | methods |
| olumlu | positive |
TR Sunduğunuz ödeme yöntemleri neler?
EN What payment methods do you offer?
| turco | inglês |
|---|---|
| ödeme | payment |
| yöntemleri | methods |
| neler | what |
TR İşte bu hakların dördüne odaklanan ve haklara erişim için izlenecek yöntemleri içeren animasyon videolarımız artık yayında
EN One of our plans was to launch a user-friendly, Turkish-Arabic website targeting our direct beneficiaries
TR Tamamen ücretsiz, rakipleriniz, onların promosyon yöntemleri hakkında önemli bilgiler edinebilir ve ek ziyaretleri çekmek için hangi yöntemlerin mevcut olduğunu öğrenebilirsiniz.
EN Completely free, you can get key information on your competitors, their promotion methods, as well as learn what methods exist to attract additional visits.
| turco | inglês |
|---|---|
| tamamen | completely |
| ücretsiz | free |
| promosyon | promotion |
| yöntemleri | methods |
| önemli | key |
| bilgiler | information |
| ek | additional |
| ziyaretleri | visits |
| çekmek | attract |
| mevcut | can |
TR Hayır, sitelerde gezinirken, veriler cihazınıza standart HTTP cookies gibi ancak ek olarak mevcut tüm veri depolama yöntemleri kullanılarak ayarlanır.
EN No, when you browsing sites, data's simply set on your device just as standart HTTP cookies but using all available data storage methods additionaly.
| turco | inglês |
|---|---|
| hayır | no |
| http | http |
| mevcut | available |
| tüm | all |
| depolama | storage |
| yöntemleri | methods |
| kullanılarak | using |
TR PayPal ve Stripe yöntemleri aracılığıyla ödemeleri toplayın. Ödeme formu alanını formunuza ekleyin, hangi yöntemi kullanacağınızı seçin, hesabınızı bağlayın ve ödeme almaya başlayın.
EN Collect payments through PayPal and Stripe processors. Just add the payment form field to your form, choose which processor to use, connect your account and start collecting payment.
| turco | inglês |
|---|---|
| toplayın | collect |
| formu | form |
| ekleyin | add |
| seçin | choose |
| hesabınızı | your account |
| başlayın | start |
TR Peki Twitter üzerinden organik bir şekilde takipçi artırmanın en temel yöntemleri nelerdir? İşte markanızın Twitter?da kısa süre içinde hızlı bir büyüme sağlaması adına bazı önemli ipuçları!
EN So, what are the most basic methods of organically increasing your follower count on Twitter? Here are some important tips for your brand to grow rapidly on Twitter in a short time!
| turco | inglês |
|---|---|
| en | most |
| temel | basic |
| yöntemleri | methods |
| nelerdir | what are |
| markanızın | your brand |
| kısa | short |
| süre | time |
| hızlı | rapidly |
| önemli | important |
| ipuçları | tips |
TR İşte bu hakların dördüne odaklanan ve haklara erişim için izlenecek yöntemleri içeren animasyon videolarımız artık yayında
EN One of our plans was to launch a user-friendly, Turkish-Arabic website targeting our direct beneficiaries
TR Bu güveni ciddiye alıyor ve sıkı kimlik doğrulama yöntemleri ve gerçek zamanlı sertifika aramalarını desteklemek için küresel bir altyapı ile sektöre liderlik yapıyorlar.
EN They take this trust seriously and lead the industry with strict authentication methods and a global infrastructure to support real-time certificate calls.
| turco | inglês |
|---|---|
| sıkı | strict |
| yöntemleri | methods |
| gerçek | real |
| küresel | global |
| altyapı | infrastructure |
TR “Geleceğin çiftçisi” Sebastian Heilmann ile tarımda yeni yöntemleri ve iyi bir kırsal yaşamın onun için ne anlama geldiğini konuştuk.
EN My Kuh Tube and more: farmers from Germany show the diversity of their profession on social media channels. Three portraits.
TR Görüntü ve ses tanıma yöntemleri (yüzde 50)
EN Image and sound recognition (50 percent)
| turco | inglês |
|---|---|
| görüntü | image |
| ve | and |
| ses | sound |
| tanıma | recognition |
| yüzde | percent |
TR Yeni malzemeler ve üretim yöntemleri, imalatçılar için çok daha fazla imkan yaratıyor
EN New materials and production methods are creating more possibilities for manufacturers
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| malzemeler | materials |
| üretim | production |
| yöntemleri | methods |
TR Göç veSivil Toplum Projesi kapsamında "Bağışçıların ve Hayırsever Kurumların Haritalandırılması Rehberi" ile "STK'lar için Yenilikçi Finansman Yöntemleri Rehberi" yayımlandı
EN "Guide to Mapping Donors and Charitable Institutions" and "Innovative Financing Methods Guide for CSOs" were published as part of the Migration and Civil Society Project.
| turco | inglês |
|---|---|
| göç | migration |
| toplum | society |
| projesi | project |
| kurumların | institutions |
| rehberi | guide |
| yenilikçi | innovative |
| yöntemleri | methods |
TR Ürünlerimiz, çözümlerimiz ve satın alma yöntemleri sayesinde satış öncesi ekibimiz ile iletişime geçin.
EN Connect with our pre-sales team to get more information about our products, solutions and how to purchase.
| turco | inglês |
|---|---|
| satış | sales |
TR Otomotiv bileşenleri birbirinden farklı taraflar ile farklı tedarikçilerden, farklı bölgelerden, farklı taşıma yöntemleri kullanılarak temin edilir
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
| turco | inglês |
|---|---|
| otomotiv | automotive |
| farklı | different |
| taraflar | parties |
| taşıma | transport |
TR Yepyeni Veri Merkezinde, profesyonel oyunda en büyük ve en iyi kulüplerin kullandıklarıyla aynı analiz ve raporlama yöntemleri ile avantajlarınızı keşfedin
EN Find your winning edge in the all-new Data Hub with the same analytics and reporting methods that the biggest and best clubs are using in the professional game
| turco | inglês |
|---|---|
| veri | data |
| profesyonel | professional |
| analiz | analytics |
| raporlama | reporting |
| yöntemleri | methods |
| keşfedin | find |
TR Bu yöntemin rezervasyonunu yapmanın bilinmemesi ve kolay olmaması nedeniyle birçok kişi yolculuk yapma fırsatını kaçırmakta ya da daha pahalı, daha az sürdürülebilir taşımacılık yöntemleri kullanmayı tercih eder.
EN The lack of information on and ease of booking of this mode means that many people are losing out on the opportunity to travel, or are choosing to use more expensive, less sustainable modes of transportation.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| kolay | ease |
| kişi | people |
| yolculuk | travel |
| sürdürülebilir | sustainable |
| taşımacılık | transportation |
| fırsatı | opportunity |
TR Telif hakları ve marka ihlalleri, eğitim yöntemleri ve uygulamalarından doğan yazılım ve haksız rekabet konuları bu alandaki çalışmaların örnekleridir.
EN For instance, copyright or trademark infringement, as well as software and unfair competition issues which arise from educational methods or apps.
| turco | inglês |
|---|---|
| telif | copyright |
| ve | and |
| marka | trademark |
| eğitim | educational |
| yöntemleri | methods |
| rekabet | competition |
TR Sığırlardan Trichophyton verrucosum’un Kültür ve MALDI-TOF MS Yöntemleri ile İdentifikasyonu
EN Identification of Tricophyton verrucosum by Culture and MALDI-TOF MS Methods
| turco | inglês |
|---|---|
| kültür | culture |
| yöntemleri | methods |
TR Türkiye'de Pamuk Üretiminin Tahmini İçin Yapay Sinir Ağı Yöntemleri Uygulaması
EN Application of Artificial Intelligence Methods to Predict Cotton Production in Turkey
| turco | inglês |
|---|---|
| türkiye | turkey |
| pamuk | cotton |
| yöntemleri | methods |
| uygulaması | application |
TR Bıldırcınlarda Yumurta Kalite Özellikleri Arasındaki İlişkilerin Veri Madenciliği Yöntemleri ile İncelenmesi
EN Analysis by Data Mining Methods of Relationships among Egg Quality Characteristics in Japanese Quails
| turco | inglês |
|---|---|
| kalite | quality |
| veri | data |
| yöntemleri | methods |
TR Toprakta Ağır Metal Kirliliği ve Giderim Yöntemleri
EN Heavy Metal Pollution in Soil and Removal Methods
| turco | inglês |
|---|---|
| metal | metal |
| ve | and |
| yöntemleri | methods |
TR Elsevier olarak, yazarların makalelerini yayınlamayı tercih ettiği farklı yöntemleri yansıtmak amacıyla birbirinden farklı yayınlama modelleri sunuyoruz
EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| yazarların | authors |
| tercih | choose |
| farklı | different |
| yansıtmak | reflect |
| modelleri | models |
TR İşte bu hakların dördüne odaklanan ve haklara erişim için izlenecek yöntemleri içeren animasyon videolarımız artık yayında
EN One of our plans was to launch a user-friendly, Turkish-Arabic website targeting our direct beneficiaries
TR İşte bu hakların dördüne odaklanan ve haklara erişim için izlenecek yöntemleri içeren animasyon videolarımız artık yayında
EN One of our plans was to launch a user-friendly, Turkish-Arabic website targeting our direct beneficiaries
TR Şirket ve mimari ile ilgili güvenlik risklerine karşılık kapsamlı bilgi güvenliği denetimleri ve başka risk yönetimi yöntemleri tasarlama ve bunları uygulama;
EN Design and implement a comprehensive suite of information security controls and other forms of risk management to address company and architecture security risks;
| turco | inglês |
|---|---|
| kapsamlı | comprehensive |
| bilgi | information |
| denetimleri | controls |
| başka | other |
| yönetimi | management |
TR Bu işlem yöntemi dışlamayı sağladığından as işleci yönteme takma ad eklemek için kullanılabilir. as işlecinin yöntemin ismini değiştirmediğini ve diğer yöntemleri etkilemediğini unutmayın.
EN Since this only allows one to exclude methods, the as operator can be used to add an alias to one of the methods. Note the as operator does not rename the method and it does not affect any other method either.
| turco | inglês |
|---|---|
| yöntemi | method |
| diğer | other |
| yöntemleri | methods |
TR Arayüzler, bu yöntemleri gerçeklemek için sınıfların gerçeklenmesini gerektiren sihirli yöntemler tanımlayabilir.
EN Interfaces may define magic methods to require implementing classes to implement those methods.
| turco | inglês |
|---|---|
| arayüzler | interfaces |
| için | to |
TR Nitelikler statik değişkenleri, statik yöntemleri ve statik özellikleri tanımlayabilir.
EN Traits can define static variables, static methods and static properties.
| turco | inglês |
|---|---|
| statik | static |
| yöntemleri | methods |
| ve | and |
| özellikleri | properties |
TR Bir arayüz tür bildirimiyle belli bir nesnenin belli yöntemleri içermesini sağlayabilir. Ayrıca bakınız: instanceof işleci ve Tür Bildirimleri.
EN An interface, together with type declarations, provides a good way to make sure that a particular object contains particular methods. See instanceof operator and type declarations.
| turco | inglês |
|---|---|
| arayüz | interface |
| tür | type |
| yöntemleri | methods |
TR Bir Veri İhlalinin Maliyeti Raporu 2021, riski azaltmaya yardımcı olacak yöntemleri inceliyor
EN Cost of a Data Breach Report 2021 explores ways to help mitigate risk
| turco | inglês |
|---|---|
| veri | data |
| maliyeti | cost |
| raporu | report |
| riski | risk |
TR Domain - Domain Uyuşmazlıkları Ve Çözüm Yöntemleri
EN 4 Best Incremental WordPress Backup Plugins (Save Space and Speed)
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
TR Bu güveni ciddiye alıyor ve sıkı kimlik doğrulama yöntemleri ve gerçek zamanlı sertifika aramalarını desteklemek için küresel bir altyapı ile sektöre liderlik yapıyorlar.
EN They take this trust seriously and lead the industry with strict authentication methods and a global infrastructure to support real-time certificate calls.
| turco | inglês |
|---|---|
| sıkı | strict |
| yöntemleri | methods |
| gerçek | real |
| küresel | global |
| altyapı | infrastructure |
TR Göç veSivil Toplum Projesi kapsamında "Bağışçıların ve Hayırsever Kurumların Haritalandırılması Rehberi" ile "STK'lar için Yenilikçi Finansman Yöntemleri Rehberi" yayımlandı
EN Guide to Mapping Donors and Charities
| turco | inglês |
|---|---|
| rehberi | guide |
TR Ürünlerimiz, çözümlerimiz ve satın alma yöntemleri sayesinde satış öncesi ekibimiz ile iletişime geçin.
EN Connect with our pre-sales team to get more information about our products, solutions and how to purchase.
| turco | inglês |
|---|---|
| satış | sales |
TR Potansiyel çıkar çatışması durumunda, ilgili tarafların çıkarlarının yasal ve etik yöntemler vasıtasıyla güvenli bir şekilde korunabileceğine inandığımızda, bu yöntemleri uygularız
EN In the event of a potential conflict of interest, we apply these methods when we believe that the interests of interested parties can be safely protected through legal and ethical methods
| turco | inglês |
|---|---|
| potansiyel | potential |
| ilgili | interests |
| yasal | legal |
| etik | ethical |
| vasıtasıyla | through |
| şekilde | when |
TR Kullanılan Tahribatlı ve Tahribatsız Muayene Yöntemleri
EN Inspection Methods (DI & NDI)
| turco | inglês |
|---|---|
| yöntemleri | methods |
TR Görüntü ve ses tanıma yöntemleri (yüzde 50)
EN Image and sound recognition (50 percent)
| turco | inglês |
|---|---|
| görüntü | image |
| ve | and |
| ses | sound |
| tanıma | recognition |
| yüzde | percent |
TR “Geleceğin çiftçisi” Sebastian Heilmann ile tarımda yeni yöntemleri ve iyi bir kırsal yaşamın onun için ne anlama geldiğini konuştuk.
EN “Future farmer” Sebastian Heilmann talks about new paths in agriculture and what makes a good rural life for him.
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| iyi | good |
| kırsal | rural |
TR Projede yer alan 83 partner kuruluş sanayideki üretim süreçlerini dalgalanmalı bir enerji tedarikine adapte edecek yöntemleri test ediyor. Projenin yönetimini Darmstadt Üniversitesi ve Stuttgart Üniversitesi üstleniyor.
EN Eighty-three project partners are testing procedures that adapt industrial production processes to a fluctuating energy supply. The directors are the Technical University of Darmstadt and the University of Stuttgart.
| turco | inglês |
|---|---|
| enerji | energy |
| test | testing |
| projenin | project |
| stuttgart | stuttgart |
TR Telif Hakkı © Ledger SAS. Tüm hakları saklıdır. Ledger, Ledger Nano S, Ledger Vault ve Bolos, Ledger SAS şirketinin tescilli ticari markalarıdır 1 rue du mail, 75002, Paris, Fransa Ödeme Yöntemleri
EN Copyright © Ledger SAS. All rights reserved. Ledger, Ledger Nano S, Ledger Vault, Bolos are registered trademarks of Ledger SAS 1 rue du mail, 75002, Paris, France Payment methods
| turco | inglês |
|---|---|
| telif | copyright |
| ledger | ledger |
| tüm | all |
| s | s |
| paris | paris |
| fransa | france |
| yöntemleri | methods |
| ticari markalar | trademarks |
TR Müzakere edilecek şifreleme yöntemleri; tercih sırasına göre dizilmiş virgül ayraçlı bir listedir.
EN List of crypto methods to advertise, comma separated in order of preference.
| turco | inglês |
|---|---|
| yöntemleri | methods |
| tercih | preference |
TR Müzakere edilecek sıkıştırma yöntemleri; tercih sırasına göre dizilmiş virgül ayraçlı bir listedir.
EN List of compression methods to advertise, comma separated in order of preference.
| turco | inglês |
|---|---|
| yöntemleri | methods |
| tercih | preference |
TR Müzakere edilecek MAC yöntemleri; tercih sırasına göre dizilmiş virgül ayraçlı bir listedir.
EN List of MAC methods to advertise, comma separated in order of preference.
| turco | inglês |
|---|---|
| yöntemleri | methods |
| tercih | preference |
TR TheOneSpy'a abone olmak için özel ödeme yöntemleri
EN Particular payments methods to subscribe for TheOneSpy
| turco | inglês |
|---|---|
| theonespy | theonespy |
| ödeme | payments |
| yöntemleri | methods |
TR İşte yapabileceğiniz ödeme yöntemleri TheOneSpy cep telefonu ve bilgisayar çözümlerine abone olmak için kullanın.
EN Here are the payment methods that you can use to subscribe for TheOneSpy cell phone and computer solutions.
| turco | inglês |
|---|---|
| ödeme | payment |
| yöntemleri | methods |
| theonespy | theonespy |
| bilgisayar | computer |
| kullanın | use |
TR Bu kılavuz boyunca, SEO değerinizi acele bir şekilde artırmak için denenmiş ve test edilmiş bazı yöntemleri ele alacağız.
EN Over the course of this guide, we’re going to address some tried and tested methods for improving your SEO value in a rush.
| turco | inglês |
|---|---|
| kılavuz | guide |
| seo | seo |
| test | tested |
| yöntemleri | methods |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
yöntemleri tanıma yöntemleri animasyon yöntemleri giderim yöntemleri sınıftan alınan yöntemleri fransa ödeme yöntemleri yöntemleri ve uygulamalarından yöntemleri uygularız seçtiğiniz ödeme yöntemleri nesnenin belli yöntemleri izlenecek yöntemleri içeren adapte edecek yöntemleri yenilikçi finansman yöntemleri sürdürülebilir üretim yöntemleri markaların ilerleme yöntemleri uygulaması geliştirme yöntemleri ettiği farklı yöntemleri farklı taşıma yöntemleri sunduğunuz ödeme yöntemleri sürdürülebilir taşımacılık yöntemleri yöntemleri ile i̇ncelenmesi yöntemleri kullanılarak temel yöntemleri nelerdir yöntemleri söz konusu onların promosyon yöntemleri özel ödeme yöntemleriTraduzir yöntemleri para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe