TR Proje Geliştirilme Aşamasında Uygulanan Askeri Standartlar;
Traduzir "proje geliştirilme aşamasında" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proje geliştirilme aşamasında" de turco para inglês
Traduções de proje geliştirilme aşamasında
"proje geliştirilme aşamasında" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de proje geliştirilme aşamasında
turco
inglês
EN Military Standards Applied During Project Development:
| turco | inglês |
|---|---|
| proje | project |
| uygulanan | applied |
| askeri | military |
| standartlar | standards |
TR Kırşehir İlinde Jeotermal Enerji ile Sebze-Meyve Kurutma Tesisinin Mevcut Durumu ve Geliştirilme Olanaklarının Belirlenmesi
EN Determination of the Current Situation of the Vegetable-Fruit Drying Plant using Geothermal Energy in Kırşehir Province and of İts Development Possibilities
| turco | inglês |
|---|---|
| enerji | energy |
| mevcut | current |
| durumu | situation |
| belirlenmesi | determination |
TR Hizmetler "3PAO Değerlendirmesi" veya "Değerlendirme Aşamasında" olarak işaretlendiyse, bu hizmetler hala değerlendirme aşamasında olduğu için AWS, FedRAMP denetimlerinin uygulama veya bakımının yapılmadığını belirtmektedir
EN If the services are marked as "3PAO Assessment" or "Under Assessment", AWS does not assert implementation or maintenance of FedRAMP controls because those services are still under evaluation
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| hala | still |
| aws | aws |
| fedramp | fedramp |
TR Proje ekibinin faaliyet planlarının oluşturmaları aşamasında gerekli organizasyonu ve desteği sağlamak,
EN To provide the necessary organization and support during the preparation of the activity plans of the project team,
| turco | inglês |
|---|---|
| proje | project |
| faaliyet | activity |
| gerekli | necessary |
| ve | and |
| desteği | support |
| ın | of |
TR JavaOpen SourceWeb DesignProject ManagementSoftware DevelopmentNew TechnologyScrumWeb TechnologyWeb GeliştirmeÇevik Proje YönetimiÇevik TestKanbanBilgisayar programlamaYalın Proje YönetimiÇevik Dönüşüm
EN JavaOpen SourceWeb DesignProject ManagementSoftware DevelopmentNew TechnologyScrumWeb TechnologyWeb DevelopmentAgile Project ManagementAgile TestingKanbanComputer programmingLean Project ManagementAgile Transformation
| turco | inglês |
|---|---|
| proje | project |
| dönüşüm | transformation |
TR ScrumÇevik Proje YönetimiProfesyonel Ağ KurmaKanbanYalın Yeni İşletmelerÇevik KoçlukYalın Proje YönetimiÇevik LiderlikÇevik DönüşümScaling AgileAgile ve ScrumLarge Scale Scrum
EN ScrumAgile Project ManagementProfessional NetworkingKanbanLean StartupAgile CoachingLean Project ManagementAgile LeadershipAgile TransformationScaling AgileAgile and ScrumLarge Scale Scrum
| turco | inglês |
|---|---|
| proje | project |
| ve | and |
TR Derneğimiz bünyesinde tam zamanlı görevlendirmek üzere proje koordinatörü ve proje asistanı arıyoruz
EN Freedom of Belief Initiative, as a human rights project carried out by the Norwegian Helsinki…
| turco | inglês |
|---|---|
| proje | project |
TR Proje Müdürü ve Proje Koordinatörü tarafından verilecek diğer görevlerin yerine getirilmesinin sağlanması,
EN Ensuring the fulfillment of other duties assigned by the Project Manager and Project Coordinator,
| turco | inglês |
|---|---|
| proje | project |
| müdürü | manager |
| diğer | other |
TR UNFPA ve STGM ortaklığında yapılan “Sivil Toplum Örgütleri için Proje Hazırlama ve Proje Yönetimi” eğitim video serisi yayında
EN "Project Preparation and Project Management for Civil Society Organizations" training video series, made in partnership with UNFPA and STGM, is on the air.
| turco | inglês |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| stgm | stgm |
| yapılan | made |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| proje | project |
| yönetimi | management |
| eğitim | training |
| video | video |
| serisi | series |
TR En iyi eğitim web sitesi şablonları, hizmet, proje, ekip, tek hizmet, tek proje, tek ekip, bilgi ve kişiler ve incelemeler gibi ilginç özellikler sunar
EN The best education website templates provide interesting features such as service, project, team, single service, single project, single team, information and contacts, and reviews
| turco | inglês |
|---|---|
| şablonları | templates |
| hizmet | service |
| proje | project |
| bilgi | information |
| kişiler | contacts |
| incelemeler | reviews |
| ilginç | interesting |
| özellikler | features |
TR Net teslim tarihleri, bağımlılıklar ve otomasyonlarla proje iş akışları oluşturun. Dosyalarınızı istediğiniz bağlamda görün: ayrıntılı kartlar, görselleştirilmiş bir kılavuz veya tam bir proje görünümü.
EN Create project workflows with clear due dates, dependencies, and automations. See your files in whatever context you want: detailed cards, a visualized grid, or a full project view.
| turco | inglês |
|---|---|
| net | clear |
| proje | project |
| oluşturun | create |
| dosyalarınızı | your files |
| istediğiniz | you want |
| ayrıntılı | detailed |
| kartlar | cards |
| veya | or |
| tam | full |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Ofisin en önemli özelliği tüm personelin proje odaklı olması, bu sayede her proje farklı rollere sahip çeşitli üyeleri dahil etme eğiliminde oluyor
EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles
| turco | inglês |
|---|---|
| önemli | key |
| özelliği | feature |
| proje | project |
| üyeleri | members |
TR UNFPA ve STGM ortaklığında yapılan “Sivil Toplum Örgütleri için Proje Hazırlama ve Proje Yönetimi” eğitim video serisi yayında
EN "Project Preparation and Project Management for Civil Society Organizations" training video series, made in partnership with UNFPA and STGM, is on the air.
| turco | inglês |
|---|---|
| unfpa | unfpa |
| stgm | stgm |
| yapılan | made |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| proje | project |
| yönetimi | management |
| eğitim | training |
| video | video |
| serisi | series |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Ofisin en önemli özelliği tüm personelin proje odaklı olması, bu sayede her proje farklı rollere sahip çeşitli üyeleri dahil etme eğiliminde oluyor
EN A key feature of the office is that all staff members are project-oriented, so each project tends to involve various members with different roles
| turco | inglês |
|---|---|
| önemli | key |
| özelliği | feature |
| proje | project |
| üyeleri | members |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Şantiyenizi dijital ortama aktarın ve proje bilgilerini, tasarımdan yapım ve proje teslimatı aşamasına kadar birbirine bağlayın.
EN Digitize your construction site and connect project information from design to construction and handover.
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| bilgilerini | information |
| tasarımdan | from design |
| teslimatı | handover |
TR Sayın Kullanıcılar, Phemex Launchpad’te yeni, sıcak bir başka proje kalkışa geçiyor! Bu sefer öne çıkan proje inovatif hareket et-kazan platformu Stepwatch ve onun yerel tokenı SWP. K……
EN Hello Phemex users, We’re happy to announce that the Phemex Crypto Converter will support 10 popular crypto conversions to USDC on August 16, 2022: BTC to USDC & USDC to BTC ETH to USDC……
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| phemex | phemex |
TR Hasta bakımının her aşamasında erişilebilen en eksiksiz ve güvenilir kanıt tabanlı tıp, cerrahi, uzmanlık, hemşirelik ve ilaç içerikleri.
EN The most complete and trusted evidence-based medical, surgical, speciality, nursing and drug content accessible at all stages of patient care.
| turco | inglês |
|---|---|
| hasta | patient |
| her | all |
| en | most |
| eksiksiz | complete |
| ve | and |
| güvenilir | trusted |
| kanıt | evidence |
| tabanlı | based |
| tıp | medical |
| cerrahi | surgical |
| uzmanlık | speciality |
| hemşirelik | nursing |
| ilaç | drug |
| ın | of |
TR Gönderim aşamasında dergi seçiminizi belirtme seçeneğiniz olur
EN At submission stage, you?ll have the option to indicate your journal choice
| turco | inglês |
|---|---|
| dergi | journal |
| olur | have |
TR Sertifika kursumuz şimdilik beta aşamasında. Tüm kurs materyalleri, Ahrefs kullanıcıları için mevcuttur ve gelecekte bir sertifika sınavı eklenecektir.
EN Our certification course is currently in beta. All of the course materials are available to Ahrefs users and a certification exam will be added in the future.
| turco | inglês |
|---|---|
| sertifika | certification |
| tüm | all |
| materyalleri | materials |
| ahrefs | ahrefs |
| kullanıcıları | users |
| gelecekte | future |
TR Yedeklemeler ödeme aşamasında veya satın alma işleminin ardından herhangi bir zamanda bulut barındırma planına eklenebilir
EN Backups can be added to your cloud hosting plan at checkout or anytime after purchase
| turco | inglês |
|---|---|
| ödeme | checkout |
| veya | or |
| bulut | cloud |
| planı | plan |
TR Mevcut tünelden gelen bir tren ile yapım aşamasında yenilenen Arna İstasyonu ve solda yeni tünel. Görseli sağlayan: Ingvild Eikeland/Bane NOR/Norconsult AS.
EN Arna Station upgrade under construction, with a train coming from the existing tunnel and the new tunnel to the left. Courtesy of Ingvild Eikeland/Bane NOR/Norconsult AS.
| turco | inglês |
|---|---|
| mevcut | existing |
| tren | train |
TR Dua ve MeditasyonDua ve meditasyon iyileşmemizin her aşamasında faydalıdır
EN Prayer and MeditationPrayer and meditation is useful at every stage of our recovery
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| meditasyon | meditation |
| her | every |
TR Şimdi kurtarma aşamasında, artık ebeveyn denetimlerini veya internet filtrelerini kullanmıyorum
EN Now in recovery, I don’t use parent controls or internet filters anymore
| turco | inglês |
|---|---|
| kurtarma | recovery |
| artık | now |
| veya | or |
| internet | internet |
TR Müşteriler bağımlılıkları dahil etmek için oluşturma aşamasında container katmanları kullanabilir.
EN Customers can use container layers during their build process to include dependencies.
| turco | inglês |
|---|---|
| müşteriler | customers |
| dahil | include |
| container | container |
TR Şu anda önizleme aşamasında olan Amazon Aurora Serverless v2, bir saniyeden kısa bir süre içinde anında yüzlerce işlemden yüz binlerce işleme kadar ölçeklenebilir
EN Amazon Aurora Serverless v2, currently in preview, scales instantly from hundreds to hundreds-of-thousands of transactions in a fraction of a second
| turco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| serverless | serverless |
TR Kişisel veri işleme temelli YZ uygulamalarının her aşamasında ve bu alandaki çalışmalardaki paydaşların her biri tarafından veri koruma mevzuatına tam uyum sağlanmalıdır.
EN Full compliance with data protection legislation should be ensured at every stage of AI applications based on personal data processing and by each of the stakeholders in this field.
| turco | inglês |
|---|---|
| kişisel | personal |
| veri | data |
| işleme | processing |
| temelli | based |
| koruma | protection |
| tam | full |
| uyum | compliance |
TR İlk yapım aşamasında Büyük Kilise olarak bilinen Aya Sofya
EN Known as Blue Mosque due to its interior paneling of more than 20,000 blue and white Iznik tiles with floral motifs.
| turco | inglês |
|---|---|
| büyük | more |
| bilinen | known |
TR Bootstrap 5 duyarlı retina hazır geri sayım sayacının yapım aşamasında olan bir bootstrap 4 modern kurumsal ajans, font harika portföyü WordPress temaları ve web şablonları grafik varlıklarını kullanır
EN A bootstrap 4 modern corporate agency that is under construction of a bootstrap 5 responsive retina ready countdown timer use font awesome portfolio WordPress themes and web templates graphic assets
| turco | inglês |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| duyarlı | responsive |
| hazır | ready |
| olan | is |
| modern | modern |
| kurumsal | corporate |
| ajans | agency |
| harika | awesome |
| wordpress | wordpress |
| web | web |
| şablonları | templates |
| grafik | graphic |
| kullanır | use |
TR Bazen, WordPress temasının yapım aşamasında olduğu ve bu, düzeni birkaç kez indirebileceğiniz anlamına gelir.
EN Sometimes you can find information, that the WordPress theme is under construction and it means, that you will be able to download the layout after several times.
| turco | inglês |
|---|---|
| bazen | sometimes |
| wordpress | wordpress |
| olduğu | is |
| ve | and |
| düzeni | layout |
| birkaç | several |
| kez | times |
| gelir | will |
TR Microsoft®, Windows® Embedded ve Mobile işletim sistemleri için olan uzatmalı desteğini sonlandırma aşamasında
EN Microsoft® is ending its extended support of Windows® Embedded and Mobile operating systems
| turco | inglês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| windows | windows |
| mobile | mobile |
| sistemleri | systems |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geliştirilme olanaklarının belirlenmesi aşamasında asamasinda ziyaretçilerle konusabilecek asamasinda destek i̇lk yapım aşamasında sözleşmelerinin her aşamasında çoğu aşamasında kullanıyoruz kurtarma aşamasında hala teori aşamasında aşamasında destekler aşamasında her yönden aşamasında entegre edilmiş anda önizleme aşamasında aşamasında ana hatlarınızı aşamasında gerekli organizasyonu şimdi kurtarma aşamasında sürecinin her aşamasında proje temel proje haberleri proje proje kitapliginda birakin sosyal proje proje hayata proje gelistirme proje zaman çizelgeleri proje bittikten sonra programı için proje proje çağrısı proje faaliyetleri avrupa proje başına ayda proje elsevier scientific böylece proje kapsamında hekim ve proje hazırlama ve proje deneyimli proje yönetimi ülkesinde yalın proje esenyurt proje sayede her proje genelindeki yalın proje yalın proje yönetimi personelin proje odaklı hazırladığı proje kapsamındaki bireylerin hiçbir proje proje yönetiminde görev proje temel olarak proje yönetimiçevik testkanbanbilgisayar özelliklerle ekibinizin proje proje yönetimiçevik liderlikçevik taahhüt ve proje proje inovatif hareket
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe