TR Ayrıca, Amazon SageMaker’daki eğitim ve barındırma iş akışları için Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) kaynaklarına kolayca erişebilirsiniz
Traduzir "kaynaklarına kolayca erişebilirsiniz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kaynaklarına kolayca erişebilirsiniz" de turco para inglês
Traduções de kaynaklarına kolayca erişebilirsiniz
"kaynaklarına kolayca erişebilirsiniz" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de kaynaklarına kolayca erişebilirsiniz
turco
inglês
EN You can also easily access Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC) resources for training and hosting workflows in Amazon SageMaker
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | also |
| amazon | amazon |
| eğitim | training |
| barındırma | hosting |
| cloud | cloud |
| vpc | vpc |
| kolayca | easily |
| kaynakları | resources |
TR Wunder, tüm müşteri kaynaklarına ve kendi iç kaynaklarına dünyanın çeşitli lokasyonlarından erişimi korumak ve kısıtlamak zorunda
EN Wunder needed to protect and restrict access to all their internal and client resources from locations around the globe
| turco | inglês |
|---|---|
| tüm | all |
| müşteri | client |
| dünyanın | globe |
| erişimi | access |
| kısıtlamak | restrict |
| kaynakları | resources |
TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Kolayca anahtar anlar için transkript arama ve kolayca başkalarıyla paylaşın.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| turco | inglês |
|---|---|
| hata | errors |
| olabilir | might |
| kolayca | easily |
| güçlü | powerful |
| kullanın | use |
| anahtar | key |
| transkript | transcript |
| arama | search |
| paylaşın | share |
TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Önemli anlar, rakip bahsedilmeleri ve daha iyi satış uygulamaları için transkripti kolayca analiz edin. Sonra, kolayca başkaları ile paylaşın.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily analyze the transcript for key moments, competitor mentions, and better sales practices. Then, easily share them with others.
| turco | inglês |
|---|---|
| hata | errors |
| olabilir | might |
| kolayca | easily |
| güçlü | powerful |
| kullanın | use |
| rakip | competitor |
| satış | sales |
| transkripti | transcript |
| analiz | analyze |
| başkaları | others |
| paylaşın | share |
TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Kolayca anahtar anlar için transkript arama ve kolayca başkalarıyla paylaşın.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily search the transcript for key moments and easily share them with others.
| turco | inglês |
|---|---|
| hata | errors |
| olabilir | might |
| kolayca | easily |
| güçlü | powerful |
| kullanın | use |
| anahtar | key |
| transkript | transcript |
| arama | search |
| paylaşın | share |
TR Birkaç hata olabilir, düzeltmeleri kolayca yapmak için güçlü editörümüzü kullanın. Önemli anlar, rakip bahsedilmeleri ve daha iyi satış uygulamaları için transkripti kolayca analiz edin. Sonra, kolayca başkaları ile paylaşın.
EN There might be a few errors, use our powerful editor to easily make corrections. Easily analyze the transcript for key moments, competitor mentions, and better sales practices. Then, easily share them with others.
| turco | inglês |
|---|---|
| hata | errors |
| olabilir | might |
| kolayca | easily |
| güçlü | powerful |
| kullanın | use |
| rakip | competitor |
| satış | sales |
| transkripti | transcript |
| analiz | analyze |
| başkaları | others |
| paylaşın | share |
TR Visme'de, belirli işletmeler için tasarlanmış hazır teklif şablonlarına erişebilirsiniz. Kendi teklif tasarımınızı kolayca özelleştirin ve dakikalar içinde müşterilerinize gönderin.
EN In Visme, you can access ready-made proposal templates that are designed for specific businesses in mind. Easily customize your own proposal design and send it out to your clients in minutes.
TR Temiz su kaynaklarına erişim ve kanalizasyon sistemi eksikliğinin ciddi risk oluşturduğu afet bölgesinde toplum temelli sağlık ve hijyen eğitimleri gerçekleştirdik
EN We delivered community-based health and hygiene trainings in disaster areas where access to clean water and insufficient sewage infrastructure are serious risks
| turco | inglês |
|---|---|
| temiz | clean |
| su | water |
| erişim | access |
| ve | and |
| ciddi | serious |
| risk | risks |
| afet | disaster |
| toplum | community |
| temelli | based |
| sağlık | health |
| hijyen | hygiene |
TR Şiddete Karşı Mücadelede Geçim Kaynaklarına Erişimin Önemi
EN "I am Working and Believing in Myself"
TR Hizmet, Internetteki diğer internet sitelerine, hizmetlerine veya kaynaklarına bağlanmanıza izin verebilir ve diğer internet siteleri, hizmetleri veya kaynakları Siteye bağlantılar içerebilir
EN The Service may permit you to link to other websites, services or resources on the Internet, and other websites, services or resources may contain links to the Site
| turco | inglês |
|---|---|
| diğer | other |
| internet | internet |
| veya | or |
| ve | and |
| kaynakları | resources |
| içerebilir | may contain |
TR Kırım`da, çeşitli İnternet kaynaklarına erişim hataları vardır ve uygulamalar sıklıkla meydana gelir
EN In Crimea, there are access errors to various Internet resources and applications often occur
| turco | inglês |
|---|---|
| kırım | crimea |
| çeşitli | various |
| erişim | access |
| hataları | errors |
| uygulamalar | applications |
| sıklıkla | often |
| meydana | occur |
| kaynakları | resources |
TR Sunucularımız yüksek kapasiteyle ayırt edilir: VPN for Crimeans, süper hızlı coğrafi kısıtlamalar olmaksızın tüm dünyadan çevrimiçi oyunlara, TV şovlarına, müzik ve Internet kaynaklarına ücretsiz erişim sağlar.
EN Our servers are distinguished by high capacity: VPN for Crimeans provides free access to online games, TV shows, music and Internet resources from all over the globe, without geographical restrictions with superb speed.
| turco | inglês |
|---|---|
| yüksek | high |
| vpn | vpn |
| hızlı | speed |
| coğrafi | geographical |
| kısıtlamalar | restrictions |
| olmaksızın | without |
| tüm | all |
| tv | tv |
| müzik | music |
| ve | and |
| ücretsiz | free |
| erişim | access |
| sağlar | provides |
| sunucuları | servers |
| kaynakları | resources |
TR AWS Lambda işlevlerinin her biri, kendi kaynaklarına ve dosya sistemi görünümüne sahip olan yalıtılmış bir ortamda çalışır
EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| dosya | file |
| sistemi | system |
| kaynakları | resources |
TR Temiz su kaynaklarına erişim ve kanalizasyon sistemi eksikliğinin ciddi risk oluşturduğu afet bölgesinde toplum temelli sağlık ve hijyen eğitimleri gerçekleştirdik
EN We delivered community-based health and hygiene trainings in disaster areas where access to clean water and insufficient sewage infrastructure are serious risks
| turco | inglês |
|---|---|
| temiz | clean |
| su | water |
| erişim | access |
| ve | and |
| ciddi | serious |
| risk | risks |
| afet | disaster |
| toplum | community |
| temelli | based |
| sağlık | health |
| hijyen | hygiene |
TR Şiddete Karşı Mücadelede Geçim Kaynaklarına Erişimin Önemi
EN Together to Protect Human Honor: Core Humanitarian Standards Training (CHS)
| turco | inglês |
|---|---|
| karşı | to |
TR Modeller S3’e ek olarak VPC’nin içerdiği diğer tüm AWS kaynaklarına da erişebilir
EN In addition to S3, models can access all other AWS resources contained within the VPC
| turco | inglês |
|---|---|
| modeller | models |
| vpc | vpc |
| diğer | other |
| tüm | all |
| aws | aws |
| kaynakları | resources |
TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software algorithms made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| algoritmaları | algorithms |
| ve | and |
| diğer | other |
| internet | internet |
| riski | risk |
| kaynakları | resources |
TR Kullanıma sunulan yazılımlar ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılımlar | software |
| ve | and |
| diğer | other |
| internet | internet |
| riski | risk |
| kaynakları | resources |
TR Diğer finansman kaynaklarına erişimi olmayan veya projelerinin başka yerlerden finansman sağlamayı zor olan kadınlara,
EN Women who do not have access to other sources of funding or whose projects find it difficult to attract funding from elsewhere;
| turco | inglês |
|---|---|
| finansman | funding |
| erişimi | access |
| olmayan | not |
| veya | or |
| zor | difficult |
TR AI for Earth Hibeleri, insanların ve kuruluşların dünya'nın doğal sistemlerini izleme, modelleme ve yönetme şeklini değiştiren projeleri desteklemek için Microsoft kaynaklarına erişim sağlıyor
EN AI for Earth Grants provide access to Microsoft resources to support projects that change the way people and organizations monitor, model, and manage Earth’s natural systems
| turco | inglês |
|---|---|
| kuruluşların | organizations |
| doğal | natural |
| sistemlerini | systems |
| modelleme | model |
| yönetme | manage |
| projeleri | projects |
| microsoft | microsoft |
| erişim | access |
| kaynakları | resources |
| insanları | people |
TR 14.b Küçük çaplı balıkçıların deniz kaynaklarına ve piyasalarına erişimlerinin sağlanması
EN 14.b Provide access for small-scale artisanal fishers to marine resources and markets
| turco | inglês |
|---|---|
| küçük | small |
| deniz | marine |
| ve | and |
| kaynakları | resources |
TR 15.c Yerel halkların sürdürülebilir geçim kaynaklarına sahip olma kapasitelerinin artırılmasını da kapsayan korunan türlerin yasa dışı avlanması ve kaçakçılığının yapılmasıyla mücadele etme çabalarına küresel destek verilmesi
EN 15.c Enhance global support for efforts to combat poaching and trafficking of protected species, including by increasing the capacity of local communities to pursue sustainable livelihood opportunities
| turco | inglês |
|---|---|
| c | c |
| yerel | local |
| sürdürülebilir | sustainable |
| korunan | protected |
| mücadele | combat |
| küresel | global |
| destek | support |
| ın | of |
TR Yenilenebilir enerji kaynaklarına yaptığımız yatırımlar sonucunda son 5 yıldır elektrik tüketimimizin %70'ine kadar ulaşan kısmını, yenilenebilir enerji kaynaklarından üretiyoruz.
EN Thanks to our investments in renewable energy sources, up to 70% of our electricity consumption in the last 5 years was produced from renewable sources.
| turco | inglês |
|---|---|
| yenilenebilir | renewable |
| son | last |
| yıldır | years |
TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software algorithms made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| algoritmaları | algorithms |
| ve | and |
| diğer | other |
| internet | internet |
| riski | risk |
| kaynakları | resources |
TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software algorithms made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| algoritmaları | algorithms |
| ve | and |
| diğer | other |
| internet | internet |
| riski | risk |
| kaynakları | resources |
TR Erişkin Genel Yoğun Bakım Ünitesindeki Sepsis Hastalarında Kaynaklarına Göre Maliyetlerinin Karşılaştırılması
EN The comparison of cost according to etiology in sepsis patients hospitalized at adult ICU
| turco | inglês |
|---|---|
| hastaları | patients |
TR Temiz su kaynaklarına erişim ve kanalizasyon sistemi eksikliğinin ciddi risk oluşturduğu afet bölgesinde toplum temelli sağlık ve hijyen eğitimleri gerçekleştirdik
EN We delivered community-based health and hygiene trainings in disaster areas where access to clean water and insufficient sewage infrastructure are serious risks
| turco | inglês |
|---|---|
| temiz | clean |
| su | water |
| erişim | access |
| ve | and |
| ciddi | serious |
| risk | risks |
| afet | disaster |
| toplum | community |
| temelli | based |
| sağlık | health |
| hijyen | hygiene |
TR Temiz su kaynaklarına erişim ve kanalizasyon sistemi eksikliğinin ciddi risk oluşturduğu afet bölgesinde toplum temelli sağlık ve hijyen eğitimleri gerçekleştirdik
EN We delivered community-based health and hygiene trainings in disaster areas where access to clean water and insufficient sewage infrastructure are serious risks
| turco | inglês |
|---|---|
| temiz | clean |
| su | water |
| erişim | access |
| ve | and |
| ciddi | serious |
| risk | risks |
| afet | disaster |
| toplum | community |
| temelli | based |
| sağlık | health |
| hijyen | hygiene |
TR Sık dile getirilen soruların yanıtlarını bulmak için bu SSS kaynaklarına göz atın
EN Browse through these FAQs to find answers to commonly raised questions
| turco | inglês |
|---|---|
| sık | commonly |
| sss | faqs |
| yanıtları | answers |
| soruları | questions |
TR AWS hizmetlerine ve kaynaklarına erişimi yönetin.
EN Manage access to AWS services and resources.
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| hizmetlerine | services |
| ve | and |
| erişimi | access |
| yönetin | manage |
| kaynakları | resources |
TR AWS Lambda işlevlerinin her biri, kendi kaynaklarına ve dosya sistemi görünümüne sahip olan yalıtılmış bir ortamda çalışır
EN Each AWS Lambda function runs in its own isolated environment, with its own resources and file system view
| turco | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| dosya | file |
| sistemi | system |
| kaynakları | resources |
TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software algorithms made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| algoritmaları | algorithms |
| ve | and |
| diğer | other |
| internet | internet |
| riski | risk |
| kaynakları | resources |
TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software algorithms made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| algoritmaları | algorithms |
| ve | and |
| diğer | other |
| internet | internet |
| riski | risk |
| kaynakları | resources |
TR Diğer finansman kaynaklarına erişimi olmayan veya projelerinin başka yerlerden finansman sağlamayı zor olan kadınlara,
EN Women who do not have access to other sources of funding or whose projects find it difficult to attract funding from elsewhere;
| turco | inglês |
|---|---|
| finansman | funding |
| erişimi | access |
| olmayan | not |
| veya | or |
| zor | difficult |
TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software algorithms made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| algoritmaları | algorithms |
| ve | and |
| diğer | other |
| internet | internet |
| riski | risk |
| kaynakları | resources |
TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software algorithms made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| algoritmaları | algorithms |
| ve | and |
| diğer | other |
| internet | internet |
| riski | risk |
| kaynakları | resources |
TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software algorithms made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| algoritmaları | algorithms |
| ve | and |
| diğer | other |
| internet | internet |
| riski | risk |
| kaynakları | resources |
TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software algorithms made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| algoritmaları | algorithms |
| ve | and |
| diğer | other |
| internet | internet |
| riski | risk |
| kaynakları | resources |
TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software algorithms made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| algoritmaları | algorithms |
| ve | and |
| diğer | other |
| internet | internet |
| riski | risk |
| kaynakları | resources |
TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software algorithms made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| algoritmaları | algorithms |
| ve | and |
| diğer | other |
| internet | internet |
| riski | risk |
| kaynakları | resources |
TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software algorithms made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| algoritmaları | algorithms |
| ve | and |
| diğer | other |
| internet | internet |
| riski | risk |
| kaynakları | resources |
TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software algorithms made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| algoritmaları | algorithms |
| ve | and |
| diğer | other |
| internet | internet |
| riski | risk |
| kaynakları | resources |
TR Kullanıma sunulan yazılım algoritmaları ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software algorithms made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılım | software |
| algoritmaları | algorithms |
| ve | and |
| diğer | other |
| internet | internet |
| riski | risk |
| kaynakları | resources |
TR Kullanıma sunulan yazılımlar ve diğer internet kaynaklarına verilen dış bağlantıların kullanım riski tarafınıza aittir
EN Software made available and hyperlinks to other Internet resources are at your own risk
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılımlar | software |
| ve | and |
| diğer | other |
| internet | internet |
| riski | risk |
| kaynakları | resources |
TR Bazı Doğu Avrupa ülkelerinin liderleri de, özellikle ülkelerinin enerji tedariki çok güçlü bir biçimde fosil enerji kaynaklarına dayandığı için çekingen tavır sergiliyorlar.
EN Several Eastern European heads of state and government are also hesitant, above all, because the energy supply systems of their countries are very strongly dependent on fossil fuels.
| turco | inglês |
|---|---|
| avrupa | european |
| enerji | energy |
TR Öğrenme kaynaklarına erişin (İngilizce)
EN Access learning resources (US Site)
| turco | inglês |
|---|---|
| erişin | access |
| kaynakları | resources |
TR Genellikle entegre soğutma, akıllı güç dağıtımı ve yedek güç kaynaklarına sahip kabinler sağlarlar
EN They typically provide racks with integrated cooling, intelligent power distribution, and backup power supplies
| turco | inglês |
|---|---|
| genellikle | typically |
| entegre | integrated |
| soğutma | cooling |
| akıllı | intelligent |
| güç | power |
TR Öğrenme kaynaklarına erişin (İngilizce)
EN Access learning resources (US Site)
| turco | inglês |
|---|---|
| erişin | access |
| kaynakları | resources |
TR Kırım`da, çeşitli İnternet kaynaklarına erişim hataları vardır ve uygulamalar sıklıkla meydana gelir
EN In Crimea, there are access errors to various Internet resources and applications often occur
| turco | inglês |
|---|---|
| kırım | crimea |
| çeşitli | various |
| erişim | access |
| hataları | errors |
| uygulamalar | applications |
| sıklıkla | often |
| meydana | occur |
| kaynakları | resources |
TR Sunucularımız yüksek kapasiteyle ayırt edilir: VPN for Crimeans, süper hızlı coğrafi kısıtlamalar olmaksızın tüm dünyadan çevrimiçi oyunlara, TV şovlarına, müzik ve Internet kaynaklarına ücretsiz erişim sağlar.
EN Our servers are distinguished by high capacity: VPN for Crimeans provides free access to online games, TV shows, music and Internet resources from all over the globe, without geographical restrictions with superb speed.
| turco | inglês |
|---|---|
| yüksek | high |
| vpn | vpn |
| hızlı | speed |
| coğrafi | geographical |
| kısıtlamalar | restrictions |
| olmaksızın | without |
| tüm | all |
| tv | tv |
| müzik | music |
| ve | and |
| ücretsiz | free |
| erişim | access |
| sağlar | provides |
| sunucuları | servers |
| kaynakları | resources |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
kaynaklarına kolayca erişebilirsiniz kendi kaynaklarina kaynaklarına kaynaklarına erişimin önemi kaynaklarına da erişebilir kaynaklarına göz atın besleyici gıda kaynaklarına kaynaklarına verilen dış yenilenebilir enerji kaynaklarına temiz su kaynaklarına çeşitli i̇nternet kaynaklarına erişebilirsiniz sekilde erisebilirsiniz hizmetine buradan erisebilirsiniz altında erişebilirsiniz korumali paketine erişebilirsiniz şablonlarına erişebilirsiniz pazarlama materyallerine erişebilirsiniz protokoller aracılığıyla erişebilirsiniz harika özelliklere erişebilirsiniz nizi kolayca gizleyebilir kolayca kolayca izleyin kolayca dosya engellemeyi kolayca atlayabilirsiniz kolayca hizli kolayca disa aktarabilirsiniz kolayca erisebilir kolayca analiz edin kolayca toplamak kolayca entegre etmenizi içeriklerinizi kolayca arkadaşlarınızın sizi kolayca kolayca web sitenizi yerden kolayca süreç geliştikçe kolayca anahtar kelimeleri kolayca kolayca izlenir kolayca ayarlayın ses bitelerini kolayca bölümlerde kolayca arama formlarımızdan dilediğinizi kolayca katılımcıların kolayca konser kopyalayarak arkadaşlarınla kolayca kolayca bağlayabilir kolayca sıralamaya girebileceğiniz logo aracımızın kolayca kolayca paylaş üzerinden kolayca ayarlanabilir backlink profilinizi kolaycaTraduzir kaynaklarına kolayca erişebilirsiniz para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe