TR 16 yoğunluk seviyesi ve tercih ettiğiniz yoğunluk ayarını hatırlayan Smart Memory özelliği ile size özel bir fırçalama deneyimi
TR 16 yoğunluk seviyesi ve tercih ettiğiniz yoğunluk ayarını hatırlayan Smart Memory özelliği ile size özel bir fırçalama deneyimi
EN A custom-made brushing experience with 16 intensities and Smart Memory feature that remembers your preferred intensity setting
turco | inglês |
---|---|
tercih | preferred |
özelliği | feature |
özel | custom |
deneyimi | experience |
TR Tercih ettiğiniz ayarı ve güvenlik için seyahat kilidini hatırlayan Smart Memory özelliğine sahip 16 ayarlanabilir yoğunluk.
EN 16 adjustable intensities with a Smart Memory feature that remembers your preferred setting and travel lock for safety
turco | inglês |
---|---|
tercih | preferred |
güvenlik | safety |
sahip | that |
TR Telefon numaranızı ekleyin ve formunuzu yanıtlayanların size WhatsApp üzerinden ulaşmasını sağlayın. Doğrudan mesaj ayarını etkinleştirir ve numaranızı eklerseniz, formunuzu yanıtlayanlar ekranda küçük bir WhatsApp simgesi görür.
EN Add your phone number and let your respondents reach out to you via WhatsApp. When you enable direct message options and add your number, respondents of your form will see a small WhatsApp icon while filling out your form.
turco | inglês |
---|---|
telefon | phone |
ekleyin | add |
formunuzu | your form |
doğrudan | direct |
mesaj | message |
küçük | small |
simgesi | icon |
TR Anket formunuzun gizlilik ayarını 'Herkese Açık' olarak ayarlarsanız, bunun için 'kripto para birimleri için pazar araştırması' gibi anlamlı bir web adresi tanımlayabilirsiniz
EN If you set the privacy setting of your survey form as “Public”, you can define a meaningful web address for it, such as 'market research for cryptocurrencies'
turco | inglês |
---|---|
anket | survey |
gizlilik | privacy |
pazar | market |
araştırması | research |
anlamlı | meaningful |
web | web |
adresi | address |
TR Etkileşimli bir infografik veya sunum oluşturuyorsanız, verilerinize ekstra vurgu eklemek için animasyon ayarını özelleştirin. Aralarından seçim yapabileceğiniz dört animasyon seçeneği vardır.
EN If inserting more than one histogram or other graph types into your project, use the same visual style so that the finished design maintains a unified composition.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR Telefon numaranızı ekleyin ve formunuzu yanıtlayanların size WhatsApp üzerinden ulaşmasını sağlayın. Doğrudan mesaj ayarını etkinleştirir ve numaranızı eklerseniz, formunuzu yanıtlayanlar ekranda küçük bir WhatsApp simgesi görür.
EN Add your phone number and let your respondents reach out to you via WhatsApp. When you enable direct message options and add your number, respondents of your form will see a small WhatsApp icon while filling out your form.
turco | inglês |
---|---|
telefon | phone |
ekleyin | add |
formunuzu | your form |
doğrudan | direct |
mesaj | message |
küçük | small |
simgesi | icon |
TR Anket formunuzun gizlilik ayarını 'Herkese Açık' olarak ayarlarsanız, bunun için 'kripto para birimleri için pazar araştırması' gibi anlamlı bir web adresi tanımlayabilirsiniz
EN If you set the privacy setting of your survey form as “Public”, you can define a meaningful web address for it, such as 'market research for cryptocurrencies'
turco | inglês |
---|---|
anket | survey |
gizlilik | privacy |
pazar | market |
araştırması | research |
anlamlı | meaningful |
web | web |
adresi | address |
TR Whoer VPN'nin ücretsiz sürümü, reklam olmadan, tüm işlevlerle, yoğunluk ve zaman kısıtlamaları olmadan çalışan bir VPN'ye ve aynı zamanda Hollanda'da 1 Mbps hızında bir sunucuya sahiptir.
EN Free version of Whoer VPN has a working VPN without advertising, with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
turco | inglês |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
ücretsiz | free |
reklam | advertising |
olmadan | without |
tüm | all |
kısıtlamaları | restrictions |
aynı | as |
sunucuya | server |
sahiptir | has |
hızı | speed |
TR Linux için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız. Whoer VPN tüm işlevlerle, yoğunluk ve zaman kısıtlamaları olmadan çalışan bir VPN'ye ve aynı zamanda Hollanda'da 1 Mbps hızında bir sunucuya sahiptir.
EN Free VPNs for Linux exist, but either their functionality is limited. Free version of Whoer VPN has a working VPN with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
turco | inglês |
---|---|
linux | linux |
ücretsiz | free |
sınırlı | limited |
whoer | whoer |
tüm | all |
kısıtlamaları | restrictions |
olmadan | without |
sunucuya | server |
hızı | speed |
TR Envanter ve varlıkları hızlı ve hatasız takip edin. Sağlam RAIN RFID antenlerimiz, yüksek yoğunluk ve hatasızlık için gereken yüksek performans ve menzile sahiptir.
EN Quickly and accurately track inventory and assets. Our robust RAIN RFID antennas offer the high performance and range needed for high traffic and precision.
turco | inglês |
---|---|
envanter | inventory |
hızlı | quickly |
takip | track |
sağlam | robust |
rfid | rfid |
yüksek | high |
gereken | needed |
performans | performance |
TR Whoer VPN'nin ücretsiz sürümü, reklam olmadan, tüm işlevlerle, yoğunluk ve zaman kısıtlamaları olmadan çalışan bir VPN'ye ve aynı zamanda Hollanda'da 1 Mbps hızında bir sunucuya sahiptir.
EN Free version of Whoer VPN has a working VPN without advertising, with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
turco | inglês |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
ücretsiz | free |
reklam | advertising |
olmadan | without |
tüm | all |
kısıtlamaları | restrictions |
aynı | as |
sunucuya | server |
sahiptir | has |
hızı | speed |
TR Linux için ücretsiz VPN'ler var, ancak işlevleri sınırlı veya insanı rahatsız. Whoer VPN tüm işlevlerle, yoğunluk ve zaman kısıtlamaları olmadan çalışan bir VPN'ye ve aynı zamanda Hollanda'da 1 Mbps hızında bir sunucuya sahiptir.
EN Free VPNs for Linux exist, but either their functionality is limited. Free version of Whoer VPN has a working VPN with all the functions and without restrictions on traffic and time, as well as a server in the Netherlands at a speed of 1 Mbps.
turco | inglês |
---|---|
linux | linux |
ücretsiz | free |
sınırlı | limited |
whoer | whoer |
tüm | all |
kısıtlamaları | restrictions |
olmadan | without |
sunucuya | server |
hızı | speed |
TR Web sitenize içerik ekleyerek ve bu içeriğin doğru anahtar kelimeleri doğru yoğunluk seviyesinde içermesini sağlayarak SEO puanınızı artırabilirsiniz.
EN You can improve your SEO score by adding content to your website and ensuring that it has the right keywords in it with the right level of density.
turco | inglês |
---|---|
web | website |
içerik | content |
anahtar | keywords |
seviyesinde | level |
seo | seo |
TR Envanter ve varlıkları hızlı ve doğru bir şekilde takip edin. Sağlam RAIN RFID antenlerimiz, yüksek yoğunluk ve doğruluk oranları için gereken yüksek performans ve kapsamı sunar.
EN Quickly and accurately track inventory and assets. Our robust RAIN RFID antennas offer the high performance and range needed for high traffic and precision.
turco | inglês |
---|---|
envanter | inventory |
hızlı | quickly |
takip | track |
sağlam | robust |
rfid | rfid |
yüksek | high |
gereken | needed |
performans | performance |
sunar | offer |
TR Bildiriminizde, Zoom'un ihlal ettiğini iddia ettiğiniz işbu Sözleşmenin ilgili hükmü ve söz konusu ihlal için dayanak sağladığını iddia ettiğiniz hususlar ve koşullar hakkında makul ayrıntılar belirtilmelidir.
EN Your notice shall state the specific provision in this Agreement that you contend Zoom has breached and set forth in reasonable detail the facts and circumstances you allege provide the basis for such breach.
TR Cloudflare, hem kimlikten hem de uygulamadan bağımsızdır ve herhangi bir uygulamayı, SaaS'i, bulutu veya şirket içi altyapınızı tercih ettiğiniz kimlik sağlayıcısıyla korumanıza olanak tanır.
EN Cloudflare is both identity and application agnostic, allowing you to protect any application, SaaS, cloud, or on-premises with your preferred identity provider.
turco | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
saas | saas |
bulutu | cloud |
tercih | preferred |
kimlik | identity |
sağlayıcısı | provider |
TR Finanse Edilen Projelerin Geçerliliği ve Etkisi: Finanse ettiğiniz araştırma programlarının performansını sonuçları, atıf almaları ve uluslararası etkileri bakımından değerlendirin
EN effectiveness and impact of funded projects: assess the performance of the research programmes you fund in terms of output, citations and international impact
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
etkisi | impact |
araştırma | research |
uluslararası | international |
ın | of |
TR Tek yapmanız gereken tercih ettiğiniz bilimsel ya da tıbbi konuyu, dergiyi ve coğrafi bölgeyi seçmektir ve biz de size özel ve etkili bir reklam kampanyası yapmanızı sağlarız.
EN All you have to do is select your preferred scientific or medical topic, journal and geographical area, and we can help you create a bespoke and impactful advertising campaign.
turco | inglês |
---|---|
yapmanız | to do |
tercih | preferred |
bilimsel | scientific |
tıbbi | medical |
coğrafi | geographical |
size | you |
reklam | advertising |
kampanyası | campaign |
TR Foursquare'i Hizmet yoluyla elde ettiğiniz veya etmediğiniz bütün sorumluluklardan muaf tutmaktasınız
EN You release Foursquare from all liability for you having acquired or not acquired Content through the Services
turco | inglês |
---|---|
foursquare | foursquare |
hizmet | services |
veya | or |
bütün | all |
TR Bu itibarla, Hizmet yoluyla temas ettiğiniz herhangi bir bireyle olan ilişkilerinizde mantık dahilinde önlem anlamayı ve son derece dikkatli olmayı kabul etmektesiniz, özellikle de bu kişilerle şahsen buluşmayı planlıyorsanız
EN As such, you agree to take reasonable precautions and exercise the utmost personal care in all interactions with any individual you come into contact with through the Services, particularly if you decide to meet such individuals in person
turco | inglês |
---|---|
temas | contact |
özellikle | particularly |
TR Herkese açık veriler, herkese açık profilinizi, ipuçlarınızı, beğenilerinizi, kaydettiklerinizi, fotoğraflarınızı, oluşturduğunuz ve takip ettiğiniz listeleri, rozetleri/çıkartmaları, mayor’lukları ve takipçi listelerini içerir
EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers
turco | inglês |
---|---|
açık | available |
veriler | data |
ve | and |
takip | follow |
listeleri | lists |
içerir | includes |
fotoğrafları | photos |
ın | of |
TR Ziyaret ettiğiniz yerleri görüntülemek için, bu verilere Foursquare Şehir Rehberi Geçmişi sekmesinden veya Swarm uygulamasının ana sayfasından erişebilirsiniz
EN To view every place that you have visited, you may access this data in the Foursquare City Guide History tab or the homepage of the Swarm app
turco | inglês |
---|---|
ziyaret | visited |
verilere | data |
foursquare | foursquare |
rehberi | guide |
geçmişi | history |
veya | or |
uygulamasını | app |
TR DNS sunucularının sahipleri, ziyaret ettiğiniz her web sitesini ve daha fazlasını izleyebilir.
EN Owners of DNS servers, can track every website you visit and more.
turco | inglês |
---|---|
dns | dns |
sahipleri | owners |
ziyaret | visit |
her | every |
ve | and |
ın | of |
sunucuları | servers |
TR Ziyaret ettiğiniz İnternet kaynakları ve coğrafi konumunuz üçüncü şahıslar tarafından izlenebilir.
EN The Internet resources you visit and your geographic location can be tracked by third parties.
turco | inglês |
---|---|
ziyaret | visit |
kaynakları | resources |
coğrafi | geographic |
TR Üçüncü şahıslar (örneğin ISS'niz, işvereniniz) ziyaret ettiğiniz kaynaklara erişebilir. Saldırganlar bu bilgileri kimlik avı saldırıları başlatmak veya kötü amaçlı kod enjekte etmek için kullanabilir.
EN Third parties (e.g. your ISP, your employer) may have access to the resources you visit. Attackers can use this information to launch phishing attacks or inject malicious code.
turco | inglês |
---|---|
iss | isp |
ziyaret | visit |
kaynaklara | resources |
bilgileri | information |
veya | or |
kod | code |
TR "Doğrudan" göz atma sırasında, talep ettiğiniz kaynağı sağlayan sunucuya bağlanırsınız
EN During "direct" browsing, you connect to the server which provides the resource you are requesting
turco | inglês |
---|---|
doğrudan | direct |
sırasında | during |
talep | requesting |
TR Web sitemizi sürekli olarak kullanıyor olmanız bu değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelecektir.
EN Your continued use of the Website constitutes your agreement to all such changes.
turco | inglês |
---|---|
web | website |
kullanıyor | use |
değişiklikleri | changes |
kabul | agreement |
TR Eaton Winner standart performans hortum ve rakorları neden tercih etmelisiniz? Çünkü yüksek performanslı, kritik görevler için tasarlanmış hortum ve rakorlarımızla elde ettiğiniz aynı Eaton ekstra özelliklerini elde edersiniz.
EN Why choose Eaton Winner standard performance hoses and fittings? Because you get the same Eaton extras you get with our high-performance, mission-critical hoses and fittings.
turco | inglês |
---|---|
eaton | eaton |
standart | standard |
performans | performance |
tercih | choose |
yüksek | high |
kritik | critical |
elde | get |
TR ISP’niz ve ziyaret ettiğiniz web siteleri, şifrelenmiş trafiğe sahip sunucularımızın Ip adreslerini görür.Tüm içerik aktarımları, kişisel bilgiler ve sohbetler güvenlidir!
EN Your ISP and visited websites see IP addresses of our servers with encrypted traffic.All content transfers, personal details, chats are safe!
turco | inglês |
---|---|
isp | isp |
ve | and |
şifrelenmiş | encrypted |
sahip | are |
adreslerini | addresses |
tüm | all |
içerik | content |
kişisel | personal |
ın | of |
sunucuları | servers |
TR Form Oluşturma Aracı'mızı kullanarak 30'dan fazla ödeme platformu arasından tercih ettiğiniz sağlayıcıyı seçin
EN Using our Form Builder, select your preferred payment provider from our list of more than 30 payment gateways
turco | inglês |
---|---|
form | form |
ödeme | payment |
tercih | preferred |
seçin | select |
TR Bir diğer avantaj da stake ettiğiniz coinlerin değerinin ASIC ve diğer madencilik donanımlarında olduğu gibi azalmak yerine, sadece piyasa fiyatlarındaki dalgalanmalardan etkileneceği gerçeğidir
EN Another benefit is that the value of your staked coins doesn't depreciate unlike with ASICs and other mining hardware
turco | inglês |
---|---|
avantaj | benefit |
madencilik | mining |
olduğu | is |
TR Deneyiminiz veya bütçeniz ne olursa olsun, yüksek kaliteli video çekmekten hayal ettiğiniz hedef kitlesine ulaşmanız için gereken beceri ve bilgiyi edinmeye kadar birçok konuda kendinizi geliştirin.
EN From learning how to make great quality video, no matter your experience or budget to picking up the skills and knowledge to reach your audience goals faster.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
olsun | no matter |
kaliteli | quality |
video | video |
bilgiyi | knowledge |
TR Belirli bir ülkede bulunan bir VPN sunucusuna bağlandığınızda ziyaret ettiğiniz tüm web sitelerine ve hizmetlere o bölgeye özgü bir IP adresi gösterilir
EN When you connect to a VPN server located in a particular country, any website or service you visit will be shown an IP address native to that region
turco | inglês |
---|---|
ülkede | country |
vpn | vpn |
sunucusuna | server |
ziyaret | visit |
web | website |
adresi | address |
TR Gezegenimize yardımcı olmamıza yardım ettiğiniz için teşekkürler.
EN Thank you for helping us help the planet.
TR Tercih ettiğiniz sözcüklerin bir listesiyle transkriptinizin doğruluğunu artırın (ör. teknik terimler, yazımlar, uygun isimler vb.)
EN Improve your transcript's accuracy with a list of words that you prefer (i.e. technical terms, spellings, proper names, etc).
turco | inglês |
---|---|
tercih | prefer |
teknik | technical |
TR Bazen profesyonel tasarımcılar bile arzu ettiğiniz sonucu size sağlama konusunda başarısız olabilirler
EN Sometimes even professional designers fail to deliver you the result you wanted
turco | inglês |
---|---|
bazen | sometimes |
profesyonel | professional |
tasarımcılar | designers |
sonucu | result |
size | you |
başarısız | fail |
TR Online logo aracımızdaki simgeler ve yazı tiplerini de düzenleyebilir ve tamamen size özel bir logo oluşturabilirsiniz. Elde ettiğiniz tasarım, hesabınıza kaydedilir ve ne zaman isterseniz üzerinden düzenleme ve değişiklik yapabilirsiniz.
EN Both the icons and fonts in our online logo creator are editable, enabling you to make a logo that’s uniquely your own. The design you come up with will be saved on your account. You can edit and change it whenever you wish.
turco | inglês |
---|---|
online | online |
logo | logo |
simgeler | icons |
size | you |
özel | own |
hesabınıza | your account |
kaydedilir | saved |
düzenleme | edit |
değişiklik | change |
hesabını | account |
TR Önerilen simgelere göz atın ve tercih ettiğiniz logo tasarımını seçin
EN Browse through the suggested icons and pick the logo design you prefer
turco | inglês |
---|---|
tercih | prefer |
seçin | pick |
TR Paypal, kredi kartı ve banka kartı ile ödeme kabul ediyoruz. Ödeme işlemine geçmeden önce, tercih ettiğiniz yöntemi belirtin. Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club ya da banka kartlarıyla ödeme yapabilirsiniz.
EN We accept payments through Paypal, as well as credit and debit cards. Pick your preferred method before proceeding to the payment. You can pay with Visa, MasterCard, Amex, Discover Card, JCB, Diners Club, or Debit Card.
turco | inglês |
---|---|
kredi | credit |
kabul | accept |
tercih | preferred |
yöntemi | method |
club | club |
TR Çekici sosyal medya gönderileri, posterler ve diğer projeler oluşturarak hak ettiğiniz gibi dikkatleri üzerinize çekin
EN Start creating attractive social media posts, posters, and other projects to get the attention you deserve
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
projeler | projects |
TR Çekici sosyal medya gönderileri, posterler ve diğer projeleri doğrudan tarayıcınız üzerinden oluşturmaya başlayın ve hak ettiğiniz gibi dikkatleri üzerinize çekin.
EN Start creating attractive social media posts, posters, and other projects right in the browser to get the attention you deserve!
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
projeleri | projects |
oluşturmaya | creating |
başlayın | start |
TR Elde ettiğiniz sonuçtan memnun kaldığınızdan emin olmak için videonuzun önizlemesini yapın. Projeniz üzerinde her zaman düzenlemeler ve değişiklikler yapabilirsiniz. Outronuzu dışa aktarmak sadece birkaç dakika sürecektir.
EN Preview your video to make sure that you’re content with the final result. You can always edit your project and make any changes. It will only take a couple of minutes to export your outro.
turco | inglês |
---|---|
emin | sure |
yapın | make |
değişiklikler | changes |
TR Bu arada takip ettiğiniz kişiler, doğrudan timeline?nızın kalitesini belirlemektedir
EN At the same time, the people you follow directly determine the quality of your own feed
turco | inglês |
---|---|
takip | follow |
kişiler | people |
doğrudan | directly |
kalitesini | quality |
ın | of |
TR Dilek listesinde hiçbir belge yok. Bu indirme alanından istediğiniz ürüne ait belgeyi listenize ekleyebilirsiniz. Bunu yapmak için bayrak sembolü kullanarak tercih ettiğiniz dili seçin.
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
turco | inglês |
---|---|
indirme | download |
istediğiniz | desired |
dili | language |
seçin | select |
alanı | area |
TR Dilek listesinde hiçbir belge yok. Bu indirme alanından istediğiniz ürüne ait belgeyi listenize ekleyebilirsiniz. Bunu yapmak için bayrak sembolü kullanarak tercih ettiğiniz dili seçin.
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
turco | inglês |
---|---|
indirme | download |
istediğiniz | desired |
dili | language |
seçin | select |
alanı | area |
TR Dilek listesinde hiçbir belge yok. Bu indirme alanından istediğiniz ürüne ait belgeyi listenize ekleyebilirsiniz. Bunu yapmak için bayrak sembolü kullanarak tercih ettiğiniz dili seçin.
EN There are currently no documents on your wish list. You can add any document from the download area to your wish list. To do this, select the desired language using the flag symbol.
turco | inglês |
---|---|
indirme | download |
istediğiniz | desired |
dili | language |
seçin | select |
alanı | area |
TR Tercih ettiğiniz temel görüntüleri kolayca genişleterek Lambda uyumlu yapabilmeniz için Lambda Çalışma Zamanı API'sini uygulayan bir dizi yazılım paketini ve Çalışma Zamanı Arabirimi İstemcisini (RIC) açık kaynaklı hale getirdik.
EN We have open-sourced a set of software packages, Runtime Interface Clients (RIC), that implement the Lambda Runtime API, allowing you to seamlessly extend your preferred base images to be Lambda compatible.
turco | inglês |
---|---|
tercih | preferred |
temel | base |
görüntüleri | images |
lambda | lambda |
uyumlu | compatible |
dizi | set |
açık | open |
TR Uzantılar, sizin ve tercih ettiğiniz araç satıcılarının Lambda'nın yaşam döngüsüyle bağlantı kurmasını ve Lambda yürütme ortamıyla daha derin bir entegrasyon gerçekleştirmesini sağlar.
EN Extensions enable you and your preferred tooling vendors to plug into Lambda’s lifecycle and integrate more deeply into the Lambda execution environment.
turco | inglês |
---|---|
uzantılar | extensions |
tercih | preferred |
lambda | lambda |
yürütme | execution |
sağlar | enable |
TR Muhtemelen mevcut domain firmanız size hak ettiğiniz hizmeti sağlayamıyor
EN Probably your existing domain company cannot provide you the service you deserve
turco | inglês |
---|---|
muhtemelen | probably |
mevcut | existing |
domain | domain |
size | you |
hizmeti | service |
TR Bazen hayal ettiğiniz bu alan adı başkası tarafından tescil edilmiş olabilir
EN Sometimes, this domain you dream of, may have been registered by others
turco | inglês |
---|---|
bazen | sometimes |
hayal | dream |
olabilir | may |
Mostrando 50 de 50 traduções