TR Çevrimiçi anketin anlamı, bir dizi sorudan oluşan ve ayrıca geri bildirim, değerlendirme, pazar araştırması vb. gibi çeşitli amaçlarla veri toplayan bir web formudur.
"dizi sorudan oluşan" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR Çevrimiçi anketin anlamı, bir dizi sorudan oluşan ve ayrıca geri bildirim, değerlendirme, pazar araştırması vb. gibi çeşitli amaçlarla veri toplayan bir web formudur.
EN The meaning of online survey is a web form that consists of a series of questions and also collecting data for various purposes such as feedback, evaluation, market research, etc.
turco | inglês |
---|---|
dizi | series |
ayrıca | also |
değerlendirme | evaluation |
pazar | market |
araştırması | research |
çeşitli | various |
veri | data |
TR Çevrimiçi anketin anlamı, bir dizi sorudan oluşan ve ayrıca geri bildirim, değerlendirme, pazar araştırması vb. gibi çeşitli amaçlarla veri toplayan bir web formudur.
EN The meaning of online survey is a web form that consists of a series of questions and also collecting data for various purposes such as feedback, evaluation, market research, etc.
turco | inglês |
---|---|
dizi | series |
ayrıca | also |
değerlendirme | evaluation |
pazar | market |
araştırması | research |
çeşitli | various |
veri | data |
TR Bir üreteç, önemli miktarda işlem süresi gerektirmeden ve bellek sınırını aşabilecek bir dizi oluşturmaya gerek kalmadan bir dizi veriyi yinelemek için foreach kullanan bir kod yazmanızı sağlar
EN A generator allows you to write code that uses foreach to iterate over a set of data without needing to build an array in memory, which may cause you to exceed a memory limit, or require a considerable amount of processing time to generate
turco | inglês |
---|---|
işlem | processing |
süresi | time |
bellek | memory |
sınırını | limit |
oluşturmaya | build |
kalmadan | without |
veriyi | data |
kod | code |
sağlar | allows |
TR AWS Snowcone ve AWS Snowball’dan oluşan Snow Ailesi, dahili işlem özelliklerine sahip bir dizi fiziksel cihaz ve kapasite noktası sunar.
EN The Snow Family, comprised of AWS Snowcone and AWS Snowball, offers a number of physical devices and capacity points with built-in computing capabilities.
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
ailesi | family |
fiziksel | physical |
cihaz | devices |
kapasite | capacity |
sunar | offers |
TR CBRE’nin deneyimli Proje Yönetimi profesyonellerinden oluşan yerel gücü, 5.000’in üzerinde profesyonelden oluşan küresel ağıyla desteklendiğinde, projeniz için avantajlar sağlar.
EN CBRE’s strong local presence of experienced Project Management professionals, backed by a global network of more than 5,000 professionals, delivers advantage to your project.
turco | inglês |
---|---|
deneyimli | experienced |
proje | project |
yönetimi | management |
yerel | local |
küresel | global |
sağlar | delivers |
TR CBRE’nin deneyimli Proje Yönetimi profesyonellerinden oluşan yerel gücü, 5.000’in üzerinde profesyonelden oluşan küresel ağıyla desteklendiğinde, projeniz için avantajlar sağlar.
EN CBRE delivers a market leading Transaction Management service, working with clients across their real estate interests.
turco | inglês |
---|---|
yönetimi | management |
sağlar | delivers |
TR Elsevier Vakfı 2016 yılında sağlık bilgilerindeki yenilikleri, gelişmekte olan ülkelerdeki araştırmaları, bilimde çeşitliliği ve gelişim için teknolojide desteklemek için bir dizi yeni ortaklığa imza atmıştır
EN In 2016, the Elsevier Foundation launched a series of new partnerships to support innovations in health information, research in developing countries, diversity in science and technology for development
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
vakfı | foundation |
sağlık | health |
gelişmekte | developing |
çeşitliliği | diversity |
gelişim | development |
dizi | series |
yeni | new |
TR Elsevier'in tarihi bilimi ve sağlık hizmetlerini geliştirme çabasına paralel olarak yapılmış bir dizi işbirliğini yansıtmaktadır
EN Elsevier's history reflects a series of collaborations in the effort to advance science and health
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
tarihi | history |
bilimi | science |
sağlık | health |
dizi | series |
TR Ulusal Araştırma Performansı Değerlendirmesi ulusunuzun araştırma performansını derinlemesine değerlendirme imkanı verir ve aşağıdakileri içeren bir dizi analiz sağlar:
EN National research performance assessments provide a deep evaluation of your nation's research performance and can feature a range of analyses such as:
turco | inglês |
---|---|
ulusal | national |
değerlendirme | evaluation |
sağlar | provide |
TR Science & People: En son bilim, teknoloji ve tıp araştırmalarını tartışmaları için araştırmacılar ve halktan konuya ilgi duyan kişileri bir araya getiren ve Elsevier tarafından düzenlenen bir dizi etkinliktir
EN Science & People: This is a series of events organized by Elsevier which bring together researchers and the interested public to discuss the latest science, technology and medical research
turco | inglês |
---|---|
tıp | medical |
araştırmacılar | researchers |
elsevier | elsevier |
dizi | series |
TR CRediT taksonomisi bir dizi araştırma kuruluşu, yayıncı, finansman kuruluşu, standart organizasyon ve diğerleri arasındaki bir işbirliği çalışmasının neticesinde ortaya çıkmıştır
EN The CRediT taxonomy emerged from a collaborative effort between a range of research institutions, publishers, funding agencies, standard organizations, and others
turco | inglês |
---|---|
araştırma | research |
finansman | funding |
standart | standard |
diğerleri | others |
arasındaki | between |
TR Bilinçsiz önyargı (BÖ) insan beyninin bir dizi kestirme yol vasıtasıyla hızlı kararlar vermemize yardımcı olan bir özelliğinden kaynaklanmaktadır
EN Unconscious bias (UB) arises from a feature of the human brain that helps us make decisions faster via a series of shortcuts
turco | inglês |
---|---|
bilinçsiz | unconscious |
insan | human |
dizi | series |
vasıtasıyla | via |
hızlı | faster |
kararlar | decisions |
TR CHORUS kuruluşlara verdiği hizmetleri genişletmek için bir dizi yeni inisiyatife yol göstermektedir. Şu anda araştırma verileri de göz önünde bulundurulan bir şeydir - ancak halihazırda resmi bir deneme yoktur.
EN CHORUS is piloting a number of new initiatives to extend its services to institutions. Research data is something that is also being considered at this moment - although currently, there are no formal pilots.
turco | inglês |
---|---|
chorus | chorus |
hizmetleri | services |
yeni | new |
anda | moment |
araştırma | research |
verileri | data |
halihazırda | currently |
resmi | formal |
yoktur | no |
TR Sağlık uzmanları ve araştırmacıların düzenli olarak kullandığı, aşağıdakileri içeren bir dizi platformda banner reklamları sağlarız:
EN We offer banner ads on a number of platforms regularly used by healthcare professionals and researchers including:
turco | inglês |
---|---|
sağlık | healthcare |
kullandığı | used |
reklamları | ads |
TR Yazarların açık erişim politikalarına uyabilmesini sağlamak için Elsevier bir dizi finansör kurumla anlaşmalar yapmıştır.Anlaşmaların listesi
EN To ensure authors can comply with open access policies, Elsevier has established agreements with a number of funding bodies.List of agreements
turco | inglês |
---|---|
yazarların | authors |
açık | open |
erişim | access |
elsevier | elsevier |
listesi | list |
TR Sağlık ve yaşam bilimlerindeki tüm uzmanlık konularına yayılan bir dizi güvenilir yayınımız bulunmaktadır
EN We have a range of trusted publications that span every speciality across health and life sciences
turco | inglês |
---|---|
sağlık | health |
yaşam | life |
uzmanlık | speciality |
güvenilir | trusted |
TR Bu nedenle, 2018'den başlamak üzere, Elsevier bir dizi altın açık erişimli ayna dergiyi pilot bir çalışma kapsamında yayınlamaya başlayacaktır.
EN Therefore, Elsevier will be piloting a range of gold open access mirror journals, starting in 2018.
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
altın | gold |
açık | open |
ayna | mirror |
TR Whoer'dan Windows ve MacOS için ücretsiz VPN, bir dizi yararlı işleve sahiptir, örneğin: Double VPN, Kill switch, ev veya mobil bağlantı için VPN gizliliği
EN Free VPN for Windows and MacOS from Whoer has a number of useful functions, such as: Double VPN, Kill switch, VPN disguise for home or mobile connection
turco | inglês |
---|---|
whoer | whoer |
windows | windows |
macos | macos |
ücretsiz | free |
vpn | vpn |
yararlı | useful |
sahiptir | has |
switch | switch |
ev | home |
veya | or |
mobil | mobile |
bağlantı | connection |
TR Rakuten Kobo, Let ' s Evde Kal ve Oku adlı bir kampanya başlattı. Kobo.com'da bir dizi ücretsiz ve indirimli e-Kitap sunulacak.
EN Rakuten Kobo has started a campaign called Let's Stay Home and Read. A selection of free and discounted eBooks will be available on Kobo.com.
turco | inglês |
---|---|
kobo | kobo |
s | s |
evde | home |
oku | read |
kampanya | campaign |
indirimli | discounted |
TR Bu kampanyanın bir parçası olan bir dizi e-Kitap bulmak için aşağıdan ülkenizi seçin:
EN Select your country below to find a selection of eBooks that are part of this campaign:
turco | inglês |
---|---|
parçası | part |
olan | are |
seçin | select |
TR Bir dizi videoda kullanabileceğiniz temel kelimeleri baz alan Size zaman kazandıran bir anahtar kelime şablonu oluşturabilirsiniz.
EN You can create a keyword template based on the core words you might use in a series of videos saving you time.
turco | inglês |
---|---|
dizi | series |
size | you |
zaman | time |
şablonu | template |
TR Burada, vazgeçilmez bir dizi kişisel hizmet ve olanaklara erişim kazanırsınız
EN Here, you gain singular access to an array of indispensable personal services and amenities
turco | inglês |
---|---|
burada | here |
dizi | array |
erişim | access |
TR Fairmont Miras Alanı’nda, Mülk Sahipleri bir dizi vazgeçilmez kişiselleştirilmiş hizmet ve ikramlara ayrıcalıklı erişime sahiptir
EN At Fairmont Heritage Place, Owners have privileged access to an array of indispensable personal services and amenities
turco | inglês |
---|---|
fairmont | fairmont |
miras | heritage |
dizi | array |
kişiselleştirilmiş | personal |
ayrıcalıklı | privileged |
erişime | access |
TR Bu dokümanda, ekonomik ve yasal gerekçelerimizi, hava durumu planlaması ve yürütme için bir dizi temel ilkeyle ele alıyoruz
EN In this document, we discuss our economic and legal rationales with a set of guiding principles for airdrop planning and execution
turco | inglês |
---|---|
ekonomik | economic |
yasal | legal |
yürütme | execution |
dizi | set |
TR Hayata Destek Derneği olarak, pandemi sürecinde faydalanıcılarımızla iletişimimizi verimli biçimde devam ettirebilmek adına bir dizi ‘yeni’yi hayata geçirdik
EN As Support to Life, we have implemented a series of 'new' in order to continue our communication with our beneficiaries efficiently during the pandemic
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
pandemi | pandemic |
verimli | efficiently |
dizi | series |
yeni | new |
TR Hayata Destek Derneği olarak, pandemi sürecinde faydalanıcılarımızla iletişimimizi verimli biçimde devam ettirebilmek adına bir dizi ‘yeni’yi hayata geçirdik
EN As Support to Life, we have implemented a series of 'new' in order to continue our communication with our beneficiaries efficiently during the pandemic
turco | inglês |
---|---|
destek | support |
pandemi | pandemic |
verimli | efficiently |
dizi | series |
yeni | new |
TR Sonix, podcast'inizi bir dizi farklı dile çevirmeyi destekler.
EN Sonix supports translating your podcast to a number of different languages.
turco | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
podcast | podcast |
farklı | different |
destekler | supports |
TR Ses transkripsiyonu bir dizi avantaj sağlar:
EN Audio transcription provides a number of benefits:
turco | inglês |
---|---|
ses | audio |
transkripsiyonu | transcription |
sağlar | provides |
TR Uygulamamız Google Ads, Google Analytics ve Facebook Pixel gibi bir dizi analiz programıyla tamamen uyumludur
EN Our application is fully compatible with a number of analytics programs, such as Google Ads, Google Analytics, and Facebook Pixel
turco | inglês |
---|---|
ads | ads |
tamamen | fully |
TR Sizin için işlerinizi kolaylaştıracak bir dizi ücretsiz araç hazırladık. Hazırladığımız ücretsiz araçların keyfini çıkartın.
EN We have prepared a number of free tools for you to make your work easier. Enjoy the free tools we have prepared.
turco | inglês |
---|---|
ücretsiz | free |
keyfini | enjoy |
TR Sizin için hazırladığımız ücretsiz araçların keyfini çıkarın..., Sizin için işlerinizi kolaylaştıracak bir dizi ücretsiz araç hazırladık
EN Enjoy our free tools for your business..., We have prepared a number of free tools for you to make your work easier
turco | inglês |
---|---|
ücretsiz | free |
keyfini | enjoy |
TR Facebook Pixel reklamcılığı birinci taraf çerezi. Facebook tarafından, üçüncü taraf reklamverenlerden gerçek zamanlı teklif verme gibi bir dizi reklam ürünü sunmak için web sitelerindeki ziyaretleri izlemek için kullanılır.
EN Facebook Pixel advertising first-party cookie. Used by Facebook to track visits across websites to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers.
turco | inglês |
---|---|
taraf | party |
gerçek | real |
dizi | series |
ürünü | products |
ziyaretleri | visits |
izlemek | track |
kullanılır | used |
TR Facebook tarafından, üçüncü taraf reklamverenlerden gerçek zamanlı teklif verme gibi bir dizi reklam ürünü sunmak için kullanılır.
EN Used by Facebook to deliver a series of advertisement products such as real time bidding from third party advertisers.
turco | inglês |
---|---|
taraf | party |
gerçek | real |
dizi | series |
reklam | advertisement |
ürünü | products |
kullanılır | used |
TR Bilgileri kare şeklindeki bir kutunun içinde bir dizi pikselde depolar
EN It stores information in a series of pixels in a square-shaped box
turco | inglês |
---|---|
bilgileri | information |
kare | square |
dizi | series |
TR Tercih ettiğiniz temel görüntüleri kolayca genişleterek Lambda uyumlu yapabilmeniz için Lambda Çalışma Zamanı API'sini uygulayan bir dizi yazılım paketini ve Çalışma Zamanı Arabirimi İstemcisini (RIC) açık kaynaklı hale getirdik.
EN We have open-sourced a set of software packages, Runtime Interface Clients (RIC), that implement the Lambda Runtime API, allowing you to seamlessly extend your preferred base images to be Lambda compatible.
turco | inglês |
---|---|
tercih | preferred |
temel | base |
görüntüleri | images |
lambda | lambda |
uyumlu | compatible |
dizi | set |
açık | open |
TR Kalite sistemleri çözümlerinde bir lider olan Aon PathWise, bir dizi müşteriye hız, güvenilirlik, güvenlik ve istek üzerine hizmet sunan kurumsal risk yönetimi modellemeye yönelik bulut tabanlı bir SaaS uygulaması paketidir.
EN A leader in quality systems solutions, Aon’s PathWise is a cloud-based SaaS application suite geared toward enterprise risk-management modeling that delivers speed, reliability, security, and on-demand service to an array of customers.
turco | inglês |
---|---|
kalite | quality |
sistemleri | systems |
lider | leader |
olan | is |
dizi | array |
hız | speed |
güvenilirlik | reliability |
güvenlik | security |
hizmet | service |
kurumsal | enterprise |
risk | risk |
yönetimi | management |
tabanlı | based |
saas | saas |
uygulaması | application |
TR Birinci sınıf SSL Sertifikaları ve uygun maliyetli bir fiyata hızlı teslimat sunar ve bir dizi DigiCert, Norton ve GeoTrust True Site Mühürlerini içerir.
EN It offers premium SSL Certificates and fast delivery at an affordable price and includes a range of DigiCert, Norton and GeoTrust True Site Seals.
turco | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
sertifikaları | certificates |
uygun | affordable |
fiyata | price |
hızlı | fast |
teslimat | delivery |
sunar | offers |
digicert | digicert |
geotrust | geotrust |
true | true |
site | site |
içerir | includes |
TR DigiCert, DigiCert Sertifika Yardımcı Programı, SSL Keşif Aracı ve sertifika yaşam döngüsü yönetim sürecinin temel işlevlerini basitleştirmeye ve otomatikleştirmeye yardımcı olan diğer teklifler dahil olmak üzere bir dizi araç sunar
EN DigiCert, DigiCert Certification Utility, offers a number of tools, including SSL Discovery Tool and other offerings that help simplify and automate the core functions of the certificate lifecycle management process
turco | inglês |
---|---|
digicert | digicert |
ssl | ssl |
keşif | discovery |
yönetim | management |
temel | core |
diğer | other |
TR STGM Stüdyosu kapsamında bir dizi çevrimiçi destek oturumları düzenliyoruz. Bu oturumlar, stüdyodan çevrimiçi destek almak isteyen örgütlere açık.
EN We organize a series of online support sessions as part of the STGM Studio. These sessions are open to organizations seeking online support from the studio.
turco | inglês |
---|---|
stgm | stgm |
dizi | series |
çevrimiçi | online |
destek | support |
açık | open |
TR Karmaşık sayı ve dizi özellikleri ile hesaplama desteği
EN Calculation with complex numbers and array functions
turco | inglês |
---|---|
karmaşık | complex |
dizi | array |
TR Kartvizit, antetli kağıt biçimindeki bir dizi şirket belgeleri
EN A set of company documents in the form of business cards, letterhead and envelope are available in the Business plan
turco | inglês |
---|---|
kartvizit | cards |
antetli | letterhead |
dizi | set |
belgeleri | documents |
TR Tasarımcılar veya tipografi genellikle vektörel dosyalara ihtiyaç duyar. Herhangi bir tasarımcı veya matbaa tarafından kullanılabilecek bir dizi vektörel dosya alacaksınız.
EN Usually designers or typography require vector files. You'll get set of vector files that can be used by any designer or print house.
turco | inglês |
---|---|
tasarımcılar | designers |
tipografi | typography |
ihtiyaç | require |
tasarımcı | designer |
dosya | files |
TR Sükunet, uyum ve canlanmayı destekleyen bir dizi incelikli ritüellerden, özenle hazırlanmış tarifelere ve benzersiz tasarım ve alanlara.
EN From, a selection of subtle rituals promoting serenity, harmony and revitalization to curated recipes and unique design and spaces.
turco | inglês |
---|---|
tasarım | design |
TR Otel içi yemek pişirme okulundan bir dizi otantik lezzeti keşfedin.
EN Visit for a bistro experience, with dishes that display a charming play of colours and textures.
TR Her bir seyahatin daha güvenli hale getirilmesine yardımcı olmak için, dokunmatik ekranın ön panelinin merkezinde bir dizi teknoloji gruplandırılmıştır.
EN A complete range of technologies are grouped at the centre of the dashboard on the touchscreen, helping to make each trip safer.
turco | inglês |
---|---|
teknoloji | technologies |
TR Pek çok Alman dizisi yurt dışında da büyük ilgi görüyor – uluslararası streaming servisleri bu gelişmenin önünü açıyor. Dört dizi önerisi.
EN Summer at last! The entire country is in holiday mood. Where Germans are going on holiday and what is most important for them.
turco | inglês |
---|---|
alman | germans |
TR Windows için TotalAV?, gerçek zamanlı antivirüsün yanı sıra PC’inizin düzgün çalışmasına yardımcı olan bir dizi temizlik aracı içerir
EN As well as real-time antivirus, TotalAV? for Mac includes a number of cleanup tools which help you keep your PC in full working order
turco | inglês |
---|---|
totalav | totalav |
pc | pc |
aracı | tools |
içerir | includes |
TR Mac için TotalAV?, gerçek zamanlı antivirüsün yanı sıra Mac’inizin düzgün çalışmasına yardımcı olan bir dizi temizlik aracı içerir
EN As well as real-time antivirus, TotalAV? for Mac includes a number of cleanup tools which help you keep your Mac in full working order
turco | inglês |
---|---|
totalav | totalav |
aracı | tools |
içerir | includes |
TR Android için TotalAV?, antivirüsün yanı sıra dışarıda interneti kullanırken hassas verilerinizin gizli tutulmasına yardımcı olan bir dizi gizlilik koruma özelliği içerir.
EN As well as antivirus, TotalAV? for Android includes a number of privacy protection features which assist in keeping your sensitive data private whilst out, using the web on the move.
turco | inglês |
---|---|
android | android |
totalav | totalav |
yanı | well |
hassas | sensitive |
gizli | private |
özelliği | features |
içerir | includes |
TR GNU/Linux bir şirketin ürünü değildir, ancak bir dizi şirket ve insan grubu buna katkıda bulunur. Aslında, GNU/Linux sistemi birçok farklı ürüne ayrılan çekirdek bir bileşendir. Bunlara dağıtım denir.
EN GNU/Linux is not one company's product, but a number of companies and groups of people contribute to it. In fact, the GNU/Linux system is a core component, which is branched off into many different products. They are called distributions.
turco | inglês |
---|---|
linux | linux |
insan | people |
sistemi | system |
çekirdek | core |
denir | called |
Mostrando 50 de 50 traduções