NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de octopus is gebaseerd op de balverpakking van de Vice PRO SOFT. Embrace Your Vice!
Traduzir "vice shine handdoek" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vice shine handdoek" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de vice shine handdoek
holandês
sueco
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Bläckfiskdesignen är baserad på Vice PRO SOFT-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de zeilvis is gebaseerd op de balverpakking van de Vice TOUR. Embrace Your Vice!
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Svärdfiskdesignen är baserad på Vice TOUR-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de koraalduivel is gebaseerd op de balverpakking van de Vice PRO PLUS. Embrace Your Vice!
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden. Drakfiskdesignen är baserad på Vice PRO PLUS-bollens förpackning. Embrace Your VICE – hela vägen!
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| plus | plus |
NL We hebben ervoor gezorgd dat de Vice SHINE-handdoek niet op de grond schuurt als hij aan de tas is bevestigd.
SV Vi har säkerställt att Vice SHINE-handduken inte släpar i marken när den hänger på bagen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| grond | marken |
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten
SV VICE SHINE-handduken förvandlar din golfhandduk till en fashionabel accessoar som gör att du sticker ut från mängden
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
NL Tonaal geborduurd VICE rubber patch met VICE schrijven in WHITE op de voorkant en “EMBRACE YOUR VICE” slagzin gestikt in WHITE op de achterkant
SV Färgmatchad, broderad VICE-gummidekal med VICE i vitt på framsidan och "EMBRACE YOUR VICE"-slogan i vitt på baksidan
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| voorkant | framsidan |
| achterkant | baksidan |
NL Voor de VICE PRO en de VICE PRO PLUS hebben we een technologie ontwikkeld, die de juiste positie van de VICE-logo’s, het balnummer evenals de puttinglijn (KIL) automatisch via fotocellen aan de hand van de dimpelstructuur herkent.
SV För Vice Pro och Pro+ modellerna har vi en särskild visionteknologi för att placera Vice logotyp, bollsiffra och puttlinje på rätt ställe inom dimpelmönstret.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| juiste | rätt |
| s | s |
| logo | logotyp |
NL Zo werkte hij als Executive Vice President en Chief Financial Officer, Senior Vice President, Product Operations en Vice President, Product Development
SV i 15 år i olika positioner, bland annat som finansdirektör, som operativ chef för produktverksamheten och som chef för produktutveckling
NL Zo werkte hij als Executive Vice President en Chief Financial Officer, Senior Vice President, Product Operations en Vice President, Product Development
SV i 15 år i olika positioner, bland annat som finansdirektör, som operativ chef för produktverksamheten och som chef för produktutveckling
NL De VICE SHINE microvezelhanddoek heeft een extra groot oppervlak, waardoor de golfer hem volledig nat, volledig droog of beide kan gebruiken om je clubs de hele ronde schoon te houden
SV Mikrofiberhandduken VICE SHINE har en extrastor yta som gör att den kan användas helt blöt, helt torr eller både och för att hålla dina klubbor rena under hela rundan
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| oppervlak | yta |
| droog | torr |
| schoon | rena |
NL Aangepaste handdoek in oogverblindend blauw met illustraties van alle ingrediënten van een Tailgate Party op voor- en achterkant - passend bij de grootste intercontinentale wedstrijd in golf
SV Specialhandduk i Dazzling Blue med illustration av allt du behöver för ett lyckat Tailgate-party på fram- och baksidan – passande för golfens största matchtävling
| holandês | sueco |
|---|---|
| blauw | blue |
| achterkant | baksidan |
NL Tom Walker is Executive Vice President en Chief Operating Officer bij Tableau, en was hiervoor Executive Vice President Cloud en Chief Financial Officer bij Tableau
SV Tom Walker är Executive Vice President och driftchef på Tableau, och var tidigare deras molnchef liksom ekonomichef
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| president | president |
| en | och |
| tableau | tableau |
| was | var |
| is | deras |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in damesmaten
SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - Summer BLUE LIGHT som matchar Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nydesignad förpackning - Samma passform som Vice PURE White - Den här färgen finns även i damstorlekar
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevoel | känsla |
| volledige | full |
| controle | kontroll |
| prestaties | prestanda |
| blue | blue |
| light | light |
| vice | vice |
| pasvorm | passform |
| white | white |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in mannenmaat
SV - Perfekt känsla, full kontroll, äkta prestanda - Summer BLUE LIGHT som matchar Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nydesignad förpackning - Samma passform som Vice PURE White - Den här färgen finns även i damstorlekar
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevoel | känsla |
| volledige | full |
| controle | kontroll |
| prestaties | prestanda |
| blue | blue |
| light | light |
| vice | vice |
| pasvorm | passform |
| white | white |
NL De Vice PURE COLOR handschoenen lanceert een nieuw tijdperk in de premiumlijn van Vice handschoenen, mey lamsleer voor een extra zacht en soepel gevoel
SV Vice PURE COLOR-handsken är inledningen på en ny era för Vice Golfs premiumhandskar där lammskinn ger en enastående mjuk och smidig känsla
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| nieuw | ny |
| tijdperk | era |
| zacht | mjuk |
| soepel | smidig |
| gevoel | känsla |
NL VICE POLAR FLEECE houdt je warm ondanks dat het extreem lichtgewicht materiaal is. VICE POLAR FLEECE is erg waterbestendig en droogt supersnel. Het materiaal is elastisch, comfortabel en ademend.
SV VICE POLAR FLEECE är ett lättviktsmaterial som håller dig varm. VICE POLAR FLEECE är mycket slitstarkt och supersnabbtorkande. Materialets stretch ger skön komfort och ventilering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| houdt | håller |
| warm | varm |
NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over twee andere panelen
SV VICE GOLF-logo på två paneler och "embrace your vice"-slogan på två andra paneler
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| golf | golf |
| panelen | paneler |
NL Nieuw ontworpen SPLINTER design - een patroon waarin echte VICE fans de contouren van andere VICE GOLF producten zullen herkennen
SV Nydesignad SPLINTER-design – ett mönster där äkta VICE-fans känner igen andra VICE GOLF-produkters konturer
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| fans | fans |
| golf | golf |
| echte | äkta |
NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over nog eens twee panelen
SV VICE GOLF-logo på två paneler och "embrace your vice"-slogan på två andra paneler
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| golf | golf |
| panelen | paneler |
NL VICE GOLF logo in zwart op twee panelen en "embrace your vice" slogan in zwart verdeeld over nog eens twee panelen
SV VICE GOLF-logo på två paneler och "embrace your vice"-slogan på två andra paneler
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| golf | golf |
| panelen | paneler |
NL Contrasterend dubbel Vice-logo; all-over brandmerking aan de zijkant zorgt voor de Vice-look die aandacht voor detail benadrukt
SV Heltäckande, dubbel Vice-kontrastlogo ger den rätta Vice-looken som understryker detaljfokuseringen
NL De Vice CREW CAP kan aan zijdelings aangebrachte karabijnhaken van de Vice CACHE worden bevestigd
SV Din Vice CREW CAP kan hakas på en karbinhake på sidan av Vice CACHE
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| cache | cache |
NL Net zoals voor de Vice FORCE Bag, hebben we voor de Vice CACHE alles gedaan om trouw te blijven aan ons credo van het verenigen van eerste klas kwaliteit met buitengewoon design en maximale functionaliteit
SV Precis som med Vice FORCE golfbag har vi sett till att Vice CACHE reflekterar våra ledande principer, nämligen att kombinera sofistikerad design med maximal funktion
| holandês | sueco |
|---|---|
| net | precis |
| vice | vice |
| force | force |
| design | design |
| maximale | maximal |
| functionaliteit | funktion |
| cache | cache |
NL Samen vormen de Vice CACHE en de Vice FORCE Bag een stijlvol hoogtepunt van het nieuwe golfseizoen.
SV Vice CACHE och Vice FORCE golfbag är modeaccesoarerna som sticker ut på golfbanan nästa säsong.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| force | force |
| cache | cache |
NL Voordat ze in dienst trad bij Visa was Becky Saeger Senior Vice President en hoofd van de afdeling Account Management bij Foote, Cone & Belding en Senior Vice President bij Ogilvy & Mather
SV Innan hon började på Visa var Becky Saeger Senior Vice President och chef för Account Management på Foote, Cone & Belding och Senior Vice President på Ogilvy & Mather
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordat | innan |
| senior | senior |
| vice | vice |
| president | president |
| management | management |
| hoofd | chef |
| account | account |
NL Met de functie Rise and Shine kunt u uw lichten zo instellen dat ze langzaam dimmen, vanaf 30 minuten voordat u ze instelt
SV Rise and Shine-funktionen gör att du kan ställa in dina lampor så att de sakta sänks ned och börjar 30 minuter innan du sätter på dem
| holandês | sueco |
|---|---|
| functie | funktionen |
| lichten | lampor |
| minuten | minuter |
| voordat | innan |
NL Voor zijn aantreden als en directeur en CEO was Mark Executive Vice President van Product Development en stond hij aan het hoofd van de wereldwijde engineering- en productteams van Tableau
SV Innan han blev president och vd var Mark exekutiv Vice President för produktutveckling på Tableau, och ledde de globala ingenjörs- och produktteamen
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| president | president |
| wereldwijde | globala |
| tableau | tableau |
NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering
SV Jay Peir är Tableaus exekutiva Vice President för företagsstrategi och ansvarar för företagets strategi och prissättning
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| president | president |
| tableau | tableaus |
| verantwoordelijk | ansvarar |
NL Na maanden van geruchten heeft Rockstar officieel een remastercollectie met Grand Theft Auto III, Vice City en San Andreas bevestigd.
SV Efter månader av rykten har Rockstar officiellt bekräftat en remaster -samling som innehåller Grand Theft Auto III, Vice City och San Andreas.
| holandês | sueco |
|---|---|
| maanden | månader |
| geruchten | rykten |
| officieel | officiellt |
| auto | auto |
| iii | iii |
| vice | vice |
| city | city |
| bevestigd | bekräftat |
| san | san |
NL We spraken met de vice-president voor EMEA van Superpedestrian - een wereldleider in transportrobotica en mobiliteit op menselijke schaal - om te praten over last mile-transport en nog veel meer.
SV Vi kom i kontakt med vice presidenten för EMEA för Superpedestrian - en världsledande inom transportrobotik och rörlighet i mänsklig skala - för att prata om sista milstransporter och mycket mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| menselijke | mänsklig |
| schaal | skala |
| last | sista |
| vice | vice |
NL Rik sprak met Activisions vice-president van mobiel om erachter te komen hoe Call of Duty: Mobile zon enorm succes werd.
SV Rik pratade med Activisions vice vd för mobil för att ta reda på hur Call of Duty: Mobile blev en så stor framgång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sprak | pratade |
| mobiel | mobil |
| mobile | mobile |
| enorm | stor |
| succes | framgång |
| werd | blev |
| vice | vice |
NL Rik interviewde de vice-president programmering bij Roku over het gratis Roku-kanaal en hoe streaming tijdens de lockdown een hoge vlucht nam.
SV Rik intervjuade VP för programmering på Roku om den gratis Roku -kanalen och hur streaming blomstrade under lockdown.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gratis | gratis |
| streaming | streaming |
| roku | roku |
NL Stuart sprak met de antropoloog, vooraanstaande professor aan de Australian National University en vice-president van Intel over hoe we de manier waarop we omgaan met technologie veranderen
SV Stuart pratade med antropologen, framstående professor vid Australian National University och vice president för Intel om hur vi förändrar vårt sätt att interagera med teknik
| holandês | sueco |
|---|---|
| sprak | pratade |
| national | national |
| university | university |
| intel | intel |
| veranderen | ändrar |
| vice | vice |
| president | president |
NL Stuart had een ontmoeting met Amazons vice-president van smart home om te praten over de toekomst van Alexa en het werk dat achter de schermen gaande is om privacykwesties aan te pakken.
SV Stuart träffade Amazons vice president för smarta hem för att prata om Alexa framtid och det arbete som pågår bakom kulisserna för att ta itu med integritetsfrågor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| amazons | amazons |
| smart | smarta |
| home | hem |
| toekomst | framtid |
| alexa | alexa |
| pakken | ta |
| vice | vice |
| president | president |
NL Glen de Vries, mede-oprichter van Medidata en vice-voorzitter bij Dassault Systemes
SV Glen de Vries, medgrundare av Medidata och vice ordförande på Dassault Systemes
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
NL Mensen kijken nu nog meer naar de overheid als gezaghebbende bron van waarheid, zegt Steven Spano, Regional Vice President Public Sector bij Tableau
SV Nu har regeringar ett ökat ansvar att utgöra en officiell sanningskälla för människor, fortsätter Steven Spano, vice regionchef för offentliga sektorn på Tableau
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| vice | vice |
| sector | sektorn |
| nu | nu |
| tableau | tableau |
NL Deel bestanden en mappen, kopieer en plak afbeeldingen en tekst, en sleep bestanden en inhoud van Mac- naar Windows-toepassingen en vice versa.
SV Dela filer och mappar, kopiera och klistra in bilder och text och dra och släpp filer och innehåll mellan Mac- och Windows-applikationer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| deel | dela |
| tekst | text |
| sleep | dra |
| inhoud | innehåll |
NL Sleep tekst en afbeeldingen snel en gemakkelijk van je Mac-toepassingen naar Windows en vice versa. In macOS Monterey kun je alle inhoud van Windows-apps net zo gemakkelijk naar Quick Note slepen als vanuit macOS-apps.
SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| windows | windows |
| macos | macos |
| inhoud | innehåll |
| monterey | monterey |
NL Als vervolgvraag kun je ook vragen wat naar zijn mening voordelen zijn van commerciële oplossingen boven open source en vice versa
SV Som följdfrågor kan du också fråga vad han anser vara fördelarna med kommersiella lösningar framför öppen källkod och vice versa
| holandês | sueco |
|---|---|
| voordelen | fördelarna |
| oplossingen | lösningar |
| vice | vice |
| versa | versa |
NL Wat moeten we zeggen over GTA? Aan de trilogie van games, waaronder GTA III, Vice City en San Andreas, wordt gewerkt voor moderne consoles en pc
SV Vad behöver vi säga om GTA? Speltrilogin inklusive GTA III, Vice City och San Andreas håller på att bearbetas för moderna konsoler och PC
| holandês | sueco |
|---|---|
| iii | iii |
| vice | vice |
| city | city |
| moderne | moderna |
| consoles | konsoler |
| san | san |
| pc | pc |
NL Wat moeten we zeggen over GTA? Aan de trilogie van games, waaronder GTA III, Vice City en San Andreas,
SV Vad behöver vi säga om GTA? Speltrilogin inklusive GTA III, Vice City och San Andreas håller på
| holandês | sueco |
|---|---|
| zeggen | säga |
| iii | iii |
| vice | vice |
| city | city |
| san | san |
NL De PSVR 2 - zoals het zou kunnen worden genoemd - werd begin 2021 officieel bevestigd in een blogpost geschreven door Hideaki Nishino, senior vice-president platformplanning en -beheer bij Sony Interactive Entertainment.
SV PSVR 2 - som det skulle kunna kallas - bekräftades officiellt i början av 2021 i ett blogginlägg skrivet av senior vice president för plattformsplanering och ledning vid Sony Interactive Entertainment, Hideaki Nishino.
| holandês | sueco |
|---|---|
| genoemd | kallas |
| begin | början |
| officieel | officiellt |
| geschreven | skrivet |
| senior | senior |
| sony | sony |
| vice | vice |
| president | president |
NL De Roam schakelt echter automatisch tussen Bluetooth en Wi-Fi, wat betekent dat het een meer naadloze ervaring biedt bij het verplaatsen van binnen naar buiten en vice versa
SV Roam växlar dock automatiskt mellan Bluetooth och Wi-Fi, vilket innebär att det ger en mer sömlös upplevelse när man flyttar inifrån och ut och vice versa
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatisch | automatiskt |
| bluetooth | bluetooth |
| naadloze | sömlös |
| ervaring | upplevelse |
| biedt | ger |
| vice | vice |
| versa | versa |
NL Op dit moment wordt er volop gespeculeerd dat spelers zullen terugkeren naar Vice City en omgeving, maar er is nog niets bevestigd
SV För närvarande spekuleras det om att det kommer att se spelare återvända till Vice City och omgivningen, men inget är bekräftat än
| holandês | sueco |
|---|---|
| spelers | spelare |
| vice | vice |
| city | city |
| bevestigd | bekräftat |
NL Op Discover vind je merkcontent gemaakt door Vice, Cosmopolitan, Daily Mail, ESPN, Tastemade, CNN, Buzzfeed en meer.
SV På Discover kan du hitta märkesinnehåll från Vice, Cosmopolitan, Daily Mail, ESPN, Tastemade, CNN, Buzzfeed och mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vind | hitta |
| je | du |
| vice | vice |
| meer | mer |
NL Veeg van rechts naar links over het startscherm van de Versa 2 totdat u de pagina met het instellingenpictogram bereikt. Scroll naar beneden totdat je de linkerknop bereikt. Tik om over te schakelen van Alexa naar Fitbit Pay en vice versa.
SV Svep från höger till vänster över Versa 2-startskärmen tills du kommer till sidan med inställningsikonen. Bläddra ner tills du når vänster knapp. Tryck för att byta från Alexa till Fitbit Pay och vice versa.
| holandês | sueco |
|---|---|
| versa | versa |
| pagina | sidan |
| bereikt | når |
| schakelen | byta |
| alexa | alexa |
| vice | vice |
| fitbit | fitbit |
NL Als Vice President of Sales voor Splashtop in Amerika, is Grant Murphy verantwoordelijk voor het bepalen van de strategische richting en het aansturen van de uitvoering van de sales van Splashtop in de Amerikaanse regio.
SV Som vice VD för försäljning för Splashtop i Amerika är Grant Murphy ansvarig för att fastställa den strategiska inriktningen och driva genomförandet av Splashtops försäljning i Amerika.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vice | vice |
| sales | försäljning |
| amerika | amerika |
| verantwoordelijk | ansvarig |
| bepalen | fastställa |
| strategische | strategiska |
NL Houd de Play/Pauze-knop ingedrukt om geluid van Roam naar het dichtstbijzijnde Sonos-apparaat in je systeem (en vice versa).
SV Håll spela upp/pausa-knappen intryckt för att skicka ljudet mellan Roam och den närmaste Sonos-produkten i ditt system.
| holandês | sueco |
|---|---|
| houd | håll |
| play | spela |
| dichtstbijzijnde | närmaste |
NL Ten slotte kunnen audiogesprekken in Facebook Messenger binnenkort worden voortgezet in een VR-headset en vice versa. Je kunt ook helemaal opnieuw bellen in VR.
SV Äntligen kommer ljudsamtal som görs i Facebook Messenger snart att kunna fortsätta i ett VR-headset och vice versa. Du kommer också att kunna ringa från början i VR också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| binnenkort | snart |
| en | och |
| vice | vice |
| versa | versa |
| je | du |
| bellen | ringa |
NL Google gebruikt in plaats daarvan iets dat het Adaptive Sound noemt - dat is ontworpen om het volume te wijzigen terwijl u van rustige naar lawaaierige plaatsen gaat en vice versa
SV Google använder istället något som det kallar Adaptive Sound - som är utformat för att ändra volymen när du flyttar från tysta platser till bullriga platser och vice versa
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | använder |
| sound | sound |
| ontworpen | utformat |
| volume | volymen |
| plaatsen | platser |
| vice | vice |
| versa | versa |
| in plaats daarvan | istället |
| wijzigen | ändra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vice shine handdoek handdoek vice shine microvezelhanddoek shine shine a little vice executive vice president vice duro product vice president vice president senior vice president geborduurd vice logo vice golf logo vice force bag vice logo vice pure white vice tees – vice pro vice pro plus vice voorzitter vice city vice drip vice look vice tour vice versa david senior vice hij executive vice vice president corporate executive vice chairman
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe