TR Araç kiralama ücreti ve% 5 KDV (katma değer vergisi) ile birlikte, aracı kiralarken 5000 AED tutarında bir güvenlik depozitosu ödenmesi gerekmektedir. Güvenlik depozitosu kredi kartı (önerilir), banka kartı veya nakit olarak ödenebilir.
Traduzir "güvenlik depozitosu ödenmesi" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "güvenlik depozitosu ödenmesi" de turco para inglês
Traduções de güvenlik depozitosu ödenmesi
"güvenlik depozitosu ödenmesi" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de güvenlik depozitosu ödenmesi
turco
inglês
EN Along with the car rental fee and 5% VAT (value added tax), a security deposit of AED 5000 is required to be paid at the time of renting the car. Security deposit can be paid by credit card (recommended), debit card or cash.
| turco | inglês |
|---|---|
| araç | car |
| ücreti | fee |
| katma | added |
| aed | aed |
| güvenlik | security |
| gerekmektedir | required |
| kredi | credit |
| veya | or |
| nakit | cash |
TR Araç kiralama ücreti ve %5 KDV (katma değer vergisi) ile birlikte, araç kiralama sırasında 5000 AED tutarında güvenlik depozitosu ödenmesi gerekmektedir. Güvenlik teminatı kredi kartı (önerilir), banka kartı veya nakit olarak ödenebilir.
EN Along with the car rental fee and 5% VAT (value added tax), a security deposit of AED 5000 is required to be paid at the time of renting the car. Security deposit can be paid by credit card (recommended), debit card or cash.
| turco | inglês |
|---|---|
| araç | car |
| ücreti | fee |
| katma | added |
| değer | value |
| aed | aed |
| güvenlik | security |
| gerekmektedir | required |
| kredi | credit |
| veya | or |
| nakit | cash |
TR Neden güvenlik depozitosu ödemek zorundayım?
EN Why do I have to pay a security deposit?
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | security |
TR Araç kiralama acentesi tarafından, esas olarak RTA cezaları, araca verilen hasar (sigorta kapsamında değilse) ve araç hırsızlığı gibi durumlarda iade edilebilir bir güvenlik depozitosu talep edilir
EN A refundable security deposit is required by the car rental agency, mainly, incase of RTA fines, damage to the car (if not covered by insurance) and car theft
| turco | inglês |
|---|---|
| araç | car |
| kiralama | rental |
| acentesi | agency |
| hasar | damage |
| sigorta | insurance |
| güvenlik | security |
TR Aylık araç kiralamak için Abu Dabi'de güvenlik depozitosu zorunlu mudur?
EN For renting a car on monthly basis is the security deposit mandatory in Abu Dhabi?
| turco | inglês |
|---|---|
| aylık | monthly |
| araç | car |
| kiralamak | renting |
| abu | abu |
| güvenlik | security |
| zorunlu | mandatory |
TR Aylık araç kiralamak için Sharjah'da güvenlik depozitosu zorunlu mudur?
EN For renting a car on monthly basis is the security deposit mandatory in Sharjah?
| turco | inglês |
|---|---|
| aylık | monthly |
| araç | car |
| kiralamak | renting |
| sharjah | sharjah |
| güvenlik | security |
| zorunlu | mandatory |
TR Güvenlik depozitosu BAE'de, özellikle RTA trafik cezaları için esastır
EN Security deposit is essential in the UAE, mainly for RTA traffic fines
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | security |
| bae | uae |
| trafik | traffic |
TR Çoğu şirket güvenlik depozitosu için kredi kartı ön provizyonu talep ederken, birçok araç kiralama şirketi nakit ve banka kartlarını kabul eder.
EN While most companies require a credit card pre-auth for the security deposit, many car rental companies accept cash as well as debit cards.
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | security |
| kredi | credit |
| talep | require |
| araç | car |
| kiralama | rental |
| nakit | cash |
| kabul | accept |
TR Çoğu şirket, güvenlik depozitosu için bir kredi kartı ön provizyonuna ihtiyaç duysa da, birçok araba kiralama şirketi nakit ve banka kartlarını kabul eder.
EN While most companies require a credit card pre-auth for the security deposit, many car rental companies accept cash as well as debit cards.
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | security |
| kredi | credit |
| ihtiyaç | require |
| araba | car |
| kiralama | rental |
| nakit | cash |
| kabul | accept |
TR Araç kiralama ücreti ve% 5 KDV (katma değer vergisi) ile birlikte, araç kiralama sırasında 5000 AED tutarında teminat ödenmesi gerekmektedir. Güvenlik teminatı kredi kartı (önerilen), banka kartı veya nakit ile ödenebilir.
EN Along with the car rental fee and 5% VAT (value added tax), a security deposit of AED 5000 is required to be paid at the time of renting the car. Security deposit can be paid by credit card (recommended), debit card or cash.
| turco | inglês |
|---|---|
| araç | car |
| ücreti | fee |
| katma | added |
| değer | value |
| aed | aed |
| gerekmektedir | required |
| güvenlik | security |
| kredi | credit |
| önerilen | recommended |
| veya | or |
| nakit | cash |
TR Bu durumda teslim süresi, satın alma fiyatının ve nakliye ücretlerinin ödenmesi ile başlar.
EN In this case, the delivery period begins on payment of the purchase price and cost of postage.
| turco | inglês |
|---|---|
| durumda | case |
| süresi | period |
| başlar | begins |
TR Bu servislerden bazıları tamamen ücretsiz olurken bazı servisler için global olarak belirlenen idari ücretlerin ödenmesi veya indirimler söz konusu olabiliyor
EN While some of these services are completely free of charge, administrative fees may be charged for some services or globally determined discounts may apply
| turco | inglês |
|---|---|
| tamamen | completely |
| servisler | services |
| idari | administrative |
| veya | or |
| indirimler | discounts |
TR Bu servislerden bazıları tamamen ücretsiz olurken bazı servisler için global olarak belirlenen idari ücretlerin ödenmesi veya indirimler söz konusu olabiliyor
EN While some of these services are completely free of charge, administrative fees may be charged for some services or globally determined discounts may apply
| turco | inglês |
|---|---|
| tamamen | completely |
| servisler | services |
| idari | administrative |
| veya | or |
| indirimler | discounts |
TR Bizden araç kiralamak isterseniz, saatlik kiralama için kredi kartı ile depozito ödenmesi gerekmektedir. Fiyat, aracınızın seçimine göre değişebilmekte olup, sözleşme bitiminden itibaren 30 gün içinde müşterilere iade edilecektir.
EN A deposit by credit card is required to rent per hour,if you wish to rent a car from us. The price can vary based on your vehicle's choice and shall be returned to the customers within 30 days after the end of the contract.
| turco | inglês |
|---|---|
| saatlik | hour |
| kredi | credit |
| depozito | deposit |
| gerekmektedir | required |
| olup | if |
| sözleşme | contract |
| gün | days |
| müşterilere | customers |
TR Saatlik kiralama için kredi kartı ile depozito ödenmesi gerekmektedir.
EN A deposit by credit card is required to rent per hour.
| turco | inglês |
|---|---|
| saatlik | hour |
| kiralama | rent |
| kredi | credit |
| depozito | deposit |
| gerekmektedir | required |
TR Muhtaç durumda olanlar için götürü bir telafi ödenmesi planlanıyor.
EN There would be a flat-rate compensation for the needy.
TR Zoom, kendi takdirine göre (i) ödenmesi gereken Vergi ve Harçların miktarını hesaplayacaktır ve (ii) bu miktarları size bildirimde bulunmadan değiştirecektir.
EN Zoom, in its sole discretion, will (i) calculate the amount of Taxes and Fees due, and (ii) change such amounts without notice to you.
TR 13.4 Vergilerin ve Stopajın Ödenmesi
EN 13.4 Payment of Taxes and Withholding
TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
TR Vergiler sizin sorumluluğunuzdadır. Vergilerin ödenmesi hususunda istisna kapsamında iseniz lütfen bize kanıtını gönderin ve hesabınızı buna göre ayarlayalım.
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
TR Veri merkezinde biyometrik güvenlik ve kamera gözetimi, büyük çitler, güvenlik görevlileri gibi ek gelişmiş güvenlik önlemleri kullanılmaktadır
EN The data center uses biometric security as well as additional advanced security measures such as camera surveillance, big fences, security guards
| turco | inglês |
|---|---|
| veri | data |
| güvenlik | security |
| kamera | camera |
| büyük | big |
| ek | additional |
| gelişmiş | advanced |
| önlemleri | measures |
TR Güvenlik Bilgisayarlar Dijital Internet güvenliği Güvenlik teşkilatı Siber güvenlik Gizem Soyguncu Anonim Bilgisayar korsanı Siyah ve beyaz
EN Security Computers Digital Internet security Security agency Cyber security Mystery Robber Anonymous Hacker Black and white
| turco | inglês |
|---|---|
| internet | internet |
| siber | cyber |
| anonim | anonymous |
| ve | and |
TR Maske Dijital Güvenlik Piramit Bilgisayar korsanı Bilgi teknolojileri güvenliği Güvenlik teşkilatı Siber Siber güvenlik Siber kafe Yüz Siyah Sarı Üçgen Anonim
EN Mask Digital Security Pyramid Hacker It security Security agency Cyber Cyber security Cyber cafe Face Black Yellow Triangle Anonymous
| turco | inglês |
|---|---|
| maske | mask |
| dijital | digital |
| siber | cyber |
| kafe | cafe |
| yüz | face |
| siyah | black |
| sarı | yellow |
| anonim | anonymous |
TR Zebra Android mobil cihazlar için ömür boyu güvenlik koruması. Düzeli olarak sunulan güvenlik yaması güncellemeleriyle kapsamlı güvenlik desteği.
EN A lifetime security guard for your Zebra Android mobile devices. Extended security support with regular security patch updates.
| turco | inglês |
|---|---|
| zebra | zebra |
| android | android |
| mobil | mobile |
| cihazlar | devices |
| ömür | lifetime |
| desteği | support |
TR Fiziksel Güvenlik, Ağ Güvenliği ve güvenlik duvarı Uygulamamızın altyapısı ve kullanıcı bilgi veritabanlarımız Sadece Hosting adlı bir veri merkezinde saklanmaktadır. Bize sektördeki en gelişmiş güvenlik duvarlarını sağlıyorlar.
EN Physical Security, Network Security, and the firewall infrastructure of our app and our user information databases are stored in a data center called Sadece Hosting. They provide us with the most advanced firewalls in the industry.
| turco | inglês |
|---|---|
| altyapısı | infrastructure |
| kullanıcı | user |
| hosting | hosting |
| en | most |
| gelişmiş | advanced |
TR Güvenlik grubu: Kendi güvenlik duvarı kurallarınızı oluşturun veya varsayılan VPC güvenlik grubunu seçin.
EN Security group: Create your own firewall rules or select the default VPC security group.
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | security |
| grubu | group |
| oluşturun | create |
| veya | or |
| varsayılan | default |
| vpc | vpc |
| seçin | select |
TR Criminal Justice Information (CJI) için uygun güvenlik sağlanması ve CJIS Güvenlik Politikası ile uyumluluğun korunması için CJI'ye yalnızca yetkili kişilerin erişebilmesine olanak sağlanması için çeşitli güvenlik denetimleri gerekir
EN Properly securing Criminal Justice Information (CJI) and maintaining compliance with the CJIS Security Policy requires a number of security controls aimed at ensuring only authorized individuals have access to the CJI
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | security |
| politikası | policy |
| yetkili | authorized |
| denetimleri | controls |
TR LifeGuard for Android güncellemeleri, daha uzun süreli güvenlik desteği, öngörülebilir periyodik güvenlik güncellemeleri ve eski OS’ler için güvenlik destekleri almanın kolay bir yoludur.
EN LifeGuard for Android updates are a convenient way to receive extended security support, predictable periodic security updates and legacy OS security support when transitioning to a newer OS.
| turco | inglês |
|---|---|
| android | android |
| güncellemeleri | updates |
| güvenlik | security |
| desteği | support |
| kolay | convenient |
TR Web Uygulaması Güvenlik Duvarı (WAF) ile gelişmiş güvenlik
EN Enhanced security with Web Application Firewall (WAF)
| turco | inglês |
|---|---|
| web | web |
| uygulaması | application |
| güvenlik | security |
| ile | with |
| gelişmiş | enhanced |
TR Siber güvenlik tehditleri hakkında güncel bilgilerden haberdar olmak için bloglarımızı kontrol edin ve uzmanlardan güvenlik ipuçları alın.
EN Check our blogs to stay up-to-date on current cyber-threats and get expert security tips.
| turco | inglês |
|---|---|
| siber | cyber |
| tehditleri | threats |
| ipuçları | tips |
TR Özgürlük; güvenlik, refah ve aydınlanmaya nihayet sahip olduğumuzda keyfini çıkarabileceğimiz bir lüks değil; aksine onsuz ne güvenlik, ne refah ne de aydınlanma sahibi olamayacağımız için tüm bunların öncüsüdür.
EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | security |
| refah | prosperity |
| lüks | luxury |
TR Güvenlik:Decred'in benzersiz hibrid PoW/PoS mutabakat mekanizmasına saldırmak yalnızca bir PoW'a saldırmaktan 20 kat daha masraflıdır çünkü hibrid sistemde katmanlı güvenlik bulunur
EN Secure: Decred's unique hybrid PoW/PoS consensus mechanism is more than 20x more expensive to attack than PoW alone because it provides layered security
| turco | inglês |
|---|---|
| mutabakat | consensus |
TR Güvenlik uzmanları, sertifika denetim aracını bazı durumlarda kullanmak için yapılandırılır: - Tüm ağdaki SSL sertifikalarına ve sonlandırma uç noktalarına gerçek zamanlı, kapsamlı bir genel bakışla güvenlik temellerini oluşturmak
EN Security professionals are configured to use the certificate audit tool in some situations: - Establish security basics with a real-time, comprehensive overview of SSL certificates and termination endpoints on the entire network
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | security |
| denetim | audit |
| tüm | entire |
| ssl | ssl |
| gerçek | real |
| kapsamlı | comprehensive |
TR Bir Güvenlik grubu oluşturmak ve güvenlik ile ilgili endişeleri belirlemek ve azaltmak amacıyla bu ekibin tüm kaynaklarınıza salt okunur şekilde erişimini sağlamak için AWS Organizations’ı kullanabilirsiniz
EN You can use AWS Organizations to create a Security group and provide them read-only access to all of your resources to identify and mitigate security concerns
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | security |
| grubu | group |
| tüm | all |
| aws | aws |
| kaynakları | resources |
TR Sonix güvenlik duvarları, izinsiz giriş koruma sistemleri ve ağ ayrımı dahil olmak üzere birden fazla güvenlik katmanına sahiptir
EN Sonix has multiple layers of security including firewalls, intrusion protection systems and network segregation
| turco | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| sistemleri | systems |
| ve | and |
TR Bu kontroller 24/7/365 izleme ve gözetim, yerinde güvenlik personeli ve düzenli olarak devam eden güvenlik denetimleri içerir.
EN These controls include 24/7/365 monitoring and surveillance, on-site security staff and regular ongoing security audits.
| turco | inglês |
|---|---|
| izleme | monitoring |
| güvenlik | security |
| personeli | staff |
| düzenli | regular |
| içerir | include |
TR Güvenlik ekiplerimiz tehditleri belirlemek ve yönetmek için güvenlik sistemlerini, olay günlüklerini, bildirimleri ve uyarıları tüm sistemlerden sürekli olarak izler.
EN Our security teams continuously monitor security systems, event logs, notifications and alerts from all systems to identify and manage threats.
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenlik | security |
| tehditleri | threats |
| yönetmek | manage |
| sistemlerini | systems |
| olay | event |
| bildirimleri | notifications |
| tüm | all |
| sürekli | continuously |
TR Güvenlik analizi sonucunda sitenizin olası güvenlik açıklarını gösterir ve önerilerde bulunur.
EN The system automatically shows you vulnerabilities and gives advice.
| turco | inglês |
|---|---|
| gösterir | shows |
| ve | and |
TR Bu nedenle Zebra, çok sayıda güvenlik katmanı entegre ederek, güvenlik zaafiyetlerine karşı proaktif şekilde koruma sağlar
EN That’s why Zebra proactively guards against security vulnerabilities by integrating multiple layers of protection
| turco | inglês |
|---|---|
| nedenle | why |
| zebra | zebra |
| entegre | integrating |
| proaktif | proactively |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
depozitosu ödenmesi gerekmektedir güvenlik depozitosu kredi ödenmesi depozito ödenmesi gerekmektedir vergilerin ödenmesi hususunda ücretlerin ödenmesi veya güvenlik güvenlik özellikleri gibi fiziksel güvenlik önde gelen güvenlik siber güvenlik tehditleri güvenlik maske bilgisayarlar diğer siber güvenlik güvenlik sunan kurumsal güvenlik ve gizliliği bilişim içinde güvenlik iç güvenlik eğer güvenlik güvenlik bilgisayarlar dijital güvenlik gizem soyguncu bilgisayarlar güvenlik dijital bilgisayarlar için güvenlik kişisel güvenlik gizlilik ve güvenlik güvenlik sayfasından gelişmiş güvenlik aws fedramp güvenlik güvenlik sunar güvenlik ve bağlantı müşterilerin kendi güvenlik olabilecek bir güvenlik güvenlik kurumu ndan globalsign enterprise güvenlik güvenlik sadece hassas kapsayıcı güvenlik entegrasyonu yüksek güvenlik standartlarımız otomasyon ve güvenlik çalışanlar yıllık güvenlik güvenlik düzeltme eklerini güvenlik görevlileri gibi çevre ve güvenlik güvenlik şirket çapında gelişmiş güvenlik teknolojileri kendi güvenlik duvarı kapsamlı bir güvenlik gelişmiş güvenlik önlemleri güvenlik ekiplerimiz tehditleri güvenlik ve uygulama ağlara ilişkin güvenlik güvenlik uygulamaları hakkında
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe