Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "film stilla" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "film stilla" de sueco para holandês

Traduções de film stilla

"film stilla" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

film audio bekijken bioscoop de film film films foto fotografie opname portret video zien

Tradução de sueco para holandês de film stilla

sueco
holandês

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film; film still; film; film;, film still, film, film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film

sueco holandês
beskriva beschrijven

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; stilla; apaföretag; film, apaföretag, film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; apenbedrijf; film, apenbedrijf, film

sueco holandês
beskriva beschrijven
film film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, film still, film, film, Romy Schneider och Alain Delon.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop, film, film, Romy Schneider en Alain Delon.

sueco holandês
beskriva beschrijven
romy romy
schneider schneider
alain alain

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film stilla; måltid måltid; färg; marceldole; le tatoue; 1960-1969 60 \ ', måltid måltid, färg, marceldole, le tatoue, 1960-1969 60-talet 60-tal, dole

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film still;repas meal;colour;marceldole;le tatoue;1960-1969 60', repas meal, colour, marceldole, le tatoue, 1960-1969 60's annees 60, dole

sueco holandês
beskriva beschrijven
film film

SV Om du är stilla - antingen i sängen och tittar på en film eller läser - kan den registrera det som sömn, även om du inte sover

NL Als je stil ligt - in bed een film kijkt of aan het lezen bent - kan dat als slaap worden gezien, ook al slaap je niet

sueco holandês
tittar kijkt
film film
läser lezen
sömn slaap

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Gudfadern, filmer, film, maffia, Marlon Brando, Al Pacino, Francis Ford Coppola Film, kostym, kontor, sittande, stående, man, 1972 film, sjuttiotalet, 70-talet

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: The Godfather, films, maffia, marlon brando, al pacino, film van francis ford coppola, kostuum, bureau, zittend, staand, man, film 1972, jaren zeventig, 70

sueco holandês
beskriva beschrijven
al al
pacino pacino
man man

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talet filmer, 1972 filmer, mössa, fötter upp, francis ford coppola film, maffia, filmer, pacino, al, krukväxter, hagelgevär, skådespelare okänd, väst, vin, film still, film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film

sueco holandês
beskriva beschrijven
fötter voeten
pacino pacino
al al
skådespelare acteur
vin wijn

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Al Pacino (f. 1940); skådespelare; skådespelare; skådespelerskor; komiker; film; porträtt; film still; färg; Sidney Pollack, film still, färg, Sidney Pollack

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack

sueco holandês
beskriva beschrijven
al al
pacino pacino
film bioscoop
färg kleur

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talet filmer, 1975 filmer, desperat, hektisk, filmer, nervös, pacino, al, rädd, film still, film, film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film

sueco holandês
beskriva beschrijven
pacino pacino
al al

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, audrey hepburn, sextiotalet, film, film, 1960-, 60-talet, skådespelerska, skådespelerskor, komiker, skådespelerskor

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, audrey hepburn, jaren zestig, bioscoop, jaren zestig, actrice, komiek

sueco holandês
beskriva beschrijven
skådespelerska actrice

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Film, skytte, film, stjärna, filmscene, gammal film, svartvitt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Film, schieten, film, ster, filmscène, oude film, zwart en wit

sueco holandês
beskriva beschrijven
film film
stjärna ster
gammal oude

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: mellan tar, rådjur, på uppsättning, film still, film, vit skjorta, 1950-talet filmer, 1959 filmer, 1950-talet candids, bakom kulisserna, husdjur, filmer, pannband, film, hepburn, fawn, audrey

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey

sueco holandês
beskriva beschrijven
uppsättning set
vit wit

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1980-talets film, regissör, film, film, clint eastwood, eastwood, filmning

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, film, clint eastwood, eastwood, jaren '80 film, regisseur, shooting

sueco holandês
beskriva beschrijven
film film
regissör regisseur

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Film, film, skådespelare, skådespelerska, filmscene, gammal film, svartvitt

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Schieten, film, acteur, actrice, filmscène, oude film, zwart en wit

sueco holandês
beskriva beschrijven
film film
gammal oude

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Film, film, film, skådespelare

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Schieten, film, bioscoop, acteur

sueco holandês
beskriva beschrijven
skådespelare acteur

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Cannes Film Festival 1962, 1962, Rökning, Cigarett, Hat, Cannes Film Festival 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Film Festival, italiensk skådespelerska,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, Filmfestival van Cannes 1962, 1962, Roken, Sigaret, Hoed, Filmfestival van Cannes 1962, Sofia Loren, Loren, Cannes, Filmfestival, Italiaanse actrice,

sueco holandês
beskriva beschrijven
cigarett sigaret
skådespelerska actrice

SV Maud är den enda kvinnan i världen som har korsat, med styrkan i handlederna, Atlanten 2003, sedan Stilla havet 2005

NL Maud is de enige vrouw ter wereld die met de kracht van haar polsen de Atlantische Oceaan in 2003 en vervolgens de Stille Oceaan in 2005 heeft overgestoken

sueco holandês
kvinnan vrouw
världen wereld
atlanten atlantische oceaan
havet oceaan

SV Detta kortlinsfotografi av jordens nattljus togs i augusti 2015 när stationen flög över Stilla havet och ön Kiribati, söder om Hawaii.

NL Deze foto met korte lens van de nachtlichten van de aarde werd in augustus 2015 gemaakt toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.

sueco holandês
augusti augustus
när toen
havet oceaan

SV I den här bilden tog astronauter ombord på den internationella rymdstationen en bild av fullmånen när stationen kretsade 254 miles ovanför Stilla havet nordost om Guam i juni 2019.

NL In deze afbeelding hebben astronauten aan boord van het internationale ruimtestation een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.

sueco holandês
i in
ombord aan boord
internationella internationale
miles mijl
havet oceaan
juni juni

SV 160 premium OSRAM-LED-lampor säkerställer en extra stark ljussättning som du kan tona ned till en stilla glöd

NL 160 premium OSRAM-leds leveren zeer helder licht dat je kunt dimmen tot een zachte gloed

sueco holandês
premium premium
du je

SV Men One (M8) stod inte stilla på kameran och dess mest omtalade funktion var den dubbla kameran på baksidan

NL Maar de One (M8) stond niet stil op de camera en de meest besproken functie was de dubbele camera aan de achterkant

sueco holandês
kameran camera
funktion functie
dubbla dubbele
baksidan achterkant

SV • Panasonic Lumix G9 med 12-60 mm-objektiv - spara 25%, nu £ 9 999: När Micro Four Thirds-kamerorna går, är detta en topp-spec en som är supersnabb och suverän för att fånga stilla och rörliga motiv. Kolla in affären här

NL • Panasonic Lumix G9 met 12-60 mm lens - bespaar 25%, nu £ 979: Zoals Micro Four Thirds-cameras gebruiken, is dit een topspecificatie die supersnel en fantastisch is voor het vastleggen van stilstaande en bewegende onderwerpen. Bekijk hier de deal

sueco holandês
panasonic panasonic
spara bespaar
micro micro
fånga vastleggen
motiv onderwerpen

SV Den som läser som lider av sömnlöshet vet hur det är att rensa sinnet, lugna andningen och bara ligga stilla och hoppas att du ska sova - och det är här som Google tror att du sover när du inte är.

NL Iedereen die leest en aan slapeloosheid lijdt, zal weten hoe het is om je hoofd leeg te maken, je ademhaling te kalmeren en gewoon stil te liggen, in de hoop dat je in slaap valt - en hier denkt Google dat je slaapt, terwijl je dat niet bent.

sueco holandês
läser leest
vet weten
bara gewoon
hoppas hoop
sova slaap
här hier
google google
tror denkt

SV Detta system kommer också att skräddarsys för att hjälpa dem med lägre inkomster eller som bor nära en speciell Ultra Low Emission Zone för att hjälpa människor att komma stilla

NL Deze regeling zal ook worden afgestemd op mensen met lagere inkomens of die in de buurt van een speciale zone met ultralage emissie wonen, om mensen te helpen stil te blijven

sueco holandês
lägre lagere
speciell speciale
zone zone
människor mensen

SV Här är ett fotografi av jordens nattljus togs i augusti 2015 när stationen flög över Stilla havet och ön Kiribati, söder om Hawaii.

NL Hier is een foto van de nachtlichten van de aarde, genomen in augustus 2015 toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.

sueco holandês
fotografi foto
augusti augustus
när toen
havet oceaan

SV Vi står inte stilla och tittar inte bakåt, utan framåt! Framtidens hantering av flerspråkigt innehåll är redan här. Bli en del av LanguageWires team och utveckla din potential tillsammans med oss.

NL We staan niet stil, we kijken niet om, maar concentreren ons steeds op de toekomst! De toekomst van meertalig contentbeheer is nu. Word deel van LanguageWire zodat we samen ons potentieel ten volle kunnen ontwikkelen.

sueco holandês
utveckla ontwikkelen
potential potentieel

SV (Pocket-lint) - Call of Duty: Warzone lämnar Verdansk bakom sig - efter ett och ett halvt år av fantastiskt battle royale-nöje flyttar spelet till Caldera, en helt ny karta i Stilla havet, för att knyta an till lanseringen av COD Vanguard .

NL (Pocket-lint) - Call of Duty: Warzone laat Verdansk achter zich - na anderhalf jaar fantastisch Battle Royale-plezier verhuist de game naar Caldera, een geheel nieuwe kaart in de Stille Oceaan, om aan te sluiten bij de lancering van COD Vanguard .

sueco holandês
lämnar laat
spelet game
ny nieuwe
karta kaart
havet oceaan
lanseringen lancering

SV (Pocket-lint) - TV-industrin står aldrig stilla, med ny teknik dyker upp varje år för att förbättra TV: n och övertyga dig om att det är dags att uppgradera.

NL (Pocket-lint) - De tv-industrie staat nooit stil, met nieuwe technologieën die elk jaar verschijnen om tvs te verbeteren en u ervan te overtuigen dat dit het moment is om te upgraden.

sueco holandês
står staat
förbättra verbeteren
tv tv
uppgradera upgraden

SV "På Virgin Media O2 står vi inte stilla och arbetar hela tiden för att ge våra kunder den senaste och mest innovativa tekniken som passar deras digitala behov nu och i framtiden", säger företagets COO, Jeff Dodds.

NL "Bij Virgin Media O2 staan we niet stil en werken we er constant aan om onze klanten de nieuwste en meest innovatieve technologie te bieden om nu en in de toekomst aan hun digitale behoeften te voldoen", aldus Jeff Dodds, COO van het bedrijf.

sueco holandês
media media
står staan
kunder klanten
senaste nieuwste
innovativa innovatieve
tekniken technologie
digitala digitale
behov behoeften
nu nu
framtiden toekomst

SV Om du sitter stilla för länge kommer det också att uppmuntra dig att gå upp och göra några sträckor eller knäböj.

NL Als je te lang stilzit, moedigt het je ook aan om op te staan en wat rekoefeningen of squats te doen.

sueco holandês
länge lang

SV Dessutom är den riktigt välgjord och tillräckligt robust för att hålla sig stilla på skrivbordet.

NL Bovendien is het echt goed gemaakt en stevig genoeg om stil op je bureau te blijven staan.

sueco holandês
dessutom bovendien
riktigt echt
tillräckligt genoeg
robust stevig
skrivbordet bureau

SV Du måste bekämpa dem för att vinna - vridningen är att tiden står stilla tills du börjar röra dig och det är först när du börjar svänga händerna eller flytta huvudet som handlingen sparkar in.

NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.

sueco holandês
vinna winnen
tills totdat
börjar begint
huvudet hoofd

SV Tokyo ligger direkt på följande vattenkropp: Stilla havet.

NL Tokio bevindt zich direct op het volgende waterlichaam: Grote Oceaan.

sueco holandês
tokyo tokio
direkt direct
havet oceaan

SV Den som läser som lider av sömnlöshet vet hur det är att rensa sinnet, lugna andningen och bara ligga stilla och hoppas att du ska sova - och det är här som Google tror att du sover när du inte är.

NL Iedereen die leest en aan slapeloosheid lijdt, zal weten hoe het is om je hoofd leeg te maken, je ademhaling te kalmeren en gewoon stil te liggen, in de hoop dat je in slaap valt - en hier denkt Google dat je slaapt, terwijl je dat niet bent.

sueco holandês
läser leest
vet weten
bara gewoon
hoppas hoop
sova slaap
här hier
google google
tror denkt

SV Om du sitter stilla för länge kommer det också att uppmuntra dig att gå upp och göra några sträckor eller knäböj.

NL Als je te lang stilzit, moedigt het je ook aan om op te staan en wat rekoefeningen of squats te doen.

sueco holandês
länge lang

SV Två minuters test kräver att du håller dig stilla, lägger handen över Sense -displayen - se till att du rör vid metallramen - och vänta på vibrationen

NL De test van twee minuten vereist dat je stil blijft zitten, je hand over het Sense-display plaatst - en ervoor zorgt dat je het metalen frame aanraakt - en wacht op de trilling

sueco holandês
minuters minuten
test test
kräver vereist
handen hand
vänta wacht

SV Det är meningen att du ska trycka på förhandsgranskningsrutan för att låsa fast, vilket är mer användbart med 30x zoom än med 100x zoom, men det krävs lite träning för att hålla telefonen stilla och trycka på skärmen

NL Het is de bedoeling dat je in het voorbeeldvenster tikt om te vergrendelen, wat nuttiger is bij 30x zoom dan bij 100x ver, maar het vergt enige oefening om de telefoon stil te houden en op het scherm te tikken

sueco holandês
låsa vergrendelen
zoom zoom
träning oefening
telefonen telefoon
skärmen scherm

SV Face Unblur är utformat för att ta bort de suddiga ansikten när någon bara inte kommer att hålla sig stilla. När du öppnar Google Foto ser du att det finns ett märke på det för att visa att det har tagit bort suddigheten.

NL Face Unblur is ontworpen om die wazige gezichten te verwijderen wanneer iemand gewoon niet stil wil blijven. Wanneer u Google Fotos opent, ziet u dat er een badge op staat om aan te geven dat de vervaging is verwijderd.

sueco holandês
utformat ontworpen
ansikten gezichten
google google
att ta bort verwijderen

SV (Pocket-lint) - TV-branschen står aldrig stilla, med ny teknik som dyker upp varje år för att förbättra TV-apparater och övertyga dig om att nu är det dags att uppgradera.

NL (Pocket-lint) - De tv-industrie staat nooit stil, met nieuwe technologieën die elk jaar verschijnen om tv's te verbeteren en u ervan te overtuigen dat dit het moment is om te upgraden.

sueco holandês
står staat
förbättra verbeteren
uppgradera upgraden

SV Testet på två minuter kräver att du håller dig stilla, placerar handen över Senses display - se till att du rör vid metallramen - och väntar på vibrationen

NL De test van twee minuten vereist dat je stil blijft zitten, je hand over het display van de Sense plaatst - en ervoor zorgt dat je het metalen frame aanraakt - en wacht op de trilling

sueco holandês
testet test
minuter minuten
kräver vereist
handen hand
display display
väntar wacht

SV 160 premium OSRAM-LED-lampor säkerställer en extra stark ljussättning som du kan tona ned till en stilla glöd

NL 160 premium OSRAM-leds leveren zeer helder licht dat je kunt dimmen tot een zachte gloed

sueco holandês
premium premium
du je

SV Detta kortlinsfotografi av jordens nattljus togs i augusti 2015 när stationen flög över Stilla havet och ön Kiribati, söder om Hawaii.

NL Deze foto met korte lens van de nachtlichten van de aarde werd in augustus 2015 gemaakt toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.

sueco holandês
augusti augustus
när toen
havet oceaan

SV I den här bilden tog astronauter ombord på den internationella rymdstationen en bild av fullmånen när stationen kretsade 254 miles ovanför Stilla havet nordost om Guam i juni 2019.

NL In deze afbeelding hebben astronauten aan boord van het internationale ruimtestation een afbeelding gemaakt van de volle maan terwijl het station in juni 2019 in een baan rond de 254 mijl boven de Stille Oceaan ten noordoosten van Guam draaide.

sueco holandês
i in
ombord aan boord
internationella internationale
miles mijl
havet oceaan
juni juni

SV Säg hej då till stilla nätter med smarta trådlösa högtalare som är enkla att installera, enkla att kontrollera och kan streama allt ditt favoritinnehåll.

NL Zeg maar dag tegen stille nachten met slimme draadloze speakers die eenvoudig te installeren en makkelijk te bedienen zijn, en al je favoriete audiocontent streamen.

sueco holandês
smarta slimme
trådlösa draadloze
högtalare speakers
streama streamen

SV Maud är den enda kvinnan i världen som har korsat, med styrkan i handlederna, Atlanten 2003, sedan Stilla havet 2005

NL Maud is de enige vrouw ter wereld die met de kracht van haar polsen de Atlantische Oceaan in 2003 en vervolgens de Stille Oceaan in 2005 heeft overgestoken

sueco holandês
kvinnan vrouw
världen wereld
atlanten atlantische oceaan
havet oceaan

SV Om du sitter stilla för länge uppmuntrar den dig också att gå upp och göra några stretchövningar eller knäböjningar.

NL Als je te lang stilzit, stimuleert het je ook om op te staan en wat rekoefeningen of squats te doen.

sueco holandês
länge lang

SV Du måste bekämpa dem för att vinna - vridningen är att tiden står stilla tills du börjar röra dig och det är först när du börjar svänga händerna eller flytta huvudet som handlingen sparkar in.

NL Je moet ze bevechten om te winnen - de twist is dat de tijd stilstaat totdat je begint te bewegen en pas wanneer je met je handen begint te zwaaien of je hoofd beweegt, begint de actie.

sueco holandês
vinna winnen
tills totdat
börjar begint
huvudet hoofd

SV Stilla ditt sug efter pizza och visa samtidigt din kärlek till Trek med den här pizzaskivaren från Enterprise.

NL Bevredig je verlangen naar pizza en laat ook je liefde voor Trek zien met deze Enterprise pizzasnijder.

sueco holandês
kärlek liefde
enterprise enterprise

SV Här är ett fotografi av jordens nattljus togs i augusti 2015 när stationen flög över Stilla havet och ön Kiribati, söder om Hawaii.

NL Hier is een foto van de nachtlichten van de aarde, genomen in augustus 2015 toen het station over de Stille Oceaan en het eiland Kiribati, ten zuiden van Hawaï, vloog.

sueco holandês
fotografi foto
augusti augustus
när toen
havet oceaan

SV USA omfattar även den nordvästra delen av kontinenten (Alaska) och hawaiiska ögruppen i Stilla havet samt ett antal andra territorier.

NL De Verenigde Staten omvat ook het noordwestelijke deel van het continent (Alaska) en de Hawaiiaanse archipel in de Stille Oceaan, evenals een aantal andere gebieden.

Mostrando 50 de 50 traduções