TR Bu hepsi bir arada çözümler güç, soğutma, izleme ve kabinleri birleştirir ve bina içine veya dışına yerleştirilebilir ve hatta tek bir bina olarak kullanılabilir.
Traduzir "bina içine veya" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bina içine veya" de turco para inglês
Traduções de bina içine veya
"bina içine veya" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de bina içine veya
turco
inglês
EN These all-in-one solutions combine power, cooling, monitoring, and racks and can be deployed inside or outside a building ? or even serve as one.
| turco | inglês |
|---|---|
| hepsi | all |
| çözümler | solutions |
| soğutma | cooling |
| izleme | monitoring |
| bina | building |
| veya | or |
| hatta | even |
TR Mimari Bakım Inşaat Bufalo Mülkiyet yönetimi Mavi ve beyaz Geçit Kentsel Ev geliştirme Emlak Ev Açısal Kent Apartman Mimar Geometrik Mavi bina Bina Mavi Ev
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home
| turco | inglês |
|---|---|
| bakım | maintenance |
| mülkiyet | property |
| yönetimi | management |
| mimar | architect |
| geometrik | geometric |
TR Kodsuz sohbet robotumuz, tüm bilgileri doğrudan Crisp CRM veya kullandığınızın içine tek bir kod satırı olmadan gönderir
EN Our no-code chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use without a single line of code
| turco | inglês |
|---|---|
| bilgileri | information |
| doğrudan | straight |
| crisp | crisp |
| crm | crm |
| veya | or |
| kod | code |
| olmadan | without |
TR Nakliye konteynerlerinin içine yerleştirin veya tesis ekipmanının duvarlarına monte edin.
EN Place inside shipping containers or mount to facility equipment walls.
| turco | inglês |
|---|---|
| nakliye | shipping |
| veya | or |
| tesis | facility |
TR Ortak çalışanlar, geri bildirim, önerilen düzenlemeler ve yorumlar bırakmak için Visme tasarımınızın herhangi bir bölümünü sabitleyebilir, daire içine alabilir, işaret edebilir veya çizebilir.
EN Collaborators can pin, circle, point or draw on any part of your Visme design to leave feedback, suggested edits & comments.
| turco | inglês |
|---|---|
| düzenlemeler | edits |
| yorumlar | comments |
| visme | visme |
| daire | circle |
TR Craftgate, iframe içine gömülü veya ortak ödeme sayfasına yönlenmeli hazır entegre ödeme formu ile ödeme iş akışınızı kısaltacaktır.
EN Craftgate will shorten your payment workflow with a ready-made integrated payment form embedded in an iframe or directed to the common payment page.
| turco | inglês |
|---|---|
| craftgate | craftgate |
| veya | or |
| ortak | common |
| ödeme | payment |
| sayfasına | page |
| entegre | integrated |
| formu | form |
TR Kodsuz sohbet robotu oluşturucumuz, tüm bilgileri doğrudan Crisp CRM veya kullandığınızın içine tek bir kod satırı olmadan gönderir
EN Our code-free chatbot builder will send all information straight to Crisp CRM or inside the one you use inside your business, without a single line of code
TR Eğer Mimari, Inşaat, Emlak, Iş endüstrisinde çalışıyorsanız Bina Çizim Inşaat Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
EN Building Drawing Construction Logo is great if you're working in Architecture, Construction, Real Estate, Business industries. Use this template to create a logo for your business or team
| turco | inglês |
|---|---|
| eğer | if |
| veya | or |
| kullanın | use |
| takımı | team |
TR Eğer Mühendislik, Bakım, Inşaat endüstrisinde çalışıyorsanız Gri Çokgen Bina Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
EN Gray Polygon Building Logo is great if you're working in Engineering, Maintenance, Construction industries. Use this template to create a logo for your business or team
| turco | inglês |
|---|---|
| eğer | if |
| bakım | maintenance |
| gri | gray |
| veya | or |
| şablonu | template |
| kullanın | use |
| takımı | team |
TR Eğer Bakım, Inşaat endüstrisinde çalışıyorsanız Bina Logosu Çizim harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
EN Drawing Buildings Logo is great if you're working in Maintenance, Construction industries. Use this template to create a logo for your business or team
| turco | inglês |
|---|---|
| eğer | if |
| bakım | maintenance |
| veya | or |
| şablonu | template |
| kullanın | use |
| takımı | team |
TR Eğer Yaratıcılık, Emlak endüstrisinde çalışıyorsanız Lego Bina Anahtar Logosu harikadır. İşletmeniz veya takımınız için bir logo oluşturmak için bu şablonu kullanın
EN Lego Building Key Logo is great if you're working in Creativity, Real Estate industries. Use this template to create a logo for your business or team
| turco | inglês |
|---|---|
| eğer | if |
| anahtar | key |
| veya | or |
| şablonu | template |
| kullanın | use |
| takımı | team |
TR Güvenilir bir klinik danışman olmak –ClinicalKey tarafından desteklenen Clinical Pharmacology ile geri kalan sağlık ekibinin içine dahil olan, güvenilir bir danışman olmak için ihtiyaç duyduğunuz uygulamalı bilgilere sahip olursunuz
EN Be a trusted clinical advisor – With Clinical Pharmacology powered by ClinicalKey, you will have the actionable information you need to be an integral, trusted advisor to the broader healthcare team
| turco | inglês |
|---|---|
| güvenilir | trusted |
| klinik | clinical |
| clinicalkey | clinicalkey |
| sağlık | healthcare |
| ihtiyaç | need |
TR Ahrefs Site Gezgini aracını kullanmaya başlayın ve hemen tüm bu güçlü verilerin içine dalın!
EN Start using Ahrefs Site Explorer tool and dive into all this powerful data right now!
| turco | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| site | site |
| kullanmaya | using |
| başlayın | start |
| ve | and |
| tüm | all |
| bu | this |
| güçlü | powerful |
| verilerin | data |
| içine | into |
TR Ahrefs Anahtar Kelimeler Gezgini’ni kullanmaya başlayın ve hemen verilerin içine dalın!
EN Start using Ahrefs Keywords Explorer and dive into all this data right now!
| turco | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| kullanmaya | using |
| başlayın | start |
| ve | and |
| verilerin | data |
| içine | into |
TR Müzenin içine kurulduğu Afrodisias Antik Kenti, Müzenin bağlı birimi durumundadır.
EN The ancient city of Aphrodisias, in which the museum was built, is the unit of the museum.
| turco | inglês |
|---|---|
| içine | in |
| afrodisias | aphrodisias |
| antik | ancient |
| kenti | city |
| birimi | unit |
TR Elektronikler atık arazilerine gittiği zaman kurşun, cıva ve kadmiyum gibi zehirli maddeler, toprak ve suyun içine işler.
EN When electronics end up in landfills, toxics like lead, mercury, and cadmium leach into the soil and water.
| turco | inglês |
|---|---|
| toprak | soil |
TR Uçuş emniyeti gereğince, uçaklarımızda ekstra oksijen tüpü yükleme hizmeti verilememektedir. Ancak yolcularımız kendilerine ait taşınabilir oksijen konsantratörlerini uçak içine alabilirler.
EN Due to flight safety, the loading of extra oxygen cylinders cannot be provided on our aircraft. However, passengers can travel with their own portable oxygen concentrators.
| turco | inglês |
|---|---|
| uçuş | flight |
| ekstra | extra |
| yükleme | loading |
| ancak | however |
| taşınabilir | portable |
| uçak | aircraft |
| içine | on |
TR Purotex® probiyotikleri, mikrokapsüllerin içine saklanmıştır
EN The Purotex® probiotics are sealed in microcapsules
| turco | inglês |
|---|---|
| içine | in |
TR Evercookie bu verileri aldıktan sonra, özel HTTP çerezini siler ve aynı dosyaya aynı isteği oluşturur ancak içine herhangi bir kullanıcı bilgisi koymaz
EN After evercookie got this data, it erases the special HTTP cookie and creates the identical request to the same file but doesn't put any user information in it
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| özel | special |
| http | http |
| isteği | request |
| oluşturur | creates |
| kullanıcı | user |
TR DTS’nin ünlü surround sesinin yeni nesli olan Headphone:X v2.0, sesin tüneldeymişsiniz gibi çıkmasını önleyerek, son derece hassas konumsal işaretler sunar ve sizi aksiyonun içine çeker
EN The next generation of DTS’ renowned surround sound, Headphone:X v2.0 immerses you in the action by delivering incredibly accurate positional cues without sounding like you’re in a tunnel
| turco | inglês |
|---|---|
| ünlü | renowned |
| gibi | like |
| sizi | you |
TR Bitcoin ve stablecoinler artık modern hayatın içine iyice yerleşmişlerdir. Artan popülariteleri ve ilgili hizmet talepleriyle kripto para exchange işi oldukça cazip hale gelmiştir ve yatırım yapmak için önemli bir fırsattır.
EN Bitcoin and stablecoins are now a well-established part of modern-day life. With their increasing popularity and demand for associated services, a cryptocurrency exchange business is the ideal way to capitalise on this growing sector.
| turco | inglês |
|---|---|
| artık | now |
| modern | modern |
| ilgili | associated |
| hizmet | services |
| exchange | exchange |
| hayatı | life |
TR Altyazılarınızı her yerde kolayca paylaşmak için videonuzun içine hızla sabit kodlayın.
EN Quickly hard-code your subtitles right into your video for easy sharing anywhere.
| turco | inglês |
|---|---|
| paylaşmak | sharing |
| altyazıları | subtitles |
TR Saniyeler içinde altyazılar ve altyazılar oluşturun. Hızlı bir şekilde Sonix başlık verilerini Avid içine içe aktarın ve altyazılarınızı parlatmaya başlayın.
EN Create captions and subtitles in seconds. Quickly import caption data from Sonix into Avid and start polishing your subtitles.
| turco | inglês |
|---|---|
| saniyeler | seconds |
| oluşturun | create |
| sonix | sonix |
| verilerini | data |
| avid | avid |
| başlayın | start |
TR Altyazıları doğrudan videonuzun içine yazdır. Kodlanmış altyazılar, herhangi bir platformda paylaşmanıza izin verir.
EN Burn subtitles right into your video. Hard-coded subtitles allow you to share on any platform.
| turco | inglês |
|---|---|
| doğrudan | right |
| platformda | platform |
TR Ek ücret: Dışa aktarma sırasında videonuzun içine Hardcode altyazıları.
EN Additional charge: Hardcode subtitles into your video upon export.
| turco | inglês |
|---|---|
| ek | additional |
| ücret | charge |
| içine | into |
| altyazıları | subtitles |
TR Birkaç tıklama ile sorunsuz bir şekilde Avid Media Composer içine transkript getirin
EN Bring your transcript into Avid Media Composer seamlessly with a few clicks
| turco | inglês |
|---|---|
| sorunsuz | seamlessly |
| avid | avid |
| media | media |
| transkript | transcript |
TR Virtual Step bir ICON akıllı kontrat geliştiricisine akıllı kontratın içine ICX (ICON Blockchain'inin kendi protokol tokenı) yatırma ve bu yatırılan token üzerinden transfer edilemez, alım satımı yapılamaz bir faiz kazanma imkanı tanır
EN Virtual Step allows an ICON smart contract developer to deposit ICX (the native protocol token on the ICON Blockchain) into the smart contract and earn non-transferrable, non-tradeable interest on the deposit
| turco | inglês |
|---|---|
| step | step |
| akıllı | smart |
| kontrat | contract |
| blockchain | blockchain |
| protokol | protocol |
| token | token |
| faiz | interest |
TR Meselenin içine birlikte girip, birlikte çıkacağız.
EN We will go into the matter together and go out together.
| turco | inglês |
|---|---|
| içine | into |
| birlikte | together |
TR Çevik ve pratik, kompakt boyutları ve etkileyici kullanımı sayesinde şehirdeki dar alanların içine girip çıkar
EN Agile and practical, it nips in and out of tight spaces in the city thanks to its compact dimensions and impressive handling
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| pratik | practical |
| kompakt | compact |
| etkileyici | impressive |
TR Yumuşak telası içine entegre edilemiş mikro kapsüller, uyku esnasında meydana gelen ısı değişimlerinde harekete geçerek vücut ısısını dengeler ve ideal uyku sıcaklığı ortamını hazırlar.
EN Microcapsules integrated within the soft interlinings balance the body temperature during sleep and provides optimum temperature for the sleep environment.
| turco | inglês |
|---|---|
| yumuşak | soft |
| entegre | integrated |
| uyku | sleep |
| esnasında | during |
| gelen | for |
| vücut | body |
| ve | and |
| sıcaklığı | temperature |
TR TVBET'in uygulamalar ve web sitelerin adaptif versiyonlarının içine entegrasyonu
EN TVBET integration to Apps and adaptive websites
| turco | inglês |
|---|---|
| uygulamalar | apps |
| entegrasyonu | integration |
TR FaZe Clan boyunca, oyuncular PC ve Konsoldaki en popüler oyunları oynayarak oyunculuk topluluğu içine yerleştiler
EN Across FaZe Clan, gamers are playing the most popular titles on PC & Console and are ingrained within the video gaming community
| turco | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| ve | and |
| en | most |
| popüler | popular |
| oyunculuk | gaming |
TR Karısı koca onu iffet tanga içine kilitlemek
EN Wife locking up her hubby into chastity thong
| turco | inglês |
|---|---|
| onu | her |
| içine | into |
TR Karakterlerinizi hayata geçirin ve bırakın aksiyonun içine dalsınlar
EN Give flesh and blood to your characters and let them run the action
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
TR Bu nedenle kullanıcılar, bu ürünü kullanırken, içine ilave edecekleri diğer bileşenlerin kullanma sorumluluğu kendilerine ait olmak üzere üstlenerek kullanabilirler.
EN Therefore users assume the responsibility of using this product with other ingredients at their own risk.
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanıcılar | users |
| diğer | other |
| sorumluluğu | responsibility |
TR Asya'da uygulanan lenfatik göz masajlarından esinlenen yenilikçi IRIS, bu tekniğin gözle görülür faydalarını avucunuzun içine getiriyor
EN Inspired by the lymphatic eye massages practiced in Asia, the innovative IRIS enhances the visible benefits of this technique beyond the capability of fingertips alone
| turco | inglês |
|---|---|
| asya | asia |
| göz | eye |
| yenilikçi | innovative |
| bu | this |
| faydaları | benefits |
| ın | of |
TR Avucunuzun içine sığan dünyanın ilk profesyonel spa'sını deneyimleyin!
EN Experience the world’s first professional hand-held spa!
| turco | inglês |
|---|---|
| ilk | first |
| profesyonel | professional |
| spa | spa |
TR Müzenin içine kurulduğu Afrodisias Antik Kenti, Müzenin bağlı birimi durumundadır.
EN The ancient city of Aphrodisias, in which the museum was built, is the unit of the museum.
| turco | inglês |
|---|---|
| içine | in |
| afrodisias | aphrodisias |
| antik | ancient |
| kenti | city |
| birimi | unit |
TR Uçuş emniyeti gereğince, uçaklarımızda ekstra oksijen tüpü yükleme hizmeti verilememektedir. Ancak yolcularımız kendilerine ait taşınabilir oksijen konsantratörlerini uçak içine alabilirler.
EN Due to flight safety, the loading of extra oxygen cylinders cannot be provided on our aircraft. However, passengers can travel with their own portable oxygen concentrators.
| turco | inglês |
|---|---|
| uçuş | flight |
| ekstra | extra |
| yükleme | loading |
| ancak | however |
| taşınabilir | portable |
| uçak | aircraft |
| içine | on |
TR Temel sınıftan miras alınan yöntem, DünyaDe niteliğinden MerhabaDünyam içine yerleştirilen üye tarafından geçersizleştirilmektedir
EN An inherited method from a base class is overridden by the method inserted into MyHelloWorld from the SayWorld Trait
| turco | inglês |
|---|---|
| temel | base |
| yöntem | method |
TR Çok sayıda nitelik bir sınıfın içine use deyiminde virgüllerle ayrılarak yerleştirilebilir.
EN Multiple Traits can be inserted into a class by listing them in the use statement, separated by commas.
TR Ek olarak, deyimler kaşlı ayraçlar içine alınarak deyim grupları haline getirilebilirler
EN In addition, statements can be grouped into a statement-group by encapsulating a group of statements with curly braces
TR Olası istisnaların yakalanabilmesi için, kod bir try bloğu içine alınabilir
EN Code may be surrounded in a try block, to facilitate the catching of potential exceptions
| turco | inglês |
|---|---|
| olası | potential |
| kod | code |
TR Elektronikler atık arazilerine gittiği zaman kurşun, cıva ve kadmiyum gibi zehirli maddeler, toprak ve suyun içine işler.
EN When electronics end up in landfills, toxics like lead, mercury, and cadmium leach into the soil and water.
| turco | inglês |
|---|---|
| toprak | soil |
TR Projelerinizin içine sığdırmak için sürükleyip bırakabileceğiniz histogramlar oluşturmaya hazır mısınız? Aşağıdaki hazır histogram şablonlarından biriyle başlayın
EN Ready to construct histograms that you can drag and drop to fit right inside your projects? Get started with one of our premade histogram templates below
| turco | inglês |
|---|---|
| sürükleyip | drag |
| hazır | ready |
| aşağıdaki | below |
| histogram | histogram |
TR Silah kaidesinin helikopter içine katlanabilir özelliği ile PENCERE KAPALI UÇUŞ İMKANI sağlamaktadır
EN The foldable gun mount allows FLIGHT WITH CLOSED WINDOWS
| turco | inglês |
|---|---|
| silah | gun |
| ile | with |
TR Silah kaidesinin helikopter içine katlanabilir özelliği ile KAPI KAPALI UÇUŞ İMKANI sağlamaktadır
EN The foldable gun mount allows FLIGHT WITH CLOSED DOORS
| turco | inglês |
|---|---|
| silah | gun |
| ile | with |
TR VIP koruma amaçlı araçlara ve askeri taktik araçlara entegre edilebilen, aracın içine katlanarak gizlenebilen ve ihtiyaç duyulduğunda hızlı bir şekilde kullanıma alınabilen, manuel (el ile kontrol edilebilen) bir taret geliştirdik
EN We have developed a manual manually operated turret that can be integrated into VIP protection vehicles and military tactical vehicles, and that can be quickly retracted into the vehicle and made ready for use when needed
| turco | inglês |
|---|---|
| vip | vip |
| koruma | protection |
| askeri | military |
| entegre | integrated |
| ihtiyaç | needed |
| şekilde | when |
TR Çevik ve pratik, kompakt boyutları ve etkileyici kullanımı sayesinde şehirdeki dar alanların içine girip çıkar
EN Agile and practical, it nips in and out of tight spaces in the city thanks to its compact dimensions and impressive handling
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| pratik | practical |
| kompakt | compact |
| etkileyici | impressive |
TR Çevik ve pratik, kompakt boyutları ve etkileyici kullanımı sayesinde şehirdeki dar alanların içine girip çıkar
EN Agile and practical, it nips in and out of tight spaces in the city thanks to its compact dimensions and impressive handling
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| pratik | practical |
| kompakt | compact |
| etkileyici | impressive |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
içine müzenin içine kurulduğu aracın içine katlanarak içine icx içine dalın içine hardcode daire içine alabilir iframe içine gömülü deyim grubu içine içine içe aktarın içine fındığı koy alışverişi içine girilmesi avucunuzun içine getiriyor aksiyonun içine çeker avucunuzun içine sığan içine politikanın girmesi yumuşak telası içine if deyiminin içine bırakın aksiyonun içine içine ilave edecekleri içine use deyiminde içine alınabilir modern hayatın içine taşlarınızı evin içine içine yerleştiler nakliye konteynerlerinin içine içine dahil olan oluşturur ancak içine bina logosu çizim bina bina insaat ekibi influencer bina nöhr ahşabın bina yapımında bina anahtar logosu ahşabın bina yapımından apartman bina inşaat bina depremi atlatsa bina sıraları arasındaki bina deprem yönetmeliğine bina giriş noktalarında ekibi bina ev bina apartman ev endüstrisinde çalışıyorsanız bina yılda yaklaşık bina çokgen bina logosu ulusal yeşil bina köy bina apartman türkiye bina deprem yasalari veya hizmetin veyaTraduzir bina içine veya para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe