TR 80'den fazla uzmanlık alanını kapsayan 500'ün üzerinde dinamik ve kapsamlı dergi sitesi ile pozisyonunuz için mükemmel uzmanı, dünyanın neresinde olursa olsun bulun:
Traduzir "dünyanın neresinde olursa" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dünyanın neresinde olursa" de turco para inglês
Traduções de dünyanın neresinde olursa
"dünyanın neresinde olursa" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de turco para inglês de dünyanın neresinde olursa
turco
inglês
EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:
| turco | inglês |
|---|---|
| kapsayan | covering |
| dinamik | dynamic |
| kapsamlı | comprehensive |
| dergi | journal |
| sitesi | sites |
| mükemmel | perfect |
| dünyanın | world |
TR 80'den fazla uzmanlık alanını kapsayan 500'ün üzerinde dinamik ve kapsamlı dergi sitesi ile pozisyonunuz için mükemmel uzmanı, dünyanın neresinde olursa olsun bulun:
EN Reach the perfect professional for your role, anywhere in the world, with one of our 500+ dynamic and comprehensive journal sites covering 80+ specialities:
| turco | inglês |
|---|---|
| kapsayan | covering |
| dinamik | dynamic |
| kapsamlı | comprehensive |
| dergi | journal |
| sitesi | sites |
| mükemmel | perfect |
| dünyanın | world |
TR Aseptik ambalajlar ve oda sıcaklığında nakliye olanağı, dünyanın neresinde olursa olsun fırsatlardan yararlanmanızı sağlar
EN Aseptic packages and ambient transportation let you capitalize on opportunities wherever they arise around the globe
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| dünyanın | globe |
TR Dünyanın neresinde olursan ol, her bir satışından %25 komisyon kazan – dünya çapında kapsam ve dünya-standartlarında ürün yerelleştirmesi, dünyanın her yerinden para kazanabileceğin anlamına gelir.
EN Earn up to 25% commission on each sale from any country – global coverage and world-class product localization mean you can earn commission from anywhere.
TR Müşterileriniz mağazanın neresinde olursa olsun, yardım daima birkaç adım ötede olacak.
EN No matter where in the store your customers might be, help is never more than a few steps away.
| turco | inglês |
|---|---|
| yardım | help |
| adım | steps |
TR Dünyanın neresinde olursan ol, Çağrı Merkezi ekibimizden biriyle konuşarak kafandaki tüm sorulara yanıt bulabilirsin
EN Wherever in the world you may be, you can easily sort out any flight issues by speaking to our Call Centre
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
| merkezi | centre |
| tüm | any |
TR Dünyanın neresinde olursanız olun, burada silindir yapılandırıp fiyat teklifi isteyebilirsiniz
EN Configure a cylinder and request a quote from anywhere in the world
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
TR Busbud, birçok dil ve para biriminde mevcut seçenekleri ile dünyanın neresinde olurlarsa olsunlar uluslararası otobüs seyahati yapanların ihtiyaçlarını karşılamak için çalışmaktadır
EN With Busbud, wherever you go, you have a worldwide bus station within reach and available in your own language and currency
| turco | inglês |
|---|---|
| busbud | busbud |
| dil | language |
| otobüs | bus |
TR Dünyanın neresinde olursanız olun, otobüs veya tren biletinizi kendi dilinizde ve para biriminizde almak için Busbud'ı kullanın
EN With Busbud, you can buy tickets with confidence
| turco | inglês |
|---|---|
| kendi | you |
| almak | buy |
| busbud | busbud |
TR Dünyanın neresinde olursan ol, Çağrı Merkezi ekibimizden biriyle konuşarak kafandaki tüm sorulara yanıt bulabilirsin
EN Wherever in the world you may be, you can easily sort out any flight issues by speaking to our Call Centre
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
| merkezi | centre |
| tüm | any |
TR Dünyanın neresinde olurlarsa olsunlar ekibinizi bir araya getirin. Fikirleri tartışın, geri bildirim verin ve gerçek zamanlı olarak işbirliği yapın.
EN Bring your team together, no matter where they are in the world. Discuss ideas, give feedback and collaborate in real-time.
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
| ekibinizi | your team |
| araya | together |
| getirin | bring |
| fikirleri | ideas |
| verin | give |
| gerçek | real |
| işbirliği | collaborate |
TR Verileri anlaşılması kolay, renk kodlu, tek görünümlü çözüme dönüştürür, işleme konulabilir bilgileri belirtir, mobil cihaz filonuz hakkında işletmenin neresinde olurlarsa olsunlar uyarılar gönderir.
EN It translates the data into an easy-to-grasp, colour-coded, one-view solution illustrating actionable insight and alerts on your fleet of mobile devices, no matter where they’re located across the operation.
| turco | inglês |
|---|---|
| kolay | easy |
| renk | colour |
| kodlu | coded |
| cihaz | devices |
| uyarılar | alerts |
TR Operasyonların etkili bir şekilde devam etmesini sağlamak için, personeliniz işleri gerçek zamanlı olarak koordine etmeli ve tesisin neresinde olurlarsa olsunlar işletme sistemleri, sesli mesaj ve e-postaya güvenli bir şekilde erişmelidir
EN To keep operations running effectively, your staff need to coordinate work in real time and securely access business systems, voicemail and email no matter where they are on the property
| turco | inglês |
|---|---|
| devam | keep |
| gerçek | real |
| işletme | business |
| sistemleri | systems |
TR Verileri anlaşılması kolay, renk kodlu, tek görünümlü çözüme dönüştürür, işleme konulabilir bilgileri belirtir, mobil cihaz filonuz hakkında işletmenin neresinde olurlarsa olsunlar uyarılar gönderir.
EN It translates the data into an easy-to-grasp, colour-coded, one-view solution illustrating actionable insight and alerts on your fleet of mobile devices, no matter where they’re located across the operation.
| turco | inglês |
|---|---|
| kolay | easy |
| renk | colour |
| kodlu | coded |
| cihaz | devices |
| uyarılar | alerts |
TR Dünya'nın neresinde olursan ol sana özel bir numaramız var
EN Wherever in the world you may be, you can easily sort out any flight issues by speaking to our Call Centre
| turco | inglês |
|---|---|
| dünya | world |
TR Almanya’nın neresinde kültür varlıklarını koruma öğrenimi yapmak mümkün?
EN Where can you study cultural preservation in Germany?
| turco | inglês |
|---|---|
| almanya | germany |
| kültür | cultural |
TR Şimdiye kadar hangi geminin Akdeniz’in neresinde kurtarma görevi yapacağına, Roma’daki SAR yönetim merkezi karar vermekteydi
EN So far, the SAR control centre in Rome decided which ships to rescue where in the Mediterranean
| turco | inglês |
|---|---|
| akdeniz | mediterranean |
| yönetim | control |
| merkezi | centre |
TR Siteniz ne kadar büyük olursa olsun ve kaç kullanıcısı olursa olsun, düzenli bir site denetimi yaptırmalısınız
EN Regardless of how big your site is and how many users it has, you should have a regular site audit
| turco | inglês |
|---|---|
| siteniz | your site |
| büyük | big |
| olsun | is |
| kaç | how many |
| düzenli | regular |
| site | site |
| denetimi | audit |
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR uzun hedef 13.4 - 15 dolar DJI/SPGSCI<20 olursa hedefe gelmezsede ayrılınız hedef gelirse DJI/SPGSCI>40 olursa diğer emtialara geciniz
EN With COt reports just turning bearish , looking for selling opportunities in Copper , in coming Weeks & Months.
TR Dünyanın en büyük konteyner taşımacılığı şirketi olarak, yılda 12 milyon konteyneri taşıyor ve dünyanın dört bir yanına teslim ediyoruz.
EN As the world’s largest container shipping company, we move 12 million containers every year and deliver to every corner of the globe.
| turco | inglês |
|---|---|
| konteyner | container |
| şirketi | company |
| milyon | million |
| teslim | deliver |
TR Dünyanın en büyük konteyner taşımacılığı şirketi olarak, yılda 12 milyon konteyneri taşıyor ve dünyanın dört bir yanına teslim ediyoruz
EN As the world?s largest container shipping company, we move 12 million containers every year and deliver to every corner of the globe
| turco | inglês |
|---|---|
| konteyner | container |
| şirketi | company |
| milyon | million |
| teslim | deliver |
TR Bu kampanya sırasında Phillip, dünyanın dört bir yanındaki binlerce enerjik destekçilerinin kendisi için dünyanın en eşsiz ve güzel yerlerinde fotoğraf çekip MyPostcard aracılığıyla gönderdikleri çok sayıda kartpostal aldı.
EN In the end, Philipp was delighted to receive thousands of postcards from unique and beautiful places all across the world.
| turco | inglês |
|---|---|
| dünyanın | world |
| güzel | beautiful |
TR Dünyanın önde gelen bağımsız kredi derecelendirme kuruluşu S&P Global Ratings, dünyanın dört bir yanındaki insanların 150 yılı aşkın süredir daha iyi finansal kararlar almasına yardımcı olmaktadır
EN The world’s leading provider of independent credit ratings, S&P Global Ratings has helped people across the globe make better financial decisions for more than 150 years
| turco | inglês |
|---|---|
| bağımsız | independent |
| kredi | credit |
| s | s |
| finansal | financial |
| kararlar | decisions |
| insanları | people |
TR Dünyanın şefleri mayonez ve sunumlarıyla ilgili pratik yapmaya devam ediyor. Dünyanın neresine giderse gitsin, farklı müşteri lezzet tercihlerine adapte olur
EN The world’s chefs have been practising on mayonnaise, and it shows. Wherever it travels in the world, it is adapted for different consumer preferences for taste
| turco | inglês |
|---|---|
| ve | and |
| farklı | different |
| olur | have |
TR Ofisleriniz ve işletmeniz nerede olursa olsun – Nizhyn, Şanghay veya Chicago’da – Ahrefs daha fazla görünürlük kazanmanıza yardımcı olacaktır.
EN Wherever your offices are and wherever your business is – in Nizhyn, Shanghai, or Chicago – Ahrefs will help you gain greater visibility.
| turco | inglês |
|---|---|
| işletmeniz | your business |
| nerede | wherever |
| veya | or |
| chicago | chicago |
| ahrefs | ahrefs |
| görünürlük | visibility |
| olacaktır | will |
TR Bir ekip üyesi hangi düzeyde teknik bilgiye sahip olursa olsun, puanlama algoritmalarımızdan ve güçlü önerilerimizden tam anlamıyla faydalanabilir.
EN No matter what level of technical know-how a team member has, they’ll be able to make full use of our scoring algorithms and powerful recommendations.
| turco | inglês |
|---|---|
| ekip | team |
| düzeyde | level |
| teknik | technical |
| güçlü | powerful |
| tam | full |
TR Bu konuda yardım veya tavsiyeye ihtiyacınız olursa, istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz.
EN If you need some help or advice on this, contact us anytime.
| turco | inglês |
|---|---|
| bu | this |
| yardım | help |
| veya | or |
| olursa | if |
| iletişime | contact |
TR Hedefinizde hangi uzmanlık alanı olursa olsun, hedeflerinize ve marka stratejinize uygun çok yönlü içerik formatları sunarak, diğer değerli ve ilgi çekici bilgilerin yanında mesajınızı okuyucularımıza veririz.
EN Whatever speciality you want to target, we offer versatile content formats to suit your objectives and brand strategy – delivering your message to our readers alongside other valued and engaging information.
| turco | inglês |
|---|---|
| uzmanlık | speciality |
| ve | and |
| uygun | suit |
| diğer | other |
| yanında | alongside |
TR Hedef uzmanlığınız ne olursa olsun, farklı basılı ve çevrimiçi platformlarda işleyen kusursuz kampanyalar sağlamanıza yardımcı olabiliriz
EN Whatever your target speciality, we can help you to deliver seamless campaigns that work across multiple print and online platforms
| turco | inglês |
|---|---|
| hedef | target |
| farklı | multiple |
| çevrimiçi | online |
| platformlarda | platforms |
| kampanyalar | campaigns |
TR Cihazınız veya işletim sisteminiz ne olursa olsun biz oradayız: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch ve daha fazlası. İstediğin oyunu oynamakta özgürsün.
EN Whatever your device or operating system, we’ve got you: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and more. Play your favourite games on the go.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| biz | we |
| windows | windows |
| xbox | xbox |
| switch | switch |
TR Web siteniz ne kadar büyük olursa olsun. URL’ye ve yanlış türlere göre rahat arama, sitenizi adım adım ideal kılmanıza yardımcı olacaktır.
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
| turco | inglês |
|---|---|
| web | website |
| siteniz | your website |
| büyük | big |
| url | url |
| arama | search |
| adım | step |
| ideal | ideal |
| olacaktır | will |
TR Zayıf yönleri iyileştirmek ve yeni site trafiği kontrolü kaynakları almak için bir web sitesi trafik analizörü ile sitenizin temel metriklerini analiz edin. Sitenizin hedefleri ne olursa olsun, bilgileri analiz etmeniz gerekir.
EN Analyze your site?s key metrics with a website traffic analyzer to improve weaknesses and get new sources of site traffic check. Regardless of what your site?s goals are, you need to analyze the information.
| turco | inglês |
|---|---|
| yeni | new |
| kaynakları | sources |
| sitenizin | your site |
| temel | key |
| hedefleri | goals |
| olsun | are |
TR Daha fazla yardıma ihtiyacınız olursa, lütfen bizimle sohbet edin:
EN If you need further assistance, please chat with us:
| turco | inglês |
|---|---|
| olursa | if |
| bizimle | with us |
| sohbet | chat |
TR Deneyiminiz veya bütçeniz ne olursa olsun, yüksek kaliteli video çekmekten hayal ettiğiniz hedef kitlesine ulaşmanız için gereken beceri ve bilgiyi edinmeye kadar birçok konuda kendinizi geliştirin.
EN From learning how to make great quality video, no matter your experience or budget to picking up the skills and knowledge to reach your audience goals faster.
| turco | inglês |
|---|---|
| veya | or |
| olsun | no matter |
| kaliteli | quality |
| video | video |
| bilgiyi | knowledge |
TR Yardımınız için tekrar teşekkürler! İhtiyacınız olursa bir referans yazmaktan mutluluk duyuyorum - başka kimse bunu tamir edemedi !!
EN Thank you again for your help! I am happy to write a testimonial if you need one- no one else has been able to repair this!!
| turco | inglês |
|---|---|
| tekrar | again |
| olursa | if |
| başka | else |
| kimse | no one |
| tamir | repair |
TR Birçok FOREX çözümümüz ile tüm teknoloji ve likidite gereksinimlerinizi karşılıyoruz, turnkey ve beyaz etiket çözümler de dahil olmak üzere. Neye ihtiyacınız olursa olsun tam size göre bir çözüm burada.
EN We provide a range of FOREX solutions that are geared towards all your technology and liquidity requirements including turnkey and white label solutions. Whatever your requirements, we'll find the perfect solution for your exact requirements.
| turco | inglês |
|---|---|
| forex | forex |
| teknoloji | technology |
| likidite | liquidity |
| beyaz | white |
| etiket | label |
TR MT4/MT5 yatırım platformları için profesyonel dış kaynak hizmetleri sunuyoruz. Herhangi bir şekilde desteğe ihtiyacınız olursa hızla kurulum yapabilir ve operasyonlarınızın başarılı yürümesi için sürekli destek sunabiliriz.
EN We offer professional outsourcing services for MT4/MT5 trading platforms. If you need assistance in any way, we can step in and offer you a quick setup and ongoing competent support so you can run your operations effectively.
| turco | inglês |
|---|---|
| olursa | if |
| kurulum | setup |
| yapabilir | can |
| sürekli | ongoing |
TR Sektörünüz, ürününüz ya da temel pazarınız ne olursa olsun, Maersk küçük ve büyük işletmelere büyüme fırsatı sunan çözümlere sahiptir
EN Regardless of your industry, your commodity, or your key markets, Maersk has solutions that offer both small and large businesses the opportunity to grow
| turco | inglês |
|---|---|
| temel | key |
| maersk | maersk |
| küçük | small |
| büyük | large |
| işletmelere | businesses |
| fırsatı | opportunity |
| sunan | offer |
| sahiptir | has |
| ın | of |
TR Sektörünüz, ürününüz ya da temel pazarınız ne olursa olsun, küçük ve büyük işletmelere büyüme fırsatı sunan çözümler sağlıyoruz.
EN Regardless of your industry, your commodity, or your key markets, we have solutions that offer both small and large businesses the opportunity to grow.
| turco | inglês |
|---|---|
| temel | key |
| küçük | small |
| büyük | large |
| işletmelere | businesses |
| fırsatı | opportunity |
| sunan | offer |
| çözümler | solutions |
| ın | of |
TR Yanıtlayanların sayısı ne olursa olsun, forms.app en kolay ve en güçlü anket aracıdır.
EN No matter the number of respondents, forms.app is the easiest and most powerful survey tool.
| turco | inglês |
|---|---|
| sayısı | number |
| app | app |
| en | most |
| güçlü | powerful |
| anket | survey |
| ın | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dünyanın neresinde olursanız dünyanın neresinde olurlarsa neresinde neresinde olurlarsa olsunlar tesisin neresinde olurlarsa ihtiyaciniz olursa olursa nerede olursa olsun olursa olsun kapsaminiz ne olursa ne olursa olsun ihtiyacınız olursa eposta olursa diğer emtialara olursa olsun işlemenize olursa ülke o kriterleriniz ne olursa sorunuz olursa pazarınız ne olursa sorularınız olursa uygunluğunuz ne olursa olursa olsun yolunuzun dar olursa olsun olursa olsun almanca müsaitliğiniz ne olursa ihtiyaçlarınız ne olursa uzmanlığınız ne olursa bilgiye sahip olursa oturum olursa desteğe ihtiyacınız olursa yardıma ihtiyacınız olursa ürününüz ne olursa geçmişiniz olursa olsun olursa geri dönüp çerçevesi ne olursa saygı çercevesinde olursa başka sorularınız olursa dünyanın dünyanın her yerinde dünyanın en hızlı dünyanın önde gelen dünyanın en popüler dünyanın en gelişmiş dünyanın en büyük dünyanın her yerinden ya da dünyanın dünyanın herhangi bir sunucular dünyanın ülkesinde anlayışı ile dünyanın dünyanın en geniş dünyanın ülkesinde hızTraduzir dünyanın neresinde olursa para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
vietnamita 
árabe