TR Zebra’nın ilaç sektörü için olan takip ve tespit çözümleri, iş yerinize, rekabete karşı performans üstünlüğü kazandırmak adına müşteri deneyimlerini zenginleştirebilir.
Traduzir "kazandırmak adına müşteri" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kazandırmak adına müşteri" de turco para inglês
Traduções de kazandırmak adına müşteri
"kazandırmak adına müşteri" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| adına | behalf for in name on behalf of to |
| müşteri | client customer customer satisfaction customer service customer support customers the customer use users your customers |
Tradução de turco para inglês de kazandırmak adına müşteri
turco
inglês
EN Zebra’s track and trace solutions for the pharmaceutical supply chain can enrich customer experiences to give your business a performance edge against the competition.
| turco | inglês |
|---|---|
| ilaç | pharmaceutical |
| çözümleri | solutions |
| performans | performance |
| müşteri | customer |
TR Çevrimiçi geliştirme portalımız, dünyanın dört bir yanından geliştiricileri, işbirliği yapmak ve başarılı çözümleri destekleyen bilgi ve öngörüyü kazandırmak adına bir araya getirir.
EN Our online development portal brings developers from around the world together to collaborate and access the knowledge and insight that fuel successful solutions.
| turco | inglês |
|---|---|
| geliştirme | development |
| dünyanın | world |
| işbirliği | collaborate |
| başarılı | successful |
| çözümleri | solutions |
| bilgi | knowledge |
| araya | together |
| portalı | portal |
TR Çevrimiçi geliştirme portalımız, dünyanın dört bir yanından geliştiricileri, işbirliği yapmak ve başarılı çözümleri destekleyen bilgi ve öngörüyü kazandırmak adına bir araya getirir.
EN Our online development portal brings developers from around the world together to collaborate and access the knowledge and insight that fuel successful solutions.
| turco | inglês |
|---|---|
| geliştirme | development |
| dünyanın | world |
| işbirliği | collaborate |
| başarılı | successful |
| çözümleri | solutions |
| bilgi | knowledge |
| araya | together |
| portalı | portal |
TR Tucker, ürün yol haritasını bildirmek adına kullanıcı geri bildirimlerini toplamaya odaklanmıştır ve tüm dünyadaki kullanıcılarımız için en iyi yazılım ve hizmetleri sağlamak adına çalışmalarını sürdürmektedir.
EN Tucker is focused on gathering user feedback to inform the product roadmap, and works to deliver the very best software and services to our users around the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| hizmetleri | services |
TR Hizmetleri bir kuruluş adına kullanıyorsanız, bu Koşulları o kuruluş adına kabul eder ve bunu yapmaya yetkiniz olduğunu beyan edersiniz. Böyle bir durumda ?siz? ve ?sizin? organizasyon anlamına gelir.
EN If you are using the Services in the name of an organization, you accept these Terms under the name of that organization and declare that you have the authority to do so. In such a situation, ?you? and ?your? refers to the organization.
| turco | inglês |
|---|---|
| hizmetleri | services |
| kabul | accept |
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR Bir kurum adına Hizmetlerden yararlanırken, ilgili kurum adına bu Koşulları kabul etmektesiniz ve bunu yapma hususunda yetkili olduğunuzu beyan etmektesiniz
EN When using the Services on behalf of an organization, you agree to these Terms on behalf of that organization and you represent that you have the authority to do so
TR - SimpleFX tarafından hizmetlerin yerine getirilmesi, kişisel verilerin, Avrupa Ekonomik Alanı dışındaki ülkeler de dahil olmak üzere diğer ülkelerde SimpleFX adına ve adına hizmet veren kuruluşlara aktarılmasını gerektirebilir
EN - Performance of services by SimpleFX may require a transfer of personal data to entities which are performing services for and on behalf of SimpleFX in other countries, including countries outside of European Economic Area
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantısı | meeting |
| formül | formula |
| eşit | equal |
| olmaz | must |
| teknoloji | technology |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| seçenekleri | options |
TR Oldukça karmaşık ürünler yapmak kolay değildir. Zamandan tasarruf etmek, maliyeti azaltmak ve piyasaya daha iyi ürünler kazandırmak için ekibinizi, tasarımda·ve imalat teknolojisindeki en son gelişmelerle güçlendirin.
EN Making highly complex products isn’t easy. Equip your team with the latest advancements in design and manufacturing technology to save time, reduce costs, and get better products to market.
| turco | inglês |
|---|---|
| oldukça | highly |
| karmaşık | complex |
| ürünler | products |
| kolay | easy |
| değildir | isn |
| zamandan | time |
| maliyeti | costs |
| azaltmak | reduce |
| ekibinizi | your team |
TR Web sitesi tasarımınıza veya mobil uygulamanıza çekici bir görünüm kazandırmak için görsel oluşturucumuzu ve ücretsiz şablonlarımızı kullanın
EN Use our visual composer and free templates to give your website design or a mobile app an appealing look
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| mobil | mobile |
| çekici | appealing |
| görsel | visual |
| ücretsiz | free |
| tasarım | templates |
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantısı | meeting |
| formül | formula |
| eşit | equal |
| olmaz | must |
| teknoloji | technology |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| seçenekleri | options |
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantısı | meeting |
| formül | formula |
| eşit | equal |
| olmaz | must |
| teknoloji | technology |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| seçenekleri | options |
TR Sızdırmazlık macunları, yarıklar ve fugaları kapatmak ve yapılara ya da ekipmanlara sızdırmazlık kazandırmak için kullanılır. Bunlar sıvı ila yarı sıvı kıvamda ya da esnek profiller veya şeritler halinde uygulanır.
EN Sealants are used to close gaps and joints, as well as to make buildings or equipment tight. They are applied in liquid to semi-fluid form or as flexible sections or sheets.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanılır | used |
| bunlar | are |
| sıvı | liquid |
| yarı | semi |
| esnek | flexible |
| veya | or |
TR Birçok dekorasyon boyası ve glasaj maddesi, kil, sert kil ve porselen gibi seramik ürünlerin yüzeylerine nitelik kazandırmak için kullanılır
EN Many decorative paints and glazes are used to refine the surface of ceramic products such as earthenware, stoneware and porcelain
| turco | inglês |
|---|---|
| birçok | many |
| ürünlerin | products |
| kullanılır | used |
TR Özel transdermal titreşimlerimiz; kan akışını uyarmak, sıkılığı ve esnekliği geri kazandırmak için cilt yüzeyinin derinliklerine düşük frekanslı masaj yapar. Gözle görülür yaşlanma belirtilerini azaltmaya yardımcı olur.
EN Our signature transdermal pulsations channel a low-frequency massage deep below the skin surface, to stimulate blood flow and restore firmness & elasticity, helping to reduce visible signs of aging.
| turco | inglês |
|---|---|
| kan | blood |
| geri | restore |
| cilt | skin |
| düşük | low |
| masaj | massage |
TR DoD müşterilerimiz ve satıcılarımız sertifika ve akreditasyon çalışmalarına hız kazandırmak için FedRAMP ve DoD yetkilendirmelerimizden yararlanabilir
EN Our DoD customers and vendors can use our FedRAMP and DoD authorizations to accelerate their certification and accreditation efforts
| turco | inglês |
|---|---|
| dod | dod |
| sertifika | certification |
| fedramp | fedramp |
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantısı | meeting |
| formül | formula |
| eşit | equal |
| olmaz | must |
| teknoloji | technology |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| seçenekleri | options |
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantısı | meeting |
| formül | formula |
| eşit | equal |
| olmaz | must |
| teknoloji | technology |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| seçenekleri | options |
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantısı | meeting |
| formül | formula |
| eşit | equal |
| olmaz | must |
| teknoloji | technology |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| seçenekleri | options |
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantısı | meeting |
| formül | formula |
| eşit | equal |
| olmaz | must |
| teknoloji | technology |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| seçenekleri | options |
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantısı | meeting |
| formül | formula |
| eşit | equal |
| olmaz | must |
| teknoloji | technology |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| seçenekleri | options |
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantısı | meeting |
| formül | formula |
| eşit | equal |
| olmaz | must |
| teknoloji | technology |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| seçenekleri | options |
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantısı | meeting |
| formül | formula |
| eşit | equal |
| olmaz | must |
| teknoloji | technology |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| seçenekleri | options |
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantısı | meeting |
| formül | formula |
| eşit | equal |
| olmaz | must |
| teknoloji | technology |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| seçenekleri | options |
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantısı | meeting |
| formül | formula |
| eşit | equal |
| olmaz | must |
| teknoloji | technology |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| seçenekleri | options |
TR İdeal iş toplantısı mekanı için formül, eşit oranda olmazsa olmaz teknoloji, kişiselleştirilmiş yemek seçenekleri ve katılımcılara yeniden enerji kazandırmak için heyecan verici gezilerdir
EN The formula for the ideal business meeting venue is equal parts must-have technology, customized catering options and exciting outings to reenergize participants
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantısı | meeting |
| formül | formula |
| eşit | equal |
| olmaz | must |
| teknoloji | technology |
| kişiselleştirilmiş | customized |
| seçenekleri | options |
TR Tepki yorumları için ve markanıza düzenli olarak mizah ve kişilik kazandırmak için kullanılırlar
EN These can be used in many ways, from humorous moving pictures to quick looping clips from movies and shows to branded animated GIFs you can use in marketing
TR Tepki yorumları için ve markanıza düzenli olarak mizah ve kişilik kazandırmak için kullanılıyorlar
EN They’re used for reaction comments and to bring humor and personality into your brand regularly
TR Gönderilen e-postaları otomatik olarak günlüğe kaydedin, etkileşimleri takip edin ve size zaman kazandırmak için kişiselleştirilmiş e-posta şablonlarını kullanın.
EN Automatically log sent emails, keep track of interactions, and use personalized email templates to save you time.
| turco | inglês |
|---|---|
| gönderilen | sent |
| kaydedin | save |
| takip | track |
| size | you |
| zaman | time |
| kişiselleştirilmiş | personalized |
| şablonlarını | templates |
| kullanın | use |
TR Web sitenizdeki sayfaları güncellemez ve hala "ev yapımı Japon krepleri" için sıralama yapmaya çalışırsanız, muhtemelen işinizi büyütmek ve size yeni müşteriler kazandırmak için ihtiyaç duyduğunuz arama hacmini elde edemezsiniz.
EN If you fail to update the pages on your website and you're still trying to rank for "homemade Japanese crepes", then you likely won't get the search volume that you need to fuel your business and bring you new customers.
| turco | inglês |
|---|---|
| web | website |
| sayfaları | pages |
| hala | still |
| japon | japanese |
| sıralama | rank |
| muhtemelen | likely |
| size | you |
| yeni | new |
| müşteriler | customers |
| ihtiyaç | need |
| arama | search |
| elde | get |
TR Pazarlama çözümlerimizi ve uzmanlarımızı kullanarak yiyecek-içecek işiyle ilgili fikirlerinize hız kazandırmak için birlikte oluşturalım
EN Let's co-create to accelerate your food and beverage business ideas using our marketing solutions and experts
TR Videolarınıza değer kazandırmak için outro hazırlama aracını kullanın.
EN Use the outro creator to give value to your videos.
TR Hepsi bir arada müşteri mesajlaşma platformumuz sayesinde müşteri adaylarını değerlendirin, toplantı rezervasyonu yapın, müşteri desteği sağlayın ve bire bir görüşmelerinizi ölçeklendirin.
EN Qualify leads, book meetings, provide customer support and scale your one-to-one conversations thanks to our all-in-one customer messaging platform.
| turco | inglês |
|---|---|
| hepsi | all |
| mesajlaşma | messaging |
| toplantı | meetings |
| rezervasyonu | book |
| desteği | support |
| sağlayın | provide |
TR Müşteri etkileşimi platformumuz sayesinde sürekli alıcılar, sadık müşteriler oluşturmak ve müşteri memnuniyetini artırmak için basit veya karmaşık müşteri deneyimleri tasarlayın.
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
| turco | inglês |
|---|---|
| memnuniyetini | satisfaction |
| artırmak | improve |
| basit | simple |
| veya | or |
| karmaşık | complex |
| deneyimleri | experiences |
TR Hepsi bir arada müşteri mesajlaşma platformumuz sayesinde müşteri adaylarını değerlendirin, toplantı rezervasyonu yapın, müşteri desteği sağlayın ve bire bir görüşmelerinizi ölçeklendirin.
EN Qualify leads, book meetings, provide customer support and scale your one-to-one conversations thanks to our all-in-one customer messaging platform.
TR Müşteri etkileşimi platformumuz sayesinde sürekli alıcılar, sadık müşteriler oluşturmak ve müşteri memnuniyetini artırmak için basit veya karmaşık müşteri deneyimleri tasarlayın.
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, and loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
TR Müşteri İçeriği, Müşteri Gizli Bilgisi değildir ancak Müşteri İçeriği, Madde 10.3 uyarınca korunacaktır.
EN Customer Content is not Customer Confidential Information; however, Customer Content will be protected in accordance with Section 10.3.
TR AWS GovCloud (ABD) ortamı, müşteri ihracat uyumluluğu programlarını desteklemesi adına doğru denetimlerin yapıldığından emin olmak için bağımsız bir üçüncü taraf değerlendirme kuruluşu (3PAO) tarafından denetlenmiştir.
EN The AWS GovCloud (US) environment has been audited by an independent third-party assessment organization (3PAO) to validate that proper controls are in place to support customer export compliance programs.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| govcloud | govcloud |
| abd | us |
| müşteri | customer |
| ihracat | export |
| bağımsız | independent |
| taraf | party |
| değerlendirme | assessment |
| programları | programs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kazandırmak kazandırmak için ekibinizi kazandırmak için cilt adına antik kenti adina adina ssl sertifikasi adına bir dizi secenegi saglayabilmek adina dilletanti derneği adına müşterileri adına modernleştirme tedariki adına yürüttüğü imza atılması adına kuruluş adına kullanıyorsanız oluşturmak adına harika tanıtmak adına emlak başkası adına utanmak desteklemek adına dikkatlice makine adına eşler kaldırmak adına tasarlanmış üretkenliği artırmak adına kurum adına hizmetlerden hizmetlerimizi iyileştirmek adına sizi desteklemek adına sigortası adına tahsis bilmeyenleri korumak adına adına kapsamlı analizler temelleri atmak adına müşteri müşteri deneyimi müşteri destek ekibimiz müşteri verileri müşteri tarafından mobiroller özel bir müşteri müşteri adayları müşteri için canlı müşteri işi nerede müşteri geri bildirim müşteri geri bildirimi müşteri bilgi tabanı müşteri ana anahtarları müşteri memnuniyeti odaklı potansiyel müşteri bulma müşteri destek araçlarınızla müşteri deneyiminizi güçlendirmek müşteri hizmetleri ekiplerinin müşteri hizmetlerini sürekli müşteri katılımı kanallı bir müşteri müşteri deneyimine değer müşteri referanslarımız varTraduzir kazandırmak adına müşteri para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe