SV Fotografiet skrivs ut (fotopapper av högsta kvalitet) bakom en akrylplatta med en tjocklek på 4mn.Plexiglasplattan limmas sedan fast på en träram (svart-vit-ek).Ramen ger fotografiet djup, ramens tjocklek är cirka 3 till 5 cm.
"fotopapper av högsta" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
SV Fotografiet skrivs ut (fotopapper av högsta kvalitet) bakom en akrylplatta med en tjocklek på 4mn.Plexiglasplattan limmas sedan fast på en träram (svart-vit-ek).Ramen ger fotografiet djup, ramens tjocklek är cirka 3 till 5 cm.
NL De foto wordt afgedrukt (fotopapier van topkwaliteit) achter een acrylplaat van 2 mm dikte.De plexiglasplaat wordt vervolgens op een houten frame (zwart-wit-eiken) gelijmd.Het frame geeft diepte aan de foto, de dikte van het frame is ongeveer 3 tot 5 cm.
sueco | holandês |
---|---|
ger | geeft |
djup | diepte |
SV Fotografiet skrivs ut (fotopapper av högsta kvalitet) bakom en akrylplatta med en tjocklek på 4mn.Plexiglasplattan limmas sedan fast på en träram (svart-vit-ek).Ramen ger fotografiet djup, ramens tjocklek är cirka 3 till 5 cm.
NL De foto wordt afgedrukt (fotopapier van topkwaliteit) achter een acrylplaat van 2 mm dikte.De plexiglasplaat wordt vervolgens op een houten frame (zwart-wit-eiken) gelijmd.Het frame geeft diepte aan de foto, de dikte van het frame is ongeveer 3 tot 5 cm.
sueco | holandês |
---|---|
ger | geeft |
djup | diepte |
SV Utskrivet på premium fotopapper och sedan laminerat på en 3 mm tjock Dibond aluminiumplatta i vår verkstad. Fästsystem på baksidan (metallfästen eller ram beroende på storlek).
NL Gedrukt op Premium fotopapier en vervolgens gelamineerd op een 3 mm dikke Dibond aluminium plaat in ons atelier. Bevestigingssysteem aan de achterkant (metalen sluitingen of frame, afhankelijk van de grootte).
sueco | holandês |
---|---|
premium | premium |
verkstad | atelier |
baksidan | achterkant |
ram | frame |
storlek | grootte |
SV Utskrivet på premium fotopapper och sedan laminerat på en 3 mm tjock Dibond aluminiumplatta i vår verkstad. Träram av amerikansk lådtyp med ett fritt utrymme på 1 cm per sida för att ge ännu mer djup.
NL Gedrukt op Premium fotopapier en vervolgens gelamineerd op een 3 mm dikke Dibond aluminium plaat in ons atelier. Houten frame van het Amerikaanse kisttype met een vrije ruimte van 1 cm per zijde om nog meer diepte te brengen.
sueco | holandês |
---|---|
premium | premium |
verkstad | atelier |
amerikansk | amerikaanse |
fritt | vrije |
utrymme | ruimte |
djup | diepte |
SV Utskrivet på Premium satinfinish fotopapper utan inramning eller mattning. Levereras platt för det lilla formatet och rullat och skyddat i en tubformatlåda för alla andra format.
NL Gedrukt op premium gesatineerd fotopapier zonder lijst of passe-partout. Plat geleverd voor het kleine formaat en opgerold en beschermd in een doos van buisformaat voor alle andere formaten.
sueco | holandês |
---|---|
premium | premium |
levereras | geleverd |
platt | plat |
lilla | kleine |
SV Utskrivet på premium fotopapper och sedan laminerat på en 3 mm tjock Dibond aluminiumplatta i vår verkstad. Fästsystem på baksidan (metallfästen eller ram beroende på storlek).
NL Gedrukt op Premium fotopapier en vervolgens gelamineerd op een 3 mm dikke Dibond aluminium plaat in ons atelier. Bevestigingssysteem aan de achterkant (metalen sluitingen of frame, afhankelijk van de grootte).
sueco | holandês |
---|---|
premium | premium |
verkstad | atelier |
baksidan | achterkant |
ram | frame |
storlek | grootte |
SV Utskrivet på premium fotopapper och sedan laminerat på en 3 mm tjock Dibond aluminiumplatta i vår verkstad. Träram av amerikansk lådtyp med ett fritt utrymme på 1 cm per sida för att ge ännu mer djup.
NL Gedrukt op Premium fotopapier en vervolgens gelamineerd op een 3 mm dikke Dibond aluminium plaat in ons atelier. Houten frame van het Amerikaanse kisttype met een vrije ruimte van 1 cm per zijde om nog meer diepte te brengen.
sueco | holandês |
---|---|
premium | premium |
verkstad | atelier |
amerikansk | amerikaanse |
fritt | vrije |
utrymme | ruimte |
djup | diepte |
SV Utskrivet på Premium satinfinish fotopapper utan inramning eller mattning. Levereras platt för det lilla formatet och rullat och skyddat i en tubformatlåda för alla andra format.
NL Gedrukt op premium gesatineerd fotopapier zonder lijst of passe-partout. Plat geleverd voor het kleine formaat en opgerold en beschermd in een doos van buisformaat voor alle andere formaten.
sueco | holandês |
---|---|
premium | premium |
levereras | geleverd |
platt | plat |
lilla | kleine |
SV Kanske behöver du högsta spelprestanda, eller kanske är din högsta prioritet kamerakvalitet
NL Misschien heb je top gameprestaties nodig, of misschien is je topprioriteit camerakwaliteit
sueco | holandês |
---|---|
kanske | misschien |
behöver | nodig |
eller | of |
SV Default / Lägsta till högsta / Högsta till lägsta
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
sueco | holandês |
---|---|
lägsta | laag |
högsta | hoog |
SV Våra servrar finns bara i Tyskland och i det modernaste datacentret i Europa! För högsta hastighet och högsta tyska dataskydd.
NL Onze servers staan alleen in Europa en daarnaast in het modernste datacentrum van Europa! Voor maximale snelheid en de hoogste gegevensbescherming.
sueco | holandês |
---|---|
servrar | servers |
bara | alleen |
europa | europa |
hastighet | snelheid |
SV Kanske behöver du högsta spelprestanda, eller kanske är din högsta prioritet kamerakvalitet
NL Misschien heb je top gameprestaties nodig, of misschien is je topprioriteit camerakwaliteit
sueco | holandês |
---|---|
kanske | misschien |
behöver | nodig |
eller | of |
SV Default / Lägsta till högsta / Högsta till lägsta
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
sueco | holandês |
---|---|
lägsta | laag |
högsta | hoog |
SV Default / Lägsta till högsta / Högsta till lägsta
NL Default / Prijs laag – hoog / Prijs hoog – laag
sueco | holandês |
---|---|
lägsta | laag |
högsta | hoog |
SV Molnbaserad managering innebär inga ytterligare serverinvesteringar. Uppdateringar hanteras automatiskt, vilket ger dig den högsta skyddsnivån med de lägsta uppdateringskostnaderna.
NL Cloud-native beheer betekent geen extra serverinvestering. Updates worden automatisch verwerkt, waardoor u het hoogste beschermingsniveau krijgt met de laagste updatekosten.
sueco | holandês |
---|---|
innebär | betekent |
ytterligare | extra |
uppdateringar | updates |
automatiskt | automatisch |
lägsta | laagste |
SV Det är enkelt att ta i bruk och levererar den högsta detekteringsfrekvensen på marknaden.
NL Het is eenvoudig te implementeren en levert het hoogste detectiepercentage op de markt.
sueco | holandês |
---|---|
enkelt | eenvoudig |
levererar | levert |
SV Vårt Ungern-specifika ERP i molnet erbjuder komplexa kommersiella konstruktioner för att uppnå högsta möjliga omsättning
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet
sueco | holandês |
---|---|
molnet | cloud |
erbjuder | biedt |
komplexa | complexe |
möjliga | mogelijke |
omsättning | omzet |
SV Mailfence för Företag driftas på en professionell infrastruktur i Belgien, vilket garanterar högsta möjliga tillgänglighet och säkerhet.
NL Mailfence Zakelijk wordt gehost op onze zeer professionele infrastructuur in België en biedt hoge beschikbaarheid en robuuste veiligheidsgaranties.
sueco | holandês |
---|---|
infrastruktur | infrastructuur |
högsta | hoge |
tillgänglighet | beschikbaarheid |
SV Vi hävdar inte att våra system är 100% säkra - ingen kan bistå med den nivån av säkerhet - men vi jobbar hårt för att ge dig den högsta möjliga säkerhetsnivån.
NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.
sueco | holandês |
---|---|
system | systeem |
möjliga | mogelijke |
SV Empire State Building är den tredje högsta byggnaden i staden, en symbol för New York. På avstånd kan vi se One World Trade Center som ligger på pallens första plats.
NL Het Empire State Building is het op twee na hoogste gebouw van de stad en staat symbool voor New York. In de verte ligt het One World Trade Center dat op de eerste plaats van het podium staat.
sueco | holandês |
---|---|
state | state |
högsta | hoogste |
byggnaden | gebouw |
staden | stad |
symbol | symbool |
new | new |
york | york |
world | world |
center | center |
plats | plaats |
SV LS50X är ett utmärkt val om du letar efter ett konsolhuvud med högsta kvalitet, med bara några mindre nackdelar, så fortsätt läsa för att ta reda på i detalj vad vi gjorde av det.
NL De LS50X is een geweldige keuze als je op zoek bent naar een top-line console-headset, met slechts een paar kleine nadelen, dus blijf lezen om in detail te ontdekken wat we ervan hebben gemaakt.
sueco | holandês |
---|---|
utmärkt | geweldige |
val | keuze |
mindre | kleine |
nackdelar | nadelen |
läsa | lezen |
detalj | detail |
gjorde | gemaakt |
SV Först och främst tar vi Apples högsta och dyraste iPhones - 13 Pro Max och 13 Pro , som finns tillgängliga i fyra olika utföranden den här gången.
NL Eerst nemen we de meest premium en prijzige iPhones van Apple - de 13 Pro Max en 13 Pro , die deze keer verkrijgbaar zijn in vier verschillende afwerkingen.
sueco | holandês |
---|---|
tar | nemen |
iphones | iphones |
max | max |
SV Till exempel kan 12,9-tums iPad Pro nå upp till 1600 nits högsta ljusstyrka när du tittar på HDR-vy, medan OLED iPhone 13 Pro bara kan nå 1200 nits när du tittar på HDR-innehåll.
NL De 12,9-inch iPad Pro kan bijvoorbeeld tot 1600 nits piekhelderheid bereiken tijdens het bekijken van HDR-weergave, terwijl de OLED iPhone 13 Pro slechts 1200 nits kan bereiken bij het bekijken van HDR-inhoud.
sueco | holandês |
---|---|
kan | kan |
ipad | ipad |
tittar | bekijken |
oled | oled |
iphone | iphone |
bara | slechts |
SV Om Honor historiskt sett kan göra vad den alltid har gjort och få ner den högsta tekniken till ett mycket mer överkomligt pris, kan det göra en rejäl inverkan på den vikbara marknaden.
NL Als Honor kan doen wat het historisch gezien altijd heeft gedaan en deze toptechnologie naar een veel betaalbare prijs kan brengen, kan het een behoorlijke deuk in de opvouwbare markt zijn.
sueco | holandês |
---|---|
historiskt | historisch |
sett | gezien |
alltid | altijd |
överkomligt | betaalbare |
pris | prijs |
marknaden | markt |
SV Adyens infrastruktur uppfyller de högsta branschkraven på säkerhet, integritet och stabilitet. Och vi har kontrollmekanismerna som kan säkerställa det.
NL De Adyen-infrastructuur voldoet aan de hoogste normen van veiligheid, integriteit en stabiliteit. En we beschikken over de juiste controlemechanismen om dit te waarborgen.
sueco | holandês |
---|---|
adyens | adyen |
infrastruktur | infrastructuur |
högsta | hoogste |
stabilitet | stabiliteit |
säkerställa | waarborgen |
SV Profotos främsta mål är att optimera varje enskild bild genom att hjälpa den som skapar bilden att tillföra ljus av allra högsta kvalitet
NL Profoto heeft de passie om elke afbeelding zo goed mogelijk te maken, door de maker ervan te helpen om de allerbeste kwaliteit licht ervoor te creëren
sueco | holandês |
---|---|
ljus | licht |
kvalitet | kwaliteit |
SV Varje softbox är handsydd i tyg av högsta kvalitet, och för att få extra hållbarhet är alla sömmar, kanter och hörnfickor förstärkta
NL Elk exemplaar is met de hand gestikt en vervaardigd van topkwaliteit materiaal, en de naden, randen en zijvakken zijn allemaal verstevigd voor extra duurzaamheid
sueco | holandês |
---|---|
extra | extra |
hållbarhet | duurzaamheid |
kanter | randen |
SV Ljudkalibrering i realtid bevarar musikens klarhet, omfång och känsla och ger dig en musikupplevelse i högsta klass.
NL Door realtime audiokalibratie worden de helderheid, het bereik en de emotie behouden voor een premium luisterervaring.
sueco | holandês |
---|---|
realtid | realtime |
klarhet | helderheid |
omfång | bereik |
en | een |
SV Så att du kan prestera på din högsta nivå igen och börja se riktiga, märkbara resultat från dina ansträngningar.
NL U kunt dus weer op uw hoogtepunt presteren en echte, merkbare resultaten van uw inspanningen gaan zien.
sueco | holandês |
---|---|
igen | weer |
riktiga | echte |
resultat | resultaten |
ansträngningar | inspanningen |
SV Så du kan handla med förtroende och veta att du är skyddad av de högsta tillverknings- och hygienstandarderna i hela världen.
NL U kunt dus met vertrouwen aankopen doen, wetende dat u wordt beschermd door de hoogste productie- en hygiënestandaarden ter wereld.
sueco | holandês |
---|---|
förtroende | vertrouwen |
skyddad | beschermd |
högsta | hoogste |
SV Samplitude Pro X6 uppfyller de högsta kvalitetsstandarderna för varje ljudproduktion, från den första till den slutliga masteringen.
NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.
sueco | holandês |
---|---|
högsta | hoogste |
SV Kreativ mixning och mastring på högsta nivå: CoreFX Suite erbjuder med nio grundläggande effekter ett nytt hem. Förstklassig ljuddesign som fokuserar exakt på vad dina produktioner behöver.
NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.
sueco | holandês |
---|---|
nivå | niveau |
suite | suite |
erbjuder | geeft |
hem | thuis |
SV Gartner stödjer inte någon leverantör, produkt eller tjänst som framställs i deras forskningspublikationer och råder inte teknikanvändare att enbart välja de säljare som har högsta betyg eller annan beteckning
NL Gartner ondersteunt geen van de leveranciers, producten of diensten die voorkomen in de onderzoekspublicaties en adviseert technologiegebruikers niet om alleen die leveranciers te kiezen met de hoogste scores of die op een andere wijze zijn uitgelicht
sueco | holandês |
---|---|
stödjer | ondersteunt |
produkt | producten |
tjänst | diensten |
enbart | alleen |
välja | kiezen |
högsta | hoogste |
SV Se enhetens skärm i realtid när säkerhet på högsta nivå är nödvändig.
NL Bekijk in realtime het scherm van het apparaat, waar het hoogste beveiligingsniveau nodig is.
sueco | holandês |
---|---|
skärm | scherm |
i | in |
realtid | realtime |
nödvändig | nodig |
SV Vårt utbud omfattar bara innovativa produkter av högsta kvalitet som upptäckts över hela världen och är selektivt utvalda av våra Keller Sports proffs.
NL Ons portfolio bevat slechts innovatieve producten van hoge kwaliteit die over de hele wereld zijn ontdekt en geselecteerd, met de expertise van onze Keller Sports Pros.
sueco | holandês |
---|---|
bara | slechts |
innovativa | innovatieve |
högsta | hoge |
kvalitet | kwaliteit |
hela | hele |
SV Den tidigare 3-års blir nu en 5-års garanti och är ett led i företagets åtagande till sina kunder att tillhandahålla produkter av högsta kvalitet med ett kostnadseffektivt och problemfritt ägande.
NL Deze verhoging ten opzichte van de vorige looptijd van 3 jaar is het resultaat van de toewijding van het bedrijf aan het leveren van hoogwaardige en kostenefficiënte producten.
sueco | holandês |
---|---|
tidigare | vorige |
tillhandahålla | leveren |
produkter | producten |
SV Säkerheten för dina data är av högsta prioritet för oss. Därför har vi gjort löpande investeringar och uppnådde ISO 27001-certifiering för hantering av informationssäkerhet.
NL Het veiligstellen van uw gegevens is voor ons een topprioriteit. Daarom investeren we voortdurend in gegevensbeveiliging en hebben we de ISO 27001-certificering verkregen voor Information Security Management.
sueco | holandês |
---|---|
data | gegevens |
därför | daarom |
iso | iso |
hantering | management |
SV Asus har uppdaterat ett antal bärbara datorer som det beskriver som för annonsmaterial. Medan ProArt Studiobook på högsta nivå erbjuder en fysisk
NL Asus heeft een aantal laptops bijgewerkt die het beschrijft als zijnde voor creatievelingen. Terwijl het ProArt Studiobook op het hoogste niveau een f...
sueco | holandês |
---|---|
asus | asus |
har | heeft |
uppdaterat | bijgewerkt |
beskriver | beschrijft |
nivå | niveau |
SV • Canon EOS M200 med 15-45 mm-objektiv - spara 25%, nu £ 419: Det här kompakta spegelfria systemet är perfekt för att peka och fotografera med högsta möjliga kvalitet. Och för en sänkning av priset. Se affären på Amazon
NL • Canon EOS M200 met 15-45 mm-lens - bespaar 25%, nu £ 419: dit compacte, spiegelloze systeem is geweldig voor point-and-shoot met de hoogste geleverde kwaliteit. En voor een verlaging van de prijs. Bekijk de deal op Amazon
sueco | holandês |
---|---|
canon | canon |
eos | eos |
spara | bespaar |
nu | nu |
kompakta | compacte |
systemet | systeem |
perfekt | geweldig |
högsta | hoogste |
kvalitet | kwaliteit |
SV Tile Pro är formad som en fjärrkontroll och erbjuder en lång räckvidd på 120 meter. Den har ett utbytbart batteri som håller i 1 år och det har också den högsta volymen. (Tidigare version: samma specifikationer, annan form.)
NL Tile Pro heeft de vorm van een keyfob en biedt een groot bereik van 120 meter. Het heeft een verwisselbare batterij die 1 jaar meegaat en dit heeft ook het luidste volume. (Vorige versie: zelfde specificaties, andere vorm.)
sueco | holandês |
---|---|
erbjuder | biedt |
lång | groot |
räckvidd | bereik |
meter | meter |
batteri | batterij |
volymen | volume |
tidigare | vorige |
version | versie |
specifikationer | specificaties |
annan | andere |
form | vorm |
SV Som sagt - och även om vi kan förlåta skärmen för att inte vara den högsta upplösningen vid denna prispunkt - är den så kallade "fyrkamera" en överförsäljning som du måste ta med en nypa salt.
NL Dat gezegd hebbende – en hoewel we het scherm kunnen vergeven omdat het niet de hoogste resolutie heeft voor deze prijs – is de zogenaamde ‘quad camera’ een overdaad die je met een korreltje zout moet nemen.
sueco | holandês |
---|---|
sagt | gezegd |
skärmen | scherm |
högsta | hoogste |
salt | zout |
SV Qualcomm dominerar dessa enheter, med Snapdragon 800 -serien på högsta nivå och 700 -serier i en nivå strax under detta
NL Qualcomm domineert deze apparaten, met de Snapdragon 800-serie op het hoogste niveau en de 700-serie op een laag daaronder
sueco | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
enheter | apparaten |
SV Högkvalitativa skärmar som en gång var bevarade flaggskeppsenheter är nu vanliga i de mer överkomliga enheterna, där du kan få en AMOLED -skärm utan att betala högsta priser
NL Displays van hoge kwaliteit die ooit het domein waren van vlaggenschipapparaten, zijn nu gebruikelijk in de meer betaalbare apparaten, waar u een AMOLED-scherm kunt krijgen zonder topprijzen te betalen
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
högsta | hoge |
SV Det högsta numret på 120 Hz är särskilt spännande för spelare eftersom det kan resultera i mjukare grafik, beroende på spelet
NL Dat 120Hz-topgetal is vooral spannend voor gamers omdat het kan resulteren in vloeiendere graphics, afhankelijk van het spel
sueco | holandês |
---|---|
särskilt | vooral |
spännande | spannend |
spelare | gamers |
kan | kan |
grafik | graphics |
SV Nej, det kanske inte har de högsta upplösningarna, men du kommer inte att oroa dig för det med tanke på användarvänligheten
NL Nee, het heeft misschien niet de hoogste resolutie, maar daar maak je je door het gebruiksgemak geen zorgen over
sueco | holandês |
---|---|
kanske | misschien |
högsta | hoogste |
oroa | zorgen |
SV Även med ett par timmars spel som kastas in - vid högsta ljusstyrka och maxinställningar - är batteriets livslängd inte oroande
NL Zelfs met een paar uur gamen - bij maximale helderheid en maximale instellingen - is de batterijduur geen probleem
sueco | holandês |
---|---|
timmars | uur |
spel | gamen |
högsta | maximale |
ljusstyrka | helderheid |
SV De är inte de högsta i den här klassen men de har viss bas, som saknas på de flesta billigare bärbara datorer, och till och med några på denna nivå
NL Ze zijn niet de luidste in deze klasse, maar ze hebben wel een echte bas, die ontbreekt bij de meeste goedkopere laptops, en zelfs sommige op dit niveau
sueco | holandês |
---|---|
bas | bas |
saknas | ontbreekt |
nivå | niveau |
SV Huawei MateBook X Pro 2021 är en bärbar bärbar dator av högsta kvalitet som har allt vi letar efter när vi spenderar en öga som vattnar på en bärbar dator.
NL De Huawei MateBook X Pro 2021 is een draagbare laptop van topkwaliteit die alles heeft waar we naar op zoek zijn als we een oogverblindend bedrag uitgeven aan een draagbare computer.
sueco | holandês |
---|---|
huawei | huawei |
SV Och den högsta ljusstyrkan är tillräckligt hög för att arbeta utomhus tillräckligt bekvämt.
NL En die tophelderheid is hoog genoeg om comfortabel genoeg buitenshuis te werken.
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
tillräckligt | genoeg |
arbeta | werken |
utomhus | buitenshuis |
bekvämt | comfortabel |
SV Där vissa lättare avancerade bärbara bärbara datorer har en lägre klockad Max-Q-version av RTX 3070, verkar den här komma nära detta korts högsta prestanda
NL Waar sommige lichtere high-end gaming-laptops een lager geklokte Max-Q-versie van de RTX 3070 hebben, lijkt deze in de buurt te komen van de topprestaties van deze kaart
sueco | holandês |
---|---|
lättare | lichtere |
lägre | lager |
rtx | rtx |
nära | in de buurt |
Mostrando 50 de 50 traduções