TR - Arzu ettiğiniz boyutları seçin ve 'Şimdi Oluştur' butonuna tıklayın.
TR - Arzu ettiğiniz boyutları seçin ve 'Şimdi Oluştur' butonuna tıklayın.
EN - Choose your desired dimensions and click 'Create Now.'
turco | inglês |
---|---|
seçin | choose |
oluştur | create |
tıklayın | click |
TR - Arzu ettiğiniz boyutları seçin ve 'Şimdi Oluştur' butonuna tıklayın.
EN - Choose your desired dimensions and click 'Create Now.'
TR Bazen profesyonel tasarımcılar bile arzu ettiğiniz sonucu size sağlama konusunda başarısız olabilirler
EN Sometimes even professional designers fail to deliver you the result you wanted
turco | inglês |
---|---|
bazen | sometimes |
profesyonel | professional |
tasarımcılar | designers |
sonucu | result |
size | you |
başarısız | fail |
TR Arzu ettiğiniz görüntüleri elde etmek için medya dosyalarını kesip biçin ya da filtreler ekleyin
EN Crop and trim your media, or add filters to give them the desired look
turco | inglês |
---|---|
medya | media |
filtreler | filters |
ekleyin | add |
TR Bazen profesyonel tasarımcılar bile arzu ettiğiniz sonucu size sağlama konusunda başarısız olabilirler
EN Sometimes even professional designers fail to deliver you the result you wanted
TR Cece capella olur bir seksi yasal yaş genç kim arzu seksi Seks
EN Spit roasted in a three-some and arse drilled
TR Dosyaların transkriplenmesi gazeteciler için en az arzu edilen görevler arasındadır. Sonix, dünyanın dört bir yanındaki gazeteciler ve gazeteciler için deneyimi daha hızlı ve daha keyifli hale getiriyor.
EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.
turco | inglês |
---|---|
gazeteciler | journalists |
görevler | tasks |
sonix | sonix |
dünyanın | world |
deneyimi | experience |
hızlı | faster |
keyifli | enjoyable |
dosyaları | files |
en az | least |
TR Football Manager, benzersiz bir gerçekliğe sahip yaşayan ve nefes alan bir oyun dünyasıdır ve diğer futbol oyunlarının yalnızca arzu edebileceği özgün bir futbol yaratır.
EN Football Manager is a living, breathing game world of unparalleled realism and achieves football authenticity that other football games can only aspire to.
turco | inglês |
---|---|
manager | manager |
benzersiz | unparalleled |
diğer | other |
TR İnsanların istedikleri hayatı yaşayabilmeleri için arzu ettikleri finansal güvenlik ve kariyeri bulmalarına yardımcı oluyoruz.
EN We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.
turco | inglês |
---|---|
istedikleri | they want |
hayatı | life |
finansal | financial |
güvenlik | security |
TR Başarı, arzu etmekten fazlasını gerektirir
EN Success requires more than just desire
turco | inglês |
---|---|
başarı | success |
gerektirir | requires |
TR Golden Frog, sunduğu hizmetin tüm üyelerince makul bir şekilde kullanılmasını arzu etmektedir
EN Golden Frog desires all members reasonably use its service
turco | inglês |
---|---|
golden | golden |
frog | frog |
tüm | all |
TR Almanya seyahatinizde macera mı, dinginlik mi, yoksa lezzetli yemek mi arzu edersiniz? Bizden size, her zevke hitap eden seyahat tüyoları.
EN Are you looking for adventure, relaxation or good food on your holiday in Germany? We have the right travel tip for everyone.
turco | inglês |
---|---|
almanya | germany |
yoksa | or |
yemek | food |
size | you |
TR Safi doğa, stresten arındırılmış ve mümkün olduğunca cep telefonunun çekmediği bir ortam mı arzu edersiniz? Tam da bu ihtiyaca özel programlarla cevap veren otel ve bölge sayısı giderek artıyor
EN You want pure nature, no stress and preferably without cell phone reception? More and more hotels and regions are responding to this need with special offers
turco | inglês |
---|---|
doğa | nature |
bu | this |
otel | hotels |
giderek | more |
TR Mesleğe girişte başarılı olmayı çok arzu ediyor
EN She hopes very much that she successfully makes the grade
turco | inglês |
---|---|
başarılı | successfully |
TR BT ekiplerinin edge tesislerini ziyaret etmesi her zaman pratik veya arzu edilebilir olmayabilir.
EN It may not always be practical or desirable for IT teams to visit edge sites.
turco | inglês |
---|---|
bt | it |
edge | edge |
ziyaret | visit |
her | for |
pratik | practical |
veya | or |
TR Dosyaların transkriplenmesi gazeteciler için en az arzu edilen görevler arasındadır. Sonix, dünyanın dört bir yanındaki gazeteciler ve gazeteciler için deneyimi daha hızlı ve daha keyifli hale getiriyor.
EN Transcribing files is among the least desirable tasks for journalists. Sonix makes the experience faster and more enjoyable for journalists and reporters all over the world.
turco | inglês |
---|---|
gazeteciler | journalists |
görevler | tasks |
sonix | sonix |
dünyanın | world |
deneyimi | experience |
hızlı | faster |
keyifli | enjoyable |
dosyaları | files |
en az | least |
TR Sizi, piyasaya sürmeniz için uygun, uygulanabilir ve arzu edilen bir ürün hazır olana kadar desteklemek için buradayız
EN We’re here to support you until we have a feasible, viable and desirable product ready for you to release to the market
turco | inglês |
---|---|
sizi | you |
ürün | product |
hazır | ready |
TR Açık pozisyonunuzu standart eleman ilanı listelerinde göstermek için farklı sayfa boyutları arasından seçiminizi yapın.
EN Choose from a range of page sizes to promote your opening in standard classified listings.
turco | inglês |
---|---|
standart | standard |
sayfa | page |
TR Anında yüzlerce özel logo tasarımı oluşturun. Turbologos'un sezgisel düzenleyicisi renkleri, sembolleri ve boyutları değiştirmeyi kolaylaştırır. Tasarım aracımız, logonuzu kartvizitlerde ve tişörtlerde görmenizi sağlar.
EN Instantly create hundreds of custom logo designs. Turbologos's intuitive editor makes it easy to change colors, symbols, and sizes. Our design tool allows you to see your logo on business cards and T-shirts.
turco | inglês |
---|---|
özel | custom |
sezgisel | intuitive |
renkleri | colors |
sembolleri | symbols |
ve | and |
TR Kartvizitimin boyutları ne olacak?
EN What will be the dimensions of my business card?
turco | inglês |
---|---|
ne | what |
TR Standart kartvizit boyutları hakkında bilmeniz gereken her şey
EN Everything you need to know about business card standard sizes
turco | inglês |
---|---|
standart | standard |
hakkında | about |
bilmeniz | know |
TR Bitcoin işlemlerinin boyutları, işlemin özelliklerine bağlı olarak her zaman değişiklik gösterir.
EN Bitcoin transactions always vary in size depending on the characteristics of the transaction.
turco | inglês |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
TR Diğer blokzincirleri yüksek boyutları nedeniyle nodeları yöneten aracılara ihtiyaç duyar, eski güç dinamikleriyle hareket ederler
EN Other protocols are so heavy they require intermediaries to run nodes, recreating the same old power dynamics
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
nedeniyle | to |
ihtiyaç | require |
eski | old |
güç | power |
TR Evet, bunu yapabilirsiniz. Editörün üst tarafında mevcut boyutlara göz atın ve boyutları dilediğiniz gibi değiştirin.
EN Yes, you can. Check out the available sizes in the top section of the editor and change the dimensions as per requirement.
turco | inglês |
---|---|
üst | top |
ın | of |
TR Çevik ve pratik, kompakt boyutları ve etkileyici kullanımı sayesinde şehirdeki dar alanların içine girip çıkar
EN Agile and practical, it nips in and out of tight spaces in the city thanks to its compact dimensions and impressive handling
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
pratik | practical |
kompakt | compact |
etkileyici | impressive |
TR Tüm dünyada internette reklam amaçlı kullanılan standart banner boyutları aşağıda listelenmiştir. Bannerlar web sitelerinde reklam alanlarında kullanılırlar.
EN The standard banner sizes that are used on the world wide web for the purpose of advertising, have been provided here. Standardized banners are found on several websites and have become a prominent form of advertising.
turco | inglês |
---|---|
tüm | that |
reklam | advertising |
amaçlı | purpose |
standart | standard |
web | web |
da | and |
TR Gastrointestinal Poliplerin Boyutları, Lokalizasyonu ve Histopatolojik Tiplerine Göre Değerlendirilmesi; Bir Yıllık Periyod
EN Evaluation of Gastrointestinal Polyps According to Their Size, Localization and Histopathologic Types; Annual Period
turco | inglês |
---|---|
yıllık | annual |
TR Açık pozisyonunuzu standart eleman ilanı listelerinde göstermek için farklı sayfa boyutları arasından seçiminizi yapın.
EN Choose from a range of page sizes to promote your opening in standard classified listings.
turco | inglês |
---|---|
standart | standard |
sayfa | page |
TR Diğer blokzincirleri yüksek boyutları nedeniyle nodeları yöneten aracılara ihtiyaç duyar, eski güç dinamikleriyle hareket ederler
EN Other protocols are so heavy they require intermediaries to run nodes, recreating the same old power dynamics
turco | inglês |
---|---|
diğer | other |
nedeniyle | to |
ihtiyaç | require |
eski | old |
güç | power |
TR İnfografik boyutları hakkında daha fazla bilgi edinin.
EN Learn more about infographic dimensions.
turco | inglês |
---|---|
hakkında | about |
bilgi | learn |
TR Kartvizitimin boyutları ne olacak?
EN What will be the dimensions of my business card?
turco | inglês |
---|---|
ne | what |
TR Standart kartvizit boyutları hakkında bilmeniz gereken her şey
EN Everything you need to know about business card standard sizes
turco | inglês |
---|---|
standart | standard |
hakkında | about |
bilmeniz | know |
TR Çevik ve pratik, kompakt boyutları ve etkileyici kullanımı sayesinde şehirdeki dar alanların içine girip çıkar
EN Agile and practical, it nips in and out of tight spaces in the city thanks to its compact dimensions and impressive handling
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
pratik | practical |
kompakt | compact |
etkileyici | impressive |
TR Çevik ve pratik, kompakt boyutları ve etkileyici kullanımı sayesinde şehirdeki dar alanların içine girip çıkar
EN Agile and practical, it nips in and out of tight spaces in the city thanks to its compact dimensions and impressive handling
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
pratik | practical |
kompakt | compact |
etkileyici | impressive |
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
turco | inglês |
---|---|
dosyaları | files |
tüm | all |
renkleri | colours |
ve | and |
dxf | dxf |
ise | while |
yalnızca | only |
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
turco | inglês |
---|---|
dosyaları | files |
tüm | all |
renkleri | colours |
ve | and |
dxf | dxf |
ise | while |
yalnızca | only |
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
turco | inglês |
---|---|
dosyaları | files |
tüm | all |
renkleri | colours |
ve | and |
dxf | dxf |
ise | while |
yalnızca | only |
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
turco | inglês |
---|---|
dosyaları | files |
tüm | all |
renkleri | colours |
ve | and |
dxf | dxf |
ise | while |
yalnızca | only |
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
turco | inglês |
---|---|
dosyaları | files |
tüm | all |
renkleri | colours |
ve | and |
dxf | dxf |
ise | while |
yalnızca | only |
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
turco | inglês |
---|---|
dosyaları | files |
tüm | all |
renkleri | colours |
ve | and |
dxf | dxf |
ise | while |
yalnızca | only |
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
turco | inglês |
---|---|
dosyaları | files |
tüm | all |
renkleri | colours |
ve | and |
dxf | dxf |
ise | while |
yalnızca | only |
TR Farklı metin dizileri, şekil veya boyutları barındırabilmeleri için CAD bloklarına nitelikler veya dinamik özellikler ekleyin.
EN Add attributes or dynamic properties to CAD blocks, so they can accommodate different text strings, shapes, or sizes.
turco | inglês |
---|---|
farklı | different |
metin | text |
veya | or |
için | to |
cad | cad |
dinamik | dynamic |
ekleyin | add |
blokları | blocks |
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
turco | inglês |
---|---|
dosyaları | files |
tüm | all |
renkleri | colours |
ve | and |
dxf | dxf |
ise | while |
yalnızca | only |
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
turco | inglês |
---|---|
dosyaları | files |
tüm | all |
renkleri | colours |
ve | and |
dxf | dxf |
ise | while |
yalnızca | only |
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
turco | inglês |
---|---|
dosyaları | files |
tüm | all |
renkleri | colours |
ve | and |
dxf | dxf |
ise | while |
yalnızca | only |
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
turco | inglês |
---|---|
dosyaları | files |
tüm | all |
renkleri | colours |
ve | and |
dxf | dxf |
ise | while |
yalnızca | only |
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
turco | inglês |
---|---|
dosyaları | files |
tüm | all |
renkleri | colours |
ve | and |
dxf | dxf |
ise | while |
yalnızca | only |
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
turco | inglês |
---|---|
dosyaları | files |
tüm | all |
renkleri | colours |
ve | and |
dxf | dxf |
ise | while |
yalnızca | only |
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
turco | inglês |
---|---|
dosyaları | files |
tüm | all |
renkleri | colours |
ve | and |
dxf | dxf |
ise | while |
yalnızca | only |
TR DWG dosyaları tüm katmanları, renkleri, çizgi ağırlıklarını ve x-referansları korurken DXF dosyaları ise yalnızca çizgileri, boyutları ve metinleri korur.
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
turco | inglês |
---|---|
dosyaları | files |
tüm | all |
renkleri | colours |
ve | and |
dxf | dxf |
ise | while |
yalnızca | only |
Mostrando 50 de 50 traduções