TR Birinci ve üçüncü kişi çerezler: Birinci kişi çerezler sitemiz tarafından kullanılan çerezlerdir. Üçüncü kişi çerezler ise sitemiz haricinde bilgisayarınıza kurulan çerezlerdir.
Traduzir "kisi" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kisi" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de kisi
turco
inglês
EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site. Third party cookies are cookies set-up on your computer outside of our site.
| turco | inglês |
|---|---|
| birinci | first |
| çerezler | cookies |
TR Kişi sayısı Tümüİnsansız1 Kişi2 kişi3 kişi4 kişi ya da daha fazla
EN Number of people AllWithout People1 person2 people3 people4 people or more
| turco | inglês |
|---|---|
| kişi | people |
| sayısı | number |
TR 8.4.1. Madde ayak izi, kişi başına düşen madde ayak izi ve GSYH başına madde ayak izi 8.4.2. Yurtiçi madde tüketimi, kişi başına yurt içi madde tüketimi ve GSYH başına yurt içi madde tüketimi
EN 8.4.1. Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP 8.4.2. Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP
| turco | inglês |
|---|---|
| kişi | capita |
| başına | per |
| ve | and |
TR 12.2.1. Madde ayak izi, kişi başına düşen madde ayak izi ve GSYH başına madde ayak izi 12.2.2. Yurtiçi madde tüketimi, kişi başına yurt içi madde tüketimi ve GSYH başına yurt içi madde tüketimi
EN 12.2.1. Material footprint, material footprint per capita, and material footprint per GDP 12.2.2. Domestic material consumption, domestic material consumption per capita, and domestic material consumption per GDP
| turco | inglês |
|---|---|
| kişi | capita |
| başına | per |
| ve | and |
TR 11.5.1. 100 000 kişi başına afetlerden etkilenen, kaybolan ve ölen kişi sayısı 11.5.2. Afetin kritik altyapının hasar görmesi ve temel hizmetlerin bozulmasına verdiği zararı kapsayan doğrudan ekonomik kayıpların küresel GSYH'ye oranı
EN 11.5.1. Number of deaths, missing persons and persons affected by disaster per 100,000 people 11.5.2. Direct disaster economic loss in relation to global GDP, including disaster damage to critical infrastructure and disruption of basic services
| turco | inglês |
|---|---|
| kişi | people |
| etkilenen | affected |
| ve | and |
| sayısı | number |
| kritik | critical |
| temel | basic |
| hizmetlerin | services |
| doğrudan | direct |
| ekonomik | economic |
| küresel | global |
TR 13.1.1. Ulusal ve yerel düzeyde afet riski azaltma stratejileri olan ülkelerin sayısı 13.1.2. 100 000 kişi başına afetlerden etkilenen, kaybolan ve ölen kişi sayısı
EN 13.1.1. Number of countries with national and local disaster risk reduction strategies 13.1.2. Number of deaths, missing persons and persons affected by disaster per 100,000 people
| turco | inglês |
|---|---|
| ulusal | national |
| ve | and |
| yerel | local |
| afet | disaster |
| riski | risk |
| azaltma | reduction |
| stratejileri | strategies |
| ülkelerin | countries |
| sayısı | number |
| kişi | people |
| etkilenen | affected |
TR Bu Sözleşmede kullanılan, "biz", "bizim", "bize" ifadeleri EngineeringRobo anlamına gelir ve "siz ve / veya" sizin "Hizmetlerimizi, Uygulamalarımızı ve Verilerimizi kullanmak isteyen kişi veya tüzel kişi anlamına gelir.
EN Where used in this Agreement, references to: "we", "our", "us" means EngineeringRobo and "you and/or "your" mean the individual or entity who wishes to use our Services, Applications and Data.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| veya | or |
| hizmetlerimizi | our services |
| kişi | entity |
| uygulamalar | services |
| uygulamaları | applications |
TR Tam aktif yasal kapasiteye sahip herhangi bir gerçek kişi veya herhangi bir tüzel kişi Hesap başvurusunda bulunabilir
EN Any natural person with full active legal capacity or any legal person may apply for an Account
| turco | inglês |
|---|---|
| tam | full |
| aktif | active |
| yasal | legal |
| hesap | account |
TR Ve bu süreci başlatabilecek tek bir kişi var: İnterneti ve teknolojiyi zorunlu olarak kullanan kişi.
EN And there is only one person who can start that process: the one who is using the internet and technology compulsively.
| turco | inglês |
|---|---|
| süreci | process |
| kişi | person |
| teknolojiyi | technology |
| kullanan | using |
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
TR Kişi başına bir ücretsiz hesap. Bir defada yalnızca bir etkin, ücretsiz Wufoo hesabınız olabilir. Bir kişi için birden çok Wufoo hesapları, SurveyMonkey tarafından kapatılabilir.
EN One free account per person. You may only have one active, free Wufoo account at any time. Multiple Wufoo accounts for any person may be closed by SurveyMonkey.
TR İşbirliği gerektiren büyük projelere genelde yüzlerce kişi katkı sağlamakta, daha küçük araştırmalarda bile 10-15 kişilik yazar listeleriyle karşılaşılabilmektedir
EN Large collaborative projects can often involve hundreds of contributors, and even for smaller research efforts an author list of 10-15 people is not unusual
| turco | inglês |
|---|---|
| büyük | large |
| projelere | projects |
| genelde | often |
| kişi | people |
| yazar | author |
TR Hayır, CHORUS'un amacı hakem denetimli dergilerin erişimi, uyumu, keşfedilmesi ve korunmasını artırmaktır. Herhangi bir ülkedeki herhangi bir kişi içeriklere serbestçe erişebilir.
EN No, The aim of CHORUS is to widen access, compliance, discovery and preservation of peer reviewed article. Anyone located in any country can freely access the content.
| turco | inglês |
|---|---|
| chorus | chorus |
| erişimi | access |
| içeriklere | content |
TR Ulaştığınız kişi sayısını daha da artırmak için site geneli reklam, konu sponsorluğu, e-bültenler ve Mükemmeliyet Merkezi sponsorluğu arasından da seçim yapabilirsiniz.
EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.
| turco | inglês |
|---|---|
| site | site |
| reklam | advertising |
| konu | topic |
| merkezi | centre |
| seçim | choose |
TR 30,000 kişi ve 25 sivil toplum kuruluşuna ulaşmayı başardık.
EN The campaign had the support of 25 civil society organizations.
| turco | inglês |
|---|---|
| sivil | civil |
| toplum | society |
TR Ve 2021 Mart ayı resmi verilerine göre, bu yaşam mücadelesini Türkiye’de veren kişi...
EN As a Turkey-based humanitarian aid association that has been actively working in...
| turco | inglês |
|---|---|
| göre | based |
| türkiye | turkey |
TR Kendiniz dışındaki bir kişi için bu kişinin izni olmadan herhangi bir hesap oluşturmak;
EN create an account for anyone other than yourself without such person's permission;
| turco | inglês |
|---|---|
| kendiniz | yourself |
| dışındaki | other than |
| izni | permission |
| olmadan | without |
| hesap | account |
| oluşturmak | create |
TR Foursquare, tamamen kendi isteğine bağlı olarak, herhangi bir kişi veya kuruluşa hizmetleri sunmayı reddedebilir ve herhangi bir zamanda uygunluk kriterlerini değiştirebilir.
EN Foursquare may, in its sole discretion, refuse to offer the Services to any person or entity and change its eligibility criteria at any time.
| turco | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| hizmetleri | services |
| zamanda | time |
| uygunluk | eligibility |
| kriterlerini | criteria |
TR Kişi listelerinizi kaydetmiyoruz
EN We do not store your contact lists
TR "Her kişi bu projeye farklı hayat deneyimleri ve ihtiyaçları ile gelir, bu şekilde herkes bir diğerine yeni şeyler katar."
EN "Each person comes to the project with different life experiences and needs, and we all learn from one another."
| turco | inglês |
|---|---|
| kişi | person |
| projeye | project |
| hayat | life |
| deneyimleri | experiences |
| ihtiyaçları | needs |
TR Satın al, Sakla, Fiyatlara bak, NFT'leri topla, Kripto Al-Sat ve Kazan. İşte bu yüzden 10 milyondan fazla kişi Trust Cüzdan kullanıyor.
EN Buy, store, collect NFTs, exchange & earn crypto. Join 10 million+ people using Trust Wallet.
| turco | inglês |
|---|---|
| kripto | crypto |
| milyondan | million |
| kişi | people |
| trust | trust |
| cüzdan | wallet |
| kullanıyor | using |
TR Bizim interaktif denetimler tespit ettiler ki, siz kendinizi sunmak istediğiniz kişi değilsiniz. Sizin hakiki IP-adres takdim edilenden farklıdır. Doğru sistem ayarlarını ve VPN kullanın ve ya tarayıcıda Flash/Java/ActiveX/WebRTC kapatınız.
EN Our interactive checks have revealed that you are not the one you pretend to be. Your actual IP address differs from the one you show. Please use proper system and VPN settings or disable Flash/Java/ActiveX/WebRTC in your browser.
| turco | inglês |
|---|---|
| interaktif | interactive |
| sistem | system |
| ayarlarını | settings |
| vpn | vpn |
| kullanın | use |
| java | java |
TR Malesef bir çok kişi raflarda aylarca bekleyen filtre kahve, espresso, türk kahvesi almak ve tüketmek zorunda kalıyor.Online hizmet verdikleri web sitelerinin seo hizmetleri için bizimle çalışıyorlar.
EN Unfortunately, many people have to buy and consume filter coffee, espresso and Turkish coffee waiting on the shelves for months.They work with us for the seo services of the websites they provide online services.
| turco | inglês |
|---|---|
| kişi | people |
| kahve | coffee |
| türk | turkish |
| zorunda | have to |
| seo | seo |
| bizimle | with us |
TR Her e-posta hesabında olan kendi adres defterinle sınırsız sayıda kişi düzenle ve takip et.
EN Organize and track unlimited contacts with your own address book, included with each email account.
| turco | inglês |
|---|---|
| her | each |
| e-posta | |
| adres | address |
| sınırsız | unlimited |
TR Sevdiğiniz üçüncü kişi uygulamalarını seçerek, Positionly'yi ihtiyaçlarınıza mükemmelen uyacak biçimde uyarlayın.
EN Tailor Positionly to perfectly fit your needs by picking the third-party applications that you love.
| turco | inglês |
|---|---|
| sevdiğiniz | love |
| uyacak | fit |
| ihtiyaçları | needs |
| uygulamaları | applications |
TR Mültecilere yönelik çalışan kişi ve kurumların kapasitelerini artırmak...
EN How has the COVID-19 pandemic affected vulnerable groups, refugees, women and...
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
TR Birçok kişi aynı şeyi yapmak ister ancak çoğu kullanıcı e-posta adresini paylaşmak istemez
EN Many people want to do the same thing, but most folks guard their email address tightly
| turco | inglês |
|---|---|
| kişi | people |
| adresini | address |
TR Aboneleriniz arttıkça, kayıt formu kopyanıza sosyal bir içerik ekleyin. Bu bir referans, abone sayısı (1.000?in üzerindeyse) veya bülteninize abone olan tanınmış kişi veya şirketlerin bir listesi olabilir.
EN Once you have some initial traction, add social proof to your signup form copy. This could be a testimonial, the number of subscribers (if over 1,000), or a list of well-known people or companies that subscribe to your newsletter.
| turco | inglês |
|---|---|
| kayıt | signup |
| formu | form |
| sosyal | social |
| ekleyin | add |
| bu | this |
| abone | subscribe |
| veya | or |
| tanınmış | known |
| kişi | people |
| şirketlerin | companies |
| in | over |
TR Blockchain'den Peter Smith yenilik görüyor ancak bazılarının 'Kripto Kışı' için hazırlıksız olacağını düşünüyor
EN Blockchain's Peter Smith sees innovation but thinks some will be unprepared for a ‘Crypto Winter’
| turco | inglês |
|---|---|
| blockchain | blockchain |
| peter | peter |
| smith | smith |
| yenilik | innovation |
| ancak | but |
| kripto | crypto |
TR NOFX, 1983 yılında San Francisco, Kaliforniya, Birleşik Devletler'de 3 kişi tarafından kurulmuş bir punk rock grubudur
EN NOFX is a punk rock band from Los Angeles, California, United States, formed in 1983
| turco | inglês |
|---|---|
| kaliforniya | california |
| devletler | states |
| rock | rock |
TR NOFX, 1983 yılında San Francisco, Kaliforniya, Birleşik Devletler'de 3 kişi tarafından kurulmuş bir punk rock grubudur. Grubun günümüze kadar yayınlanmış materyalinin toplam sayısı … Devamını oku
EN NOFX is a punk rock band from Los Angeles, California, United States, formed in 1983. The original lineup included singer/bassist Fat Mike, drummer Erik Sandin, and guitarist Eric Melvin. S… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| kaliforniya | california |
| devletler | states |
| rock | rock |
| grubun | band |
| devamını | more |
| oku | read |
TR NOFX, 1983 yılında San Francisco, Kaliforniya, Birleşik Devletler'de 3 kişi tarafından kurulmuş bir punk rock grubudur. Grubun günümüze kadar yayınlanmış materyalinin toplam sayısı 7" plaklarla beraber 34'tür. 1983… Devamını oku
EN NOFX is a punk rock band from Los Angeles, California, United States, formed in 1983. The original lineup included singer/bassist Fat Mike, drummer Erik Sandin, and guitarist Eric Melvin. Since 1991, the lineup has remained the same, w… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| kaliforniya | california |
| devletler | states |
| rock | rock |
| grubun | band |
| devamını | more |
| oku | read |
TR İsim:Chester Charles Bennington Doğum Tarihi: 20 Mart 1976 Görev: Vokal Linkin park'ın yerleri sallayan müziğinin malzemesini kim yarattı? Cevap 20 yaşındaki uyumsuz kişi phoneix'den geldi: Chester Bennington. Chester bilinm… Devamını oku
EN Chester Charles Bennington (March 20, 1976 – July 20, 2017) was an American singer, songwriter, musician, and actor. He was best known as the lead vocalist for Linkin Park and was also lead vocalist for the bands Grey Daze, Dead by Sunri… read more
| turco | inglês |
|---|---|
| charles | charles |
| mart | march |
| park | park |
| oku | read |
TR Mültecilere yönelik çalışan kişi ve kurumların kapasitelerini artırmak için temel insani yardım standardı (TİS) eğitimleri düzenliyoruz
EN We organize core humanitarian standards (CHS) trainings to increase the capacities of persons and institutions working with refugees
| turco | inglês |
|---|---|
| kurumların | institutions |
| temel | core |
| standardı | standards |
TR Mültecilere yönelik çalışan kişi ve kurumların kapasitelerini artırmak için temel insani yardım standardı (TİS) eğitimleri düzenliyoruz
EN We organize core humanitarian standards (CHS) trainings to increase the capacities of persons and institutions working with refugees
| turco | inglês |
|---|---|
| kurumların | institutions |
| temel | core |
| standardı | standards |
TR Mültecilere yönelik çalışan kişi ve kurumların kapasitelerini artırmak...
EN How has the COVID-19 pandemic affected vulnerable groups, refugees, women and...
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
TR Pek çok kişi ve gruplar, web sitelerindeki içerikleri kontrol ederek veya tamamen erişimi engelleyerek çevrim içi özgürlüğümüzü kısıtlamaktadır
EN Many people and groups challenge our online freedom by controlling content on websites or limiting access altogether
| turco | inglês |
|---|---|
| kişi | people |
| ve | and |
| gruplar | groups |
| web | online |
| veya | or |
| erişimi | access |
TR Sorularınız/endişelerinizle e-posta göndermeniz veya aramanız için adanmış bir kişi.
EN A dedicated person for you to email or call with all of your questions/concerns.
| turco | inglês |
|---|---|
| e-posta | |
| veya | or |
| adanmış | dedicated |
| soruları | questions |
TR Erişime ihtiyacı olan tek bir kişi varsa, senin için bir planımız var
EN If you only have one person that needs access, we have a plan for you
| turco | inglês |
|---|---|
| erişime | access |
| planı | plan |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kisi sinirsiz sayida kisi kisi okursa kisi sayisi oda kisi veya kisi oldugu kisi veya kurumlar herhangi bir kisi kişi trust cüzdan kişi katıldı kişi başına yurt kişi başına düşen da milyon kişi milyondan fazla kişi kişi içeriklere serbestçe kişi anlamına başka bir kişi kişi çizim yaparak yaklaşık kişi dünyada kişi başına kışı ısıtma olmadan ulaştığınız kişi sayısını çoğu kişi etiketlerini çoğu kişi onlar ışık kişi kıyı yaptığınız kişi mobiroller milyon kişi demek kişi başı giriş kişi başı bin kişi ölmez eğer bir kişi kimi zaman kışı kişi başına sağlık tüzel kişi hesap sevdiğiniz kişi interneti şu anda kişi kişi için kahvaltı günümüzde kişi ya önce bir kişi yapan kişi kışı için hazırlıksız özel kişi diğer
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe