TR Sızdırmazlık macunları, yarıklar ve fugaları kapatmak ve yapılara ya da ekipmanlara sızdırmazlık kazandırmak için kullanılır. Bunlar sıvı ila yarı sıvı kıvamda ya da esnek profiller veya şeritler halinde uygulanır.
TR Sızdırmazlık macunları, yarıklar ve fugaları kapatmak ve yapılara ya da ekipmanlara sızdırmazlık kazandırmak için kullanılır. Bunlar sıvı ila yarı sıvı kıvamda ya da esnek profiller veya şeritler halinde uygulanır.
EN Sealants are used to close gaps and joints, as well as to make buildings or equipment tight. They are applied in liquid to semi-fluid form or as flexible sections or sheets.
turco | inglês |
---|---|
kullanılır | used |
bunlar | are |
sıvı | liquid |
yarı | semi |
esnek | flexible |
veya | or |
TR Tutkallar / sızdırmazlık macunları - NETZSCH Öğütme & Dispersiyon
EN Adhesives / Sealants - NETZSCH Grinding & Dispersing
turco | inglês |
---|---|
netzsch | netzsch |
TR Enjekte edilebilir ilaçlar, yapıştırıcılar ve dolgu macunları gibi ürünler, etkinliklerini korumak için soğutma gerektirir, ancak optimum performans için oda sıcaklığında kullanılmaları önerilir.
EN Products such as injectable medications, adhesives and sealants require refrigeration to maintain their efficacy, but are recommended for use at room temperature for optimal performance.
turco | inglês |
---|---|
ürünler | products |
gerektirir | require |
ancak | but |
optimum | optimal |
performans | performance |
oda | room |
TR Enjekte edilebilir ilaçlar, yapıştırıcılar ve dolgu macunları gibi ürünler, etkinliklerini korumak için soğutma gerektirir, ancak optimum performans için oda sıcaklığında kullanılmaları önerilir.
EN Products such as injectable medications, adhesives and sealants require refrigeration to maintain their efficacy, but are recommended for use at room temperature for optimal performance.
turco | inglês |
---|---|
ürünler | products |
gerektirir | require |
ancak | but |
optimum | optimal |
performans | performance |
oda | room |
TR Tasarım, her iki yöndeki basınç artışlarını azaltır ve şaftın sızdırmazlık ömrünü uzatmaya ve genel güvenilirliği arttırmaya yardımcı olur.
EN The design dampens pressure spikes in both directions, helping to extend shaft seal life and enhance overall reliability.
turco | inglês |
---|---|
basınç | pressure |
ve | and |
genel | overall |
TR Tutkal ile sızdırmazlık maddelerinin üretilmesi için PMH ve PML tipi planet karıştırma ve yoğurma makineleri uygundur. Karıştırma ve yoğurma makinelerinin sistem kabını boşaltmak için kap pres düzenekleri BP kullanılabilir.
EN PMH and PML Planetary Mixing and Kneading Machines are especially suited for the production of adhesives and sealants. BP Tank Press-outs can be used to empty the system tanks of the mixing and kneading machines.
turco | inglês |
---|---|
karıştırma | mixing |
makineleri | machines |
TR Kaplamalar, sızdırmazlık ürünleri gibi yangın durdurcu ürünler
EN Fire protection products, such as coatings, sealants
turco | inglês |
---|---|
yangın | fire |
Mostrando 7 de 7 traduções