Traduzir "neiße nehri üzerindeki" para inglês

TR Neiße Nehri üzerindeki bir köprü Görlitz’i Polonya kendi Zgorzelec’e bağlayarak bir Almanya-Polonya ortak yerleşimi oluşturuyor.

• Neiße Nehri üzerindeki
• köprü
• Polonya kendi
• bağlayarak bir Almanya-Polonya
• yerleşimi

TR Sauerland'da Ruhr Nehri'nin kaynağından,  Duisburg-Ruhrort 'ta Ren Nehri'ne karıştığı yere kadar uzanan 230 kilometre boyunca pedal çeviren her kişi sonunda bazı önyargılarını atmak zorunda kalacaktır

• Sauerland'da Ruhr Nehri'nin
• Duisburg-Ruhrort 'ta Ren
• karıştığı yere kadar
• kilometre boyunca pedal
• her kişi sonunda
• önyargılarını atmak zorunda

TR Değişikliğin, projenin/eylemin uygulanması ve bütçesi üzerindeki etkisine ilişkin ayrıntılı bilgiler (örn. özellikle projenin/eylemin bütçesi ve faaliyetleri üzerindeki etkileri).

• Değişikliğin
• projenin
• üzerindeki etkisine ilişkin
• bilgiler
• örn
• özellikle projenin
• üzerindeki etkileri

TR Bilgisayarlar, kültür ve bilgi ve düşünceleri paylaşmak için kullanılır. Yazılım üzerindeki bu özgürlükler olmazsa, paylaştığımız şey üzerindeki denetimi kaybetme riskiyle karşı karşıyayız.

• Bilgisayarlar
• Yazılım üzerindeki bu
• olmazsa
• paylaştığımız şey üzerindeki
• kaybetme riskiyle karşı

TR Değişikliğin, projenin/eylemin uygulanması ve bütçesi üzerindeki etkisine ilişkin ayrıntılı bilgiler (örn. özellikle projenin/eylemin bütçesi ve faaliyetleri üzerindeki etkileri).

• Değişikliğin
• projenin
• üzerindeki etkisine ilişkin
• bilgiler
• örn
• özellikle projenin
• üzerindeki etkileri

TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.

• misafirler Nil nehri
• Piramitlerin engin panorama
• keyfini

TR Görülecek çok sayıda yer ve Ren Nehri’nin bulunduğu eski şehre sadece birkaç dakika mesafededir

• Görülecek çok sayıda
• Ren
• bulunduğu eski şehre
• birkaç dakika mesafededir

TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.

• misafirler Nil nehri
• Piramitlerin engin panorama
• keyfini

TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.

• misafirler Nil nehri
• Piramitlerin engin panorama
• keyfini

TR Göynük Nehri (Bingöl) Teraslarında Oluşan Toprakların Sınıflandırılması ve Fiziko-Kimyasal Özelliklerinin Belirlenmesi

• Göynük Nehri
• Bingöl
• Teraslarında Oluşan Toprakların
• Fiziko-Kimyasal Özelliklerinin Belirlenmesi

TR Murat Nehri Palu Yağış Havzasından Taşınan Süspanse Sediment Miktarının Zamansal Değişiminin Değerlendirilmesi

• Murat Nehri Palu
• Havzasından Taşınan Süspanse
• Miktarının Zamansal Değişiminin

TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.

• misafirler Nil nehri
• Piramitlerin engin panorama
• keyfini

TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.

• misafirler Nil nehri
• Piramitlerin engin panorama
• keyfini

TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.

• misafirler Nil nehri
• Piramitlerin engin panorama
• keyfini

TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.

• misafirler Nil nehri
• Piramitlerin engin panorama
• keyfini

TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.

• misafirler Nil nehri
• Piramitlerin engin panorama
• keyfini

TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.

• misafirler Nil nehri
• Piramitlerin engin panorama
• keyfini

TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.

• misafirler Nil nehri
• Piramitlerin engin panorama
• keyfini

TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.

• misafirler Nil nehri
• Piramitlerin engin panorama
• keyfini

TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.

• misafirler Nil nehri
• Piramitlerin engin panorama
• keyfini

TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.

• misafirler Nil nehri
• Piramitlerin engin panorama
• keyfini

TR Burada, misafirler Nil nehri ve Piramitlerin engin panorama manzaralarının keyfini çıkarabilir.

• misafirler Nil nehri
• Piramitlerin engin panorama
• keyfini

TR Yaz aylarında Almanya: Münih’teki Isar nehri kıyılarında insanlar

• Yaz aylarında Almanya
• Isar nehri kıyılarında

TR BM kenti Bonn | Ren Nehri kıyısındaki kentin albenileri

• BM kenti BonnxRen
• kıyısındaki kentin albenileri

TR 840 kilometresi Almanya’dan geçerek, Elbe Nehri‘nin Kuzey Denizi’ne döküldüğü Cuxhaven’e kadar uzanır

• kilometresi
• geçerek
• Elbe
• Kuzey
• döküldüğü
• kadar uzanır

TR Spree Nehri’ndeki ada, Berlin’in en gözde turistik yerleri  ve Avrupa’nın en önemli müze kompleksleri arasında sayılıyor

• Spree
• ada
• gözde turistik yerleri
• önemli müze kompleksleri
• sayılıyor

TR Tuna Nehri bir zamanlar Roma İmparatorluğu’nun sınırını oluşturuyordu.

• Roma
• sınırını

TR Şatolar ve gözetleme kuleleriyle güvenlik altına alınmış olan Tuna Nehri, Roma İmparatorluğu’nun nehir sınırıydı

• Şatolar ve gözetleme
• güvenlik altına alınmış
• Tuna Nehri
• Roma
• nehir sınırıydı

TR Ren Nehri sayesinde bir kez daha bir nehir Cermanya sınırını oluşturuyordu

• Ren Nehri sayesinde
• Cermanya sınırını oluşturuyordu

TR Köln için neredeyse Katedral kadar önemli bir diğer şey de Ren Nehri

• Köln için neredeyse
• şey de Ren

TR Kölnlüler nehir kıyısında kordon boyunda yürüyüş yaparlar, kafelerde otururlar ve nehri seyrederler

• Kölnlüler nehir kıyısında
• boyunda yürüyüş yaparlar
• seyrederler

TR Müzenin önemi: Berlin’deki Spree nehri üzerinde yer alan adadaki beş müzenin oluşturduğu bu müzeler topluluğu Avrupa kültür turizminin zirvelerinden biri.

• Müzenin önemi
• Spree nehri üzerinde
• alan adadaki beş
• oluşturduğu bu müzeler
• Avrupa kültür turizminin

TR Elbe Nehri’nin üst mecrasındaki Mittelgebirge Dağları devasa kaya oluşumlarıyla etkiliyor insanı. Bu manzara sizi nefes kesen görüntülerin beklediği bir doğa yürüyüşüne davet ediyor sanki. 

• Elbe
• üst mecrasındaki Mittelgebirge
• devasa kaya oluşumlarıyla
• insanı
• Bu manzara sizi
• kesen görüntülerin beklediği
• doğa yürüyüşüne davet
• sanki

TR Heidelberg Neckar Nehri kıyısında romantik bir kent olarak tüm dünyada tanınıyor. Ama burası aynı zamanda Almanya’nın en eski üniversitesiyle ve saygın Üniversite Hastanesiyle felsefenin, bilimin ve tıbbın merkezi. 

• Heidelberg Neckar Nehri
• romantik bir kent
• tüm dünyada tanınıyor
• Ama burası aynı
• Üniversite Hastanesiyle felsefenin
• bilimin ve tıbbın

TR Regensburg Tuna Nehri kıyısında tarihi panaromasıyla göz dolduruyor

• Regensburg Tuna Nehri
• tarihi panaromasıyla göz

TR Ren Nehri’nin yan kolu olan bu akarsu, kentlerin atık suyunu ve taş kömür madenciliği nedeniyle kazılan tünellerden sızan suları naklediyordu

• Ren
• yan kolu olan
• akarsu
• kentlerin atık suyunu
• taş kömür madenciliği
• kazılan tünellerden sızan
• naklediyordu

TR Main Nehri üzerinde şu anda henüz ekskavatörlerle iyice bir temizleme işlemi yapılıyor

• Main Nehri üzerinde
• anda henüz ekskavatörlerle
• temizleme işlemi yapılıyor

TR Bol çamurlu Elbe nehri, Çekya’nın kuzeyinden gelip Dresden, Magdeburg ve Haburg’dan geçerek ta Kuzey Denizi’ne kadar hemen hemen 1100 kilometre boyunca akıyor.

• Bol çamurlu Elbe
• kuzeyinden gelip Dresden
• geçerek ta Kuzey
• kadar hemen hemen
• boyunca

TR Özellikle, Lilienstein bölgesinin etrafından bir omega harfi gibi akan Elbe Nehri'ne bakış çok etkileyici

• Özellikle
• Lilienstein bölgesinin etrafından
• omega harfi gibi
• Elbe Nehri'ne bakış
• etkileyici

TR Alman Masal Yolu ve Ren Nehri Bölgesi Efsaneler Yolu

• Alman Masal Yolu
• Ren Nehri Bölgesi
• Yolu

TR Berlin: Spree Nehri ve geri planda Katedral.

• Berlin
• planda

TR Ardından Trocadero bahçelerini geçin ve Seine nehri kıyılarında biraz dolaşın veya Bateaux-Mouches'ta bir tekne gezisine çıkın.

• Ardından Trocadero bahçelerini
• Seine nehri kıyılarında
• dolaşın veya Bateaux-Mouches'ta
• tekne gezisine

TR Tuna Nehri'nin kenarında, Macar Parlamentosu, Macaristan Devlet Operası ve şehir merkezindeki Kalenin yakınındaki Sofitel Budapest Chain Bridge, ünlü Zincirli Köprü'ye karşı göz alıcı manzaralar sunuyor

• Tuna Nehri'nin kenarında
• Macar Parlamentosu
• Macaristan Devlet Operası
• şehir merkezindeki Kalenin
• Sofitel Budapest Chain
• ünlü Zincirli Köprü'ye
• göz alıcı manzaralar

TR Club Millésime ayrıcalıklarına sahip bu lüks Budapeşte otelinde yer alan 357 adet geniş oda ve süitinin çoğu Tuna Nehri manzaralıdır.

• Club Millésime ayrıcalıklarına
• bu lüks Budapeşte
• yer alan adet
• oda ve süitinin
• Tuna Nehri

TR LUXURY ODA, 1 Queen yataklı, Tuna nehri manzaralı

• LUXURY ODA
• Queen yataklı
• Tuna nehri manzaralı

TR LUXURY ODA, 2 Tek Kişilik yataklı,Tuna nehri manzaralı

• LUXURY ODA
• Tek Kişilik
• nehri manzaralı

TR PRESTIGE SÜİT - 1 King/2 Tek Kişilik yatak, oturma odası, Tuna nehri manzarası, özel hizmetler

• PRESTIGE SÜİT
• King
• Tek Kişilik yatak
• oturma odası
• Tuna nehri manzarası
• özel hizmetler

TR "Access'in yönetimi, VPN'lerden ve diğer uzaktan erişim çözümlerinden daha kolay olduğundan, BT ekiplerimizin üzerindeki baskıyı ortadan kaldırdı

• yönetimi
• VPN'lerden ve diğer
• erişim çözümlerinden daha
• olduğundan
• BT ekiplerimizin üzerindeki
• ortadan kaldırdı

TR 500'ün üzerindeki dergi sitemizdeki banner pozisyonlarından birini yaratıcı bir şekilde kullanarak açık pozisyon ilanınızın görülme şansını artırın.

• üzerindeki dergi sitemizdeki
• pozisyonlarından birini yaratıcı
• şekilde kullanarak açık
• ilanınızın görülme şansını

TR Kullanıcılarımıza istediğiniz zaman, istediğiniz yerde ulaşmak için düzenli olarak güncellenen ve kolay kullanımlı olan 160'ın üzerindeki uygulamamızda reklam verin.

• Kullanıcılarımıza istediğiniz zaman
• istediğiniz yerde ulaşmak
• düzenli olarak güncellenen
• kolay kullanımlı olan
• uygulamamızda reklam