SV Dessa registrerar dina tangenttryckningar genom att bryta en ljusstråle i stället för att använda en traditionell mekanisk brytare
"traditionell mekanisk brytare" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
traditionell | traditioneel traditionele |
SV Dessa registrerar dina tangenttryckningar genom att bryta en ljusstråle i stället för att använda en traditionell mekanisk brytare
NL Deze registreren je toetsaanslagen door een lichtstraal te breken in plaats van een traditionele mechanische schakelaar te gebruiken
sueco | holandês |
---|---|
registrerar | registreren |
bryta | breken |
stället | plaats |
traditionell | traditionele |
SV Röda brytare (ofta Cherry MX Red) - dessa brytare är favoriter bland gamers eftersom de är tysta, kräver mycket liten aktiveringskraft och har en "linjär" respons som är konsekvent och jämn.
NL Rode schakelaars (vaak Cherry MX Red)- deze schakelaars zijn favoriet bij gamers omdat ze stil zijn, zeer weinig bedieningskracht vereisen en een "lineaire" respons hebben die consistent en soepel is
sueco | holandês |
---|---|
ofta | vaak |
kräver | vereisen |
mycket | zeer |
liten | weinig |
och | en |
konsekvent | consistent |
SV Emellertid gör den avkopplade metoden ScanWatch elegant att använda ungefär som en traditionell mekanisk klocka
NL Die eenvoudige benadering maakt de ScanWatch echter elegant om te gebruiken, net als een traditioneel mechanisch horloge
sueco | holandês |
---|---|
elegant | elegant |
traditionell | traditioneel |
klocka | horloge |
SV Sonos Move är en traditionell Bluetooth-högtalare när den är i Bluetooth-läge, men det är en traditionell Sonos-högtalare när den är i Wi-Fi-läge och ansluten till ett Sonos-system
NL De Sonos Move is een traditionele Bluetooth-luidspreker in de Bluetooth-modus, maar het is een traditionele Sonos-luidspreker in de Wi-Fi-modus en aangesloten op een Sonos-systeem
sueco | holandês |
---|---|
traditionell | traditionele |
SV Med det här spelet tävlar du världen runt på 80 dagar eller mindre, reser med luftskepp, ubåt, mekanisk kamel, ångtåg och mer.
NL Met deze game race je in 80 dagen of minder de wereld rond, met een luchtschip, onderzeeër, mechanische kameel, stoomtrein en meer.
sueco | holandês |
---|---|
spelet | game |
världen | wereld |
runt | rond |
dagar | dagen |
mindre | minder |
mer | meer |
SV Det är inte en mekanisk kudde där den faktiska ytan sjunker under fingertrycket
NL Het is geen mechanische pad waarvan het oppervlak onder de druk van je vinger zakt
SV Som vanligt kommer kameran på framsidan att stabiliseras med en mekanisk 3-axlig gimbal, men den här gången har både tele- och vidvinkelkameror
NL Zoals gebruikelijk wordt de camera aan de voorkant gestabiliseerd met behulp van een mechanische 3-assige gimbal, maar dit keer met zowel tele- als groothoekcameras
sueco | holandês |
---|---|
vanligt | gebruikelijk |
kameran | camera |
framsidan | voorkant |
SV Detta är som alltid på en kamera som är ansluten till en mekanisk kardan med tre axlar.
NL Dit is, zoals altijd, op een camera die is bevestigd aan een drie-assige mechanische cardanische ophanging.
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
kamera | camera |
SV Vi gillar också en där du kan spela med en mekanisk hund
NL We houden ook van een waar je apporteren kunt spelen met een mechanische hond
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
också | ook |
där | waar |
du | je |
spela | spelen |
hund | hond |
SV Det beror var din nuvarande dörrklocka är, hur den är installerad och om den har en mekanisk eller digital klocka
NL Het hangt ervan af waar uw huidige deurbel is, hoe deze is geïnstalleerd en of deze een mechanische of digitale gong heeft
sueco | holandês |
---|---|
nuvarande | huidige |
dörrklocka | deurbel |
installerad | geïnstalleerd |
digital | digitale |
SV En annan sak som spelare kommer att tycka om är införandet av en optisk-mekanisk installation av tangentbord för spel, inbyggd direkt i den bärbara datorn
NL Een ander ding dat gamers leuk zullen vinden, is de opname van een optisch-mechanisch gaming-toetsenbord dat rechtstreeks in de laptop is ingebouwd
sueco | holandês |
---|---|
sak | ding |
tangentbord | toetsenbord |
inbyggd | ingebouwd |
direkt | rechtstreeks |
SV Vi gillar också en där du kan spela med en mekanisk hund
NL We houden ook van een waar je apporteren kunt spelen met een mechanische hond
sueco | holandês |
---|---|
vi | we |
också | ook |
där | waar |
du | je |
spela | spelen |
hund | hond |
SV Den här kameran är monterad under näsan och monterad på en mekanisk gimbal med tre axlar, vilket innebär att alla rörelser och skakningar motverkas - vilket ger jämna och skarpa bilder och videor
NL Deze camera is onder de neus gemonteerd op een mechanische drie-assige gimbal, wat betekent dat elke beweging of trilling wordt tegengegaan - wat resulteert in vloeiende en scherpe beelden en video
sueco | holandês |
---|---|
kameran | camera |
SV Detta är som alltid på en kamera som är ansluten till en mekanisk kardan med tre axlar.
NL Dit is, zoals altijd, op een camera die is bevestigd aan een drie-assige mechanische cardanische ophanging.
sueco | holandês |
---|---|
alltid | altijd |
kamera | camera |
SV Medan appen är det dominerande sättet att styra Philips Hue är det inte det enda sättet. När allt kommer omkring kommer inte alla att ha tillgång till din telefon. För det finns det fysiska brytare och dimmerar som kan installeras också.
NL Hoewel de app de belangrijkste manier is om Philips Hue te bedienen, is dit niet de enige manier. Niet iedereen heeft immers toegang tot uw telefoon. Daarvoor zijn er ook fysieke schakelaars en dimmers die kunnen worden geïnstalleerd.
sueco | holandês |
---|---|
medan | hoewel |
sättet | manier |
philips | philips |
tillgång | toegang |
telefon | telefoon |
fysiska | fysieke |
installeras | geïnstalleerd |
SV Om du är orolig för att bikakan ska utgöra ett problem för damm och smuts, behöver du inte oroa dig eftersom Pulsefire Haste sportdammsäkra brytare
NL Als je je zorgen maakt dat de honingraatschaal een probleem vormt voor het binnendringen van stof en vuil, hoef je je geen zorgen te maken, want de Pulsefire Haste heeft stofdichte schakelaars
sueco | holandês |
---|---|
damm | stof |
SV För lampkontrollen finns det en cirkulär analog brytare på sidan av högtalarbasen. Det ger ett lugnande klick när du slår på eller av - men du kan också använda din smartphone om du har en smart lampa installerad.
NL Voor de lampbediening zit er een ronde analoge schakelaar aan de zijkant van de luidsprekervoet. Het biedt een geruststellende klik wanneer het in- of uitgeschakeld is, maar je kunt ook je smartphone gebruiken als je een slimme lamp hebt geïnstalleerd.
sueco | holandês |
---|---|
sidan | zijkant |
ger | biedt |
klick | klik |
använda | gebruiken |
smartphone | smartphone |
smart | slimme |
lampa | lamp |
installerad | geïnstalleerd |
SV Xiaomis MIUI 12 - skinnad över toppen av Googles Android 11-operativsystem - har som standard många "av" -brytare valda
NL Xiaomis MIUI 12 - als een skin over het Android 11-besturingssysteem van Google - heeft standaard veel "uit" -schakelaars geselecteerd
sueco | holandês |
---|---|
android | android |
har | heeft |
många | veel |
SV - Smarta kontakter fungerar som på/av-brytare för enheter som inte är smarta
NL - Slimme stekkers fungeren als aan/uit-schakelaars voor apparaten die niet slim zijn
sueco | holandês |
---|---|
enheter | apparaten |
SV Själva mikrofonen har inte mycket i vägen för hårdvaruinställningar. På baksidan har den en brytare för avkoppling av bas och en justerare för närvaroförstärkning, men annars styrs inställningen av din förförstärkare.
NL De microfoon zelf heeft niet veel hardware-instellingen. Aan de achterkant heeft het een bas-roll-off-schakelaar en presence boost-regelaar, maar verder wordt de setup geregeld door je voorversterker.
sueco | holandês |
---|---|
mikrofonen | microfoon |
mycket | veel |
baksidan | achterkant |
bas | bas |
SV Xiaomis MIUI 12 - skinnad över toppen av Googles Android 11-operativsystem - har som standard många "av" -brytare valda
NL Xiaomis MIUI 12 - als een skin over het Android 11-besturingssysteem van Google - heeft standaard veel "uit" -schakelaars geselecteerd
sueco | holandês |
---|---|
android | android |
har | heeft |
många | veel |
SV Medan appen är det dominerande sättet att styra Philips Hue är det inte det enda sättet. När allt kommer omkring kommer inte alla att ha tillgång till din telefon. För det finns det fysiska brytare och dimmerar som kan installeras också.
NL Hoewel de app de belangrijkste manier is om Philips Hue te bedienen, is dit niet de enige manier. Niet iedereen heeft immers toegang tot uw telefoon. Daarvoor zijn er ook fysieke schakelaars en dimmers die kunnen worden geïnstalleerd.
sueco | holandês |
---|---|
medan | hoewel |
sättet | manier |
philips | philips |
tillgång | toegang |
telefon | telefoon |
fysiska | fysieke |
installeras | geïnstalleerd |
SV Detta är ett mekaniskt tangentbord med soft-touch pudding knappsatser. Vi provade en modell med bekväma och snygga röda linjära brytare som är ansvariga för spel och tyst för vardagligt skrivande också.
NL Dit is een mechanisch toetsenbord met soft-touch pudding-toetsen. We hebben een model geprobeerd met comfortabele en handige rode lineaire schakelaars die ook verantwoordelijk zijn voor gaming en stil voor het dagelijkse typen.
sueco | holandês |
---|---|
tangentbord | toetsenbord |
modell | model |
spel | gaming |
tyst | stil |
SV - Smarta kontakter fungerar som på/av-brytare för enheter som inte är smarta
NL - Slimme stekkers fungeren als aan/uit-schakelaars voor apparaten die niet slim zijn
sueco | holandês |
---|---|
enheter | apparaten |
SV Även om du har en relativt gammal panna - vår kombi har ett analogt 24-timmarshjul med på / av-brytare, det ser bra ut retro - det borde inte vara ett problem
NL Zelfs als je een relatief oude ketel hebt - onze combi heeft een analoog 24-uurswiel met aan / uit-schakelaars, hij ziet er goed retro uit - zou het geen probleem moeten zijn
sueco | holandês |
---|---|
relativt | relatief |
gammal | oude |
ser | ziet |
bra | goed |
retro | retro |
problem | probleem |
SV Titan optiska brytare är exakta och tillfredsställande
NL Titan optische schakelaars zijn nauwkeurig en bevredigend
sueco | holandês |
---|---|
exakta | nauwkeurig |
och | en |
SV Detaljerna reduceras till en extra handfull brytare, färdiga i ett kristallklippt mönster och som fungerar för att stödja en 9-tums central pekskärm i porträttformat.
NL De details zijn teruggebracht tot een handvol schakelaars, afgewerkt in een kristalgeslepen patroon en die werken ter ondersteuning van een 9-inch centraal touchscreen in portretformaat.
sueco | holandês |
---|---|
detaljerna | details |
handfull | handvol |
färdiga | afgewerkt |
mönster | patroon |
fungerar | werken |
stödja | ondersteuning |
central | centraal |
SV Den är byggd med tunna tangentkapslar och nyckelbrytare som är utformade för att vara hälften så höga som traditionella brytare och ger 25 procent snabbare aktivering samt en bättre skrivupplevelse.
NL De dunne toetskappen en sleutelschakelaars zijn half zo hoog als traditionele schakelaars en bieden 25 procent snellere bediening en een betere type-ervaring.
sueco | holandês |
---|---|
traditionella | traditionele |
procent | procent |
snabbare | snellere |
SV Det här är det första trådlösa tangentbordet vi sett med optiska brytare. Det kommer med ett val av linjära optiska eller klickiga optiska switchar och supersnabb aktivering och låg latenstid också.
NL Dit is het eerste draadloze toetsenbord dat we hebben gezien met optische schakelaars. Het heeft de keuze uit lineaire optische of clicky optische schakelaars, supersnelle bediening en lage latency.
sueco | holandês |
---|---|
trådlösa | draadloze |
tangentbordet | toetsenbord |
sett | gezien |
val | keuze |
låg | lage |
SV Tableau har stökat om i BI-branschen med sin interaktiva, visuella analys som gör att du slipper traditionell rapportering med ändringsförfrågningar som skickas fram och tillbaka
NL Tableau bracht met interactieve visuele analyses een doorbraak teweeg in business intelligence en maakte een einde aan het heen en weer sturen van aanpassingsverzoeken, zoals bij de traditionele manier van rapporteren
sueco | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
interaktiva | interactieve |
visuella | visuele |
analys | analyses |
traditionell | traditionele |
tillbaka | weer |
SV Vi är inte en traditionell startup som bränner en massa pengar utan vi är här för att stanna
NL Wij zijn geen geldslurpende startup, maar een bedrijf met langetermijnvisie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, Asien, traditionell dräkt, barn, minoritet, porträtt
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: azië, kinderen, klederdracht, portret, klederdracht, reizen, minderheid, portret, azië, klederdracht, kind
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
resa | reizen |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: krig, vardagsliv, stad, atmosfär, traditionell arkitektur, barn, fasad, får, utsiktsvy
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oorlog, leven, stad, sfeer, traditionele architectuur, kind, gevel, schaap, buitenaanzicht
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
krig | oorlog |
stad | stad |
atmosfär | sfeer |
traditionell | traditionele |
arkitektur | architectuur |
barn | kind |
är | leven |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Europa, arkitektur, stad, traditionell arkitektur, tegel, kanal, hus, palats, landskap, bro, yttre vy, närbild
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
resa | reizen |
turism | toerisme |
europa | europa |
arkitektur | architectuur |
stad | stad |
traditionell | traditionele |
kanal | kanaal |
hus | huis |
landskap | landschap |
bro | brug |
SV Traditionell sista dansskola uppsatsav Archivio Farabola - Adalberto Guarner...från
NL Het onbekende van de passagedoor Yanis Ourabahvan
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Grekland, traditionell arkitektur, katt, hus, Egeiska havet, landskap, port, silhuett, yttre vy, allmän vy
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, griekenland, traditionele architectuur, kat, huis, Egeïsche zee, landschap, portaal, silhouet, buitenaanzicht, algemeen zicht
sueco | holandês |
---|---|
beskriva | beschrijven |
resa | reizen |
turism | toerisme |
traditionell | traditionele |
arkitektur | architectuur |
katt | kat |
hus | huis |
havet | zee |
landskap | landschap |
silhuett | silhouet |
allmän | algemeen |
SV Traditionell sista dansskola uppsats - Tavlor och bilder
NL Traditionele dansschool eindexamen - Foto en Poster te koop
sueco | holandês |
---|---|
traditionell | traditionele |
och | en |
bilder | foto |
SV Traditionell sista dansskola uppsats
NL Traditionele dansschool eindexamen
sueco | holandês |
---|---|
traditionell | traditionele |
SV Milano den 6 juli 1963. Traditionell slutuppsats från dansskolan Teatro alla Scala. Studenterna tar en paus under provet.
NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.
sueco | holandês |
---|---|
milano | milaan |
juli | juli |
traditionell | traditionele |
paus | pauze |
SV Du kan dock kringgå detta krav och installera Windows 11 med en traditionell kontotyp
NL U kunt deze eis echter omzeilen en Windows 11 instellen met een traditioneel accounttype
sueco | holandês |
---|---|
kringgå | omzeilen |
installera | instellen |
windows | windows |
traditionell | traditioneel |
SV Gränssnitt och dokumentation finns på engelska, franska, tyska, spanska, brasiliansk portugisiska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.
NL De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans en Vereenvoudigd Chinees.
sueco | holandês |
---|---|
gränssnitt | interface |
dokumentation | documentatie |
kinesiska | chinees |
SV Användargränssnitt och stöddokumentation finns på engelska, franska, tyska, italienska, spanska, brasiliansk portugisiska, japanska, koreanska samt traditionell och förenklad kinesiska.
NL De gebruikersinterface en ondersteunende documentatie zijn beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Italiaans, Spaans, Portugees (Brazilië), Japans, Koreaans, Traditioneel Chinees en Vereenvoudigd Chinees.
sueco | holandês |
---|---|
användargränssnitt | gebruikersinterface |
traditionell | traditioneel |
kinesiska | chinees |
SV mexico sömlösa mönster doodle element, handritad skiss mexikansk traditionell sombrero hatt, stövlar, poncho, kaktus och tequila flaska, karta över mexico, musikinstrument
NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten
sueco | holandês |
---|---|
mexico | mexico |
sömlösa | naadloze |
mönster | patroon |
element | elementen |
traditionell | traditionele |
hatt | hoed |
flaska | fles |
karta | kaart |
SV mexico sömlösa mönster doodle element, handritad skiss mexikansk traditionell sombrero hatt, stövlar, poncho, kaktus och tequila flaska, karta över mexico, musikinstrument. vektor illustration bakgrund Pro vektor
NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten. vector afbeelding achtergrond Pro Vector
sueco | holandês |
---|---|
mexico | mexico |
sömlösa | naadloze |
mönster | patroon |
element | elementen |
traditionell | traditionele |
hatt | hoed |
flaska | fles |
karta | kaart |
vektor | vector |
bakgrund | achtergrond |
SV Xbox Series X är utan tvekan en imponerande spelkonsol. I själva verket skulle vi gå så långt att säga att det knappt är en spelkonsol i traditionell mening alls. Det är en spel-PC, med utsidan att matcha, men till en bråkdel av priset.
NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole. We gaan zelfs zo ver om te zeggen dat het helemaal geen gameconsole in de traditionele zin is. Het is een gaming-pc, met een bijpassende buitenkant, maar voor een fractie van de prijs.
sueco | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
imponerande | indrukwekkende |
långt | ver |
traditionell | traditionele |
alls | helemaal |
utsidan | buitenkant |
SV Det betyder att den är både bärbar och en traditionell hemmakonsol i ett paket, med avtagbara Joy-Con-kontroller som gör det enkelt att spela två spelare.
NL Dit betekent dat het zowel draagbaar als een traditionele thuisconsole is in één pakket, met verwijderbare Joy-Con-controllers voor eenvoudig plezier voor twee spelers.
sueco | holandês |
---|---|
bärbar | draagbaar |
traditionell | traditionele |
paket | pakket |
spelare | spelers |
SV 3250 var en unik mobiltelefon med en twist -design, traditionell knappsats, kamera och dedikerade knappar för musikstyrning.
NL De 3250 was een unieke mobiele telefoon met een twist-ontwerp, een traditioneel telefoontoetsenbord, een camera en speciale muziekbedieningstoetsen.
sueco | holandês |
---|---|
unik | unieke |
traditionell | traditioneel |
kamera | camera |
SV Om du är ute efter en mer traditionell smartklocka, finns det få alternativ som kommer nära Fossil. Dess Gen 5 Smartwatch var imponerande och tog den
NL Als je op zoek bent naar een meer traditioneel ogende smartwatch, zijn er maar weinig opties die in de buurt komen van Fossil. De Gen 5 Smartwatch was
sueco | holandês |
---|---|
traditionell | traditioneel |
alternativ | opties |
nära | in de buurt |
gen | gen |
SV Den levereras med en dockningsstation, så att du kan använda den som en traditionell konsol utöver en bärbar.
NL Het wordt geleverd met een meegeleverde dock, zodat u het naast een draagbare console ook als een traditionele console kunt gebruiken.
sueco | holandês |
---|---|
levereras | geleverd |
traditionell | traditionele |
konsol | console |
bärbar | draagbare |
SV Men Private Relay är faktiskt säkrare än en traditionell VPN
NL Private Relay is echter eigenlijk veiliger dan een traditionele VPN
sueco | holandês |
---|---|
private | private |
faktiskt | eigenlijk |
säkrare | veiliger |
traditionell | traditionele |
vpn | vpn |
Mostrando 50 de 50 traduções