TR Bu çalışmalar içinde önemli bir başlığı da sivil toplum için ürettiğimiz kaynak dokümanlar yani STGM yayınları oluşturuyor.
Traduzir "ürettiğimiz kaynak dokümanlar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ürettiğimiz kaynak dokümanlar" de turco para inglês
Traduções de ürettiğimiz kaynak dokümanlar
"ürettiğimiz kaynak dokümanlar" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| kaynak | access all any as can code do files for the have if is may of of the one origin platform resource resources service services source source code support what when will |
Tradução de turco para inglês de ürettiğimiz kaynak dokümanlar
turco
inglês
EN The one of the main activities amongst our works is to produce resources and documents for civil society under the name of “STGM publications”.
| turco | inglês |
|---|---|
| önemli | main |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| kaynak | resources |
| stgm | stgm |
TR Bu çalışmalar içinde önemli bir başlığı da sivil toplum için ürettiğimiz kaynak dokümanlar yani STGM yayınları oluşturuyor.
EN The one of the main activities amongst our works is to produce resources and documents for civil society under the name of “STGM publications”.
| turco | inglês |
|---|---|
| önemli | main |
| sivil | civil |
| toplum | society |
| kaynak | resources |
| stgm | stgm |
TR Sivil Toplum İçin Kaynak Dokümanlar Üretiyoruz
EN STGM Publications Are Prepared for Various Purposes
TR Sivil Toplum İçin Kaynak Dokümanlar Üretiyoruz
EN STGM Publications Are Prepared for Various Purposes
TR 10.b.1. Kaynak alıcı ve donör ülkeler ve akış türüne göre, kalkınma için giden toplam kaynak (örneğin resmi kalkınma yardımı (RKY), doğrudan yabancı yatırımlar ve diğer kaynak akımları)
EN 10.b.1. Total resource flows for development, by recipient and donor countries and type of flow (e.g. official development assistance, foreign direct investment and other flows)
| turco | inglês |
|---|---|
| kaynak | resource |
| ülkeler | countries |
| akış | flow |
| kalkınma | development |
| toplam | total |
| resmi | official |
| doğrudan | direct |
| diğer | other |
| türü | type |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
| turco | inglês |
|---|---|
| atık | waste |
| miktarını | amount |
| azaltmak | reduce |
| ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
| turco | inglês |
|---|---|
| atık | waste |
| miktarını | amount |
| azaltmak | reduce |
| ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
| turco | inglês |
|---|---|
| atık | waste |
| miktarını | amount |
| azaltmak | reduce |
| ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
| turco | inglês |
|---|---|
| atık | waste |
| miktarını | amount |
| azaltmak | reduce |
| ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
| turco | inglês |
|---|---|
| atık | waste |
| miktarını | amount |
| azaltmak | reduce |
| ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
| turco | inglês |
|---|---|
| atık | waste |
| miktarını | amount |
| azaltmak | reduce |
| ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
| turco | inglês |
|---|---|
| atık | waste |
| miktarını | amount |
| azaltmak | reduce |
| ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
| turco | inglês |
|---|---|
| atık | waste |
| miktarını | amount |
| azaltmak | reduce |
| ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
| turco | inglês |
|---|---|
| atık | waste |
| miktarını | amount |
| azaltmak | reduce |
| ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
| turco | inglês |
|---|---|
| atık | waste |
| miktarını | amount |
| azaltmak | reduce |
| ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
| turco | inglês |
|---|---|
| atık | waste |
| miktarını | amount |
| azaltmak | reduce |
| ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
| turco | inglês |
|---|---|
| atık | waste |
| miktarını | amount |
| azaltmak | reduce |
| ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
| turco | inglês |
|---|---|
| atık | waste |
| miktarını | amount |
| azaltmak | reduce |
| ın | of |
TR Ürettiğimiz atık miktarını azaltmak
EN Reduce the amount of waste we generate
| turco | inglês |
|---|---|
| atık | waste |
| miktarını | amount |
| azaltmak | reduce |
| ın | of |
TR Markalaşmanızın ana unsurlarından biri olan kurumsal dokümanlar, kurumsal imajınızı geliştirmeye hizmet eder ve işletmenizin profesyonel ve güvenilir görünmesini sağlar
EN As a major element of your branding, a corporate doc serves to enhance your corporate image and make your business look professional and reliable
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | major |
| biri | a |
| ve | and |
| işletmenizin | your business |
| profesyonel | professional |
| güvenilir | reliable |
| ın | of |
| hizmet eder | serves |
TR AB Tarafından Desteklenen Projeler için Bazı Dökümanlar
EN Some Documents for Projects Supported by the European Union
| turco | inglês |
|---|---|
| desteklenen | supported |
| projeler | projects |
| bazı | some |
TR Sesi dinlerken transkriptinizi düzenleyebilmeniz için sesi metne dikiyoruz. Metin ile senkronize edilmiş ses ile Google Dokümanlar gibi.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
| turco | inglês |
|---|---|
| transkriptinizi | your transcript |
| senkronize | synchronized |
| ses | audio |
TR Metin düzenleyerek sesi düzenlemenize olanak tanıyan dünyanın ilk AudioText Editor™ 'unu oluşturduk. Bu metne dikişli ses ile tarayıcınızda Google Dokümanlar gibi.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
| ilk | first |
| ses | audio |
TR El ile not almayı bırak. Bilgisayarla oluşturulan transkriptler, tıpkı Google Dokümanlar gibi tarayıcınızda kolayca arama yapabilir, paylaşabilir ve düzenleyebilirsiniz.
EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.
| turco | inglês |
|---|---|
| el | hand |
| oluşturulan | generated |
| transkriptler | transcripts |
| yapabilir | can |
TR Zapier’i kullanarak Facebook Lead Ads, Slack, Quickbooks, Google E-Tablolar, Google Dokümanlar ve daha fazlası gibi uygulamalarla forms.app’i entegre edebilirsiniz.
EN Stick with the tools that work for you. Zapier connects more web apps than anyone, and adds new options every week. We integrate with apps such as Facebook Lead Ads, Slack, Quickbooks, Google Sheets, Google Docs, & many more!
| turco | inglês |
|---|---|
| zapier | zapier |
| ads | ads |
| entegre | integrate |
TR Teklifler, eğitim dokümanları, faturalar ve antetli kâğıtlar gibi standart iş dokümanlarında bile uyumlu bir marka deneyimi yaratmak önemlidir. Visme, her departmanda markayı öne çıkaran dokümanlar oluşturmayı kolay hâle getirir.
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
| turco | inglês |
|---|---|
| eğitim | training |
| standart | standard |
| deneyimi | experience |
| yaratmak | creating |
| visme | visme |
| her | every |
| kolay | easy |
TR AB Tarafından Desteklenen Projeler için Bazı Dökümanlar
EN Some Documents for Projects Supported by the European Union
| turco | inglês |
|---|---|
| desteklenen | supported |
| projeler | projects |
| bazı | some |
TR Sosyal medya etkileşim oranınızı artırmak için birinci sınıf tasarımlar kullanarak basılabilir materyaller, dokümanlar vs. oluşturun.
EN Use high-end designs to raise your social media engagement rate, create printables, documents, and more.
| turco | inglês |
|---|---|
| etkileşim | engagement |
| artırmak | raise |
| tasarımlar | designs |
| oluşturun | create |
| oranını | rate |
TR Markalaşmanızın ana unsurlarından biri olan kurumsal dokümanlar, kurumsal imajınızı geliştirmeye hizmet eder ve işletmenizin profesyonel ve güvenilir görünmesini sağlar
EN As a major element of your branding, a corporate doc serves to enhance your corporate image and make your business look professional and reliable
| turco | inglês |
|---|---|
| ana | major |
| biri | a |
| ve | and |
| işletmenizin | your business |
| profesyonel | professional |
| güvenilir | reliable |
| ın | of |
| hizmet eder | serves |
TR Sesi dinlerken transkriptinizi düzenleyebilmeniz için sesi metne dikiyoruz. Metin ile senkronize edilmiş ses ile Google Dokümanlar gibi.
EN We stitch the audio to the text so you can edit your transcript while listening to the audio. It's like Google Docs with the audio synchronized with the text.
| turco | inglês |
|---|---|
| transkriptinizi | your transcript |
| senkronize | synchronized |
| ses | audio |
TR Metin düzenleyerek sesi düzenlemenize olanak tanıyan dünyanın ilk AudioText Editor™ 'unu oluşturduk. Bu metne dikişli ses ile tarayıcınızda Google Dokümanlar gibi.
EN We built the world's first AudioText Editor™ which allows you to edit audio, by editing text. It's like Google Docs in your browser with the audio stitched to the text.
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
| ilk | first |
| ses | audio |
TR El ile not almayı bırak. Bilgisayarla oluşturulan transkriptler, tıpkı Google Dokümanlar gibi tarayıcınızda kolayca arama yapabilir, paylaşabilir ve düzenleyebilirsiniz.
EN Stop taking notes by hand. Computer-generated transcripts are stitched to the audio so you can easily search, share, and edit in your browser just like Google Docs.
| turco | inglês |
|---|---|
| el | hand |
| oluşturulan | generated |
| transkriptler | transcripts |
| yapabilir | can |
TR Google Dokümanlar'daki tüm dokümanlarınızı görme, düzenleme, oluşturma ve silme
EN See, edit, create, and delete all your Google Docs documents
TR Kaynak İsteği - Bu olay, istenen nesne CloudFront uç sunucusunun önbelleğinde zaten yoksa ve görüntüleyici isteği arka uç kaynak web sunucunuza (ör
EN Origin Request - This event occurs when the CloudFront edge server does not already have the requested object in its cache, and the viewer request is ready to be sent to your backend origin web server (e.g
| turco | inglês |
|---|---|
| kaynak | origin |
| bu | this |
| olay | event |
| nesne | object |
| zaten | already |
| ve | and |
| isteği | request |
| web | web |
TR Kaynak Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu arka uç kaynak web sunucunuzdan bir yanıt aldığında gerçekleşir.
EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.
| turco | inglês |
|---|---|
| kaynak | origin |
| bu | this |
| olay | event |
| web | web |
TR Hosting hizmetimiz hali hazırda mevcut olan açık kaynak veya kapalı kaynak kodlu (ioncube, zend ve sourceguard vb) lisanslı scriptlerin neredeyse tümüyle %100 uyumludur
EN Yes, there is Apache Mod_Rewrite support as standard on all of linux hosting servers
| turco | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| kaynak | support |
| veya | yes |
| tümü | all |
TR Başlık bölümü, yanıtları sorgularla eşleştirmek için kullanılan Tanımlamayı içerir; Bayraklar; Soru sayısı; Cevap sayısı; Yetkili kaynak kayıtlarının (RR'ler) sayısı; ve Ek kaynak kayıtlarının sayısı.
EN The Header section, contains the Definition used to match the responses to the queries; Flags; Number of questions; number of answers; number of authorized resource records (RRs); and Number of additional resource records.
| turco | inglês |
|---|---|
| başlık | header |
| içerir | contains |
| sayısı | number |
| yetkili | authorized |
| kaynak | resource |
| ek | additional |
TR Açık kaynak Redis çözümüyle geliştirilmiş ve Redis API’leri ile uyumlu olan ElastiCache for Redis, Redis istemcilerinizle birlikte çalışır ve verilerinizi depolamak için açık kaynak Redis veri biçimini kullanır
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
| turco | inglês |
|---|---|
| açık | open |
| kaynak | source |
| redis | redis |
| api | apis |
| elasticache | elasticache |
| çalışır | works |
| verilerinizi | your data |
| depolamak | store |
| veri | data |
TR Web Sitesini oluşturan herhangi bir yazılımı deşifre etme, kaynak koda dönüştürme, kaynak kodunu oluşturma veya tersine mühendislik yapma teşebbüsünde bulunmamayı;
EN Attempt to decipher, decompile, disassemble, or reverse engineer any of the software used to provide the Website;
| turco | inglês |
|---|---|
| yazılımı | software |
TR Kaynak İsteği - Bu olay, istenen nesne CloudFront uç sunucusunun önbelleğinde zaten yoksa ve görüntüleyici isteği arka uç kaynak web sunucunuza (ör
EN Origin Request - This event occurs when the CloudFront edge server does not already have the requested object in its cache, and the viewer request is ready to be sent to your backend origin web server (e.g
| turco | inglês |
|---|---|
| kaynak | origin |
| bu | this |
| olay | event |
| nesne | object |
| zaten | already |
| ve | and |
| isteği | request |
| web | web |
TR Kaynak Yanıtı - Bu olay, uçtaki CloudFront sunucusu arka uç kaynak web sunucunuzdan bir yanıt aldığında gerçekleşir.
EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.
| turco | inglês |
|---|---|
| kaynak | origin |
| bu | this |
| olay | event |
| web | web |
TR Hosting hizmetimiz hali hazırda mevcut olan açık kaynak veya kapalı kaynak kodlu (ioncube, zend ve sourceguard vb) lisanslı scriptlerin neredeyse tümüyle %100 uyumludur
EN Yes, there is Apache Mod_Rewrite support as standard on all of linux hosting servers
| turco | inglês |
|---|---|
| hosting | hosting |
| kaynak | support |
| veya | yes |
| tümü | all |
TR Başlık bölümü, yanıtları sorgularla eşleştirmek için kullanılan Tanımlamayı içerir; Bayraklar; Soru sayısı; Cevap sayısı; Yetkili kaynak kayıtlarının (RR'ler) sayısı; ve Ek kaynak kayıtlarının sayısı.
EN The Header section, contains the Definition used to match the responses to the queries; Flags; Number of questions; number of answers; number of authorized resource records (RRs); and Number of additional resource records.
| turco | inglês |
|---|---|
| başlık | header |
| içerir | contains |
| sayısı | number |
| yetkili | authorized |
| kaynak | resource |
| ek | additional |
TR Açık kaynak Redis çözümüyle geliştirilmiş ve Redis API’leri ile uyumlu olan ElastiCache for Redis, Redis istemcilerinizle birlikte çalışır ve verilerinizi depolamak için açık kaynak Redis veri biçimini kullanır
EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data
| turco | inglês |
|---|---|
| açık | open |
| kaynak | source |
| redis | redis |
| api | apis |
| elasticache | elasticache |
| çalışır | works |
| verilerinizi | your data |
| depolamak | store |
| veri | data |
TR Kaynak kabloları esnek yapıları ile kaynak makineleri ve el elektrodları arası
EN Welding cables are used where a flexible cable connection is required
| turco | inglês |
|---|---|
| esnek | flexible |
TR Kaynak kabloları esnek yapıları ile kaynak makineleri ve el elektrodları arası bağlantılarda akım taşımak için
EN Welding cables are used where a flexible cable connection is required to transmit high currents
| turco | inglês |
|---|---|
| esnek | flexible |
TR Bölgenizdeki Açık Kaynak Devrimine katılmak isteyen diğer yerlilerle tanışın! Açık kaynak yazılım kullanmanın ve geliştirmenin faydalarını tartışmak için bir araya gelin.
EN Meet others in your local area who want to join the Open Source Revolution! Gather to discuss the benefits of using and developing open source software.
| turco | inglês |
|---|---|
| açık | open |
| kaynak | source |
| katılmak | join |
| isteyen | want |
| diğer | others |
| tanışın | meet |
| yazılım | software |
| tartışmak | discuss |
| faydaları | benefits |
TR Bu Ekte bulunan kaynak listesi sadece size kolaylık sağlamak içindir ve Influencerlar için geçerli tam bir kaynak listesi olmak üzere hazırlanmamıştır.
EN The list of resources in this Appendix is provided for your convenience only and is not intended to be a complete list of resources rules applicable to Influencers.
TR Acil durum kaynak merkezlerine erişin
EN Access the emergency resource centres
| turco | inglês |
|---|---|
| kaynak | resource |
| erişin | access |
TR Elsevier editörlerini etik konularla başa çıkmaları konusunda destekler. Yayıncılık Etik Değerleri Kaynak Takımı (PERK) size etik değer ihlallerini güvenle belirlemeniz konusunda yardımcı olan çevrimiçi bir kaynaktır.
EN Elsevier supports its editors in dealing with ethical issues. The Publishing Ethics Resource Kit (PERK) is an online resource which helps you to navigate ethical breaches with confidence.
| turco | inglês |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| destekler | supports |
| yayıncılık | publishing |
| kaynak | resource |
| size | you |
| çevrimiçi | online |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ürettiğimiz ürettiğimiz atık miktarını dokümanlar tarayıcınızda google dokümanlar olan kurumsal dokümanlar tıpkı google dokümanlar dokümanlar üretiyoruz kaynak nin kaynak merkezi kurumsal kaynak kaynak olabilir zaman kaynak ses kaynak kodunu acik kaynak redis acik kaynak yazilim iletisim ve kaynak kaynak word kaynak kiti yetkili kaynak kayitlarinin açık kaynak projelerinden kaynak ip adreslerini kaynak ve aksi ios kaynak merkezimizi stgm kaynak merkezi açık kaynak sistemleri kaynak redis veri dış kaynak kullanım doğal kaynak kıtlığı nın kaynak kodlarına dns kaynak kaydı ülkesinde kaynak paylaşımı sorumlu kaynak kullanımı stö kaynak merkezi sitenizin kaynak koduna özgün kaynak gereksinimleri çalışmalarını stö kaynak kurgulanan stö kaynak dış kaynak kullanımı kapalı kaynak kodlu eğer kaynak pdf kaynak için pdf fikir ve kaynak kaynak haline geldi kaynak koda dönüştürme verileri kaynak platformdan dış kaynak yoluyla açık kaynak verileri aws lambda kaynak bölgenizdeki açık kaynak göre kaynak tedarik
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe