TR Yapı marketleri artık tüm eyaletlerde açık – tatillerinde evdeki duvar kağıtlarını yenilemek, duvarları boyamak ya da diğer tadilatlarla uğraşmak isteyenler için harika bir haber!
Traduzir "tatillerinde evdeki duvar" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tatillerinde evdeki duvar" de turco para alemão
Tradução de turco para alemão de tatillerinde evdeki duvar
turco
alemão
DE Nun sind die Baumärkte deutschlandweit wieder geöffnet – gut für alle, die ihren Urlaub mit Tapezieren, Streichen und Renovieren verbringen möchten.
| turco | alemão |
|---|---|
| artık | nun |
TR Duvar kağıtlarını arayın! Oyun Duvar kağıtları , Ejderha Duvar kağıtları, vb.
DE Suche nach Wallpapers! Videospiele Wallpapers, Drachen Wallpapers, etc
TR Birçok kişi evdeki Wi-Fi ağlarının Herkese açık Wi-Fi ağları kadar korumasız olabileceğinden habersizdir
DE Was viele nicht wissen: Das WLAN-Netzwerk zuhause kann so unsicher sein wie ein öffentliches WLAN-Netzwerk
| turco | alemão |
|---|---|
| birçok | viele |
| çok | wie |
TR Evdeki Alanı Düzenlemeye Yardımcı Olun
DE Hilfe Bei Der Organisation Des Raums Zu Hause
| turco | alemão |
|---|---|
| olun | der |
TR Ahr Vadisi’nde hasarlı bir evdeki Noel ağacı
DE Ein Weihnachtsbaum an einem beschädigten Haus im Ahrtal
TR Birçok kişi evdeki Wi-Fi ağlarının Herkese açık Wi-Fi ağları kadar korumasız olabileceğinden habersizdir
DE Was viele nicht wissen: Das WLAN-Netzwerk zuhause kann so unsicher sein wie ein öffentliches WLAN-Netzwerk
| turco | alemão |
|---|---|
| birçok | viele |
| çok | wie |
TR Berlin Duvar? ve East Side Gallery
DE Die Berliner Mauer und die East Side Gallery
| turco | alemão |
|---|---|
| berlin | berliner |
TR Düz Duvar Önünde Poz Veren Adam
DE Mann, der vor einem einfachen Wand-Hintergrund posiert
| turco | alemão |
|---|---|
| adam | mann |
TR Profesyonel maketlerimizi kullanarak; sanat eserleri, posterler, duvar kağıtları, çerçeveler ve diğer tasarımları şık bir iç tasarım ortamında sergileyin.
DE Verwenden Sie professionelle Mock-Up-Sets, um Ihre Kunstwerke, Poster, Hintergrundbilder, Rahmen und andere Designs in einem stilvollen Einrichtungs-Set zu präsentieren.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| diğer | andere |
| şık | stilvollen |
TR Şık Duvar Çerçeveleri ve Tarz İç Tasarım
DE Elegante Wandrahmen und ein stilvolles Interieur
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
TR Posterler, duvar kağıtları, çerçeveler ve diğer tasarımlar için son moda iç dizayn mockup'ları
DE Trendige Einrichtungs-Mockup-Poster, Hintergrundbilder, Rahmen und andere Designs.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| diğer | andere |
| tasarımlar | designs |
| mockup | mockup |
TR Duvar Kağıdı ve Sol Tarafta Kare Çerçeve
DE Tapete und ein quadratischer Rahmen auf der linken Seite
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| sol | linken |
TR Duvar Kağıdı ve Çerçeve ile Bitki
DE Wallpaper und ein Rahmen mit einer Pflanze
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| ile | mit |
TR Duvar Kağıdı ve Kare Şeklinde Çerçeve Seti
DE Tapete und ein quadratisches Rahmen-Set
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
| kare | quadratisches |
TR Oturma Odasında Yatay Duvar Çerçevesi
DE Horizontaler Wandrahmen in einem Wohnzimmer
TR Kanada'nın başkent merkezinde, Parlamento Binası'nın bitişiğinde konumlanmış, şehrin simgesi olan Fairmont Château Laurier bir Fransız şatosunu andıran kulelere ve duvar işçiliğine sahip büyüleyici bir kalker yapıdır.
DE Das Fairmont Château Laurier, im Herzen der Hauptstadt Kanadas direkt neben den Parlamentsgebäuden gelegen, ist ein prachtvolles Kalksteingebäude mit Mauerwerk und Türmen, die an ein französisches Château erinnern.
| turco | alemão |
|---|---|
| kanada | kanadas |
| bitişiğinde | neben |
| fairmont | fairmont |
TR Arabesk fenerler ve duvar nişlerin mükemmel bir şekilde kütük kirişlere birleştirilmesiyle oluşturulan rustik, saf beyaz bir tasarımlı tema yankı uyandırmaktadır
DE Das Design besticht durch ein rustikales reines Weiß, das perfekt zu den Balken aus Treibholz sowie arabesken Laternen und Alkoven passt
| turco | alemão |
|---|---|
| beyaz | den |
TR Kurumsal duvar kağıdınızı masaüstü resmi veya tarayıcınızı kişiselleştirmek için kullanın. Takım arkadaşlarınızla dosyayı paylaşmayı unutmayın!
DE Verwenden Sie Ihr Firmenhintergrundbild, um Ihren Desktop oder Browser zu personalisieren. Vergessen Sie nicht die Datei mit Ihren Teamkollegen zu teilen!
| turco | alemão |
|---|---|
| masaüstü | desktop |
| kişiselleştirmek | personalisieren |
| kullanın | verwenden |
| dosyayı | datei |
TR Duvar Kağıdı Bulma Tüm Alt Kategorileri Göster
DE Suchen Wallpapers Alle Unterkategorien anzeigen
| turco | alemão |
|---|---|
| tüm | alle |
TR Karakterler ve Aktörler Duvar Kağıtları:
DE Charaktere und Schauspieler mit Wallpapers:
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
TR Etiketsiz Duvar Kağıtlarını Etiketle
DE Markiere ein unmarkiertes Wallpaper
TR Aşağıda Bizim Çıkmış Duvar Kağıtlarından Bazılarını Seç
DE Unten sind einige von uns vorgestellten Wallpapers
| turco | alemão |
|---|---|
| aşağıda | unten |
| bizim | uns |
| bazıları | einige |
TR Daha Fazla Seçilmiş Duvar Kağıtları
DE Mehr anzeigen Vorgestellten Wallpapers
TR Tema Değiştir (Arka plan Resmi) Etiketsiz Duvar Kağıtlarını Etiketle Bize Destek Verin! / Premium Ol Wallpaper API
DE Thema Ändern (Hintergrundbild) Markiere ein unmarkiertes Wallpaper Unterstützen Sie uns! / Werden Sie Premium Unsere Wallpaper API
| turco | alemão |
|---|---|
| destek | unterstützen |
| premium | premium |
| api | api |
TR Dikkatle seçilmiş 3831 Şehir Duvar ve arka plan seçimlerimizin keyfini çıkartın..
DE Geniessen Sie unsere ausgewählte Sammlung von 3831 Großstadt Wallpapers und Hintergründe.
| turco | alemão |
|---|---|
| ve | und |
TR 5V dc USB kablosu ve standart A/C duvar prizine bağlı güç adaptörü (sadece Zebra onaylı USB kablosu ve adaptörleri ile kullanın, ayrı satılmaktadır)
DE 5 VDC-USB-Kabel und -Adapter an einer Steckdose (nur von Zebra qualifizierte USB-Kabel und Adapter verwenden; separat erhältlich)
| turco | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| ve | und |
| zebra | zebra |
| kullanın | verwenden |
| ayrı | separat |
TR El tipi mobil bilgisayarlarımızla, dört duvar arasında ya da sahada etkinlik, verimlilik ve müşteri hizmeti düzeylerini artırın.
DE Steigern Sie Effizienz, Produktivität und Kundenzufriedenheit, egal, ob im Büro oder unterwegs –mit unseren mobilen Handgeräten.
| turco | alemão |
|---|---|
| mobil | mobilen |
| ve | und |
| ya | egal |
TR Tabletlerimiz, çalışanlarınızın alışık olduğu tüketici stilini, işlerini - ister dört duvar arasında, ister açık havada olsun - gerçekleştirmek için gereken kurumsal standartta özelliklerle birlikte sunar.
DE Unsere Tablets bieten Ihren Mitarbeiten ein ideales Endverbraucher-Design mit allen nötigen Funktionen, egal, ob sie sich im Büro befinden oder unterwegs sind.
| turco | alemão |
|---|---|
| sunar | bieten |
TR Küçük Pencere Mutfak Banyo Duvar Havalandırma Egzoz Fanı
DE BW7007 Staubsauger Zubehör Wassertank für Xiaomi II / Stone / T6 / S50 / S51 / S52
TR Güçlü Emişli Ekonomik Duvar Kılavuzu Otel Sabunluk Tek Kafa
DE 1406 Kehrer Zubehör Set Seitlicher Roll Pinsel Filter Seitenbürsten Reinigungswerkzeug für Mijia 1S Stein S52 / S51 / S50
TR 00604 Xiaomi ilk nesil / kaya robot 2m için sanal duvar süpürgesi aksesuarları
DE 00604 Virtuelle Wand Kehrmaschine Zubehör für Xiaomi Erste Generation / Rock Robot 2M
| turco | alemão |
|---|---|
| ilk | erste |
| nesil | generation |
| için | für |
| sanal | virtuelle |
TR Kurumsal duvar kağıdınızı masaüstü resmi veya tarayıcınızı kişiselleştirmek için kullanın. Takım arkadaşlarınızla dosyayı paylaşmayı unutmayın!
DE Verwenden Sie Ihr Firmenhintergrundbild, um Ihren Desktop oder Browser zu personalisieren. Vergessen Sie nicht die Datei mit Ihren Teamkollegen zu teilen!
| turco | alemão |
|---|---|
| masaüstü | desktop |
| kişiselleştirmek | personalisieren |
| kullanın | verwenden |
| dosyayı | datei |
TR Berlin Duvar? ve East Side Gallery
DE Die Berliner Mauer und die East Side Gallery
| turco | alemão |
|---|---|
| berlin | berliner |
TR Griffey, “Bir duvar çekip, “Kimsenin hiçbir şey yapmasına izin vermiyoruz” demek yerine, güvenlik yaklaşımımızda çok daha hassas hedefleme yapmaya başlayabileceğimiz için DDP’yi inanılmaz derecede heyecan verici buluyorum” diyor
DE „Ich finde DDP unglaublich spannend, weil wir damit anfangen können, unsere Sicherheit viel gezielter zu gestalten, anstatt quasi eine Mauer zu errichten und niemandem etwas zu erlauben“, erklärt Griffey
| turco | alemão |
|---|---|
| izin | erlauben |
| güvenlik | sicherheit |
| inanılmaz | unglaublich |
TR Kanada'nın başkent merkezinde, Parlamento Binası'nın bitişiğinde konumlanmış, şehrin simgesi olan Fairmont Château Laurier bir Fransız şatosunu andıran kulelere ve duvar işçiliğine sahip büyüleyici bir kalker yapıdır.
DE Das Fairmont Château Laurier, im Herzen der Hauptstadt Kanadas direkt neben den Parlamentsgebäuden gelegen, ist ein prachtvolles Kalksteingebäude mit Mauerwerk und Türmen, die an ein französisches Château erinnern.
| turco | alemão |
|---|---|
| kanada | kanadas |
| bitişiğinde | neben |
| fairmont | fairmont |
TR Arabesk fenerler ve duvar nişlerin mükemmel bir şekilde kütük kirişlere birleştirilmesiyle oluşturulan rustik, saf beyaz bir tasarımlı tema yankı uyandırmaktadır
DE Das Design besticht durch ein rustikales reines Weiß, das perfekt zu den Balken aus Treibholz sowie arabesken Laternen und Alkoven passt
| turco | alemão |
|---|---|
| beyaz | den |
TR 5V dc USB kablosu ve standart A/C duvar prizine bağlı güç adaptörü (sadece Zebra onaylı USB kablosu ve adaptörleri ile kullanın, ayrı satılmaktadır)
DE 5 VDC-USB-Kabel und -Adapter an einer Steckdose (nur von Zebra qualifizierte USB-Kabel und Adapter verwenden; separat erhältlich)
| turco | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| ve | und |
| zebra | zebra |
| kullanın | verwenden |
| ayrı | separat |
TR El tipi mobil bilgisayarlarımızla, dört duvar arasında ya da sahada etkinlik, verimlilik ve müşteri hizmeti düzeylerini artırın.
DE Steigern Sie Effizienz, Produktivität und Kundenzufriedenheit, egal, ob im Büro oder unterwegs –mit unseren mobilen Handgeräten.
| turco | alemão |
|---|---|
| mobil | mobilen |
| ve | und |
| ya | egal |
TR Tabletlerimiz, çalışanlarınızın alışık olduğu tüketici stilini, işlerini - ister dört duvar arasında, ister açık havada olsun - gerçekleştirmek için gereken kurumsal standartta özelliklerle birlikte sunar.
DE Unsere Tablets bieten Ihren Mitarbeiten ein ideales Endverbraucher-Design mit allen nötigen Funktionen, egal, ob sie sich im Büro befinden oder unterwegs sind.
| turco | alemão |
|---|---|
| sunar | bieten |
TR Arabesk fenerler ve duvar nişlerin mükemmel bir şekilde kütük kirişlere birleştirilmesiyle oluşturulan rustik, saf beyaz bir tasarımlı tema yankı uyandırmaktadır
DE Das Design besticht durch ein rustikales reines Weiß, das perfekt zu den Balken aus Treibholz sowie arabesken Laternen und Alkoven passt
| turco | alemão |
|---|---|
| beyaz | den |
TR Kanada'nın başkent merkezinde, Parlamento Binası'nın bitişiğinde konumlanmış, şehrin simgesi olan Fairmont Château Laurier bir Fransız şatosunu andıran kulelere ve duvar işçiliğine sahip büyüleyici bir kalker yapıdır.
DE Das Fairmont Château Laurier, im Herzen der Hauptstadt Kanadas direkt neben den Parlamentsgebäuden gelegen, ist ein prachtvolles Kalksteingebäude mit Mauerwerk und Türmen, die an ein französisches Château erinnern.
| turco | alemão |
|---|---|
| kanada | kanadas |
| bitişiğinde | neben |
| fairmont | fairmont |
TR Duvar saati Ücretsiz 3D Model - .c4d .3ds .fbx .obj - Free3D
DE Wanduhr Kostenloses 3D-Modell - .c4d .3ds .fbx .obj - Free3D
| turco | alemão |
|---|---|
| model | modell |
TR Filmin ana karakteri Alexander’ın annesi Duvar yıkıldığında komada olduğundan bu önemli olayı kaçırmıştır
DE Die Mutter der Hauptperson Alexander „verpasst“ den Mauerfall im Koma
| turco | alemão |
|---|---|
| alexander | alexander |
TR Yahudi üç genç Rus, Duvar’ın yıkılmasının ardından Batı’ya gelir – ve eğlence başlar! Film, Wladimir Kaminer’in aynı adlı otobiyografik romanına dayanıyor.
DE Drei junge Russen jüdischer Abstammung kommen nach dem Mauerfall in den Westen – und ab geht die Post! Der Film basiert auf dem gleichnamigen autobiografischen Roman Wladimir Kaminers.
| turco | alemão |
|---|---|
| genç | junge |
| film | film |
TR Duvar’ın yıkılışının burada büyük bir etkisi olmaz
DE Der Mauerfall spielt da gar keine so große Rolle
| turco | alemão |
|---|---|
| burada | da |
TR Ve son olarak da Nobel Edebiyat Ödüllü bir yazarın kitabı: Günter Grass, bu romanında Duvar’ın yıkılışı, iki Almanya’nın yeniden birleşmesi ve Alman tarihi üzerine yazıyor.
DE Und schließlich der Träger des Literaturnobelpreises: Günther Grass schreibt über den Mauerfall, die Wiedervereinigung und die deutsche Geschichte.
| turco | alemão |
|---|---|
| alman | deutsche |
TR 3 Ekim 1990’dan beri Almanya yeniden birleşmiş bir ülke. Eski Doğu Alman devletinde yaşayan insanların başlattığı barışçı devrim, doğudaki ve batıdaki Almanları ayıran Duvar’ın yıkılmasıyla sonuçlandı.
DE Seit dem 3. Oktober 1990 ist Deutschland wiedervereint. Die friedliche Revolution der Menschen in der DDR hatte die Mauer zu Fall gebracht.
| turco | alemão |
|---|---|
| ekim | oktober |
| doğu | ist |
| insanları | menschen |
TR Berlin Duvarı’nın yıkılması ve Almanya’nın yeniden birleşmesi üzeriden zaman geçmiş olmasına rağmen uzun bir süre “zihinlerdeki bir duvar”dan söz edildi
DE Lange nach dem Fall der Berliner Mauer und der Wiedervereinigung Deutschlands war von einer „Mauer in den Köpfen“ die Rede
| turco | alemão |
|---|---|
| berlin | berliner |
| almanya | deutschlands |
| uzun | lange |
TR Tarihi şehir merkezi, Katolik Hofkirche kilisesinden “Fürstenzug (Soylular Geçidi)“ adını taşıyan duvar resmine varıncaya kadar büyüleyici mimariyle dolu
DE Die Altstadt ist voll von fantastischer Architektur, von der alten Katholischen Hofkirche bis hin zum Porzellanwandbild „Fürstenzug“
| turco | alemão |
|---|---|
| tarihi | alten |
| var | die |
TR Duvar varlığını sürdürürken özellikle Batı Berlin’de ortaya çıkan yaratıcı camia 1990 ve 2000’lerde yavaş yavaş kentin doğusuna doğru göç etti
DE Während der Mauerzeiten entstand vor allem in Westberlin eine Kreativszene, die in den 1990er- und 2000er-Jahren langsam in den Osten wanderte
| turco | alemão |
|---|---|
| özellikle | vor allem |
Mostrando 50 de 50 traduções
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe