TR ICON, yenilikçi mutabakat mekanizması, merkeziyetsiz yönetim yapısı ve buna ek olarak özel ve açık blockchainler arası birlikte çalışabilirlik odağına sahip ölçeklenebilir akıllı kontrat desteği sunan bir blockchain platformudur
"kontrat desteği sunan" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
TR ICON, yenilikçi mutabakat mekanizması, merkeziyetsiz yönetim yapısı ve buna ek olarak özel ve açık blockchainler arası birlikte çalışabilirlik odağına sahip ölçeklenebilir akıllı kontrat desteği sunan bir blockchain platformudur
EN ICON is a scalable smart contract enabled blockchain platform with an innovative consensus mechanism, decentralized governance structure, and a focus on interoperability between enterprise and public blockchains
turco | inglês |
---|---|
yenilikçi | innovative |
mutabakat | consensus |
merkeziyetsiz | decentralized |
yönetim | governance |
yapısı | structure |
arası | between |
ölçeklenebilir | scalable |
akıllı | smart |
kontrat | contract |
blockchain | blockchain |
TR Eğer geleneksel bir kontrat bir ilişkinin koşullarını belirliyorsa, bir akıllı kontrat da bu koşulların yerine getirildiğini koda yazarak garanti eder
EN If a traditional contract outlines the terms of a relationship, a smart contract ensures those terms are fulfilled by writing it in code
turco | inglês |
---|---|
eğer | if |
geleneksel | traditional |
kontrat | contract |
koşullarını | terms |
akıllı | smart |
TR Eğer geleneksel bir kontrat bir ilişkinin koşullarını belirliyorsa, bir akıllı kontrat da bu koşulların yerine getirildiğini koda yazarak garanti eder
EN If a traditional contract outlines the terms of a relationship, a smart contract ensures those terms are fulfilled by writing it in code
turco | inglês |
---|---|
eğer | if |
geleneksel | traditional |
kontrat | contract |
koşullarını | terms |
akıllı | smart |
TR Ek olarak, yazılım ve donanım desteği de dahil olmak üzere KGK ve güç dağıtım varlıkları için yaşam döngüsü desteği sunan bir tedarikçi ile ortaklık yapmak isteyebilirsiniz.
EN In addition, you may want to partner with a supplier that offers lifecycle support for UPS and power distribution assets, including software and hardware support.
turco | inglês |
---|---|
desteği | support |
güç | power |
dağıtım | distribution |
sunan | offers |
tedarikçi | supplier |
TR Zebra’nın LifeGuard ürünü, kapsamlı kurumsal yaşam döngüsü desteği sunan ilk dayanıklı cihaz hayat döngüsü genişletme modeliydi
EN Zebra’s LifeGuard was the first rugged device lifecycle extension model to provide comprehensive enterprise lifecycle support
turco | inglês |
---|---|
kapsamlı | comprehensive |
kurumsal | enterprise |
desteği | support |
sunan | provide |
ilk | first |
dayanıklı | rugged |
cihaz | device |
TR Her çözüm, gıda ve içecek sektörünün önde gelen donanım, aksesuar ve sarf malzemelerini uygulama ve hizmet desteği sunan güçlü bir iş ortağı ağıyla birleştirir.
EN Each solution combines food and beverage industry-leading hardware, accessories and supplies with the support of a strong partner network to implement and service.
turco | inglês |
---|---|
her | each |
çözüm | solution |
gıda | food |
içecek | beverage |
donanım | hardware |
güçlü | strong |
ortağı | partner |
birleştirir | combines |
TR Zebra’nın LifeGuard ürünü, kapsamlı kurumsal yaşam döngüsü desteği sunan ilk dayanıklı cihaz hayat döngüsü genişletme modeliydi
EN Zebra’s LifeGuard was the first rugged device lifecycle extension model to provide comprehensive enterprise lifecycle support
turco | inglês |
---|---|
kapsamlı | comprehensive |
kurumsal | enterprise |
desteği | support |
sunan | provide |
ilk | first |
dayanıklı | rugged |
cihaz | device |
TR Covid-19 Pandemisi – Nakit Desteği: Hayata Destek, salgından etkilenen ve en kırılgan gruplara mensup bireylere bir defaya mahsus 1000 TL’lik nakit desteği sağladı
EN Covid-19 Pandemic – Cash Support: Support to Life provided one-time cash support of TL 1000 to individuals affected by the pandemic who belonged to the most vulnerable groups
turco | inglês |
---|---|
pandemisi | pandemic |
nakit | cash |
etkilenen | affected |
en | most |
TR Covid-19 Pandemisi – Nakit Desteği: Hayata Destek, salgından etkilenen ve en kırılgan gruplara mensup bireylere bir defaya mahsus 1000 TL’lik nakit desteği sağladı
EN Covid-19 Pandemic – Cash Support: Support to Life provided one-time cash support of TL 1000 to individuals affected by the pandemic who belonged to the most vulnerable groups
turco | inglês |
---|---|
pandemisi | pandemic |
nakit | cash |
etkilenen | affected |
en | most |
TR Covid-19 Pandemisi – Nakit Desteği: Hayata Destek, salgından etkilenen ve en kırılgan gruplara mensup bireylere bir defaya mahsus 1000 TL’lik nakit desteği sağladı
EN Covid-19 Pandemic – Cash Support: Support to Life provided one-time cash support of TL 1000 to individuals affected by the pandemic who belonged to the most vulnerable groups
turco | inglês |
---|---|
pandemisi | pandemic |
nakit | cash |
etkilenen | affected |
en | most |
TR Covid-19 Pandemisi – Nakit Desteği: Hayata Destek, salgından etkilenen ve en kırılgan gruplara mensup bireylere bir defaya mahsus 1000 TL’lik nakit desteği sağladı
EN Covid-19 Pandemic – Cash Support: Support to Life provided one-time cash support of TL 1000 to individuals affected by the pandemic who belonged to the most vulnerable groups
turco | inglês |
---|---|
pandemisi | pandemic |
nakit | cash |
etkilenen | affected |
en | most |
TR Intel Gen 12 Gfx ve 4 özel ekran kanalları ve 8K Intel kablosuz ekran Dış ekran desteği: DP 1.2 4096 x 2160 px, 60Hz; takma yuvası desteği (2) HDMI 1080p ekranlar
EN Intel Gen 12 Gfx with 4 unique display pipes and 8K Intel wireless display External display support: DP 1.2 up to 4096 x 2160 px, 60Hz; dock supports (2) HDMI 1080p displays
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
özel | unique |
kablosuz | wireless |
dış | external |
desteği | support |
TR EMR 6.0'da Apache Hadoop 3.0 desteği, bağımlılıkları yönetmeyi basitleştirmek için Docker container'ı desteği getiriyor
EN Support for Apache Hadoop 3.0 in EMR 6.0 brings Docker container support to simplify managing dependencies
turco | inglês |
---|---|
apache | apache |
desteği | support |
container | container |
getiriyor | brings |
TR Bununla birlikte, bu tür bir bellek eşlemesi PCRE'nin JIT desteği için gereklidir, bu nedenle ya PHP'nin PCRE JIT desteği olmadan kurulması ya da ikili sistemin sistem tarafından sağlanan herhangi bir yolla beyaz listeye alınması gerekir.
EN This kind of memory mapping is, however, necessary for PCRE's JIT support, so either PHP has to be built without PCRE's JIT support, or the binary has to be whitelisted by any means provided by the system.
TR Herhangi bir kontrat, gizli ücret, veya kurulum ücreti var mı?
EN Are there any contracts, hidden charges or setup fees?
turco | inglês |
---|---|
gizli | hidden |
kurulum | setup |
TR Soğuk staking, CLO tutan kullanıcıların hesaplarında yeteri kadar uzun bir süre CLO tutmaları durumunda, toplam CLO ihracından faiz kazanmalarını sağlayan akıllı kontrat bazlı bir süreçtir
EN Cold staking is a smart contract-based process that allows CLO holders to earn interest via additional CLO emission when they hold CLO coin balances for a long enough period time
turco | inglês |
---|---|
soğuk | cold |
uzun | long |
faiz | interest |
akıllı | smart |
kontrat | contract |
TR Callisto akıllı kontrat geliştirme yöntemlerini iyileştirerek, ekosistemin güvenliğine katkıda bulunmayı hedefler
EN Callisto aims to increase the security of the ecosystem by improving smart-contract development methods
turco | inglês |
---|---|
akıllı | smart |
kontrat | contract |
geliştirme | development |
TR Callisto Network ETH - ETC - EOS - ADA gibi farklı blockchain ekosistemlerinin bu sorununu "Resmi Akıllı Kontrat Denetleme Departmanı" ile çözmeyi planlar
EN The Callisto Network is intended to solve this problem for different blockchains such as ETH - ETC - EOS - ADA ecosystems with an “Official Smart-contract Auditing Department”
turco | inglês |
---|---|
network | network |
eth | eth |
farklı | different |
resmi | official |
akıllı | smart |
kontrat | contract |
TR Bu da profesyonel bir akıllı kontrat geliştiricisinin kendi akıllı kontratını denetlemesi için tamamen ücretsiz bir fırsat yaratır.
EN This represents a costless opportunity for a professional smart-contract developer to audit their smart-contract.
turco | inglês |
---|---|
akıllı | smart |
kontrat | contract |
fırsat | opportunity |
TR Virtual Step bir ICON akıllı kontrat geliştiricisine akıllı kontratın içine ICX (ICON Blockchain'inin kendi protokol tokenı) yatırma ve bu yatırılan token üzerinden transfer edilemez, alım satımı yapılamaz bir faiz kazanma imkanı tanır
EN Virtual Step allows an ICON smart contract developer to deposit ICX (the native protocol token on the ICON Blockchain) into the smart contract and earn non-transferrable, non-tradeable interest on the deposit
turco | inglês |
---|---|
step | step |
akıllı | smart |
kontrat | contract |
blockchain | blockchain |
protokol | protocol |
token | token |
faiz | interest |
TR Qtum x86 mimarisine dayanan yeni bir sanal makineyi kullanıma sunarak akıllı kontrat dünyasını daha ileri götürmeyi amaçlar
EN Qtum aims to advance the smart contract space through the introduction of a new virtual machine based on the x86 architecture
turco | inglês |
---|---|
dayanan | based on |
sanal | virtual |
akıllı | smart |
kontrat | contract |
TR Akıllı kontrat fonksiyonuna sahip blockchain temelli dağıtılmış bir hesaplama platformu ve işletim sistemidir
EN It is a blockchain-based distributed computing platform and operating system featuring smart contract functionality
turco | inglês |
---|---|
akıllı | smart |
kontrat | contract |
sahip | is |
blockchain | blockchain |
temelli | based |
dağıtılmış | distributed |
hesaplama | computing |
platformu | platform |
TR Basit bir örnek verirsek, bir Ethereum kullanıcısı bir arkadaşına belli bir tarihte belli miktarda ether göndermek için bir akıllı kontrat yaratabilir
EN To take a simple example, an Ethereum user could create a smart contract to send a certain amount of ether to a friend on a certain date
turco | inglês |
---|---|
basit | simple |
örnek | example |
ethereum | ethereum |
kullanıcısı | user |
belli | certain |
ether | ether |
akıllı | smart |
kontrat | contract |
TR Daha sonra bu kodu blockchain üzerine yazar ve kontrat tamamlandığı anda (önceden belirlenen tarih geldiğinde) ether otomatik olarak diğer partiye gönderilir
EN They would record this on the blockchain, and as soon as the contract is complete – that is, the agreed date arrives – the ether would automatically be released to the other party
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
blockchain | blockchain |
kontrat | contract |
tarih | date |
ether | ether |
TR Kodun harfi harfine girilmesi gerekir ve akıllı kontrat yaratılırken yapılan hatalar ya da açıklar geri döndürülemez istenmeyen sonuçların ortaya çıkmasına ve fonların kaybedilmesine neden olabilir.
EN The code is translated literally, and any errors or vulnarability when the smart contract is created may result in unintended outcomes which can’t be undone and could lead to the loss of funds.
turco | inglês |
---|---|
akıllı | smart |
kontrat | contract |
hatalar | errors |
ın | of |
TR Bu kaynağın girişinde de belirtildiği gibi Companion yasal olarak bağlayıcı bir kaynak olmamakla birlikte sözleşmelerin resmi bir yorumu da değildir ve kontrat makamına herhangi bir hak veya yükümlülük oluşturmaz.
EN As stated in the introduction part of this resource, Companion is not a legally binding document, and it is not an official interpretation of contracts and does not bring any rights or obligations to the contracting authority, neither.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
bağlayıcı | binding |
kaynak | resource |
resmi | official |
TR Kibar Enerji, 2012’de Batı Hattı Kontrat devri kapsamında, yıllık 1 milyar m3 doğalgaz alım-satım kontratını devralmış ve 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren doğalgazın ithalat ve toptan satışını yapmaya hak kazanmıştır.
EN As part of the Western Line Contract transfer in 2012, Kibar Enerji took over the purchase and sale contract for 1 billion m3 of natural gas per year, and as of January 1, 2013, is entitled to import and wholesale natural gas.
turco | inglês |
---|---|
de | per |
batı | western |
hattı | line |
kontrat | contract |
yıllık | year |
milyar | billion |
ve | and |
ocak | january |
TR Günümüzde grup içi ve grup dışı firmalara, ulusal ve uluslararası ölçekte kontrat lojistiği hizmetleri sunmaktadır
EN Today, it provides national and international contract logistics services to the companies of the group as well as other companies
turco | inglês |
---|---|
günümüzde | today |
ve | and |
ulusal | national |
uluslararası | international |
kontrat | contract |
hizmetleri | services |
TR Kibar Enerji, 2012’de Batı Hattı Kontrat devri kapsamında, yıllık 1 milyar m3 doğal gaz alım-satım kontratını devralmış ve 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren doğal gazın ithalat ve toptan satışını yapmaya hak kazanmıştır
EN As part of the Western Line Contract transfer in 2012, Kibar Enerji took over the purchase and sale contract for 1 billion m3 of natural gas per year, and as of January 1, 2013, is entitled to import and wholesale natural gas
turco | inglês |
---|---|
de | per |
batı | western |
hattı | line |
kontrat | contract |
yıllık | year |
milyar | billion |
doğal | natural |
gaz | gas |
ve | and |
ocak | january |
TR Kontrat öncesindeki ve sonrasındaki aşamalarda destek
EN Support during the pre and post contract phase
turco | inglês |
---|---|
kontrat | contract |
ve | and |
destek | support |
TR Akıllı kontrat fonksiyonuna sahip blockchain temelli dağıtılmış bir hesaplama platformu ve işletim sistemidir
EN It is a blockchain-based distributed computing platform and operating system featuring smart contract functionality
turco | inglês |
---|---|
akıllı | smart |
kontrat | contract |
sahip | is |
blockchain | blockchain |
temelli | based |
dağıtılmış | distributed |
hesaplama | computing |
platformu | platform |
TR Basit bir örnek verirsek, bir Ethereum kullanıcısı bir arkadaşına belli bir tarihte belli miktarda ether göndermek için bir akıllı kontrat yaratabilir
EN To take a simple example, an Ethereum user could create a smart contract to send a certain amount of ether to a friend on a certain date
turco | inglês |
---|---|
basit | simple |
örnek | example |
ethereum | ethereum |
kullanıcısı | user |
belli | certain |
ether | ether |
akıllı | smart |
kontrat | contract |
TR Daha sonra bu kodu blockchain üzerine yazar ve kontrat tamamlandığı anda (önceden belirlenen tarih geldiğinde) ether otomatik olarak diğer partiye gönderilir
EN They would record this on the blockchain, and as soon as the contract is complete – that is, the agreed date arrives – the ether would automatically be released to the other party
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
blockchain | blockchain |
kontrat | contract |
tarih | date |
ether | ether |
TR Kodun harfi harfine girilmesi gerekir ve akıllı kontrat yaratılırken yapılan hatalar ya da açıklar geri döndürülemez istenmeyen sonuçların ortaya çıkmasına ve fonların kaybedilmesine neden olabilir.
EN The code is translated literally, and any errors or vulnarability when the smart contract is created may result in unintended outcomes which can’t be undone and could lead to the loss of funds.
turco | inglês |
---|---|
akıllı | smart |
kontrat | contract |
hatalar | errors |
ın | of |
TR Bu kaynağın girişinde de belirtildiği gibi Companion yasal olarak bağlayıcı bir kaynak olmamakla birlikte sözleşmelerin resmi bir yorumu da değildir ve kontrat makamına herhangi bir hak veya yükümlülük oluşturmaz.
EN As stated in the introduction part of this resource, Companion is not a legally binding document, and it is not an official interpretation of contracts and does not bring any rights or obligations to the contracting authority, neither.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
bağlayıcı | binding |
kaynak | resource |
resmi | official |
TR Bakır Vadeli Sonraki Kontrat Günlük Çalışma. YTD!
EN #HG # COPPER set to rally 15-20% up out of a triangle
TR Bakır Vadeli Sonraki Kontrat Günlük Çalışma. YTD!
EN #HG # COPPER set to rally 15-20% up out of a triangle
TR Bakır Vadeli Sonraki Kontrat Günlük Çalışma. YTD!
EN #HG # COPPER set to rally 15-20% up out of a triangle
TR Bakır Vadeli Sonraki Kontrat Günlük Çalışma. YTD!
EN #HG # COPPER set to rally 15-20% up out of a triangle
TR Bakır Vadeli Sonraki Kontrat Günlük Çalışma. YTD!
EN #HG # COPPER set to rally 15-20% up out of a triangle
TR Bakır Vadeli Sonraki Kontrat Günlük Çalışma. YTD!
EN #HG # COPPER set to rally 15-20% up out of a triangle
TR Bakır Vadeli Sonraki Kontrat Günlük Çalışma. YTD!
EN #HG # COPPER set to rally 15-20% up out of a triangle
TR Bakır Vadeli Sonraki Kontrat Günlük Çalışma. YTD!
EN #HG # COPPER set to rally 15-20% up out of a triangle
TR Bakır Vadeli Sonraki Kontrat Günlük Çalışma. YTD!
EN #HG # COPPER set to rally 15-20% up out of a triangle
TR Bakır Vadeli Sonraki Kontrat Günlük Çalışma. YTD!
EN #HG # COPPER set to rally 15-20% up out of a triangle
TR Bakır Vadeli Sonraki Kontrat Günlük Çalışma. YTD!
EN #HG # COPPER set to rally 15-20% up out of a triangle
TR Cloudflare DNS, yerleşik DDoS azaltma ve DNSSEC ile en hızlı yanıt süresi, benzersiz yedeklilik ve gelişmiş güvenlik sunan kurumsal düzeyde yetkili bir DNS hizmetidir.
EN Cloudflare DNS is an enterprise-grade authoritative DNS service that offers the fastest response time, unparalleled redundancy, and advanced security with built-in DDoS mitigation and DNSSEC.
turco | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
dns | dns |
ddos | ddos |
azaltma | mitigation |
hızlı | fastest |
yanıt | response |
süresi | time |
benzersiz | unparalleled |
gelişmiş | advanced |
güvenlik | security |
sunan | offers |
kurumsal | enterprise |
düzeyde | grade |
TR Bunlar zaten açık erişimli yayınlama seçeneği sunan 1900'den fazla hibrit derginin haricinde yer almaktadır.
EN These sit alongside more than 1900 hybrid journals that already offer the option to publish open access.
turco | inglês |
---|---|
açık | open |
yayınlama | publish |
sunan | offer |
hibrit | hybrid |
TR 2013'te, Elsevier dergisi Cortex, yayın yanlılığını ortadan kaldırmak ve en iyi bilimsel uygulamaları teşvik etmek için tasarlanmış ampirik bir makale türü olan Kayıtlı Raporları sunan ilk dergilerden birisi olmuştur
EN In 2013, the Elsevier journal Cortex became one of the first journals to offer Registered Reports ? an empirical article type designed to eliminate publication bias and incentivize best scientific practice
turco | inglês |
---|---|
elsevier | elsevier |
dergisi | journal |
yayın | publication |
bilimsel | scientific |
makale | article |
türü | type |
kayıtlı | registered |
raporları | reports |
sunan | offer |
TR Rapor Oluşturucu ile harika görünen bir rapor oluşturabilir ve sonsuz sayıları, tüm KPI'larınızı daha kullanışlı bir şekilde sunan şık bir PDF'ye dönüştürebilirsiniz.
EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.
turco | inglês |
---|---|
rapor | report |
oluşturucu | builder |
harika | great |
oluşturabilir | can create |
kullanışlı | useful |
şekilde | way |
şık | stylish |
Mostrando 50 de 50 traduções