TR Web Sitesi, Uygulamalar ve / veya Verilerin belirli hedeflerinizi veya ihtiyaçlarınızı karşılayacağına dair hiçbir garanti vermiyoruz
Traduzir "hiçbir garanti vermiyoruz" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hiçbir garanti vermiyoruz" de turco para inglês
Traduções de hiçbir garanti vermiyoruz
"hiçbir garanti vermiyoruz" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de hiçbir garanti vermiyoruz
turco
inglês
EN We make no warranty that the Website, Applications and/or Data will meet your specific objectives or needs
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamalar | applications |
| veya | or |
| verilerin | data |
| belirli | specific |
| hiçbir | no |
| garanti | warranty |
| ihtiyaçları | needs |
TR Hizmetlerin, Web Sitesinin, Uygulamaların ve / veya Verilerin kesintisiz işletileceği konusunda hiçbir garanti vermiyoruz.
EN We make no warranty that there will be uninterrupted operation of the Services, Website, Applications and/or Data.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| verilerin | data |
| kesintisiz | uninterrupted |
| hiçbir | no |
| garanti | warranty |
| ın | of |
| uygulamaları | applications |
TR Hizmet sağlayıcılarımıza, bizim adımıza hizmet gerçekleştirmek veya yasal gerekliliklere uymak için gerekli olmadıkça, verileri tutma, kullanma veya açıklama yetkisi vermiyoruz.
EN We do not authorize our service providers to retain, use or disclose the data except as necessary to perform services on our behalf or comply with legal requirements.
| turco | inglês |
|---|---|
| adımıza | on our behalf |
| gerçekleştirmek | perform |
| veya | or |
| yasal | legal |
| verileri | data |
| sağlayıcıları | providers |
TR Buna rağmen, hala hizmetimizin tamamen anonim olacağı sözünü vermiyoruz
EN However, we do not guarantee our service will be truly anonymous
| turco | inglês |
|---|---|
| buna | be |
| anonim | anonymous |
TR Bunları yönetmek için aracı veya taşeron kullanmıyoruz ve üçüncü tarafların erişmesine izin vermiyoruz
EN We do not use an intermediary or subcontractor to manage them and we do not allow any third-party access
| turco | inglês |
|---|---|
| izin | access |
TR Sizi İnternet'te anonim yapacağımıza dair reklam yapmıyorum veya bunun sözün vermiyoruz, bunun yerine çevirimiçi gizliliğinizi ve güvenliğinizi geliştiriyoruz.
EN We don't advertise or promise that we can make you anonymous on the Internet, but instead that we'll improve your privacy and security online.
| turco | inglês |
|---|---|
| anonim | anonymous |
| veya | or |
TR Buna rağmen, hala hizmetimizin tamamen anonim olacağı sözünü vermiyoruz
EN However, we do not guarantee our service will be truly anonymous
| turco | inglês |
|---|---|
| buna | be |
| anonim | anonymous |
TR Sizi İnternet'te anonim yapacağımıza dair reklam yapmıyorum veya bunun sözün vermiyoruz, bunun yerine çevirimiçi gizliliğinizi ve güvenliğinizi geliştiriyoruz.
EN We don't advertise or promise that we can make you anonymous on the Internet, but instead that we'll improve your privacy and security online.
| turco | inglês |
|---|---|
| anonim | anonymous |
| veya | or |
TR Herhangi bir kişi veya kurumla olan ilişkisini yanlış tanıtan veya onları taklit eden hesaplara izin vermiyoruz
EN We don’t allow accounts that impersonate or misrepresent their affiliation with any person or organisation
TR SSL garanti bedeli, satın aldığınız SSL markasının, sertifika kaynaklı olarak oluşabilecek hatalara ait ödemeyi taahhüt ettiği garanti bedelidir
EN The SSL guarantee fee is a guarantee amount that the SSL brand you purchased undertakes to pay for errors that may occur due to the certificate
| turco | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| garanti | guarantee |
| satın | purchased |
| markasının | brand |
| sertifika | certificate |
TR AlphaSSL sertifika güvence bedelleri oldukça yüksektir. EV SSL sertifika markasına göre garanti ücretleri değişmektedir. Sertifika kaynaklı sorun yaşamanız halinde size yüksek garanti ücreti ödemektedir.
EN AlphaSSL certificate guarantee fees are quite high. Guarantee fees vary according to the EV SSL certificate brand. It pays you a high warranty fee in case you experience problems due to certification.
| turco | inglês |
|---|---|
| alphassl | alphassl |
| oldukça | quite |
| ev | are |
| ssl | ssl |
| sorun | problems |
| halinde | in |
| size | you |
| yüksek | high |
TR Wildcard SSL sertifika güvence bedelleri oldukça yüksektir. Wildcard SSL sertifika markasına göre garanti ücretleri değişmektedir. Sertifika kaynaklı sorun yaşamanız halinde size yüksek garanti ücreti ödemektedir.
EN Wildcard SSL certificate security fees are very high. Warranty fees vary according to the Wildcard SSL certificate brand. It pays you a high warranty fee in case you experience problems due to certification.
| turco | inglês |
|---|---|
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| sorun | problems |
| halinde | in |
| size | you |
TR SSL garanti bedeli, satın aldığınız SSL markasının, sertifika kaynaklı olarak oluşabilecek hatalara ait ödemeyi taahhüt ettiği garanti bedelidir
EN The SSL guarantee fee is a guarantee amount that the SSL brand you purchased undertakes to pay for errors that may occur due to the certificate
| turco | inglês |
|---|---|
| ssl | ssl |
| garanti | guarantee |
| satın | purchased |
| markasının | brand |
| sertifika | certificate |
TR AlphaSSL sertifika güvence bedelleri oldukça yüksektir. EV SSL sertifika markasına göre garanti ücretleri değişmektedir. Sertifika kaynaklı sorun yaşamanız halinde size yüksek garanti ücreti ödemektedir.
EN AlphaSSL certificate guarantee fees are quite high. Guarantee fees vary according to the EV SSL certificate brand. It pays you a high warranty fee in case you experience problems due to certification.
| turco | inglês |
|---|---|
| alphassl | alphassl |
| oldukça | quite |
| ev | are |
| ssl | ssl |
| sorun | problems |
| halinde | in |
| size | you |
| yüksek | high |
TR Wildcard SSL sertifika güvence bedelleri oldukça yüksektir. Wildcard SSL sertifika markasına göre garanti ücretleri değişmektedir. Sertifika kaynaklı sorun yaşamanız halinde size yüksek garanti ücreti ödemektedir.
EN Wildcard SSL certificate security fees are very high. Warranty fees vary according to the Wildcard SSL certificate brand. It pays you a high warranty fee in case you experience problems due to certification.
| turco | inglês |
|---|---|
| wildcard | wildcard |
| ssl | ssl |
| sorun | problems |
| halinde | in |
| size | you |
TR Hizmetin mükemmel olduğunu garanti edemeyiz - hiçbir şey
EN We cannot guarantee that the Service is perfect - nothing ever is
| turco | inglês |
|---|---|
| mükemmel | perfect |
| olduğunu | is |
| garanti | guarantee |
TR Web Sitesinin yönetimi, Web Sitesinin değeri, hukukun üstünlüğü, adaleti, doğruluğu, güvenilirliği, kullanımın sonuçları ve üzerinde yayınlanan herhangi bir materyal hakkında hiçbir garanti vermez
EN Administration of Website offers no guarantees about the value, the rule of law, fairness, accuracy or reliability of the Website, or the results of its use, as well as any material posted on it
| turco | inglês |
|---|---|
| yönetimi | administration |
| garanti | guarantees |
TR Toplumu ve onun içindeki çeşitliliği dikkate almayan bu yaklaşım biçimi değişmediği sürece hiçbir toplumsal kesimin hak ve özgürlükleri garanti altına alınamaz.
EN As long as this approach, which does not pay regard to the society and its diversity, does not change, the rights and freedoms of any social segment cannot be guaranteed.
| turco | inglês |
|---|---|
| çeşitliliği | diversity |
| bu | this |
| yaklaşım | approach |
| sürece | as long as |
| toplumsal | social |
| garanti | guaranteed |
TR BU ŞARTLARDA AÇIKÇA BELİRTİLEN DIŞINDA VE KANUNLARIN İZİN VERDİĞİ ÖLÇÜDE, HİZMETLER ?OLDUĞU GİBİ? SUNULMAKTADIR VE MOBIROLLER, YASALARA İLİŞKİN AÇIK VEYA ZIMNİ VEYA KANUNLARIN GEREKLİ OLAN HİÇBİR GARANTİ VERMEZ
EN However, these may occasionally be unusable due to various reasons
| turco | inglês |
|---|---|
| olan | be |
TR Toplumu ve onun içindeki çeşitliliği dikkate almayan bu yaklaşım biçimi değişmediği sürece hiçbir toplumsal kesimin hak ve özgürlükleri garanti altına alınamaz.
EN As long as this approach, which does not pay regard to the society and its diversity, does not change, the rights and freedoms of any social segment cannot be guaranteed.
| turco | inglês |
|---|---|
| çeşitliliği | diversity |
| bu | this |
| yaklaşım | approach |
| sürece | as long as |
| toplumsal | social |
| garanti | guaranteed |
TR Web Sitesinin yönetimi, Web Sitesinin değeri, hukukun üstünlüğü, adaleti, doğruluğu, güvenilirliği, kullanımın sonuçları ve üzerinde yayınlanan herhangi bir materyal hakkında hiçbir garanti vermez
EN Administration of Website offers no guarantees about the value, the rule of law, fairness, accuracy or reliability of the Website, or the results of its use, as well as any material posted on it
| turco | inglês |
|---|---|
| yönetimi | administration |
| garanti | guarantees |
TR Bireylerin hiçbir proje ve faaliyette zarar görmemesini garanti etmek için çabalıyoruz. Ekip olarak çalışmanın, sıfır kaza ve meslek hastalığı hedefimize ulaşmak için en iyi yol olduğuna inanıyoruz.
EN We strive to ensure that individuals are free from harm during every project and activity. We believe that working as a team is the best way to achieve our aim of zero accidents and work-related illnesses.
| turco | inglês |
|---|---|
| proje | project |
| zarar | harm |
| garanti | ensure |
| ekip | team |
| ulaşmak | achieve |
| yol | way |
| inanıyoruz | we believe |
TR Ayrıca, web sitelerimize virüs veya herhangi başka bir kirletici veya yıkıcı özellik bulaşmamış olduğuna ilişkin hiçbir garanti vermeyiz.
EN Further, we disclaim any warranty that our websites are free from infection by virus or anything else that has contaminating or destructive properties.
| turco | inglês |
|---|---|
| ayrıca | further |
| virüs | virus |
| garanti | warranty |
TR Herhangi bir Yayındaki tüm bilgiler, bütünlük, doğruluk, güncellik açısından veya kullanımlarından elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir teminat ve açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, ’olduğu gibi’ sağlanır
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
TR Herhangi bir Yayındaki tüm bilgiler, bütünlük, doğruluk, güncellik açısından veya kullanımlarından elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir teminat ve açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, ’olduğu gibi’ sağlanır
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
TR Herhangi bir Yayındaki tüm bilgiler, bütünlük, doğruluk, güncellik açısından veya kullanımlarından elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir teminat ve açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, ’olduğu gibi’ sağlanır
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
TR Herhangi bir Yayındaki tüm bilgiler, bütünlük, doğruluk, güncellik açısından veya kullanımlarından elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir teminat ve açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, ’olduğu gibi’ sağlanır
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
TR Herhangi bir Yayındaki tüm bilgiler, bütünlük, doğruluk, güncellik açısından veya kullanımlarından elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir teminat ve açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, ’olduğu gibi’ sağlanır
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
TR Herhangi bir Yayındaki tüm bilgiler, bütünlük, doğruluk, güncellik açısından veya kullanımlarından elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir teminat ve açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, ’olduğu gibi’ sağlanır
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
TR Herhangi bir Yayındaki tüm bilgiler, bütünlük, doğruluk, güncellik açısından veya kullanımlarından elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir teminat ve açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, ’olduğu gibi’ sağlanır
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
TR Herhangi bir Yayındaki tüm bilgiler, bütünlük, doğruluk, güncellik açısından veya kullanımlarından elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir teminat ve açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, ’olduğu gibi’ sağlanır
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
TR Herhangi bir Yayındaki tüm bilgiler, bütünlük, doğruluk, güncellik açısından veya kullanımlarından elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir teminat ve açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, ’olduğu gibi’ sağlanır
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
TR Herhangi bir Yayındaki tüm bilgiler, bütünlük, doğruluk, güncellik açısından veya kullanımlarından elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir teminat ve açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, ’olduğu gibi’ sağlanır
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
TR Herhangi bir Yayındaki tüm bilgiler, bütünlük, doğruluk, güncellik açısından veya kullanımlarından elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir teminat ve açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, ’olduğu gibi’ sağlanır
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
TR Herhangi bir Yayındaki tüm bilgiler, bütünlük, doğruluk, güncellik açısından veya kullanımlarından elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir teminat ve açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, ’olduğu gibi’ sağlanır
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
TR Herhangi bir Yayındaki tüm bilgiler, bütünlük, doğruluk, güncellik açısından veya kullanımlarından elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir teminat ve açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, ’olduğu gibi’ sağlanır
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
TR Herhangi bir Yayındaki tüm bilgiler, bütünlük, doğruluk, güncellik açısından veya kullanımlarından elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir teminat ve açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, ’olduğu gibi’ sağlanır
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
TR Herhangi bir Yayındaki tüm bilgiler, bütünlük, doğruluk, güncellik açısından veya kullanımlarından elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir teminat ve açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, ’olduğu gibi’ sağlanır
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
TR Herhangi bir Yayındaki tüm bilgiler, bütünlük, doğruluk, güncellik açısından veya kullanımlarından elde edilen sonuçlara ilişkin herhangi bir teminat ve açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın, ’olduğu gibi’ sağlanır
EN All information in any Publication is provided ’as is’, with no guarantee of completeness, accuracy, timeliness or of the results obtained from its use, and without warranty of any kind, express or implied
TR Web Sitesinde yer alan bilgiler, bu sözleşmede belirtilen durumlar dışında, doğru kişinin önceden yazılı izni olmaksızın hiçbir şekilde veya hiçbir şekilde çoğaltılamaz
EN Information contained at the Website may not be reproduced in any form or by any means without the prior written permission of the right person, except as specified in this agreement
| turco | inglês |
|---|---|
| bilgiler | information |
| bu | this |
| belirtilen | specified |
| dışında | except |
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| izni | permission |
| olmaksızın | without |
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
| turco | inglês |
|---|---|
| üretim | manufacturing |
| kullandığı | used |
| malzemeleri | materials |
TR Daha da iyisi, bir şeyler tamir edildiğinde, üretim sırasında kullandığı tüm enerjiyi ve tüm malzemeleri de bünyesinde tutar. Hiçbir şey boşa gitmez. Hiçbir şey kaybolmaz.
EN Even better, when stuff is repaired, it holds on to all the energy and all the materials it used up during manufacturing. Nothing is wasted. Nothing is lost.
| turco | inglês |
|---|---|
| üretim | manufacturing |
| kullandığı | used |
| malzemeleri | materials |
TR Hepimizi etkisi altına alan bir virüsü hiçbir ülke tek başına yenemez. Almanya dahil hiçbir ülke, dostları ve komşuları güvende olmadığı sürece kendisi de güvende olamaz.
EN A virus that affects us all cannot be defeated by one country alone. No country, not even Germany, can be safe from the virus if its friends and neighbours are not protected too.
| turco | inglês |
|---|---|
| hiçbir | no |
| ülke | country |
| almanya | germany |
| dahil | even |
TR Üzerinde hiçbir kontrolümüz yoktur ve aşağıdakiler için hiçbir sorumluluk kabul etmiyoruz herhangi bir üçüncü taraf sitesinin içeriği, gizlilik politikaları veya uygulamaları veya hizmetler.
EN We have no control over, and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.
| turco | inglês |
|---|---|
| sorumluluk | responsibility |
| taraf | party |
| içeriği | content |
| gizlilik | privacy |
| kontrolü | control |
TR Football Manager hiçbir hayalin çok büyük ve hiçbir hevesin çok tuhaf olmadığı bir oyundur. Bu yüzden sadece beklentilere göre yönetmeyin. Kulübünüzün kontrolünü elinize alın, büyük hayaller kurun ve çığır açın.
EN Football Manager is a game where no dream is too big and no ambition too outlandish. So don’t just manage expectations. Take control of your club, dream big and tear it up.
| turco | inglês |
|---|---|
| football | football |
| manager | manager |
| hiçbir | no |
| büyük | big |
| kontrolü | control |
TR Platform veya Sözleşmenin sonucu olarak hiçbir aracılık, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve hiçbir taraf diğer tarafı herhangi bir bakımdan bağlama yetkisine sahip değildir
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
TR Platform veya Sözleşmenin sonucu olarak hiçbir aracılık, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve hiçbir taraf diğer tarafı herhangi bir bakımdan bağlama yetkisine sahip değildir
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
TR Platform veya Sözleşmenin sonucu olarak hiçbir aracılık, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve hiçbir taraf diğer tarafı herhangi bir bakımdan bağlama yetkisine sahip değildir
EN No agency, partnership, joint venture, or employment relationship is created as a result of the Platform or Agreement, and neither party has any authority of any kind to bind the other in any respect
TR Yukarıdakilerle ilgili hiçbir oturum açma kimlik bilgisini veya parolasını başka hiçbir bireyle paylaşamazsınız
EN You may not share any login credentials or passwords regarding the foregoing with any other individual
TR Burada yer alan her türlü bölüm, kısım veya madde başlığı kullanım rahatlığı sağlaması için verilmiştir ve hiçbir şekilde hiçbir madde veya hükmü tanımlayıcı ya da açıklayıcı değildir
EN Any heading, caption, or section title contained herein is for convenience only, and in no way defines or explains any section or provision
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vermiyoruz hiçbir web sitesi hiçbir hiçbir kosulda hiçbir sekilde hiçbir sey hiçbir reklam hiçbir anlam ifade anlaminda hiçbir ayrim hiçbir teknik bilgiye hiçbir şekilde kullanıcıları hiçbir teknik beceriye oluşturmak için hiçbir hiçbir sorumluluk kabul domain almak hiçbir bilgileriniz hiçbir şekilde siteleri hakkında hiçbir dünyada hiçbir yerde hiçbir müşteri kart altyapımızın hiçbir parçası birinde hiçbir hizmetinin sitesi aracı hiçbir uygulamalarınızda hiçbir değişiklik önünüzde hiçbir engel yaptığınız hiçbir işlemden parolanızı hiçbir üçüncü hiçbir yönde sıkıştırma sitenize hiçbir sınırlama işlevini hiçbir http içeriğinde hiçbir tanımlı internette hiçbir aktarım sepetinizde henüz hiçbir hiçbir zaman bireylerin hiçbir proje hiçbir madde veya erişimbaşka hiçbir ilaç hiçbir şey bulamadınız hiçbir örtük zorlama yılında hiçbir şey bu hafta hiçbir süpermarketlerde başka hiçbir frog hiçbir kullanıcı hiçbir verinizi kullanmaz hiçbir yazılıma ya sitenin başka hiçbir garanti garanti vermemekteyiz garanti eden gida garanti bedeli sörfü garanti
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe