TR Yeni ve gelişmiş, 2 kat daha güçlü, formunu koruma özelliğine sahip fırça uçları daha uzun fırça başlığı ömrü sağlar
TR Yeni ve gelişmiş, 2 kat daha güçlü, formunu koruma özelliğine sahip fırça uçları daha uzun fırça başlığı ömrü sağlar
EN The new & improved, 2 x stronger bounce-back silicone bristles provide longer brush head life
turco | inglês |
---|---|
gelişmiş | improved |
sağlar | provide |
TR ISSA™ 2 Hassas Set, %100 medikal sınıf yumuşak silikon fırça başlığına sahiptir ve hassas diş etleri için yaratılmıştır, bu da aşırı fırçalamayı veya tahrişi imkansız hale getirir. Hibrit fırça başlığı dahildir.
EN ISSA™ 2 Sensitive Set features a 100% medical-grade soft silicone brush head and was created for sensitive gums, making it impossible to overbrush or irritate. Hybrid brush head included.
turco | inglês |
---|---|
hassas | sensitive |
set | set |
medikal | medical |
sınıf | grade |
yumuşak | soft |
silikon | silicone |
veya | or |
hibrit | hybrid |
dahildir | included |
TR İnce fırça başlığı, seyahat kilidi ve 6 aydan 1 yıla kadar dayanan fırça başlıkları
EN Slim-fit brush head, travel lock and brush heads that last from 6 months to a year
turco | inglês |
---|---|
seyahat | travel |
ve | and |
TR Gelecek yıllar boyunca kullanacağınız ve hiçbir zaman yedek fırça başlığı gerektirmeyen üstün kaliteli, uzun ömürlü cihazlar.
EN Premium quality, long-lasting devices that will serve for years to come and require no replacement brush heads, ever.
turco | inglês |
---|---|
hiçbir | no |
cihazlar | devices |
TR Normal fırçadan, en hassas fırçaya kadar farklı tercihlerinizi ve ihtiyaçlarınızı karşılayan birçok fırça başlığı arasından seçiminizi yapın.
EN Choose between a range of brush heads satisfying all preferences and needs, from regular to extremely sensitive, yet equally effective.
turco | inglês |
---|---|
normal | regular |
hassas | sensitive |
ihtiyaçları | needs |
TR ISSA™ 3, diğer herhangi bir ISSA™ serisi fırça başlığı veya aksesuarı ile kullanılabilir. Keşfedin, özelleştirin, keyfini çıkarın!
EN ISSA™ 3 can be used with any other ISSA™ range brush head or attachment. Explore, customize, enjoy!
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
keşfedin | explore |
keyfini | enjoy |
TR H1 etiketi nedir Her web sayfasının birden fazla başlığı vardır, ancak bunlardan sadece biri ana başlık etiketidir. Kitabın veya gazetenin başlığı ile karşılaştırabiliriz. Her sayfa bir H1 etiketine sahip olmalıdır....
EN Nick LeRoy is a professional SEO (Search Engine Optimization) Consultant specializing in technical SEO, content strategy, and website migrations. He is the author of the newsletters #SEOForLunch and The SEO...
TR Yenilikçi, bakterilere dayanıklı hibrit fırça başlığıyla devrim niteliğindeki Sonik Titreşim teknolojisine sahip ISSA™ 3, piyasadaki en gelişmiş elektrikli diş fırçası. Diş fırçalamak hiç bu kadar kolay ve etkili olmamıştı!
EN Featuring revolutionary Sonic Pulse technology combined with an innovative, bacteria-resistant hybrid brush head, ISSA™ 3 is the most advanced and intuitive electric toothbrush out there. Brushing has never been so easy and effective!
turco | inglês |
---|---|
hibrit | hybrid |
en | most |
elektrikli | electric |
hiç | never |
kadar | with |
ve | and |
etkili | effective |
TR 6 aya kadar dayanan geliştirilmiş ince fırça kılları ağzın her köşesine ulaşır, naylon silikon kıllardan 10.000 kat daha hijyenik olan nazik ve dayanıklı PBT polimerden oluşur
EN Lasting up to 6 months, the improved slim-fit brush reaches every nook of the mouth and combines sturdy PBT polymer with gentle, 10,000 x more hygienic than nylon silicone bristles
turco | inglês |
---|---|
geliştirilmiş | improved |
her | every |
silikon | silicone |
ve | and |
TR Değiştirme gerekmeden bir yıla kadar dayanan fırça başlıklarına sahip üstün kaliteli, ömür boyu kullanabileceğiniz diş fırçaları
EN Premium quality, life-long toothbrushes with brush heads lasting up to a year before a replacement is needed
turco | inglês |
---|---|
sahip | is |
TR %100 su geçirmez ve ergonomik şekilli LUNA™ play plus 2, 600 kullanım sunar, ek fırça başlık gerektirmez ve her an yanınızda gezdirmeye uygun. kuş tüyü kadar hafif ve kompakttır.
EN 100% waterproof and ergonomically shaped, LUNA™ play plus 2 offers up to 600 uses, requires no additional brush heads, and is compact and lightweight for skincare on-the-go.
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
luna | luna |
play | play |
sunar | offers |
ek | additional |
kuş | the |
hafif | lightweight |
TR Kodlama bilgisi gerektirmeyen web sitesi oluşturucumuz, ilk sitesini oluşturan kullanıcılardan bir projeyi hızlıca çevrimiçi ortama taşımak isteyen deneyimli profesyonellere kadar herkesin ihtiyacını karşılar.
EN Our no-code website builder works for everyone, whether you’re creating your first site or you’re a seasoned pro looking to get a project online quickly.
turco | inglês |
---|---|
hızlıca | quickly |
herkesin | everyone |
TR Schoolbreak.io'da birlikte sanal kaos bile yaratabilirsiniz! Kurulum gerektirmeyen ücretsiz çevrimiçi oyun koleksiyonumuzun keyfini çıkarın!
EN You can even create virtual chaos together in Schoolbreak.io! Enjoy our collection of free online games with no installing required!
turco | inglês |
---|---|
sanal | virtual |
bile | even |
ücretsiz | free |
çevrimiçi | online |
oyun | games |
keyfini | enjoy |
TR Chatbot oluşturucumuz, kod gerektirmeyen oluşturucumuz aracılığıyla iş akışları oluşturabilmeniz için görsel bir düzenleyiciyle birlikte gelir
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder
turco | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
kod | code |
görsel | visual |
TR AWS, belirli uygulamalar için optimize edilmiş ve büyük sermaye yatırımları gerektirmeyen çözümler tedarik ederek maliyetlerin azaltılmasına yardımcı olur
EN AWS helps to reduce costs by providing solutions optimized for specific applications, and without the need for large capital investments
turco | inglês |
---|---|
aws | aws |
belirli | specific |
uygulamalar | applications |
çözümler | solutions |
TR Belirli bir görüntü çözünürlüğü veya şeffaf arka plan gerektirmeyen herhangi bir hizmete yükleyin
EN Upload it in any service that doesn't require specific image resolution or transparent background
turco | inglês |
---|---|
görüntü | image |
şeffaf | transparent |
hizmete | service |
TR Nerede olursanız olun, canlı eğitime uzaktan katılma olanağı elinizde. Kişiselleştirilmiş VILT, eğitmen ve öğrencilerin aynı konumda olmalarını gerektirmeyen çevrimiçi, bağlantılı bir çözüm.
EN Attend live training remotely regardless of where you are. Custom VILT is an online, connected solution where instructors and students do not have to be in the same location.
turco | inglês |
---|---|
nerede | where |
uzaktan | remotely |
kişiselleştirilmiş | custom |
çözüm | solution |
TR Ergonomik şekliyle BEAR™ daha kolay kullanım ve daha rahat erişim için yüzün tüm kıvrımlarına mükemmel uyum sağlar. Tek bir USB şarjı ile 90 kullanım sunan BEAR™, ek parça gerektirmeyen muhteşem bir cilt bakımı yatırımıdır.
EN Thanks to its ergonomic shape, BEAR™ perfectly fits all facial curves and contours for easier use and better reach. 90 uses per USB charge and no additional attachments required make it an amazing skincare investment.
turco | inglês |
---|---|
ergonomik | ergonomic |
kullanım | use |
tüm | all |
mükemmel | perfectly |
usb | usb |
muhteşem | amazing |
TR Yıllarca dayanacak, hiçbir yedek parça gerektirmeyen üstün kaliteli cihaz.
EN Premium quality device, made to last for years to come, requiring no replacement parts whatsoever.
turco | inglês |
---|---|
hiçbir | no |
cihaz | device |
TR Dahası, kodlama gerektirmeyen güçlü sürükle ve bırak düzenleyiciyle tasarımlarınızı özelleştirin.
EN Further, customize your designs with the powerful drag-and-drop editor with no coding.
turco | inglês |
---|---|
kodlama | coding |
güçlü | powerful |
ve | and |
bırak | drop |
tasarımları | designs |
TR Chatbot oluşturucumuz, kod gerektirmeyen oluşturucumuz aracılığıyla iş akışları oluşturabilmeniz için görsel bir düzenleyiciyle birlikte gelir
EN Our chatbot builder comes with a visual editor so you can create workflows through our no-code builder
turco | inglês |
---|---|
chatbot | chatbot |
kod | code |
görsel | visual |
TR Bu hizmetlerden faydalanarak sunucu yönetimi gerektirmeyen uygun maliyetli mobil arka uçlar oluşturabilirsiniz
EN By leveraging these services, you can build cost-efficient mobile backends that don't require the overhead of managing servers
turco | inglês |
---|---|
sunucu | servers |
yönetimi | services |
maliyetli | cost |
mobil | mobile |
TR Nerede olursanız olun, canlı eğitime uzaktan katılma olanağı elinizde. Kişiselleştirilmiş VILT, eğitmen ve öğrencilerin aynı konumda olmalarını gerektirmeyen çevrimiçi, bağlantılı bir çözüm.
EN Attend live training remotely regardless of where you are. Custom VILT is an online, connected solution where instructors and students do not have to be in the same location.
turco | inglês |
---|---|
nerede | where |
uzaktan | remotely |
kişiselleştirilmiş | custom |
çözüm | solution |
TR Araçta herhangi özel bir altyapı gerektirmeyen ve farklı araçlara kolaylıkla entegre edilebilen bu çözüm, aynı zamanda, farklı silahların kullanımına da imkân sağlıyor
EN This solution, which requires no special infrastructure and can be easily integrated into different vehicles, can also be mounted with different weapons
turco | inglês |
---|---|
herhangi | no |
özel | special |
altyapı | infrastructure |
farklı | different |
entegre | integrated |
bu | this |
çözüm | solution |
TR Alet gerektirmeyen fan modülü kurulumu, oyuncuların zamandan ve emekten tasarruf etmesini garantiler
EN Tool-less fan module installation guaranteed on saving gamers’ time and effort
turco | inglês |
---|---|
fan | fan |
kurulumu | installation |
zamandan | time |
ve | and |
tasarruf | saving |
TR TVBET portföyü çok fazla araştırma gerektirmeyen tanınmış ürünlerden oluşurken, hızlı tempolu kasino hayranlarının ihtiyaçlarını tam olarak karşılar.
EN TVBET's portfolio consists of well-known products that do not require a comprehensive study of the rules, while the fast-paced action fully satisfies the demands of casino fans.
turco | inglês |
---|---|
araştırma | study |
tanınmış | known |
hızlı | fast |
TR Kodlama bilgisi gerektirmeyen web sitesi oluşturucumuz, ilk sitesini oluşturan kullanıcılardan bir projeyi hızlıca çevrimiçi ortama taşımak isteyen deneyimli profesyonellere kadar herkesin ihtiyacını karşılar.
EN Our no-code website builder works for everyone, whether you’re creating your first site or you’re a seasoned pro looking to get a project online quickly.
turco | inglês |
---|---|
hızlıca | quickly |
herkesin | everyone |
TR Schoolbreak.io'da birlikte sanal kaos bile yaratabilirsiniz! Kurulum gerektirmeyen ücretsiz çevrimiçi oyun koleksiyonumuzun keyfini çıkarın!
EN You can even create virtual chaos together in Schoolbreak.io! Enjoy our collection of free online games with no installing required!
turco | inglês |
---|---|
sanal | virtual |
bile | even |
ücretsiz | free |
çevrimiçi | online |
oyun | games |
keyfini | enjoy |
TR Seyahat gerektirmeyen bir deneme planlamak için bize ulaşın
EN Contact us to book a travel-free trial
turco | inglês |
---|---|
seyahat | travel |
deneme | trial |
bize | us |
ulaşın | contact |
TR TOP açılış sayfaları için meta başlığı, h1, canonical, robot etiketlerini ve içerik uzunluğunu kontrol edin. Google için sayfa optimizasyonunu geliştirmek için teknik denetimler yapın.
EN Check meta title, h1, canonical tag, robots tags and content length for TOP landing pages. Make your on page seo optimization perfect for Google.
turco | inglês |
---|---|
meta | meta |
içerik | content |
yapın | make |
TR Dahili optimizasyonun kalitesini değerlendirmek için aşağıdaki faktörleri kontrol etmek önemlidir: sayfa boyutu, açıklama, meta başlığı, h1-h6 etiketleri, HTTP durum kodu, URL yapısı, SERP'de görüntüleme.
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
turco | inglês |
---|---|
dahili | internal |
kalitesini | quality |
değerlendirmek | assess |
faktörleri | factors |
boyutu | size |
açıklama | description |
meta | meta |
etiketleri | tags |
http | http |
durum | status |
kodu | code |
url | url |
yapısı | structure |
serp | serp |
TR Küçük olmalarına karşın bir web site başlığı için yeterli büyüklüktedir
EN They are small, but big enough for a website header
turco | inglês |
---|---|
küçük | small |
yeterli | enough |
TR Çok İyi! Web Sayfanızın başlığı 10 ile 70 karakter arasında olmalıdır.
EN Perfect, your title contains between 10 and 70 characters.
turco | inglês |
---|---|
karakter | characters |
TR Bu çalışmalar içinde önemli bir başlığı da sivil toplum için ürettiğimiz kaynak dokümanlar yani STGM yayınları oluşturuyor.
EN The one of the main activities amongst our works is to produce resources and documents for civil society under the name of “STGM publications”.
turco | inglês |
---|---|
önemli | main |
sivil | civil |
toplum | society |
kaynak | resources |
stgm | stgm |
TR Hangi başlığı almaya çalışıyordun?
EN Which title you were trying to buy.
TR Bu nedenle sağlık konusu, global health başlığı altında uluslararası düzeyde düşünülmeli ve ortak hareket etme tutumu güçlendirilmeli.
EN This is why a new global health approach aims to consider the issue on an international level and encourage joint activities.
turco | inglês |
---|---|
bu | this |
nedenle | why |
düzeyde | level |
ve | and |
ortak | joint |
TR Web Sayfasının meta etiketlerinin tam listesini görüntüler. Site Başlığı, anahtar kelimler, site açıklaması, og etiketleri ve daha fazlası..
EN Get full list of meta-tags from web page. View site's title, keywords, og properties and more.
turco | inglês |
---|---|
meta | meta |
tam | full |
listesini | list |
anahtar | keywords |
etiketleri | tags |
ve | and |
ın | of |
TR ”Eşitlik Kuşağı Tecavüze Karşı Duruyor” başlığı altında WATAN Örgütü, Avrupa Komisyonu İnsani Yardım tarafından finanse edilen ortağı GOAL ınternational ile iş birliği ve destek içinde.
EN Day by day the health situation continues to worsen due to the horrific spread of COVID-19. So need to spread awareness of personal hygiene during this times has become extremely important to
TR Örgütlerin ihtiyaç duyduğu konularda onlara destek vermek amacıyla kurgulanan STÖ Kaynak Merkezi’nde özelleştirilmiş bir teknik destek başlığı olarak Örgütsel Koçluk Programı da yürütülüyor.
EN In CSO Resource Centre, designed to provide support to organizations in regards to topics for which they have need of assistance, also the "Organizational Coaching Program" is conducted as a specialized technical support component.
turco | inglês |
---|---|
ihtiyaç | need |
konularda | topics |
vermek | provide |
merkezi | centre |
teknik | technical |
programı | program |
TR Ayrıca bu bölümde Menü, Altbilgi ile Başlığı düzenleyebilir ve AB Çerez Açılır Penceresini değiştirebilirsiniz.
EN You can also edit the Header with the Menu, Footer and modify the EU Cookie Popup in this section.
turco | inglês |
---|---|
ayrıca | also |
menü | menu |
ab | eu |
TR Görsel içerik kaydırıcısını atlamak ve her şeyi tek bir kaydırıcı başlığı altında derlemek için duyarlı önyükleme 4 tek sayfa şablonunu kullanın
EN Use responsive bootstrap 4 one page template to skip the visual content slider and compile everything under one slider header
turco | inglês |
---|---|
görsel | visual |
içerik | content |
şeyi | everything |
kaydırıcı | slider |
altında | under |
duyarlı | responsive |
önyükleme | bootstrap |
sayfa | page |
kullanın | use |
TR Profesyonel bir web sitesi içerik blokları özel ekler ve ihtiyaçlarınızı karşılayan sayfa başlığı blog gönderileri sayfasını arayacaktır.
EN A professional website content blocks add custom and will search for page title blog posts page that fulfills your needs.
turco | inglês |
---|---|
profesyonel | professional |
içerik | content |
blokları | blocks |
özel | custom |
blog | blog |
ihtiyaçları | needs |
TR Basit mobil cihazlar, hesapları için sayfa başlığı içerik bloklarını veya tam genişlikte bir sayfa duyarlı ışık kutusu resmini de etkinleştirebilir
EN Simple mobile devices can also enable page title content blocks or a full width page responsive lightbox image for their account
turco | inglês |
---|---|
basit | simple |
mobil | mobile |
cihazlar | devices |
sayfa | page |
içerik | content |
tam | full |
duyarlı | responsive |
blokları | blocks |
TR WordPress temasının sabit bir başlığı vardır ve "gelişmiş" bir giriş formu oluşturmanıza olanak tanır
EN The WordPress theme has a fixed header and allows you to create an "advanced" login form
turco | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
sabit | fixed |
vardır | has |
gelişmiş | advanced |
giriş | login |
formu | form |
TR Özellik Talebi forumlarımızda bir konu başlığı oluştururken şu iki şekilden biriyle etiketlemenizi öneriyoruz:
EN When creating a thread on our Feature Request forums, we suggest labelling it in one of two ways:
turco | inglês |
---|---|
talebi | request |
TR Özelleştirilmiş alanın başlığı
EN Arbitrary name of a custom field
turco | inglês |
---|---|
ın | of |
TR Küçük olmalarına karşın bir web site başlığı için yeterli büyüklüktedir
EN They are small, but big enough for a website header
turco | inglês |
---|---|
küçük | small |
yeterli | enough |
TR Dahili optimizasyonun kalitesini değerlendirmek için aşağıdaki faktörleri kontrol etmek önemlidir: sayfa boyutu, açıklama, meta başlığı, h1-h6 etiketleri, HTTP durum kodu, URL yapısı, SERP'de görüntüleme.
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
turco | inglês |
---|---|
dahili | internal |
kalitesini | quality |
değerlendirmek | assess |
faktörleri | factors |
boyutu | size |
açıklama | description |
meta | meta |
etiketleri | tags |
http | http |
durum | status |
kodu | code |
url | url |
yapısı | structure |
serp | serp |
TR Bu çalışmalar içinde önemli bir başlığı da sivil toplum için ürettiğimiz kaynak dokümanlar yani STGM yayınları oluşturuyor.
EN The one of the main activities amongst our works is to produce resources and documents for civil society under the name of “STGM publications”.
turco | inglês |
---|---|
önemli | main |
sivil | civil |
toplum | society |
kaynak | resources |
stgm | stgm |
TR Küçük olmalarına karşın bir web site başlığı için yeterli büyüklüktedir
EN They are small, but big enough for a website header
turco | inglês |
---|---|
küçük | small |
yeterli | enough |
Mostrando 50 de 50 traduções