TR Dışa aktarılacak çalma listesini seçin ve () simgesini kullanın veya sağ tıklayarak Dosya Olarak Dışa Aktar seçeneğine tıklayın
Traduzir "aktar seçeneğine tıklayın" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aktar seçeneğine tıklayın" de turco para inglês
Tradução de turco para inglês de aktar seçeneğine tıklayın
turco
inglês
EN Select the playlist to export and use () or right click > Export as File
| turco | inglês |
|---|---|
| kullanın | use |
| veya | or |
| sağ | right |
| dosya | file |
TR Toplantı saatleri yerel saat diliminize göre gösterilmektedir. Haftalık programımızın tamamını sağ üstteki "Gün" seçeneğine tıklayıp "Hafta" seçeneğine geçerek görüntüleyebilirsiniz.
EN Meeting times are displayed in your local timezone. You can view our full weekly schedule by clicking ?Day? on the top right and switching it to ?Week?.
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantı | meeting |
| yerel | local |
| sağ | right |
| görüntüleyebilirsiniz | you can view |
| göre | by |
TR 1. 'Videolarım' sayfasına gidin, HD kalitesinde dışa aktarmak istediğiniz videoyu seçin ve 'Dışa Aktar' butonuna tıklayın
EN 1. Go to the 'My Videos' page, choose the video you would like to export in HD, and click on the 'Export' button
| turco | inglês |
|---|---|
| sayfasına | page |
| gidin | go |
| hd | hd |
| videoyu | video |
| seçin | choose |
| butonuna | button |
| tıklayın | click |
TR 1. 'Videolarım' sayfasına gidin, HD kalitesinde dışa aktarmak istediğiniz videoyu seçin ve 'Dışa Aktar' butonuna tıklayın
EN 1. Go to the 'My Videos' page, choose the video you would like to export in HD, and click on the 'Export' button
TR Toplantıyı RingCentral'da kaydedinEkranınızın sol üst kısmındaki “Kaydet” seçeneğine tıklayın.
EN Record the meeting in RingCentralClick “Record” in the top left of your screen.
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| da | in |
| sol | left |
| üst | top |
| ın | of |
TR Üyelik planınızı görüntülemek için sağ köşedeki isminizin üzerine tıklayın. Açılır menüden “Üyelik” seçeneğine tıklayarak aktif olan ve kapatılmış üyeliklerinizi görebilirsiniz.
EN To view your subscription plan, click on your name in the right-hand corner. From the drop-down menu, choose “Subscription” to access your active and closed subscriptions.
| turco | inglês |
|---|---|
| tıklayın | click |
| aktif | active |
| planı | plan |
TR Sağ tarafta bulunan ‘Artifact’i Kullanmaya Başlayın’ bölümünün altındaki ‘Raporları Görüntüle’ seçeneğine tıklayın
EN Click on ‘View Reports’ under the ‘Get Started with Artifact’ section (find this on the righthand side)
| turco | inglês |
|---|---|
| artifact | artifact |
| kullanmaya | with |
| raporları | reports |
| tıklayın | click |
TR İşleme başlamak için, sağ tarafta bulunan ‘Artifact Kullanmaya Başlayın’ bölümünün altındaki ‘Anlaşmaları Görüntüle’ seçeneğine tıklayın
EN To begin the process, click on ‘View Agreements’ under the ‘Get Started with Artifact’ section (located on the right-hand side)
| turco | inglês |
|---|---|
| bulunan | located |
| artifact | artifact |
| tıklayın | click |
TR seçeneğine tıklayın, böylece sistem, sıralama yapmadığınız tüm anahtar kelimeleri size göstersin.
EN , so that the system shows you all the keywords you are not ranking for.
| turco | inglês |
|---|---|
| sıralama | ranking |
| anahtar | keywords |
| size | you |
TR Multimedya projelerinizi zenginleştirmek için önde gelen sanatçı ve videografikerlerden filigransız, telifsiz hazır video görüntüleri bulmak için Başlayın seçeneğine tıklayın.
EN Click Get Started to find quality royalty-free stock footage with no watermarks from leading artists and videographers to enhance your multimedia projects.
| turco | inglês |
|---|---|
| multimedya | multimedia |
| telifsiz | royalty-free |
| video | footage |
| tıklayın | click |
TR Multimedya projelerinizi zenginleştirmek için önde gelen sanatçı ve videografikerlerden filigransız, telifsiz hazır video görüntüleri bulmak için Başlayın seçeneğine tıklayın.
EN Click Get Started to find quality royalty-free stock footage with no watermarks from leading artists and videographers to enhance your multimedia projects.
| turco | inglês |
|---|---|
| multimedya | multimedia |
| telifsiz | royalty-free |
| video | footage |
| tıklayın | click |
TR Toplantıyı RingCentral'da kaydedinEkranınızın sol üst kısmındaki “Kaydet” seçeneğine tıklayın.
EN Record the meeting in RingCentralClick “Record” in the top left of your screen.
| turco | inglês |
|---|---|
| toplantıyı | meeting |
| da | in |
| sol | left |
| üst | top |
| ın | of |
TR Üyelik planınızı görüntülemek için sağ köşedeki isminizin üzerine tıklayın. Açılır menüden “Üyelik” seçeneğine tıklayarak aktif olan ve kapatılmış üyeliklerinizi görebilirsiniz.
EN To view your subscription plan, click on your name in the right-hand corner. From the drop-down menu, choose “Subscription” to access your active and closed subscriptions.
TR Animasyonlu outro şablonlarından birini seçin ve düzenle seçeneğine tıklayın.
EN Choose one of the animated outro templates and click to edit.
TR Partner Portal'da oturum açın ve "Öğren" seçeneğine tıklayın
EN Log in to the Partner Portal and click 'Learn’
TR Ayrıca (a) Swarm hesabınıza giriş yaparak veya (b) City Guide hesabınıza giriş yaparak (yalnızca web) ve gizlilik ayarlarınızdaki \"Verilerimi Dışa Aktar\" üzerine tıklayarak verilerinizin bir kopyasını isteyebilirsiniz.
EN You may also request a copy of your data by (a) logging into your Swarm account or (b) logging into your City Guide account (web only) and clicking on “Export My Data” in your privacy settings.
| turco | inglês |
|---|---|
| city | city |
| web | web |
| gizlilik | privacy |
| verilerinizin | your data |
| kopyasını | copy of |
| hesabını | account |
| ayarlarını | settings |
TR Alan adı DNS kayıtlarını otomatik olarak içe aktar
EN Automatically import the domain DNS records
| turco | inglês |
|---|---|
| alan | domain |
| dns | dns |
| olarak | the |
TR Dışa aktarmak istediğiniz çalma listesine gidin ve Dosya > Kitaplık > Çalma Listesini Dışa Aktar'ı seçin.
EN Go to the playlist you want to export and select File > Library > Export Playlist
| turco | inglês |
|---|---|
| istediğiniz | you want |
| gidin | go |
| dosya | file |
| seçin | select |
TR Dışa aktarmak için Albümleri işaretleyin ve listenin üstündeki Dışa Aktar düğmesini () kullanın
EN Check Albums to export and use the Export button () on top of the list
| turco | inglês |
|---|---|
| albümleri | albums |
| düğmesini | button |
| kullanın | use |
TR Dışa aktarmak için Sanatçıları işaretleyin ve listenin üstündeki Dışa Aktar düğmesini () kullanın
EN Check Artists to export and use the Export button () on top of the list
| turco | inglês |
|---|---|
| düğmesini | button |
| kullanın | use |
TR Dışa aktarmak için Parçaları işaretleyin ve listenin üstündeki Dışa Aktar düğmesini () kullanın
EN Check Tracks to export and use the Export button () on top of the list
| turco | inglês |
|---|---|
| düğmesini | button |
| kullanın | use |
TR Aktar. MobiRoller?ın önceden yazılı bildirimi olmadan, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, bu Koşulları devredemezsiniz. MobiRoller, bu Koşulları size yazılı bir bildirimde bulunmadan değiştirebilir.
EN Transfer. Without a prior written notice from MobiRoller, with its sole discretion, you can not transfer these Terms. MobiRoller can change these Terms without making a written notice to you.
| turco | inglês |
|---|---|
| önceden | prior |
| yazılı | written |
| bildirimi | notice |
| koşulları | terms |
TR Alan adı DNS kayıtlarını otomatik olarak içe aktar
EN Automatically import the domain DNS records
| turco | inglês |
|---|---|
| alan | domain |
| dns | dns |
| olarak | the |
TR hPanel'e gidip Siteyi İçe Aktar menüsüne gidin.
EN Go to hPanel and navigate to the Migrate Website menu.
TR Bir resim tabanlı gradyandan içe aktar
EN Import from an image-based gradient
TR "Giriş yap" seçeneğine tıkladığınızda Meetup'ın Hizmet Koşullarını kabul etmiş olursunuz. Sizinle ilgili bilgileri Gizlilik Politikamız ve Çerez Politikamızda açıklandığı gibi yöneteceğiz.
EN When you "Log in", you agree to Meetup's Terms of Service. We will manage information about you as described in our Privacy Policy, and Cookie Policy.
| turco | inglês |
|---|---|
| giriş | log in |
| meetup | meetup |
| hizmet | service |
| koşullarını | terms |
| ilgili | about |
| bilgileri | information |
| ın | of |
TR Döviz piyasalarında işlem yapmanın yanı sıra müşterileriniz istatistikleri takip etme ve diğer ağ üyelerinin işlemlerini kopyalama seçeneğine sahip olurlar
EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members
| turco | inglês |
|---|---|
| yanı | well |
| müşterileriniz | clients |
| takip | check |
| ve | and |
| diğer | other |
| sahip | have |
| ın | of |
TR Sonix, SRT dahil olmak üzere birçok ihracat seçeneğine sahiptir. SRT dışa aktarma özelliğini kullanarak videolarınızda altyazı oluşturmak için transkriptinizi sorunsuz bir şekilde getirebilirsiniz.
EN Sonix has many export options including SRT. Using the SRT export you can seamlessly bring in your transcript to create subtitles in your videos.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ihracat | export |
| transkriptinizi | your transcript |
| sorunsuz | seamlessly |
TR Müşteri destek hizmetleri birinci sınıftır ve farklı site güvenlik ihtiyaçlarına uyacak şekilde birden fazla SSL seçeneğine sahiptir
EN Customer support services are first class and has multiple SSL options to suit different site security needs
| turco | inglês |
|---|---|
| müşteri | customer |
| birinci | first |
| ve | and |
| site | site |
| güvenlik | security |
| ssl | ssl |
| ihtiyaçları | needs |
TR Evet, parça başı ödeme seçeneğine her zaman sahipsiniz. Ancak çok sayıda mockup'a ihtiyacınız varsa üye olmanız sizin için daha avantajlı olacaktır.
EN Yes, you always have a Pay-per-Export option. You can pay for only one mockup and download it without having to subscribe to a plan. But if you need more than one mockup, it would be more beneficial for you to subscribe.
| turco | inglês |
|---|---|
| evet | yes |
| mockup | mockup |
| a | a |
| varsa | if |
TR Bu USB parıldak, perakende kiosku gibi USB portu ya da standart bir AC fişi (USB adaptörü gerektirir) aracılığıyla güç sağlama seçeneğine sahip olduğunuz yerlerde idealdir; pilleri izlemek ya da değiştirmek gerekmez.
EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.
| turco | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| perakende | retail |
| standart | standard |
| gerektirir | requires |
| güç | power |
| idealdir | ideal |
| izlemek | monitor |
TR Bu kadar çok sayıda performans, güvenlik, bağlantı ve aksesuar seçeneğine sahip tek dayanıklı mobil bilgisayar platformunu sadece Zebra sunar.
EN Only Zebra offers this many performance, security, connectivity and accessory options in one rugged mobile computer platform.
| turco | inglês |
|---|---|
| performans | performance |
| güvenlik | security |
| bağlantı | connectivity |
| dayanıklı | rugged |
| mobil | mobile |
| bilgisayar | computer |
| platformunu | platform |
| zebra | zebra |
| sunar | offers |
TR Segmentasyon menüsü açılacaktır."Yeni segment" seçeneğine tıklatın
EN The segmentation menu will open.Tick "New segment" option
| turco | inglês |
|---|---|
| menüsü | menu |
| yeni | new |
TR Tamamen su geçirmez olan ve 8 farklı hız seçeneğine sahip olan IRIS hafiftir ve kolay taşınır. Her tam şarj 50 kullanıma kadar dayanır.
EN Completely waterproof and with 8 speeds, IRIS is lightweight, easy to carry, and each full charge lasts up to 50 uses.
| turco | inglês |
|---|---|
| tamamen | completely |
| ve | and |
| kolay | easy |
| her | each |
| tam | full |
TR C5 standardı, ESCloud adı verilen yaygın bir etiket altında karşılıklı tanıma seçeneğine sahip olmaya yönelik açık hedefle Fransa'daki SecNumCloud standardından etkilenmiş ve karşılığında bu standardı etkilemiştir
EN The C5 standard has been influenced by and, in turn, has influenced the SecNumCloud standard in France, with the clear goal to have the option for mutual recognition under a common label called ESCloud
| turco | inglês |
|---|---|
| standardı | standard |
| yaygın | common |
| etiket | label |
| altında | under |
| tanıma | recognition |
| açık | clear |
| fransa | france |
TR Müşteri destek hizmetleri birinci sınıftır ve farklı site güvenlik ihtiyaçlarına uyacak şekilde birden fazla SSL seçeneğine sahiptir
EN Customer support services are first class and has multiple SSL options to suit different site security needs
| turco | inglês |
|---|---|
| müşteri | customer |
| birinci | first |
| ve | and |
| site | site |
| güvenlik | security |
| ssl | ssl |
| ihtiyaçları | needs |
TR Bu USB parıldak, perakende kiosku gibi USB portu ya da standart bir AC fişi (USB adaptörü gerektirir) aracılığıyla güç sağlama seçeneğine sahip olduğunuz yerlerde idealdir; pilleri izlemek ya da değiştirmek gerekmez.
EN The USB beacon is ideal wherever you have the option to provide power via a USB port or a standard AC plug (requires a USB adaptor), such as a retail kiosk, computer, or USB wall socket — there is no battery to monitor or replace.
| turco | inglês |
|---|---|
| usb | usb |
| perakende | retail |
| standart | standard |
| gerektirir | requires |
| güç | power |
| idealdir | ideal |
| izlemek | monitor |
TR Bu kadar çok sayıda performans, güvenlik, bağlantı ve aksesuar seçeneğine sahip tek dayanıklı mobil bilgisayar platformunu sadece Zebra sunar.
EN Only Zebra offers this many performance, security, connectivity and accessory options in one rugged mobile computer platform.
| turco | inglês |
|---|---|
| performans | performance |
| güvenlik | security |
| bağlantı | connectivity |
| dayanıklı | rugged |
| mobil | mobile |
| bilgisayar | computer |
| platformunu | platform |
| zebra | zebra |
| sunar | offers |
TR Askı modelinde dayanıklı tuş takımı seçeneğine sahip ikisi bir arada dayanıklı tablet (120°’ye dek açılış açısı)
EN 2-in-1 rugged tablet with friction hinge rugged keyboard option (up to 120° opening angle)
| turco | inglês |
|---|---|
| dayanıklı | rugged |
| tablet | tablet |
| açılış | opening |
TR Sonrasında filtre düğmesine ve pozisyona göre filtrele seçeneğine ve
EN Then, click on the filter button and filter by position,
| turco | inglês |
|---|---|
| sonrasında | then |
| düğmesine | button |
| ve | and |
| göre | by |
TR Platform, müşterilere lisanslama, muhasebe, yönetim, teknolojik destek ve yenilikçi ürünler sunan Beyaz Etiket seçeneğine sahiptir.
EN The platform is available as a White Label option which provides clients with licensing, accounting, management, technology support, and innovative products.
| turco | inglês |
|---|---|
| müşterilere | clients |
| lisanslama | licensing |
| muhasebe | accounting |
| yönetim | management |
| teknolojik | technology |
| ve | and |
| yenilikçi | innovative |
| ürünler | products |
| sunan | provides |
| beyaz | white |
| etiket | label |
TR Her ay ödemelerinizi alabilmek için yukarıda oturum açıp "Ortaklık Hesabını Yönet" seçeneğine tıklayarak ve Refersion alanını bularak PayPal e-posta adresinizi hesabınıza eklediğinizden emin olun.
EN Make sure to add your PayPal email address to your account by logging in above, clicking "Manage Affiliate Account" and locating the field on Refersion so you can receive your payments every month.
| turco | inglês |
|---|---|
| ay | month |
| ortaklık | affiliate |
| hesabını | account |
| paypal | paypal |
| adresinizi | address |
TR Her ay ödemelerinizi alabilmek için yukarıda oturum açıp "Ortaklık Hesabını Yönet" seçeneğine tıklayarak ve Refersion alanını bularak PayPal e-posta adresinizi hesabınıza eklediğinizden emin olun.
EN Make sure to add your PayPal email address to your account by logging in above, clicking "Manage Affiliate Account" and locating the field on Refersion so you can receive your payments every month.
| turco | inglês |
|---|---|
| ay | month |
| ortaklık | affiliate |
| hesabını | account |
| paypal | paypal |
| adresinizi | address |
TR Her ay ödemelerinizi alabilmek için yukarıda oturum açıp "Ortaklık Hesabını Yönet" seçeneğine tıklayarak ve Refersion alanını bularak PayPal e-posta adresinizi hesabınıza eklediğinizden emin olun.
EN Make sure to add your PayPal email address to your account by logging in above, clicking "Manage Affiliate Account" and locating the field on Refersion so you can receive your payments every month.
| turco | inglês |
|---|---|
| ay | month |
| ortaklık | affiliate |
| hesabını | account |
| paypal | paypal |
| adresinizi | address |
TR Döviz piyasalarında işlem yapmanın yanı sıra müşterileriniz istatistikleri takip etme ve diğer ağ üyelerinin işlemlerini kopyalama seçeneğine sahip olurlar
EN As well as the option to trade in foreign exchange markets, your clients have the opportunity to check statistics and copy the trades of other network members
| turco | inglês |
|---|---|
| yanı | well |
| müşterileriniz | clients |
| takip | check |
| ve | and |
| diğer | other |
| sahip | have |
| ın | of |
TR Sonix, SRT dahil olmak üzere birçok ihracat seçeneğine sahiptir. SRT dışa aktarma özelliğini kullanarak videolarınızda altyazı oluşturmak için transkriptinizi sorunsuz bir şekilde getirebilirsiniz.
EN Sonix has many export options including SRT. Using the SRT export you can seamlessly bring in your transcript to create subtitles in your videos.
| turco | inglês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| ihracat | export |
| transkriptinizi | your transcript |
| sorunsuz | seamlessly |
TR Evet, parça başı ödeme seçeneğine her zaman sahipsiniz. Ancak çok sayıda mockup'a ihtiyacınız varsa üye olmanız sizin için daha avantajlı olacaktır.
EN Yes, you always have a Pay-per-Export option. You can pay for only one mockup and download it without having to subscribe to a plan. But if you need more than one mockup, it would be more beneficial for you to subscribe.
TR Creative Cloud ile, Creative Cloud masaüstü uygulamalarını nasıl kullandığınıza ilişkin bilgileri Adobe ile paylaşma seçeneğine sahipsiniz
EN With Creative Cloud, you have the option of sharing information with Adobe about how you use the Creative Cloud desktop apps
TR "Katıl" seçeneğine tıklayarak Hizmet Şartlarımızı ve Gizlilik Bildirimimizi kabul etmiş olursunuz
EN By clicking "Join", you agree to our Terms of Services and Privacy Statement
TR Bu bağımsız değişken teknik olarak seçimlikse de kodunuz için gereken değeri atamanız gerekir. Çünkü default_charset yapılandırma seçeneğine hatalı bir değer atanmış olabilir.
EN Although this argument is technically optional, you are highly encouraged to specify the correct value for your code if the default_charset configuration option may be set incorrectly for the given input.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
aktar seçeneğine tıklayın aktar butonuna tıklayın secenegine tiklayin aktar verilerimi disa aktar na aktar platformundan disa aktar içe aktar dışa aktar düğmesini seçeneğine seçeneğine sahip olmaya ssl seçeneğine sahiptir seçeneğine tıklayıp seçeneğine geçerek seçeneğine sahip olurlar farklı hız seçeneğine seçeneğine sahip ikisi paylaşma seçeneğine sahipsiniz başı ödeme seçeneğine seçeneğine tıklatın yapılandırma seçeneğine hatalı seçeneğine tıklayarak aktif ihracat seçeneğine sahiptir seçeneğine tıklayarak hizmet i tiklayin e tiklayin tıklayın exe”ye tiklayin buraya tiklayin u tiklayin simgesini tiklayin yi tiklayin modlarindan birine tiklayin butonuna tiklayin düğmesini tıklayın düğmesine tıklayın et i tıklayın indir e tıklayın atmak için tıklayın eşdizime tıklayın metne tıklayın gösterge panosuna tıklayın tıklayın ve verilen tıklayın ve ekibinizle seçeneğini tıklayın linke tıklayın indir butonuna tıklayın tıklayın ve sloganınızda resimler aracına tıklayın otel bağlantısına tıklayın
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe