TR Örneğin, BTC tarafından desteklenen BTCB (BEP20) tokenleri ile bitcoin (BTC) takas etmek için Binance Bridge'i kullanabilirsiniz
TR Örneğin, BTC tarafından desteklenen BTCB (BEP20) tokenleri ile bitcoin (BTC) takas etmek için Binance Bridge'i kullanabilirsiniz
EN For example, you could use Binance Bridge to swap bitcoin (BTC) for BTCB (BEP20) tokens backed by BTC
turco | inglês |
---|---|
desteklenen | backed |
btcb | btcb |
takas | swap |
binance | binance |
kullanabilirsiniz | use |
TR Örneğin, BTC tarafından desteklenen BTCB (BEP20) tokenleri ile bitcoin (BTC) takas etmek için Binance Bridge'i kullanabilirsiniz
EN For example, you could use Binance Bridge to swap bitcoin (BTC) for BTCB (BEP20) tokens backed by BTC
turco | inglês |
---|---|
desteklenen | backed |
btcb | btcb |
takas | swap |
binance | binance |
kullanabilirsiniz | use |
TR Modus, Shakira ve Alter Bridge dahil
EN Including Modus, Shakira and Alter Bridge
turco | inglês |
---|---|
ve | and |
dahil | including |
TR "Chain Bridge'den sonra yuruyerek veya fenukiler ile cikabilirainiz. Biz sira beklememek icin yuruduk çok keyifliydi. Muhtesem manzarasi var."
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
manzarasi | view |
TR "Chain Bridge'den sonra yuruyerek veya fenukiler ile cikabilirainiz. Biz sira beklememek icin yuruduk çok keyifliydi. Muhtesem manzarasi var."
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
manzarasi | view |
TR "Chain Bridge'den sonra yuruyerek veya fenukiler ile cikabilirainiz. Biz sira beklememek icin yuruduk çok keyifliydi. Muhtesem manzarasi var."
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
manzarasi | view |
TR "Chain Bridge'den sonra yuruyerek veya fenukiler ile cikabilirainiz. Biz sira beklememek icin yuruduk çok keyifliydi. Muhtesem manzarasi var."
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
manzarasi | view |
TR "Chain Bridge'den sonra yuruyerek veya fenukiler ile cikabilirainiz. Biz sira beklememek icin yuruduk çok keyifliydi. Muhtesem manzarasi var."
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
manzarasi | view |
TR "Chain Bridge'den sonra yuruyerek veya fenukiler ile cikabilirainiz. Biz sira beklememek icin yuruduk çok keyifliydi. Muhtesem manzarasi var."
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
manzarasi | view |
TR "Chain Bridge'den sonra yuruyerek veya fenukiler ile cikabilirainiz. Biz sira beklememek icin yuruduk çok keyifliydi. Muhtesem manzarasi var."
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
manzarasi | view |
TR "Chain Bridge'den sonra yuruyerek veya fenukiler ile cikabilirainiz. Biz sira beklememek icin yuruduk çok keyifliydi. Muhtesem manzarasi var."
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
manzarasi | view |
TR "Chain Bridge'den sonra yuruyerek veya fenukiler ile cikabilirainiz. Biz sira beklememek icin yuruduk çok keyifliydi. Muhtesem manzarasi var."
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
manzarasi | view |
TR "Chain Bridge'den sonra yuruyerek veya fenukiler ile cikabilirainiz. Biz sira beklememek icin yuruduk çok keyifliydi. Muhtesem manzarasi var."
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
manzarasi | view |
TR "Chain Bridge'den sonra yuruyerek veya fenukiler ile cikabilirainiz. Biz sira beklememek icin yuruduk çok keyifliydi. Muhtesem manzarasi var."
EN "Monument castle on the hill above the city.There are galleries, spots to enjoy the view or admire the architecture, visit history expositions,try some medieval activities with locals or buy some arts."
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
manzarasi | view |
TR Tuna Nehri'nin kenarında, Macar Parlamentosu, Macaristan Devlet Operası ve şehir merkezindeki Kalenin yakınındaki Sofitel Budapest Chain Bridge, ünlü Zincirli Köprü'ye karşı göz alıcı manzaralar sunuyor
EN The Sofitel Budapest Chain Bridge boasts spectacular views of the famous Chain Bridge and a prime location near the River Danube, Hungarian Parliament, Hungarian State Opera and the Castle in downtown
TR Chain Bridge ve Royal Castle Hill'in nefes kesici manzarası ile şehrin ortasında bir bahçe.
EN Garden in the middle of the city with breath-taking view over the Chain Bridge and the Royal Castle Hill.
TR Budapeşte'de özel bir düğün istiyorsanız Sofitel Budapest Chain Bridge'i seçin
EN For a special wedding in Budapest, choose Sofitel Budapest Chain Bridge
TR Daha genel bir konuyu hedefleyerek hedef anahtar kelimeniz için sıralamaya girip giremeyeceğinizi görmek, ve aynı sayfada hedeflenecek benzer anahtar kelimeleri gruplandırmak için "Ana konu"yu da kullanabilirsiniz.
EN You can also use "Parent topic" to see whether you can rank for your target keyword while targeting a more general topic, and for grouping similar keywords to target on the same page.
turco | inglês |
---|---|
genel | general |
hedef | target |
sayfada | page |
benzer | similar |
kullanabilirsiniz | use |
TR Sitenizdeki gerekli onarımları yapmak için Bilgi Veri Tabanımızdaki adım adım sorun giderme kılavuzları kullanabilirsiniz
EN You can use step-by-step guides from our Blog to fix them
turco | inglês |
---|---|
yapmak | can |
TR Yalnızca bir Whoer VPN hesabı kullanarak, favori çevrimiçi hizmetinizi herhangi bir cihazınızda, herhangi bir tarayıcıda kullanabilirsiniz
EN Using just one Whoer VPN account, you can use your favorite online service on any of your devices, in any browser
turco | inglês |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
hesabı | account |
favori | favorite |
çevrimiçi | online |
TR Whoer VPN uygulaması tüm popüler platformlarda ve cihazlarda çalışır: iPhone için VPN yükleyebilir, MacOS için VPN'yi indirebilir ve tarayıcılar için uzantımızı kullanabilirsiniz.
EN The Whoer VPN application works on all popular platforms and devices: you can install VPN for iPhone, download vpn for MacOS X, and you can use our extension for browsers.
turco | inglês |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
uygulaması | application |
tüm | all |
popüler | popular |
platformlarda | platforms |
cihazlarda | devices |
çalışır | works |
iphone | iphone |
tarayıcılar | browsers |
TR Windows, Mac OS ve * nix için istemcimizin tam Rusça sürümünü indirebilir veya taşınabilir sürümü kullanabilirsiniz.
EN You can download a free full Russian version of our client for Windows, Mac OS, and *nix or use the portable version.
turco | inglês |
---|---|
windows | windows |
tam | full |
veya | or |
taşınabilir | portable |
kullanabilirsiniz | use |
TR Whoer VPN uygulaması tüm popüler platformlarda ve cihazlarda çalışır: Android için VPN yükleyebilir, Windows için VPN'yi indirebilir ve tarayıcılar için uzantımızı kullanabilirsiniz.
EN The Whoer VPN application works on all popular platforms and devices: you can install VPN for Android, download vpn for Windows, and you can use our extension for browsers.
turco | inglês |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
uygulaması | application |
tüm | all |
popüler | popular |
platformlarda | platforms |
cihazlarda | devices |
çalışır | works |
android | android |
windows | windows |
tarayıcılar | browsers |
TR Whoer VPN uygulaması tüm popüler platformlarda ve cihazlarda çalışır: Android için VPN yükleyebilir, Linux için VPN'yi indirebilir ve tarayıcılar için uzantımızı kullanabilirsiniz.
EN The Whoer VPN application works on all popular platforms and devices: you can install VPN for Android, download vpn for Linux, and you can use our extension for browsers.
turco | inglês |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
uygulaması | application |
tüm | all |
popüler | popular |
platformlarda | platforms |
cihazlarda | devices |
çalışır | works |
android | android |
linux | linux |
tarayıcılar | browsers |
TR Bu hakları bize who@whoer.net adresinden e-posta göndererek kullanabilirsiniz
EN You can exercise these rights by emailing us at who@whoer.net
turco | inglês |
---|---|
hakları | rights |
whoer | whoer |
net | net |
adresinden | at |
TR Whoer VPN uygulaması tüm popüler platformlarda ve cihazlarda çalışır: PC Crimea için VPN yükleyebilir, Android için VPN indirebilir ve tarayıcılar için uzantımızı kullanabilirsiniz.
EN The Whoer VPN application works on all popular platforms and devices: you can install VPN for PC Crimea, download VPN for Android and use our extension for browsers.
turco | inglês |
---|---|
whoer | whoer |
vpn | vpn |
uygulaması | application |
tüm | all |
popüler | popular |
platformlarda | platforms |
cihazlarda | devices |
çalışır | works |
pc | pc |
android | android |
tarayıcılar | browsers |
kullanabilirsiniz | use |
TR Mobil uyumluluk test aracımız tamamen ücretsiz bir şekilde kullanımınıza sunulmuştur. Tüm SEO araçlarımız gibi hiçbir ücret ödemeden kullanabilirsiniz.
EN The mobile friendly test is totally free. You can use it without paying anything, just like all our other tools.
turco | inglês |
---|---|
mobil | mobile |
test | test |
ücretsiz | free |
hiçbir | anything |
TR Bir giyim mağazanız varsa kullanabilirsiniz. Form diğer giysi türlerine uygulanabilir, hayal gücünüze kalmıştır.
EN Every year, a graduation ceremony is being held in every school. Use this Graduation Apparel Order Form Template to enhance your order workflow process at the same time increases the number of sales.
turco | inglês |
---|---|
giyim | apparel |
kullanabilirsiniz | use |
TR Stripe ile yapılacak tek seferlik ödemeler için örnek şablon. Bu formu kurabiye ve yiyecek içecek siparişleri için kullanabilirsiniz.
EN A simple Cookie Order Form which allows your customers to select the type of cookies they want to order, provide their contact information, shipping address and pay online.
turco | inglês |
---|---|
formu | form |
TR Instagram için, tek bir bağlantıdan birden fazla etkileşime ulaşmanızı sağlayan Linktree gibi bir araç kullanabilirsiniz.
EN For Instagram, you can use a tool like Linktree, which allows you to have multiple CTAs from one link.
turco | inglês |
---|---|
araç | tool |
TR Bu paylaşımları önceden planlamak için Buffer, Hootsuite veya MeetEdgar gibi araçları kullanabilirsiniz.
EN You can use a tool like Buffer, Hootsuite, or MeetEdgar to schedule these posts in advance.
turco | inglês |
---|---|
veya | or |
TR Yukarıdaki görselde görüldüğü üzere, insanlardan içeriği arkadaşları ile paylaşmalarını istemek için e-postanın not bölümünü kullanabilirsiniz.
EN As seen in this image, I like to use the P.S. section of an email to ask people to share it with their friends.
turco | inglês |
---|---|
bölümünü | section |
kullanabilirsiniz | use |
TR İnternette TRX cüzdanı bulabilirsiniz fakat TRX coinlerinizi ve diğer kripto paralarınızı saklamak için çoklu coin kripto cüzdanımız Trust Cüzdan'ı da kullanabilirsiniz.
EN TRX wallets are available online but you can use Trust Wallet to store your TRX coins and many other cryptocurrencies with our multi coin crypto wallet!
turco | inglês |
---|---|
trx | trx |
fakat | but |
diğer | other |
kripto | crypto |
saklamak | store |
çoklu | multi |
trust | trust |
TR Düzenleyicimizin size sunduğu, logonuzun rengini, yazı tipini veya simgesini değiştirebileceğiniz seçenekleri keşfedin. Ayrıca tasarımınızı diğer markalama öğelerini yapmak için kullanabilirsiniz. Marka kimliğiniz neredeyse hazır!
EN Explore the possibilities that our editor offers to change your logo’s color, font or icon. Plus, you can use your design to create other branding items. Your branding is almost ready!
turco | inglês |
---|---|
size | you |
logonuzun | your logo |
veya | or |
keşfedin | explore |
tasarımınızı | your design |
diğer | other |
neredeyse | almost |
hazır | ready |
TR Her gün milyarlarca arama yapılmaktadır ve eğer bunların ne olduğunu biliyorsanız, videolarınızın daha fazla görüntülenme almaları için bu verileri kullanabilirsiniz
EN Everyday there are BILLIONS of search queries, and if you know what they are, you can use this data to put your videos in front of more eyeballs
turco | inglês |
---|---|
arama | search |
eğer | if |
verileri | data |
TR Daha sonra bunları kopyalayabilir ve kendi içeriğiniz için fikir üretmeye yardımcı olmak ve/veya içeriğinizle alakalı en iyi olanları seçmek için kullanabilirsiniz.
EN You can then copy them and use them to help generate ideas for your own content and/or handpick the best ones that are relevant for your content.
turco | inglês |
---|---|
alakalı | relevant |
kullanabilirsiniz | use |
TR Bu tür içeriği yapmaya devam edip etmeyeceğinizi belirlemek için bu bilgileri kullanabilirsiniz.
EN You can use this information to determine if you should still keep making this type of content.
turco | inglês |
---|---|
tür | type |
içeriği | content |
devam | keep |
bilgileri | information |
TR Sonix Medikal Transkripsiyon ile tıbbi isimler, prosedürler ve hatta bazı hastalıklar gibi tıbbi terminolojileri transkribe etmek için kapsamlı tıbbi sözlükler kullanabilirsiniz
EN With Sonix Medical Transcription you can use comprehensive medical dictionaries to transcribe medical terminologies such as medical names, procedures, and even certain diseases
turco | inglês |
---|---|
sonix | sonix |
bazı | certain |
hastalıklar | diseases |
kapsamlı | comprehensive |
TR Gösterinizin önemli bölümlerini kolayca bulmak için Premiere'in işaretleyici arama kutusunu veya Final Cut Pro'nun Index aramasını kullanın. Avid Media Composer'da, altyazılarınızı aramak için Avid'in Diyalog Aramasını kullanabilirsiniz.
EN Use either Premiere's marker search box or Final Cut Pro's Index search to easily locate key parts of your show. In Avid Media Composer, you can use Avid's Dialogue Search to search your captions.
turco | inglês |
---|---|
önemli | key |
kolayca | easily |
premiere | premiere |
final | final |
cut | cut |
avid | avid |
media | media |
diyalog | dialogue |
TR Dakika içinde sana bir transkript vereceğiz. İçeriğinizi kolayca düzenlemek ve paylaşmak için bu transkripti ve favori ses düzenleme programını kullanabilirsiniz.
EN We'll give you a transcript in minutes. You can use this transcript and your favorite audio editing program to easily edit and share your content.
turco | inglês |
---|---|
dakika | minutes |
sana | you |
paylaşmak | share |
favori | favorite |
ses | audio |
TR Transkriptinizi aldıktan sonra, önemli veri noktalarını asimile edilip toplanacak şekilde etiketlemenize olanak tanıyan Sonix'in etiketleme özelliğini kullanabilirsiniz
EN Once you have your transcript you can use Sonix’s tagging feature which allows you to tag key data points so they’re assimilated and aggregated
turco | inglês |
---|---|
transkriptinizi | your transcript |
önemli | key |
veri | data |
sonix | sonix |
özelliğini | feature |
in | and |
TR Form oluşturucumuzu mobilde çok daha iyi bir şekilde kullanabilirsiniz.
EN You can use our form builder on your mobile phone even better.
turco | inglês |
---|---|
mobilde | mobile |
TR forms.app'ın tüm özelliklerini ücretsiz olarak kullanabilirsiniz. Ayrıca size daha fazla kapasite ve destek önceliği sağlayan ücretli paketlerimiz mevcuttur.
EN You can use all features of forms.app free of charge. We also have paid packages that provide you with more capacity and support priority.
turco | inglês |
---|---|
app | app |
özelliklerini | features |
size | you |
kapasite | capacity |
destek | support |
sağlayan | provide |
ücretli | paid |
mevcuttur | have |
TR Verilerinizi topladıktan sonra - bu müşteri geri bildirimi veya iş yerinde meslektaş değerlendirmesi olabilir - istediğiniz gibi kullanabilirsiniz. Yanıtlarınızı indirin veya üçüncü taraf uygulamalarla entegre edin.
EN Once you collect your data - this may be customer feedback or peer evaluation at work -you can use it as you wish. Download your responses or integrate with third-party apps.
turco | inglês |
---|---|
verilerinizi | your data |
sonra | at |
bu | this |
müşteri | customer |
veya | or |
indirin | download |
taraf | party |
entegre | integrate |
TR Anket sorularınıza yanıt topladıktan sonra, verileri anında amaçlarınız için kullanabilirsiniz.
EN Once you have collected responses to your survey questions, you can use the data for your purposes instantly.
turco | inglês |
---|---|
anket | survey |
yanıt | responses |
verileri | data |
anında | instantly |
soruları | questions |
TR Logo aracımızla oluşturulan logoları vektör dosyaları olarak indirebilir ve çok çeşitli amaçlarla kullanabilirsiniz
EN You can download the logos created with our logo maker as vector files and use them for many different purposes
turco | inglês |
---|---|
vektör | vector |
dosyaları | files |
kullanabilirsiniz | use |
TR Kendi müzik görselleştirici kolleksiyonunuzu kullanabilirsiniz
EN You can make your own collection of music visualizers
turco | inglês |
---|---|
müzik | music |
TR Eğer fotoğraflar istediğiniz gibi görünmüyorsa, slayt gösterisi aracımızın editöründeki kırpma özelliğini kullanabilirsiniz.
EN In case the photos don’t look the way you want them to, our slideshow maker offers a cropping tool right in the editor.
turco | inglês |
---|---|
fotoğraflar | photos |
istediğiniz | you want |
gibi | to |
TR Bu mockup'ları; tişörtler, alışveriş torbaları, ajandalar, ambalaj kağıtları gibi materyaller için kullanabilirsiniz
EN Use these mockups for T-shirts, tote bags, bullet journals, wrapping papers, and more
turco | inglês |
---|---|
kullanabilirsiniz | use |
TR Ekstra bir bilgi ya da beceriye gerek yok. Outro yapmak için tutorial'lar izleyerek zaman kaybetmeyin. Aracımızı hızlı ve kolay bir şekilde kullanabilirsiniz.
EN No additional knowledge or skills are required. Don’t waste your time watching tutorials on making outros. Our tool is quick and easy to use.
turco | inglês |
---|---|
ekstra | additional |
gerek | required |
zaman | time |
hızlı | quick |
kolay | easy |
kullanabilirsiniz | use |
Mostrando 50 de 50 traduções