Traduzir "stripe ile yapılacak" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stripe ile yapılacak" de turco para inglês

Tradução de turco para inglês de stripe ile yapılacak

turco
inglês

TR Stripe ile yapılacak tek seferlik ödemeler için örnek şablon. Bu formu kurabiye ve yiyecek içecek siparişleri için kullanabilirsiniz.

EN A simple Cookie Order Form which allows your customers to select the type of cookies they want to order, provide their contact information, shipping address and pay online.

turcoinglês
formuform

TR Stripe ile yapılacak tek seferlik ödemeler için örnek şablon. Bu formu kurabiye ve yiyecek içecek siparişleri için kullanabilirsiniz.

EN A simple Cookie Order Form which allows your customers to select the type of cookies they want to order, provide their contact information, shipping address and pay online.

turcoinglês
formuform

TR PayPal ve Stripe ile ödeme alın

EN Collect payment with PayPal and Stripe

TR PayPal ve Stripe ile ödeme alın

EN Collect payment with PayPal and Stripe

TR Hatta ön sipariş formunuza Square ya da Stripe gibi bir ödeme kanalı entegre ederek hızlı ve güvenli bir şekilde online olarak ödeme alabilirsiniz

EN You can add more form fields, upload your company logo, and provide photos or descriptions of items available for preorder

turcoinglês
şekildeform

TR PayPal ve Stripe yöntemleri aracılığıyla ödemeleri toplayın. Ödeme formu alanını formunuza ekleyin, hangi yöntemi kullanacağınızı seçin, hesabınızı bağlayın ve ödeme almaya başlayın.

EN Collect payments through PayPal and Stripe processors. Just add the payment form field to your form, choose which processor to use, connect your account and start collecting payment.

turcoinglês
toplayıncollect
formuform
ekleyinadd
seçinchoose
hesabınızıyour account
başlayınstart

TR Paypal veya Stripe hesabınızı bağlayın ve ödemeyi alın. Ayrıca Zapier aracılığıyla en sevdiğiniz araçlara entegre edebilir ve örneğin, formunuz her doldurulduğunda Google Sheets hesabınız güncellenir.

EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.

turcoinglês
paypalpaypal
zapierzapier
entegreintegrate
edebilircan
googlegoogle

TR Paypal veya Stripe hesabınızı bağlayın ve ödemeyi alın. Ayrıca Zapier aracılığıyla en sevdiğiniz araçlara entegre edebilir ve örneğin, formunuz her doldurulduğunda Google E-Tablolarınızı güncelleyebilirsiniz.

EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.

turcoinglês
paypalpaypal
zapierzapier
entegreintegrate
edebilircan
googlegoogle

TR SSL Sertifikası satışlarımızda taksitli satış yapamıyoruz. Havale, Kredi Kartı, Webmoney, Transferwise, PayPal, Stripe ve AliPay üzerinden ödeme yapabilirsiniz.

EN In our SSL Certificate sales, we cannot make installments in sales. You can pay via Wire Transfer, Credit Card, Webmoney, Transferwise, PayPal, Stripe and AliPay.

turcoinglês
sslssl
sertifikasıcertificate
kredicredit
veand

TR Atak Domain Stripe ödeme yöntemini desteklemektedir. Ödeme yöntemini Sepet > Ödeme asamsinda kullanabilirsiniz. (%3.5 Komisyon)

EN Atak Domain supports the Stripe payment method. You can use the payment method at the Cart> Payment stage. (3.5% Commission)

turcoinglês
domaindomain
ödemepayment
komisyoncommission

TR Bir Stripe ödeme formu oluşturarak müşterilerinize ürünler için harika bir ödeme yöntemi sunacaksınız

EN If you are searching for a way to receive orders online, then you are in right place

TR Böylece müşterileriniz Stripe üzerinden ödeme yaparken kendilerini daha rahat hissedecekler.

EN By using forms.app, you will have numerous handy features and a free restaurant order form template that will make the process much faster and easier.

TR Ödemeler, platformun içinden ayda bir kez PayPal veya Stripe üzerinden kolayca yapılır.

EN Payments are made easy via PayPal or Stripe once a month from within the platform.

turcoinglês
paypalpaypal
veyaor
kolaycaeasy

TR Ödemeler, platformun içinden ayda bir kez PayPal veya Stripe üzerinden kolayca yapılır.

EN Payments are made easy via PayPal or Stripe once a month from within the platform.

turcoinglês
paypalpaypal
veyaor
kolaycaeasy

TR SSL Sertifikası satışlarımızda taksitli satış yapamıyoruz. Havale, Kredi Kartı, Webmoney, Transferwise, PayPal, Stripe ve AliPay üzerinden ödeme yapabilirsiniz.

EN In our SSL Certificate sales, we cannot make installments in sales. You can pay via Wire Transfer, Credit Card, Webmoney, Transferwise, PayPal, Stripe and AliPay.

turcoinglês
sslssl
sertifikasıcertificate
kredicredit
veand

TR Atak Domain Stripe ödeme yöntemini desteklemektedir. Ödeme yöntemini Sepet > Ödeme asamsinda kullanabilirsiniz. (%3.5 Komisyon)

EN Atak Domain supports the Stripe payment method. You can use the payment method at the Cart> Payment stage. (3.5% Commission)

turcoinglês
domaindomain
ödemepayment
komisyoncommission

TR Ödemeler, platformun içinden ayda bir kez PayPal veya Stripe üzerinden kolayca yapılır.

EN Payments are made easy via PayPal or Stripe once a month from within the platform.

turcoinglês
paypalpaypal
veyaor
kolaycaeasy

TR Stripe & PayPal gibi dünyanın en güvenilir ve güvenli platformlarıyla formlarınız aracılığıyla ödeme kabul edebilirsiniz. Bağış toplayın, ürün veya hizmet satışı yapın ve ödeme tahsilat süreçlerinizi kolaylaştırın.

EN You can accept payments through your forms with the world’s most trusted and secure platforms such as Stripe & PayPal. Collect donations, sell products or services, and make your payment collection processes easier.

turcoinglês
enmost
kabulaccept
toplayıncollect
ürünproducts
veyaor
hizmetservices
yapınmake
formlarıforms

TR Paypal veya Stripe hesabınızı bağlayın ve ödemeyi alın. Ayrıca Zapier aracılığıyla en sevdiğiniz araçlara entegre edebilir ve örneğin, formunuz her doldurulduğunda Google E-Tablolarınızı güncelleyebilirsiniz.

EN Connect your Paypal or Stripe account and collect payment. You can also integrate to your favorite tools via Zapier and for example, update your Google Sheets every time your form is filled in.

turcoinglês
paypalpaypal
zapierzapier
entegreintegrate
edebilircan
googlegoogle

TR Stripe'tan gelen gelir ayrıntılarını doğrudan Crisp gelen kutunuzda senkronize edin

EN Synchronize revenue details from Stripe straight in your Crisp inbox

TR Apple Pay, EPS, Sofort gibi dünya çapındaki 20'den fazla önde gelen ödeme seçeneği arasından seçim yapmak için Stripe'ı bağlayın.

EN Connect Stripe to choose from 20+ leading payment options worldwide, like Apple Pay, EPS, Sofort, and more.

TR ISAF 2021’de robotlarımız ile yapılacak görsel ve uygulamalı çalışmalar ile yer alacağız

EN At ISAF 2021 we will be present with visual and applied activities with our robots

turcoinglês
görselvisual

TR Türkiye’de bulunan ticari ataşelikler ile çalışmalar yapılacak ve ticari ataşelikler vasıtası ile yurtdışı hedef kitleye ulaşılacaktır.

EN Collaborations will be conducted with the commercial attaches in Turkey and targeted international audience will be reached through commercial attaches.

turcoinglês
türkiyeturkey
ticaricommercial
hedeftargeted

TR "1 Haziran'da Mescid-i Aksa ve Mavi Marmara Yürüyüşü'nde buluşalım. Yürüyüşümüz Saat 17:00'da Fatih Camii'nde yapılacak basın açıklaması ile başlayacak ve Edirnekapı Şehitliği'nde son bulacaktır."

EN "It's beautiful and full of people -- men, women and children (and some sellers/beggars). But it's really what a masjed should be, a communal space."

TR Otomatik transkripsiyon ile değerli zaman, çaba, kaynak ve aksi takdirde pahalı teknolojiye, altyapıya veya insan gücüne yatırım yapılacak herhangi bir paradan tasarruf edebiliriz

EN With automated transcription, we can save valuable time, effort, resources, and any money that would be otherwise invested in expensive technology, infrastructure, or manpower

turcoinglês
otomatikautomated
transkripsiyontranscription
değerlivaluable
zamantime
çabaeffort
kaynakresources
teknolojiyetechnology
tasarrufsave
edebilirizcan

TR Fuarı ilgilendiren sektör dernekleri, odaları, vakıfları, organize sanayi bölgeleri ile görüşmeler yapılacak ve ortak çalışmalar yürütülecektir.

EN Meetings will be held with sector associations, chambers, foundations, organized industrial zones, which are relevant to the exhibition, and joint activities will be conducted with them.

turcoinglês
sektörsector
organizeorganized
sanayiindustrial
ortakjoint

TR "1 Haziran'da Mescid-i Aksa ve Mavi Marmara Yürüyüşü'nde buluşalım. Yürüyüşümüz Saat 17:00'da Fatih Camii'nde yapılacak basın açıklaması ile başlayacak ve Edirnekapı Şehitliği'nde son bulacaktır."

EN "It's beautiful and full of people -- men, women and children (and some sellers/beggars). But it's really what a masjed should be, a communal space."

TR "1 Haziran'da Mescid-i Aksa ve Mavi Marmara Yürüyüşü'nde buluşalım. Yürüyüşümüz Saat 17:00'da Fatih Camii'nde yapılacak basın açıklaması ile başlayacak ve Edirnekapı Şehitliği'nde son bulacaktır."

EN "It's beautiful and full of people -- men, women and children (and some sellers/beggars). But it's really what a masjed should be, a communal space."

TR "1 Haziran'da Mescid-i Aksa ve Mavi Marmara Yürüyüşü'nde buluşalım. Yürüyüşümüz Saat 17:00'da Fatih Camii'nde yapılacak basın açıklaması ile başlayacak ve Edirnekapı Şehitliği'nde son bulacaktır."

EN "It's beautiful and full of people -- men, women and children (and some sellers/beggars). But it's really what a masjed should be, a communal space."

TR "1 Haziran'da Mescid-i Aksa ve Mavi Marmara Yürüyüşü'nde buluşalım. Yürüyüşümüz Saat 17:00'da Fatih Camii'nde yapılacak basın açıklaması ile başlayacak ve Edirnekapı Şehitliği'nde son bulacaktır."

EN "It's beautiful and full of people -- men, women and children (and some sellers/beggars). But it's really what a masjed should be, a communal space."

TR "1 Haziran'da Mescid-i Aksa ve Mavi Marmara Yürüyüşü'nde buluşalım. Yürüyüşümüz Saat 17:00'da Fatih Camii'nde yapılacak basın açıklaması ile başlayacak ve Edirnekapı Şehitliği'nde son bulacaktır."

EN "It's beautiful and full of people -- men, women and children (and some sellers/beggars). But it's really what a masjed should be, a communal space."

TR "1 Haziran'da Mescid-i Aksa ve Mavi Marmara Yürüyüşü'nde buluşalım. Yürüyüşümüz Saat 17:00'da Fatih Camii'nde yapılacak basın açıklaması ile başlayacak ve Edirnekapı Şehitliği'nde son bulacaktır."

EN "It's beautiful and full of people -- men, women and children (and some sellers/beggars). But it's really what a masjed should be, a communal space."

TR "1 Haziran'da Mescid-i Aksa ve Mavi Marmara Yürüyüşü'nde buluşalım. Yürüyüşümüz Saat 17:00'da Fatih Camii'nde yapılacak basın açıklaması ile başlayacak ve Edirnekapı Şehitliği'nde son bulacaktır."

EN "It's beautiful and full of people -- men, women and children (and some sellers/beggars). But it's really what a masjed should be, a communal space."

TR "1 Haziran'da Mescid-i Aksa ve Mavi Marmara Yürüyüşü'nde buluşalım. Yürüyüşümüz Saat 17:00'da Fatih Camii'nde yapılacak basın açıklaması ile başlayacak ve Edirnekapı Şehitliği'nde son bulacaktır."

EN "It's beautiful and full of people -- men, women and children (and some sellers/beggars). But it's really what a masjed should be, a communal space."

TR "1 Haziran'da Mescid-i Aksa ve Mavi Marmara Yürüyüşü'nde buluşalım. Yürüyüşümüz Saat 17:00'da Fatih Camii'nde yapılacak basın açıklaması ile başlayacak ve Edirnekapı Şehitliği'nde son bulacaktır."

EN "It's beautiful and full of people -- men, women and children (and some sellers/beggars). But it's really what a masjed should be, a communal space."

TR "1 Haziran'da Mescid-i Aksa ve Mavi Marmara Yürüyüşü'nde buluşalım. Yürüyüşümüz Saat 17:00'da Fatih Camii'nde yapılacak basın açıklaması ile başlayacak ve Edirnekapı Şehitliği'nde son bulacaktır."

EN "It's beautiful and full of people -- men, women and children (and some sellers/beggars). But it's really what a masjed should be, a communal space."

TR "1 Haziran'da Mescid-i Aksa ve Mavi Marmara Yürüyüşü'nde buluşalım. Yürüyüşümüz Saat 17:00'da Fatih Camii'nde yapılacak basın açıklaması ile başlayacak ve Edirnekapı Şehitliği'nde son bulacaktır."

EN "It's beautiful and full of people -- men, women and children (and some sellers/beggars). But it's really what a masjed should be, a communal space."

TR Otomatik transkripsiyon ile değerli zaman, çaba, kaynak ve aksi takdirde pahalı teknolojiye, altyapıya veya insan gücüne yatırım yapılacak herhangi bir paradan tasarruf edebiliriz

EN With automated transcription, we can save valuable time, effort, resources, and any money that would be otherwise invested in expensive technology, infrastructure, or manpower

turcoinglês
otomatikautomated
transkripsiyontranscription
değerlivaluable
zamantime
çabaeffort
kaynakresources
teknolojiyetechnology
tasarrufsave
edebilirizcan

TR Daha sonra yapılacak büyük müzenin yerine, eskisine ek bir müze yapılması; burada da Sebastion yontularının sergilenmesine Kültür Bakanlığı, Anıtlar Kurulu tarafından karar verilmiştir.

EN The marble was brought from the cities’ one kilometers north of the marble quarries.

TR Fiyatlarımız %100 şeffaftır; pazarlık yapılacak hiçbir gizli maliyet veya indirim bulunmaz. 15 dakika içinde bir teklif oluşturun, faturanızı alın ve sözleşmenizi imzalayın. Veya yardım için doğrudan bir SEO danışmanıyla konuşun.

EN Our prices are 100% transparent; no hidden costs or discounts to negotiate. Generate a quote, get an invoice and sign your contract, all in 15 mins. Or speak directly to an SEO advisor for help.

turcoinglês
hiçbirno
gizlihidden
veyaor
indirimdiscounts
oluşturungenerate
alınget
yardımhelp
doğrudandirectly
seoseo

TR Herhangi bir anahtar kelimenin güncel ve geçmişe dayalı sıralamalarını görmek için karşılaştırma yapılacak bir dönem seçin. Sıralamadaki dalgalanmaların zaman içinde arama trafiğini nasıl etkilediğini öğrenin.

EN Choose a time period for comparison to see current and historic rankings for any keyword. Learn how ranking fluctuations have affected search traffic over time.

turcoinglês
anahtarkeyword
güncelcurrent
karşılaştırmacomparison
seçinchoose
aramasearch
öğreninlearn

TR Bu öğrenimin bir bileşeni de; mesleki eğitim işletmesi olarak resmen tanınan ve ilgili AB Ekoloji Yönetmeliği’ne uygun üretim yapan bir işletmede yapılacak bir uygulama sömestiri.

EN The course also includes a practical semester at a recognized training facility that produces in keeping with the EU Organic Farming Regulation.

turcoinglês
abeu
yönetmeliğiregulation

TR Asya ve Okyanusya’ya yapılacak gönderiler için DHL kullanılacaktır.

EN Shipments going to Asia and Oceania will be shipped with DHL.

turcoinglês
asyaasia

TR TechSoup Türkiye tarafından yapılacak değerlendirmede çalışma alanınıza göre global olarak belirlenmiş bir kod size tanımlanıyor. Buna göre hangi bağış veya indirim programlarından faydalanabileceğinizi görebiliyorsunuz.

EN A globally determined code is defined for you depending on your field of activity in the assessment to be performed by TechSoup Turkey. Accordingly, you can see which donation or discount programs you can benefit from.

turcoinglês
techsouptechsoup
türkiyeturkey
kodcode
sizeyou
bağışdonation
veyaor
indirimdiscount
programlarıprograms

TR Almanya Dışişleri Bakanı Annalena Baerbock, şubatta yapılacak olan Pekin Kış Olimpiyat Oyunları’na gitmeyecek.

EN During Foreign Minister Annalena Baerbock's first visit to Washington, the USA and Germany have demonstrated a united stance vis-à-vis Russia in the Ukraine crisis.

turcoinglês
almanyagermany
olanhave

TR TRABİS’in Ocak 2022 Tarihi İtibarıyla Faaliyete Geçmesiyle Beraber; com.tr, net.tr ve org.tr Uzantılı Alan Adlarına Dair Tahsis ve Transfer Belgesiz Yapılacak

EN As TRABİS comes into effect as of January 2022, Registration or Transfer of com.tr, net.tr and org.tr Domain Name Extensions will not Require Documentation

turcoinglês
ocakjanuary
netnet
transfertransfer

TR Bu, aynı zamanda cazip bir fiyat teklifi vermemize (ödeme yapılacak bir ekip veya tatmin edilecek yatırımcılar olmadığından) ve müşterilerle daha yakın ve daha doğrudan bir ilişki kurmamıza olanak sağlıyor.

EN This also allows us to keep an attractive price offer (no big team to pay or investors to satisfy !) and to ensure a closer and more direct relation with the customers.

turcoinglês
buthis
fiyatprice
ekipteam
yatırımcılarinvestors
doğrudandirect

TR Bu çok önemlidir, çünkü sitenizden yapılacak canlı sohbete kıyasla, müşteriniz siteden ayrılsa bile yanıtlarınız müşterinin iPhone'una bildirimlerle iletilir

EN Ensure that each party is notified of responses via push notifications

TR Daha sonra yapılacak büyük müzenin yerine, eskisine ek bir müze yapılması; burada da Sebastion yontularının sergilenmesine Kültür Bakanlığı, Anıtlar Kurulu tarafından karar verilmiştir.

EN The marble was brought from the cities’ one kilometers north of the marble quarries.

TR Ödül Çekilişi HK’de yapılacak herhangi bir değişiklik veya düzeltme yukarıdaki bölüm 6‘le bağlantılı web sitesinin ilgili bölümünde açıkça belirtilecektir.8

EN Any change or amendment to these Prize Draw T&Cs shall be clearly stated at the relevant section of the website linked in section 6 above.8

turcoinglês
bölümsection
ilgilirelevant
açıkçaclearly

Mostrando 50 de 50 traduções