TR G1/4 diş sıcaklık sensörü, son derece hassas soğutucu sıcaklık ölçümü sağlar.
TR G1/4 diş sıcaklık sensörü, son derece hassas soğutucu sıcaklık ölçümü sağlar.
EN G1/4 thread temperature sensor ensures highly accurate coolant temperature measurement.
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
soğutucu | coolant |
sağlar | ensures |
TR G1/4 diş sıcaklık sensörü, son derece hassas soğutucu sıcaklık ölçümü sağlar.
EN G1/4 thread temperature sensor ensures highly accurate coolant temperature measurement.
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
soğutucu | coolant |
sağlar | ensures |
TR G1/4 diş sıcaklık sensörü, son derece hassas soğutucu sıcaklık ölçümü sağlar.
EN G1/4 thread temperature sensor ensures highly accurate coolant temperature measurement.
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
soğutucu | coolant |
sağlar | ensures |
TR - 17 ”e kadar dizüstü bilgisayarı destekler? - Ayarlanabilir sıcaklık sensörü
EN - Integrated dual speaker system - Dual 50mm fans - Ergonomic design with multiple ...
turco | inglês |
---|---|
kadar | with |
TR - 17 ”e kadar dizüstü bilgisayarı destekler? - Ayarlanabilir sıcaklık sensörü
EN - Integrated dual speaker system - Dual 50mm fans - Ergonomic design with multiple ...
turco | inglês |
---|---|
kadar | with |
TR - 17 ”e kadar dizüstü bilgisayarı destekler? - Ayarlanabilir sıcaklık sensörü
EN - Integrated dual speaker system - Dual 50mm fans - Ergonomic design with multiple ...
turco | inglês |
---|---|
kadar | with |
TR Sonik Titreşim Teknolojisi diş ve diş etlerini nazikçe ve derinlemesine temizleyen mikro hareketlerle manuel diş fırçasına göre %30 daha fazla plağı giderir*
EN Sonic Pulse Technology creates micro-sweeps to gently and thoroughly clean teeth and gums, effectively removing 30% more plaque than a manual toothbrush*
turco | inglês |
---|---|
teknolojisi | technology |
ve | and |
mikro | micro |
manuel | manual |
TR Yumuşak silikon kıllar diş eti çekilmesini önlemeye yardımcı olur, deneyenlerin %100'ü ISSA™ 3'ün diş minesine nazik olduğunu ve diş etlerini aşındırmadığını belirtmiştir*
EN Soft silicone bristles effectively help to prevent receding gums & tooth sensitivity, with 100% of users reporting ISSA™ 3 is gentle on gums & non-abrasive on tooth enamel*
turco | inglês |
---|---|
yumuşak | soft |
silikon | silicone |
olduğunu | is |
TR Ferace, kaban, kap ve mont gibi bir çok dış giyim ürünü farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki dış giyim modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Many outerwear products such as abaya, coats, caps and winter coats are offered to you with different models and color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable outerwear items.
turco | inglês |
---|---|
dış | out |
ürünü | products |
model | models |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
TR Ülkemizde başlatılan dış ticaret atılımlarında öncü rolü oynamak ve Kibar Grubu’nun bu konuda uzman şirketi olarak dış ticaret etkinliklerini örgütlemek amacıyla 1985 yılında kurulmuştur.
EN Kibar Dış Ticaret A.Ş. is the foreign trade company of Kibar Group, which is among Turkey’s most prominent industrial institutions. The company was founded in 1985 with the aim of playing a leading role in ...
turco | inglês |
---|---|
dış | foreign |
ticaret | trade |
rolü | role |
TR Dünya çapında yaygın temas noktaları ve dış ticaret bilgi ve birikimiyle Kibar Dış Ticaret, grubun güçlü ticari kültürünün özgün bir temsilcisi niteliğini taşımaktadır.
EN Kibar Dış Ticaret is a distinctive representative of the strong commercial culture of the group with its widespread contact points and foreign trade expertise.
turco | inglês |
---|---|
temas | contact |
noktaları | points |
dış | foreign |
ticaret | trade |
grubun | group |
güçlü | strong |
ticari | commercial |
temsilcisi | representative |
TR Florürlü Diş Macunu Glister™ 50,50 TL Diş Fırçası Glister™
EN Multi-Action fluoride Toothpaste Glister™ TL50.50 Toothbrush Glister™
TR YENİ! Dişler, diş etleri, yanaklar ve dil için ultra hijyenik silikon sonik diş fırçası
EN NEW! The ultra-hygienic silicone sonic toothbrush for teeth, gums, cheeks & tongue
turco | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
silikon | silicone |
TR Diş eti tahrişi ve kızarıklığı gibi periodontal sorunları tedavi etmek için ideal olan ISSA™ 3'ün diş eti iltihabını azalttığı klinik olarak kanıtlanmıştır*
EN Ideal for treating periodontal problems such as gum irritation & redness, ISSA™ 3 has been clinically proven to reduce gingivitis*
turco | inglês |
---|---|
sorunları | problems |
ideal | ideal |
TR Yenilikçi, bakterilere dayanıklı hibrit fırça başlığıyla devrim niteliğindeki Sonik Titreşim teknolojisine sahip ISSA™ 3, piyasadaki en gelişmiş elektrikli diş fırçası. Diş fırçalamak hiç bu kadar kolay ve etkili olmamıştı!
EN Featuring revolutionary Sonic Pulse technology combined with an innovative, bacteria-resistant hybrid brush head, ISSA™ 3 is the most advanced and intuitive electric toothbrush out there. Brushing has never been so easy and effective!
turco | inglês |
---|---|
hibrit | hybrid |
en | most |
elektrikli | electric |
hiç | never |
kadar | with |
ve | and |
etkili | effective |
TR Ferace, kaban, kap ve mont gibi bir çok dış giyim ürünü farklı model ve renk seçenekleri ile beğeninize sunuluyor. Kaliteli ve uygun fiyatlardaki dış giyim modellerine sahip olmak için kategorimizi inceleyebilirsiniz.
EN Many outerwear products such as abaya, coats, caps and winter coats are offered to you with different models and color options. You can check out our category to purchase high quality and affordable outerwear items.
turco | inglês |
---|---|
dış | out |
ürünü | products |
model | models |
renk | color |
seçenekleri | options |
kaliteli | quality |
TR Verena Klaus, örneğin banyosunda zeytin yağından yapılmış küçük bir sabun, tahta bir diş fırçası, diş macunu tozu ve makyajını silmek için hindistan cevizi yağından daha fazlasına ihtiyaç duymuyor
EN In her bathroom for example, Verena Klaus uses no more than a small piece of soap made from olive oil, a wooden toothbrush, toothpaste powder and coconut oil for removing make-up
turco | inglês |
---|---|
klaus | klaus |
yapılmış | made |
küçük | small |
TR Feminist bir dış politika, güvenlik politikası ve dış politikada bu ataerkil yapıların yıkılması niyetidir
EN A feminist foreign policy involves wanting to dismantle these patriarchal structures in foreign and security policy
turco | inglês |
---|---|
dış | foreign |
güvenlik | security |
TR Dış mekan bağımsız: Bu insansız tesisler dış unsurlara maruz kalır ve bir barınak veya kapama gerektirir. Servis için erişilmesi daha zor olan uzak konumlarda olabilirler. Hücre kuleleri bu kategoriye mükemmel bir örnektir.
EN Outdoor standalone: These unmanned sites are exposed to outside elements and require a shelter or enclosure. They may be in remote locations that are harder to reach for servicing. Cell towers are a perfect example of this category.
turco | inglês |
---|---|
dış | outside |
maruz | exposed |
veya | or |
gerektirir | require |
uzak | remote |
hücre | cell |
mükemmel | perfect |
TR Ayrıca, monday.com SOC2 Type II denetiminin, ISO sertifikalarının ve diğer dış denetimlerin bir parçası olarak dış denetimden geçmektedir.
EN Additionally, monday.com is going through external auditing as part of the SOC2 Type II audit, the ISO certifications and other external audits.
turco | inglês |
---|---|
ayrıca | additionally |
iso | iso |
diğer | other |
dış | external |
parçası | part |
ii | ii |
TR İlk gerçek performanslı kablosuz oyun mouse'u. Rival 650 Kablosuz'da Quantum Kablosuz™ 1ms kayıpsız kablosuz performans, hızlı şarj özelliği, ve en hassas oyun sensörü yer alır.
EN The first true performance wireless gaming mouse is here. The Rival 650 Wireless features Quantum Wireless™ 1ms lossless performance, lightning fast charging capabilities, and the most precise gaming sensor ever made.
turco | inglês |
---|---|
gerçek | true |
kablosuz | wireless |
oyun | gaming |
mouse | mouse |
rival | rival |
performans | performance |
hızlı | fast |
özelliği | features |
en | most |
TR Rival 710 ile birlikte, sensörü 3360'dan en yeni TrueMove3 özel sensörümüze güncelledik. Bunun dışında anahtarlarımızı sektörün öncüsü SteelSeries 60 milyon tıklamalı mekanik anahtarlarla güncelledik.
EN With the Rival 710, we’ve updated the sensor from the 3360 to our latest TrueMove3 custom sensor. We’ve also updated the switches to industry-leading SteelSeries 60 million click mechanical switches.
turco | inglês |
---|---|
rival | rival |
özel | custom |
bunun | the |
steelseries | steelseries |
milyon | million |
mekanik | mechanical |
TR SNAP SmartLens sensörü satış bölümünüzde daha önce benzeri görülmemiş gerçek zamanlı izlenebilirlik elde etmek için gereksinim duyduğunuz teknolojiyle donatılmıştır
EN The SNAP SmartLens Sensor is loaded with the technology you need to obtain unprecedented real-time visibility into what is happening on your sales floor
turco | inglês |
---|---|
satış | sales |
gerçek | real |
izlenebilirlik | visibility |
elde | obtain |
TR SNAP SmartLens sensörü satış bölümünüzde neler olduğu konusunda daha önce benzeri görülmemiş gerçek zamanlı izlenebilirlik elde etmeniz için gereksinim duyduğunuz teknolojiyle donatılmıştır
EN The SNAP SmartLens Sensor is loaded with the technology you need to obtain unprecedented real-time visibility into what is happening on your sales floor
turco | inglês |
---|---|
satış | sales |
olduğu | is |
gerçek | real |
izlenebilirlik | visibility |
elde | obtain |
TR Ve bu sensörü bir duvara monte etmek veya tavandan asmak için esnek seçeneklerle, Geçiş Noktası SmartLens’i neredeyse tüm perakende ortamlarında kullanmak kolaydır.
EN And with flexible options that enable you to install this sensor on a wall or suspend it from the ceiling, it’s easy to deploy the Transition Point SmartLens in virtually any retail environment.
turco | inglês |
---|---|
esnek | flexible |
geçiş | transition |
noktası | point |
neredeyse | virtually |
perakende | retail |
TR Bu RFID sensörü envanterdeki RFID etiketli ürünler arka odanıza girdiği andan mağazanızdan çıktığı ana kadar ürünün hareketini tespit edip kaydederek izleme döngüsünü başlatır
EN This RFID sensor starts the tracking cycle by detecting and recording the movement of RFID-tagged inventory from the moment it enters your backroom to the moment it leaves
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
rfid | rfid |
tespit | detecting |
izleme | tracking |
döngüsü | cycle |
TR Son derece yerelleştirilmiş anten teknolojisiyle, girişim riski olmadan her kasa alanına bir POS Kasa Alanı SmartLens sensörü takılabilir
EN With a highly localized antenna technology, a POS Lane SmartLens Sensor can be installed in every lane, without risking interference
turco | inglês |
---|---|
olmadan | without |
her | every |
TR Dört görsel sensörü ve çok çeşitli C-monte harici lens ve aydınlatma seçenekleri ile VS70’inizi kişiselleştirin
EN Customize your VS70 by choosing from four image sensors and a world of C-mount external lens and lighting options
turco | inglês |
---|---|
görsel | image |
harici | external |
aydınlatma | lighting |
seçenekleri | options |
TR Ürün İlgi Alanı ? Fluke Sensörü Hizalama Sistemleri Durum İzleme Sistemleri Tahribatsız Muayene Sistemleri Hizmetler
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
turco | inglês |
---|---|
sistemleri | systems |
durum | condition |
hizmetler | services |
TR Ürün İlgi Alanı* ? Fluke Sensörü Hizalama Sistemleri Durum İzleme Sistemleri Tahribatsız Muayene Sistemleri Hizmetler
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
turco | inglês |
---|---|
sistemleri | systems |
durum | condition |
hizmetler | services |
TR Diğer değişikliklerin arasında dokunma bazlı parmak izi sensörü ve 5,1 inç 1440 x 2560 süper AMOLED ekran mevcuttur
EN Other changes include a touch-based fingerprint sensor and a 5.1-inch 1440 x 2560 super AMOLED display
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
değişikliklerin | changes |
inç | inch |
süper | super |
ekran | display |
TR Parmakizi Sensörü ile PayPal, Visa, ve MasterCard sertifikalı ödeme sistemi
EN Fingerprint Sensor with PayPal, Visa, and MasterCard certified payment system
turco | inglês |
---|---|
sertifikalı | certified |
sistemi | system |
TR Mayıs -Ekim / Ortalama sıcaklık 23°C (73°F)
EN May to October / Average temps around 23°C (73°F)
turco | inglês |
---|---|
mayıs | may |
ortalama | average |
c | c |
TR Haziran - Ağustos / Ortalama sıcaklık 22 °C (71 °F)
EN June to August / Average temps around 22 °C (71 °F)
turco | inglês |
---|---|
haziran | june |
ağustos | august |
ortalama | average |
c | c |
TR Mayıs -Ekim / Ortalama sıcaklık 22 °C (71.6°F)
EN May to October / Average temps around 22 °C (71.6°F)
turco | inglês |
---|---|
mayıs | may |
ortalama | average |
c | c |
TR H201 ile karşılaştırıldığında daha yüksek sıcaklık performansı gösteren tekstil örgü takviyesi. Kritik termal uygulamalarda kullanılır.
EN Textile braid reinforcement with higher temperature performance when compared to H201. To be used in critical thermal applications.
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
performansı | performance |
tekstil | textile |
kritik | critical |
termal | thermal |
uygulamalarda | applications |
kullanılır | used |
TR Ama interneti kullandığımda vücuduma bir sıcaklık yayılıyor
EN But when I use the internet, a warm feeling spreads through my body
turco | inglês |
---|---|
interneti | internet |
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
turco | inglês |
---|---|
basınç | pressure |
sıcaklık | temperature |
seviye | level |
akış | flow |
gaz | gas |
çözümleri | solutions |
TR Tasarlanmış çözümler sıcaklık
EN Engineered solutions temperature
turco | inglês |
---|---|
çözümler | solutions |
sıcaklık | temperature |
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
turco | inglês |
---|---|
basınç | pressure |
sıcaklık | temperature |
seviye | level |
akış | flow |
gaz | gas |
çözümleri | solutions |
TR Tasarlanmış çözümler sıcaklık
EN Engineered solutions temperature
turco | inglês |
---|---|
çözümler | solutions |
sıcaklık | temperature |
TR WIKA'nın basınç, sıcaklık, kuvvet ve seviye ölçümü, akış ölçümü, kalibrasyon ve SF6 gaz çözümleri, müşterilerimizin iş süreçlerinin ayrılmaz bir parçasıdır.
EN Solutions for pressure, temperature, force and level measurement, flow measurement, calibration and SF6 gas solutions from WIKA are an integral component of our customers' business processes.
turco | inglês |
---|---|
basınç | pressure |
sıcaklık | temperature |
seviye | level |
akış | flow |
gaz | gas |
çözümleri | solutions |
TR Tasarlanmış çözümler sıcaklık
EN Engineered solutions temperature
turco | inglês |
---|---|
çözümler | solutions |
sıcaklık | temperature |
TR Swissotel Living Al Ghurair, hem uzun hem de kısa konaklamalar için gerekli tüm modern olanakları sunan 192 iyi döşenmiş yaşam apartmanı ile konuklarına daha üstün konfor ve sıcaklık sunar
EN Swissotel Living Al Ghurair offers guests superior comfort and warm hospitality through its 192 well-appointed living apartments, featuring every modern convenience and amenity needed by both long and short staying guests
turco | inglês |
---|---|
swissotel | swissotel |
uzun | long |
kısa | short |
gerekli | needed |
modern | modern |
iyi | well |
yaşam | living |
üstün | superior |
konfor | comfort |
TR Haziran -Ağustos / Ortalama sıcaklık 16.3 °C (61.3°F)
EN June to August / Average temps around 16.3 °C (61.3°F)
turco | inglês |
---|---|
haziran | june |
ortalama | average |
c | c |
TR Huzur ve sıcaklık veren Ekru rengin, kırmızı bordür nakış uygulamasıyla hareketlendiği Agnes Havlu, yalın ve şık bir görünümü yansıtıyor.
EN Agnes Towel, where Ecru colour, which provides peace and warmth, is animated with red border embroidery application, reflects a simple and stylish appearance.
turco | inglês |
---|---|
huzur | peace |
kırmızı | red |
şık | stylish |
TR Sıcaklık İzleme ve Algılama
EN Temperature Monitoring and Sensing
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
ve | and |
TR Sıcaklık İzleme ve Algılama Ürünleri Hakkında Daha Fazla Bilgi
EN Learn More About Temperature Monitoring and Sensing Products
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
ve | and |
hakkında | about |
bilgi | learn |
TR Daha Fazla Sıcaklık İzleme ve Algılama Çözümleri
EN More Temperature Monitoring and Sensing Solutions
turco | inglês |
---|---|
sıcaklık | temperature |
ve | and |
TR İlaçların, biyolojik maddelerin, aşıların ve tıbbi cihazların çevresel koşullara maruz kalma durumunu izlemek için Zebra'nın kablosuz, Bluetooth özellikli elektronik sıcaklık sensörlerini kullanın.
EN Use Zebra's wireless, Bluetooth-enabled electronic temperature sensors to monitor the exposure of drugs, biologics, vaccines and medical devices to environmental conditions.
turco | inglês |
---|---|
tıbbi | medical |
çevresel | environmental |
izlemek | monitor |
zebra | zebra |
elektronik | electronic |
sıcaklık | temperature |
kullanın | use |
Mostrando 50 de 50 traduções