Traduzir "videonuzun önizlemesini yapın" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "videonuzun önizlemesini yapın" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de videonuzun önizlemesini yapın

turco
inglês

TR Elde ettiğiniz sonuçtan memnun kaldığınızdan emin olmak için videonuzun önizlemesini yapın. Projeniz üzerinde her zaman düzenlemeler ve değişiklikler yapabilirsiniz. Outronuzu dışa aktarmak sadece birkaç dakika sürecektir.

EN Preview your video to make sure that you’re content with the final result. You can always edit your project and make any changes. It will only take a couple of minutes to export your outro.

turcoinglês
eminsure
yapınmake
değişikliklerchanges

TR Elde ettiğiniz sonuçtan memnun kaldığınızdan emin olmak için videonuzun önizlemesini yapın. Projeniz üzerinde her zaman düzenlemeler ve değişiklikler yapabilirsiniz. Outronuzu dışa aktarmak sadece birkaç dakika sürecektir.

EN Preview your video to make sure that you’re content with the final result. You can always edit your project and make any changes. It will only take a couple of minutes to export your outro.

TR Dikkat: Renderforest'ta ödemeler her bir dışa aktarma için yapılır. İki kez ödeme yapmamak için yüksek çözünürlükte dışa aktarmadan önce videonuzun önizlemesini yapmanızı tavsiye ederiz.

EN Note: Payment on Renderforest is made per each export. We recommend previewing your video before you export it in high resolution to avoid paying twice.

turcoinglês
renderforestrenderforest
yüksekhigh
tavsiyenote

TR İki kez ödeme yapmamak için yüksek çözünürlükte dışa aktarmadan önce videonuzun önizlemesini yapmanızı tavsiye ederiz.

EN We recommend previewing your video before exporting in high resolution to avoid paying twice.

turcoinglês
ödemepaying
yüksekhigh

TR Dikkat: Renderforest'ta ödemeler her bir dışa aktarma için yapılır. İki kez ödeme yapmamak için yüksek çözünürlükte dışa aktarmadan önce videonuzun önizlemesini yapmanızı tavsiye ederiz.

EN Note: Payment on Renderforest is made per each export. We recommend previewing your video before you export it in high resolution to avoid paying twice.

TR İki kez ödeme yapmamak için yüksek çözünürlükte dışa aktarmadan önce videonuzun önizlemesini yapmanızı tavsiye ederiz.

EN We recommend previewing your video before exporting in high resolution to avoid paying twice.

TR Hazır olduğunda web sitenizin önizlemesini yapın ve siteyi yayınlayın. Web sitenizi daha sonra pano üzerinden yeniden düzenleyebilir ve yayınlayabilirsiniz.

EN Once ready, preview your website and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.

turcoinglês
hazırready
webwebsite
sitenizinyour website
veand

TR Logonuzu yükleyin, metni kendinize uyarlayın, ses kitaplığımızdan bir klip seçin ve önizlemesini yapın.

EN Upload your logo, customize the text, pick a track from our sound library, and preview it.

turcoinglês
metnitext
sessound
seçinpick

TR Her şeyin istediğiniz gibi olduğunu kontrol etmek için önizlemesini yapın

EN Preview to make sure everything is as you envisioned it to be

TR Düzenlemeyi bitirdiğinizde videonun önizlemesini yapın

EN Once you are done editing, preview your video

TR Projeyi tamamladıktan sonra tüm dünya ile paylaşabilirsiniz! Videonun önizlemesini yapın ve üzerinde başka bir değişiklik yapmaya gerek olmadığını düşünüyorsanız videoyu dilediğiniz kalitede dışa aktarın

EN Once your project is final, it’s time to share it with the world! Preview the video, and if there are no more changes that you want to make, export the video in your preferred quality

turcoinglês
dünyaworld
yapınmake
gerekwant
videoyuvideo
kalitedequality
aktarınexport

TR Hazır olduğunda web sitenizin önizlemesini yapın ve siteyi yayınlayın. Web sitenizi daha sonra pano üzerinden yeniden düzenleyebilir ve yayınlayabilirsiniz.

EN Whether you are building a landing page or a custom website, simply preview and publish it. You can later edit and re-publish your website by accessing it from the dashboard.

TR Her şeyin istediğiniz gibi olduğunu kontrol etmek için önizlemesini yapın

EN Preview to make sure everything is as you envisioned it to be

TR Logonuzu yükleyin, metni kendinize uyarlayın, ses kitaplığımızdan bir klip seçin ve önizlemesini yapın.

EN Upload your logo, customize the text, pick a track from our sound library, and preview it.

TR Düzenlemeyi bitirdiğinizde videonun önizlemesini yapın

EN Once you are done editing, preview your video

TR Bir pencere, Görüntü Boyutu iletişim kutusunda önizleme görüntüsünü görüntüler. Görüntü önizlemesini değiştirmek için aşağıdakilerden herhangi birini yapın:

EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:

TR Videonuzun tam olarak istediğiniz gibi göründüğünden emin olmak için önizleme yapın.

EN Preview your video to see if it looks exactly how you need it.

TR Videonuzun tam olarak istediğiniz gibi göründüğünden emin olmak için önizleme yapın.

EN Preview your video to see if it looks exactly how you need it.

TR Projenizin düzenlemesini tamamladıktan sonra, 'Önizleme' sekmesine gidin ve 'Önizleme' butonuna basın. Render süreci tamamlandığında, videonuzu 'Videolarım' sayfasında bulabilir ve önizlemesini yapabilirsiniz.

EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.

turcoinglês
sekmesinetab
veand
butonunabutton
basınpress
süreciprocess
videonuzuyour video

TR Projenizin düzenlemesini tamamladıktan sonra, 'Önizleme' sekmesine gidin ve 'Önizleme' butonuna basın. Render süreci tamamlandığında, videonuzu 'Videolarım' sayfasında bulabilir ve önizlemesini yapabilirsiniz.

EN After you finish editing your project, move to the 'Preview' tab and press the 'Preview' button. Once the rendering process is complete, you can find and preview your video on the 'My Videos' page.

TR Lastik Bant, işaretçiyi tıklatmalar arasında hareket ettirirken yol bölümlerinin önizlemesini yapmanızı sağlar. Bu seçeneğe erişmek için Özel Şekil simgesinin sağında kalan açılır menüyü tıklatın.

EN Rubber Band, which lets you preview path segments as you move the pointer between clicks. To access this option, click the pop-up menu to the right of the Custom Shape icon.

TR Ses veya videonuzun bölümlerini saniyeler içinde paylaşın. Sadece vurgulayın ve bir klip oluşturun.

EN Share sections of your audio or video in seconds. Just highlight and create a clip.

turcoinglês
sesaudio
veyaor
saniyelerseconds
paylaşınshare
oluşturuncreate

TR Altyazılarınızı her yerde kolayca paylaşmak için videonuzun içine hızla sabit kodlayın.

EN Quickly hard-code your subtitles right into your video for easy sharing anywhere.

turcoinglês
paylaşmaksharing
altyazılarısubtitles

TR Altyazıları doğrudan videonuzun içine yazdır. Kodlanmış altyazılar, herhangi bir platformda paylaşmanıza izin verir.

EN Burn subtitles right into your video. Hard-coded subtitles allow you to share on any platform.

turcoinglês
doğrudanright
platformdaplatform

TR Ek ücret: Dışa aktarma sırasında videonuzun içine Hardcode altyazıları.

EN Additional charge: Hardcode subtitles into your video upon export.

turcoinglês
ekadditional
ücretcharge
içineinto
altyazılarısubtitles

TR Ses veya videonuzu dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Bloglarda, sosyal medyada yeniden kullanın ve SEO'nuzu süper şarj etmek için ses veya videonuzun yanında transkriptleri ekleyin.

EN Automatically convert your audio or video to text in minutes. Re-use on blogs, social media, and include transcripts alongside your audio or video to supercharge your SEO.

turcoinglês
sesaudio
metnetext
kullanınuse
seoseo
ekleyininclude

TR Sosyal yayınlarınızın yanı sıra bir videoya mı ihtiyacınız var? Videonuzun bir bölümünü vurgulayabilir ve saniyeler içinde dışa aktarabilirsiniz.

EN Need a video alongside your social posts? You can highlight a section of your video and export it in seconds.

turcoinglês
sosyalsocial
videoyavideo
bölümünüsection
saniyelerseconds

TR Videonuzun etkisini maksimize etmek için doğru müzik ya da ses efektlerini kullanın. Müzik kitaplığımızda keşfe çıkın ya da kendi parçanızı yükleyin.

EN Maximize the impact of your videos with the right music or sound effects. Explore our music library or upload your own track.

turcoinglês
etkisiniimpact

TR Video tercihlerinden varsayılan görünürlüğü 'Özel' olarak seçin ve ardından 'Gösterilmesine izin ver' bölümünden videonuzun Renderforest Galerisinde gösterilmesini engelleyin.

EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.

turcoinglês
varsayılandefault
görünürlüğüvisibility
renderforestrenderforest

TR Lütfen sabırlı olun; videonuzun kısa süre içinde render edileceğinden emin olabilirsiniz

EN Please be patient and be sure that your video will be rendered soon

turcoinglês
olunbe
eminsure

TR Bu özellik, videonuzun YouTube'da daha üst sıralarda yer alması için kullanmanız gereken etiketleri önerir.

EN This feature suggests tags you should be using on your video to make it rank higher on YouTube.

turcoinglês
özellikfeature
youtubeyoutube
etiketleritags

TR Medya dosyalarınızı yükleyin, şablonu kişiselleştirin ve videonuzun tadını çıkarın!

EN Upload your media files, customize the template, and enjoy your video!

turcoinglês
medyamedia
şablonutemplate
veand

TR Stil ve renkleri değiştirerek, hareketli geçişler ekleyerek videonuzun genel görünümünü değiştirin

EN Alter the overall look of your video by changing the style, colors, picking a vibrant transition

turcoinglês
stilstyle
renklericolors
ekleyerekby
geneloverall

TR Bu benzersiz Minecraft animasyon şablonu, oyun kanalları ve tanıtım videoları için ideal. 10'dan fazla sahneden dilediğinizi seçin, kişiselleştirin, yepyeni ve göz alıcı Minecraft videonuzun tadını hemen çıkarmaya başlayın!

EN This unique Minecraft animation template is ideal for gaming channels and video promotions. Choose any of the available 10+ scenes, customize them, and enjoy your shiny new Minecraft video today!

turcoinglês
benzersizunique
minecraftminecraft
animasyonanimation
şablonutemplate
oyungaming
kanallarıchannels
videolarıvideo
idealideal
seçinchoose

TR Videonuzun ilk birkaç saniyesi, izleyicileri elde tutmak adına çok önemlidir

EN The first few seconds of your video are crucial in attracting your audience

turcoinglês
ilkfirst

TR Ek ücret: Dışa aktarma sırasında videonuzun içine Hardcode altyazıları.

EN Additional charge: Hardcode subtitles into your video upon export.

turcoinglês
ekadditional
ücretcharge
içineinto
altyazılarısubtitles

TR Altyazılarınızı her yerde kolayca paylaşmak için videonuzun içine hızla sabit kodlayın.

EN Quickly hard-code your subtitles right into your video for easy sharing anywhere.

turcoinglês
paylaşmaksharing
altyazılarısubtitles

TR Ses veya videonuzun bölümlerini saniyeler içinde paylaşın. Sadece vurgulayın ve bir klip oluşturun.

EN Share sections of your audio or video in seconds. Just highlight and create a clip.

turcoinglês
sesaudio
veyaor
saniyelerseconds
paylaşınshare
oluşturuncreate

TR Altyazıları doğrudan videonuzun içine yazdır. Kodlanmış altyazılar, herhangi bir platformda paylaşmanıza izin verir.

EN Burn subtitles right into your video. Hard-coded subtitles allow you to share on any platform.

turcoinglês
doğrudanright
platformdaplatform

TR Ses veya videonuzu dakikalar içinde metne otomatik olarak dönüştürün. Bloglarda, sosyal medyada yeniden kullanın ve SEO'nuzu süper şarj etmek için ses veya videonuzun yanında transkriptleri ekleyin.

EN Automatically convert your audio or video to text in minutes. Re-use on blogs, social media, and include transcripts alongside your audio or video to supercharge your SEO.

turcoinglês
sesaudio
metnetext
kullanınuse
seoseo
ekleyininclude

TR Sosyal yayınlarınızın yanı sıra bir videoya mı ihtiyacınız var? Videonuzun bir bölümünü vurgulayabilir ve saniyeler içinde dışa aktarabilirsiniz.

EN Need a video alongside your social posts? You can highlight a section of your video and export it in seconds.

turcoinglês
sosyalsocial
videoyavideo
bölümünüsection
saniyelerseconds

TR Videonuzun etkisini maksimize etmek için doğru müzik ya da ses efektlerini kullanın. Müzik kitaplığımızda keşfe çıkın ya da kendi parçanızı yükleyin.

EN Maximize the impact of your videos with the right music or sound effects. Explore our music library or upload your own track.

TR Uygulama içindeki yazı tiplerini kullanın, kolayca metin ekleyin, konumu belirleyin, slayt geçişlerini kontrol edin ve önizleme yapmadan önce videonuzun genel görünümünü düzenleyin.

EN Use the in-app fonts or upload your own, easily add text, decide on the position, control the transitions of the slides, settle the overall look of your video before the preview.

TR Video tercihlerinden varsayılan görünürlüğü 'Özel' olarak seçin ve ardından 'Gösterilmesine izin ver' bölümünden videonuzun Renderforest Galerisinde gösterilmesini engelleyin.

EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.

TR Lütfen sabırlı olun; videonuzun kısa süre içinde render edileceğinden emin olabilirsiniz

EN Please be patient and be sure that your video will be rendered soon

TR Videonuzun ilk saniyelerini izleyenler bile sizi hemen tanısın.

EN Let people recognize you from the first few seconds of your video.

TR Visme YouTube intro hazırlama aracı videonuzun genel görünümünü ve yarattığı hissi kontrol etmenize yardımcı olmak için profesyonel olarak tasarlanmış şablonlarla birlikte gelir

EN The Visme YouTube intro maker comes with professionally designed templates to help you control the overall look and feel of your video

TR Intro videonuzun tüm yönlerini markanıza uyacak şekilde özelleştirin

EN Customize every aspect of your intro video to engage your audience

TR Tamamlanan ürünü yüksek kalitede video olarak indirin ve yeni videonuzun başına ekleyerek düzenleyin.

EN Download the finished product as a high-quality video and edit into the beginning of your new video.

TR Kendi video outro’nuzu hazırlamak için aşağıdaki adımları izleyin, ardından MP4 olarak indirin ve tercih ettiğiniz video düzenleme yazılımını kullanarak YouTube videonuzun sonuna ekleyin.

EN Follow these steps to make your own video outro, then download as an MP4 and add to the end of your YouTube video using your preferred video editing software.

Mostrando 50 de 50 traduções