SV Följ fler konton och få direktuppdateringar om ämnen du bryr dig om.
SV Följ fler konton och få direktuppdateringar om ämnen du bryr dig om.
NL Volg meer accounts om meteen updates te krijgen over onderwerpen die je belangrijk vindt.
sueco | holandês |
---|---|
följ | volg |
fler | meer |
konton | accounts |
och | over |
ämnen | onderwerpen |
SV Twitter säger att upp till 100 av dina följda ämnen är synliga åt gången i menyn Ämnen. Du har också möjlighet att se ämnen som någon annan följer (om deras tweets är offentliga eller om du är en godkänd följare).
NL Twitter zegt dat maximaal 100 van je gevolgde onderwerpen tegelijk zichtbaar zijn in je Onderwerpen-menu. Je hebt ook de mogelijkheid om de onderwerpen te zien die iemand anders volgt (als hun tweets openbaar zijn of als je een goedgekeurde volger bent).
sueco | holandês |
---|---|
säger | zegt |
ämnen | onderwerpen |
synliga | zichtbaar |
menyn | menu |
möjlighet | mogelijkheid |
annan | anders |
följer | volgt |
SV Twitter-ämnen: Hur man följer och slutar följa ämnen på Twitter
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
ämnen | onderwerpen |
SV Ämnen är också offentliga - så alla (som kan se din fullständiga profil) kan se ämnen du följer.
NL Onderwerpen zijn ook openbaar - dus iedereen (die uw volledige profiel kan zien) kan de onderwerpen bekijken die u volgt.
sueco | holandês |
---|---|
fullständiga | volledige |
profil | profiel |
ämnen | onderwerpen |
följer | volgt |
SV Du kan också se vilka ämnen du för närvarande följer och, på fliken Inte intresserad, ämnen som du har valt att ignorera.
NL Je kunt ook zien welke onderwerpen je momenteel volgt en, op het tabblad Niet geïnteresseerd, onderwerpen die je hebt genegeerd.
sueco | holandês |
---|---|
du | je |
ämnen | onderwerpen |
följer | volgt |
fliken | tabblad |
intresserad | geïnteresseerd |
SV I TCO Certified accepteras ämnen som uppnår ett GreenScreen-riktmärke 2 eller bättre för att uppfylla krav för icke-halogenerade ämnen.
NL In TCO Certified worden stoffen die een GreenScreen-benchmark 2 of beter halen, aanvaard voor naleving van de criteria voor niet-gehalogeneerde stoffen.
sueco | holandês |
---|---|
ämnen | stoffen |
bättre | beter |
SV Twitter-ämnen: Hur man följer och slutar följa ämnen på Twitter
NL Twitter-onderwerpen: onderwerpen op Twitter volgen en niet meer volgen
sueco | holandês |
---|---|
och | en |
ämnen | onderwerpen |
SV Även om vissa skadliga ämnen har fasats ut genom lagstiftning, vet man för lite om de ämnen som ersätter dem. Utvecklingen av lagstiftningen ligger långt efter de framsteg som behövs.
NL Hoewel sommige gevaarlijke stoffen via wetgeving geleidelijk zijn afgeschaft, is er te weinig bekend over de stoffen die ervoor in de plaats komen. De ontwikkeling van de regelgeving blijft ver achter bij wat nodig is.
SV Med TCO Certified Accepted Substance List vill vi skapa större öppenhet, främja säkrare ämnen och eliminera användningen av ämnen med okända eller kända farliga egenskaper i IT-produkter
NL Met de TCO Certified Accepted Substance List willen we meer transparantie creëren, veiliger stoffen bevorderen en het gebruik van stoffen met onbekende of bekende gevaarlijke eigenschappen in IT-producten elimineren
SV Content Explorer stöder avancerade sökningar. Med rätt kombinationer kan du enkelt hitta länkbyggande möjligheter, ämnen med låg konkurrens, partnerskapsmöjligheter och mycket mer!
NL Content Explorer ondersteunt geavanceerde search operators. Met de juiste combinaties kun je makkelijk linkbuildingprospects, onderwerpen met lage concurrentie, partnermogelijkheden en meer vinden!
sueco | holandês |
---|---|
content | content |
stöder | ondersteunt |
avancerade | geavanceerde |
rätt | juiste |
kombinationer | combinaties |
du | je |
enkelt | makkelijk |
hitta | vinden |
ämnen | onderwerpen |
låg | lage |
konkurrens | concurrentie |
SV I vårt "sidor över tid"-diagram kan du se hur trenden för innehållsskapande ser ut för alla ämnen över tid.
NL Onze "pagina’s gedurende de tijd"-grafiek laat je de contentcreatietrend voor ieder onderwerp zien in het verloop van de tijd.
sueco | holandês |
---|---|
sidor | pagina |
du | je |
SV Utforska med utgångspunkt i olika ämnen och filtrera svar utifrån de svarandes bosättningsland, generation, inkomstnivå och kön.
NL Bekijk de resultaten per onderwerp en gebruik de filters om antwoorden per land, generatie, inkomensniveau of geslacht te bekijken.-
sueco | holandês |
---|---|
svar | antwoorden |
generation | generatie |
kön | geslacht |
SV En omfattande samling moderna och klassiska videoklipp från den ikoniska studions produktioner som täcker en rad olika ämnen.
NL Een enorme collectie huidige en klassieke stockbeelden, met heel veel verschillende onderwerpen uit de producties van de iconische studio.
sueco | holandês |
---|---|
samling | collectie |
klassiska | klassieke |
ämnen | onderwerpen |
SV Logga in och gå till din personliga online-hjälp som täcker in de flesta ämnen i detalj. Om du inte har ett konto ännu, se vår online-dokumentation.
NL Log in en ga naar uw gepersonaliseerde online-help die de meeste onderwerpen gedetailleerd behandelt. Als u nog geen account hebt, raadpleeg onze online documentatie.
sueco | holandês |
---|---|
logga | log |
personliga | gepersonaliseerde |
ämnen | onderwerpen |
konto | account |
SV Snarare strävar jag efter att ge kvinnor möjlighet att agera som självständiga ämnen med flera röster
NL Ik streef er veeleer naar om vrouwen in staat te stellen om met meerdere stemmen als onafhankelijke subjecten op te treden
sueco | holandês |
---|---|
jag | ik |
kvinnor | vrouwen |
röster | stemmen |
SV Skanna snabbt eller leta upp en produkt i ditt hus och ta reda på om den är full av giftiga kemikalier och cancerframkallande ämnen. (Varning: Du kommer att bli chockad.) Den här appen hjälper dig i grunden att handla rent.
NL Scan of zoek snel een product in uw huis en ontdek of het vol zit met giftige chemicaliën en kankerverwekkende stoffen. (Waarschuwing: u zult geschokt zijn.) Deze app helpt u in feite om schoon te winkelen.
sueco | holandês |
---|---|
snabbt | snel |
leta | zoek |
produkt | product |
hus | huis |
full | vol |
ämnen | stoffen |
varning | waarschuwing |
appen | app |
hjälper | helpt |
handla | winkelen |
SV Det är i grunden ett kraftfullt verktyg för att hitta information om matematik, naturvetenskap och andra ämnen.
NL Het is in wezen een krachtig hulpmiddel voor het vinden van informatie over wiskunde, wetenschap en andere onderwerpen.
sueco | holandês |
---|---|
kraftfullt | krachtig |
verktyg | hulpmiddel |
information | informatie |
ämnen | onderwerpen |
SV Med Tableau Public kan du utforska det möjligas konst med miljoner datavisualiseringar inom alla möjliga ämnen som utförts av miljontals användare över hela världen
NL Met Tableau Public kun je mogelijkheden verkennen met data over elk onderwerp dankzij de miljoenen interactieve datavisualisaties van meer dan een miljoen makers uit de hele wereld
sueco | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
utforska | verkennen |
SV Sue Kraemer ger lektioner i allt från akademiska till tekniska ämnen för att främja datakunskaper för Tableau
NL Sue Kraemer bevordert de datageletterdheid voor Tableau aan de hand van lessen uit de academische wereld en de technologie.
sueco | holandês |
---|---|
akademiska | academische |
tekniska | technologie |
tableau | tableau |
SV Webbplatser som innehåller information om att köpa, odla eller sälja illegala droger eller andra kontrollerade ämnen.
NL Websites die informatie bevatten over het kopen, kweken of verkopen van illegale drugs of andere gereguleerde stoffen.
sueco | holandês |
---|---|
webbplatser | websites |
information | informatie |
eller | of |
sälja | verkopen |
ämnen | stoffen |
SV Det finns olika ämnen som du kan välja bland för att hitta frågor som redan ställts av andra användare
NL Er zijn verschillende onderwerpen waaruit u kunt kiezen om vragen te vinden die al door andere gebruikers zijn gesteld
sueco | holandês |
---|---|
ämnen | onderwerpen |
välja | kiezen |
redan | al |
användare | gebruikers |
SV Tidningar och magasin (med undantag för omslag), redaktionella sändningar, dokumentärer, icke-kommersiella webbplatser, bloggar och inlägg i sociala medier som belyser ämnen av allmänintresse.
NL Kranten en tijdschriften (met uitzondering van covers), redactionele uitzendingen, documentaires, niet-commerciële websites, blogs en social media-berichten ter illustratie van zaken van algemeen belang
sueco | holandês |
---|---|
tidningar | tijdschriften |
undantag | uitzondering |
webbplatser | websites |
bloggar | blogs |
sociala | social |
medier | media |
SV Det är uppenbarligen mer skickligt att följa rörliga ämnen, men vi har funnit skillnaden liten så att vi inte märker det - några fler långa linser vid testning skulle behövas för att vi verkligen skulle se någon skillnad.
NL Het is blijkbaar meer bedreven in het volgen van bewegende onderwerpen, maar we hebben gemerkt dat het verschil zo klein is dat we het niet echt opmerken - er zouden bij het testen wat meer lange lenzen nodig zijn om echt enig verschil te zien.
sueco | holandês |
---|---|
ämnen | onderwerpen |
liten | klein |
långa | lange |
linser | lenzen |
testning | testen |
skulle | zouden |
verkligen | echt |
SV Han har också skrivit en bok, 1000 Life Hacks, med livsstilstips och tricks inom olika ämnen, inklusive teknik, föräldraskap, mode, hem och DIY
NL Hij heeft ook een boek geschreven, 1000 Life Hacks, met lifestyle-tips en -trucs over verschillende onderwerpen, waaronder technologie, ouderschap, mode, thuis en doe-het-zelf
sueco | holandês |
---|---|
skrivit | geschreven |
bok | boek |
life | life |
ämnen | onderwerpen |
inklusive | waaronder |
teknik | technologie |
mode | mode |
hem | thuis |
SV Skapa avancerade regler efter användares egenskaper, ämnen, tid på dagen och meddelandetext och lägg in teammedlemmar eller grupper i regeluppsättningen.
NL Maak geavanceerde regels met gebruikerseigenschappen, onderwerpen, tijdstip, tekst uit berichten en wijs teamleden of groepen toe.
sueco | holandês |
---|---|
skapa | maak |
avancerade | geavanceerde |
regler | regels |
ämnen | onderwerpen |
teammedlemmar | teamleden |
eller | of |
grupper | groepen |
SV När en chattbot implementeras kan den lära sig ämnen som kunderna kan undra över
NL Wanneer de chatbot wordt opgezet, kunt u hem onderwerpen leren waarvan u denkt dat uw klanten er naar zullen vragen
sueco | holandês |
---|---|
chattbot | chatbot |
ämnen | onderwerpen |
kunderna | klanten |
SV Erbjud sammanhang genom att skapa ämnesbaserade konversationer med funktionen ämnen (Topics)
NL Bied context door op onderwerpen gebaseerde gesprekken te starten met Onderwerpen
sueco | holandês |
---|---|
erbjud | bied |
sammanhang | context |
konversationer | gesprekken |
ämnen | onderwerpen |
SV Ge dina kunder bättre sammanhang genom att skapa ämnen (Topics).
NL Geef uw klanten meer context door Onderwerpen aan te maken
sueco | holandês |
---|---|
ge | geef |
dina | uw |
kunder | klanten |
sammanhang | context |
ämnen | onderwerpen |
SV Ämnen (Topics) är ungefär som ett talsvar för chatt, utan att man behöver knappa in en massa siffror
NL U kunt Onderwerpen zien als een IVR voor chat, zonder de vermoeiende keuzemenu’s
sueco | holandês |
---|---|
utan | zonder |
SV Du kan nu aktivera/stänga av svarsbotten Freddy för specifika ämnen.
NL U kunt Freddy Antwoordbot nu aan of uit zetten voor specifieke Onderwerpen.
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
specifika | specifieke |
ämnen | onderwerpen |
SV Nu kan du lägga till ämnen och vanliga frågor på hebreiska.
NL U kunt nu Onderwerpen en Veelgestelde Vragen toevoegen in het Hebreeuws.
sueco | holandês |
---|---|
nu | nu |
ämnen | onderwerpen |
frågor | vragen |
SV Qualcomm, i stället för sin sedvanliga Mobile World Congress-grundton , har skickat ut pressmeddelanden som täcker en rad ämnen - inklusive antagandet
NL Qualcomm heeft, in plaats van de gebruikelijke keynote van het Mobile World Congress , persberichten verzonden over een reeks onderwerpen, waaronder d...
sueco | holandês |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
stället | plaats |
mobile | mobile |
world | world |
har | heeft |
skickat | verzonden |
rad | reeks |
ämnen | onderwerpen |
SV Vilka frågor har du om WordPress bildstorlekar? Vi ser fram emot dina kommentarer. Är du intresserad av aktuella ämnen som rör WordPress och webbdesign? Följ sedan RAIDBOXES på Twitter och Facebook, LinkedIn eller via vårt nyhetsbrev.
NL Welke vragen heb je over WordPress beeldformaten? We kijken uit naar je commentaar. Ben je geïnteresseerd in actuele onderwerpen rondom WordPress en webdesign? Volg dan RAIDBOXES op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze newsletter.
sueco | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
ser | kijken |
intresserad | geïnteresseerd |
aktuella | actuele |
ämnen | onderwerpen |
följ | volg |
eller | of |
SV Ett bra partnerskap bygger inte bara på förtroende, utan även på möjligheten att när som helst kunna utbyta erfarenheter om alla upptänkliga ämnen
NL Een goede partnerschap berust niet alleen op vertrouwen, maar ook op de mogelijkheid te allen tijde over alle onderwerpen van gedachten te wisselen
sueco | holandês |
---|---|
bra | goede |
partnerskap | partnerschap |
förtroende | vertrouwen |
utbyta | wisselen |
ämnen | onderwerpen |
SV I det här inlägget kommer vi att ta upp följande ämnen
NL In dit bericht zullen we de volgende onderwerpen behandelen
sueco | holandês |
---|---|
inlägget | bericht |
följande | volgende |
ämnen | onderwerpen |
SV Skriv in något du försöker hitta, eller bläddra bland förslag på vänner och ämnen.
NL Typ iets in dat u probeert te vinden of blader door voorgestelde vrienden en onderwerpen.
sueco | holandês |
---|---|
försöker | probeert |
hitta | vinden |
eller | of |
vänner | vrienden |
ämnen | onderwerpen |
SV Gå med i Splashtop på ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business-evenemang! I denna paneldiskussion kommer de att ta upp ämnen som för- och nackdelar med att bygga upp en intern säkerhetspraxis
NL Volg samen met Splashtop het ChannelNext Virtual: Scaling Your Cybersecurity Business-event! In deze paneldiscussie wordt ingegaan op onderwerpen als de voor- en nadelen van het intern opzetten van securitymaatregelen
sueco | holandês |
---|---|
splashtop | splashtop |
ämnen | onderwerpen |
nackdelar | nadelen |
SV Soundtrap for Education ger elever och lärare möjligheten att utforska kreativ ljudinspelning inom alla ämnen, för alla åldrar och färdighetsnivåer.
NL Met Soundtrap for Education kunnen docenten en leerlingen van elke leeftijd en elk vaardigheidsniveau creatieve geluidsopnames maken voor elk vak.
sueco | holandês |
---|---|
elever | leerlingen |
lärare | docenten |
kreativ | creatieve |
SV Förslag på hur lärare använder Soundtrap i olika ämnen
NL Hoe zetten docenten Soundtrap nu in?
sueco | holandês |
---|---|
hur | hoe |
lärare | docenten |
i | in |
SV Den tredje siffran är siffran som anger hur bra den är på att skydda mot små fasta ämnen (damm/sand etc), med en högsta betyg på 6
NL Het derde cijfer is het getal dat aangeeft hoe goed het is in het beschermen tegen kleine vaste stoffen (stof/zand enz.), met een maximale beoordeling van 6
sueco | holandês |
---|---|
bra | goed |
skydda | beschermen |
små | kleine |
fasta | vaste |
ämnen | stoffen |
damm | stof |
sand | zand |
etc | enz |
högsta | maximale |
betyg | beoordeling |
SV När det gäller fasta ämnen har enheter testats mot damm och visat sig vara dammtäta. Allt med "6" som det tredje tecknet är lika ogenomträngligt för damm som kan testas och certifieras på just denna skala.
NL Als het om vaste stoffen gaat, zijn apparaten getest op stof en stofdicht bevonden. Alles met een "6" als derde teken is net zo ondoordringbaar voor stof als op deze schaal kan worden getest en gecertificeerd.
sueco | holandês |
---|---|
fasta | vaste |
ämnen | stoffen |
enheter | apparaten |
testats | getest |
damm | stof |
just | net |
skala | schaal |
SV Så här döljer du vissa publikationer, ämnen eller kanaler på Apple News och hur du anpassar det så att du ser vad du vill.
NL Apple heeft lang geëxperimenteerd met krediet en verschillende methoden geprobeerd voor gebruikers om voor dingen te betalen. Onlangs heeft het de App...
sueco | holandês |
---|---|
är | heeft |
SV Testogen är helt säkert att konsumera och inga kända biverkningar har rapporterats. Var och en av de 11 ingredienserna i Testogen är 100 % naturliga och innehåller inga konstgjorda steroider eller andra skadliga ämnen.
NL Testogen is volkomen veilig voor consumptie en heeft geen bekende bijwerkingen. Elk van de 11 ingrediënten in Testogen zijn 100% natuurlijk en bevatten geen kunstmatige steroïden of andere schadelijke stoffen.
sueco | holandês |
---|---|
testogen | testogen |
helt | volkomen |
säkert | veilig |
kända | bekende |
naturliga | natuurlijk |
innehåller | bevatten |
andra | andere |
skadliga | schadelijke |
ämnen | stoffen |
var och en | elk |
SV 6. Är Testogen lagligt och innehåller det några förbjudna ämnen?
NL 6. Is Testogen legaal en bevat het verboden stoffen?
sueco | holandês |
---|---|
testogen | testogen |
innehåller | bevat |
ämnen | stoffen |
SV Du har spännande historier med hög relevans för de RAIDBOXES Comunity? Från intervjun till fallstudien kan vi uppmärksamma attraktiva ämnen i vår tidning tillsammans.
NL Heb jij boeiende verhalen met een hoge relevantie voor de RAIDBOXES community te vertellen? Van interviews tot case studies, we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.
sueco | holandês |
---|---|
historier | verhalen |
attraktiva | aantrekkelijke |
ämnen | onderwerpen |
SV Du har spännande historier med hög relevans för vår läsekrets att berätta? Från intervjun till fallstudien kan vi uppmärksamma attraktiva ämnen i vår tidning tillsammans.
NL Heb je spannende verhalen met hoge relevantie voor ons lezerspubliek? Van interviews tot case studies: we kunnen samen de aandacht vestigen op aantrekkelijke onderwerpen in ons magazine.
sueco | holandês |
---|---|
historier | verhalen |
attraktiva | aantrekkelijke |
ämnen | onderwerpen |
SV Vilka frågor har du om WordPress projektledning? Vi ser fram emot dina kommentarer. Är du intresserad av aktuella ämnen om WordPress och WooCommerce? Följ sedan RAIDBOXES på Twitter och Facebook, LinkedIn eller via vårt nyhetsbrev.
NL Welke vragen heb je over WordPress projectmanagement? We kijken uit naar je reactie. Ben je geïnteresseerd in actuele onderwerpen over WordPress en WooCommerce? Volg RAIDBOXES dan op Twitter, Facebook, LinkedIn of via onze nieuwsbrief.
sueco | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
ser | kijken |
intresserad | geïnteresseerd |
aktuella | actuele |
ämnen | onderwerpen |
woocommerce | woocommerce |
följ | volg |
eller | of |
nyhetsbrev | nieuwsbrief |
SV Uppdatera dig själv på massvis med erotiska ämnen, och se vad andra medlemmar har att säga om sex dating, fetischer, swinging, alternativ dating, och mycket mer!
NL Doceer jezelf op het gebied van vele onderwerpen en krijg advies vanuit de community over seksdating, fetisjen, swingen, alternatief daten en meer!
sueco | holandês |
---|---|
ämnen | onderwerpen |
alternativ | alternatief |
SV Vid vissa tidpunkter fokuserar Euro NCAP på viktiga ämnen genom specifika säkerhetskampanjer, baserade på begränsade testprotokoll
NL Soms richt Euro NCAP zich op belangrijke onderwerpen door middel van specifieke veiligheidscampagnes, gebaseerd op beperkte testprotocollen
sueco | holandês |
---|---|
euro | euro |
viktiga | belangrijke |
ämnen | onderwerpen |
specifika | specifieke |
begränsade | beperkte |
SV Ett fullt responsivt WordPress -tema innehåller flera ämnen i samma stil
NL Een volledig responsief WordPress-thema bevat verschillende lege plekken in dezelfde stijl
sueco | holandês |
---|---|
fullt | volledig |
wordpress | wordpress |
innehåller | bevat |
i | in |
stil | stijl |
Mostrando 50 de 50 traduções