FR Choisissez parmi plusieurs options simples pour échanger des fichiers, y compris le glisser-déposer dans un portail Web, le glisser-déposer dans un dossier Core du bureau ou la capture et le transfert dans l'application mobile.
"glisser déposer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
FR Choisissez parmi plusieurs options simples pour échanger des fichiers, y compris le glisser-déposer dans un portail Web, le glisser-déposer dans un dossier Core du bureau ou la capture et le transfert dans l'application mobile.
SV Välj mellan flera enkla alternativ för att utbyta filer, inklusive dra och släpp i en webbportal, dra och släpp till en stationär Core-mapp eller fånga och överföra i mobilappen.
francês | sueco |
---|---|
échanger | utbyta |
ou | eller |
capture | fånga |
glisser | dra |
déposer | släpp |
transfert | överföra |
FR La fonctionnalité améliorée de glisser-déposer vous permet de déposer facilement du texte et des images dans macOS Monterey Quick Note depuis les applications Windows
SV Förbättrad Drag-and-Drop gör att du enkelt kan släppa text och bilder till macOS Monterey Quick Note från Windows-applikationer
francês | sueco |
---|---|
déposer | släppa |
facilement | enkelt |
texte | text |
macos | macos |
applications | applikationer |
windows | windows |
note | note |
FR Vous pouvez ensuite faire glisser votre souris macOS sur un iPad et même faire glisser et déposer du contenu entre les différents appareils
SV Du kan sedan dra din macOS -mus över till en "iPad" och till och med dra och släppa innehåll fram och tillbaka mellan de olika enheterna
francês | sueco |
---|---|
glisser | dra |
souris | mus |
macos | macos |
ipad | ipad |
déposer | släppa |
contenu | innehåll |
FR Vous pouvez ensuite faire glisser votre souris macOS sur un iPad et même faire glisser et déposer du contenu entre les différents appareils
SV Du kan sedan dra din macOS -mus över till en "iPad" och till och med dra och släppa innehåll fram och tillbaka mellan de olika enheterna
francês | sueco |
---|---|
glisser | dra |
souris | mus |
macos | macos |
ipad | ipad |
déposer | släppa |
contenu | innehåll |
FR Une liste de vos appareils Echo sur lesquels vous pouvez déposer et des contacts sur lesquels vous pouvez déposer à tout moment vous sera présentée
SV Du kommer att presenteras med en lista över dina Echo-enheter du kan släppa in på och kontakter du kan släppa in när som helst
francês | sueco |
---|---|
liste | lista |
appareils | enheter |
echo | echo |
déposer | släppa |
contacts | kontakter |
présenté | presenteras |
FR La technologie VizQL™ qu'ils ont inventée permet aux utilisateurs d'analyser des données simplement en créant des images par glisser-déposer de ce qu'ils veulent visualiser.
SV Deras uppfinning, VizQL™, lät människor analysera data genom att bygga upp dra och släpp-bilder av det de ville se.
francês | sueco |
---|---|
analyser | analysera |
images | bilder |
glisser | dra |
FR VizQL est un langage de requêtes visuel qui convertit des actions glisser-déposer en requêtes de données, puis exprime ces données sous forme visuelle
SV VizQL är ett visuellt frågespråk som översätter dra och släpp-åtgärder till datafrågor och sedan uttrycker dessa data visuellt
francês | sueco |
---|---|
données | data |
glisser | dra |
FR Tableau Desktop est un outil intuitif, reposant sur le glisser-déposer, qui vous permet de visualiser toutes vos modifications en temps réel. Regardez la vidéo.
SV Tableau Desktop är ett intuitivt dra och släpp-verktyg som visar alla ändringar när du gör dem. Titta på videon.
francês | sueco |
---|---|
desktop | desktop |
outil | verktyg |
intuitif | intuitivt |
regardez | titta |
tableau | tableau |
glisser | dra |
modifications | ändringar |
FR Les actions « glisser-déposer » deviennent des requêtes de base de données, qui s'affichent automatiquement sous forme de visualisations esthétiques.
SV Dra och släpp-åtgärder blir databasfrågor som automatiskt visas som snygga visualiseringar.
francês | sueco |
---|---|
deviennent | blir |
automatiquement | automatiskt |
visualisations | visualiseringar |
glisser | dra |
FR Connectez des données de divers formats pour créer de superbes visualisations interactives grâce à l'interface en glisser-déposer. Vous n'avez aucune ligne de code à écrire.
SV Anslut till data i en mängd olika format och skapa snygga, interaktiva visualiseringar med ett dra och släpp-gränssnitt. Ingen kodning krävs.
francês | sueco |
---|---|
connectez | anslut |
divers | olika |
formats | format |
créer | skapa |
visualisations | visualiseringar |
interactives | interaktiva |
interface | gränssnitt |
glisser | dra |
FR Navigation plus intuitive et fonctionnalités flexibles de glisser-déposer.
SV Mer intuitiv navigering och flexibla dra och släpp-funktioner.
francês | sueco |
---|---|
navigation | navigering |
plus | mer |
intuitive | intuitiv |
fonctionnalités | funktioner |
flexibles | flexibla |
glisser | dra |
FR De plus, les fonctionnalités complètes de glisser-déposer offrent aux clients plus de contrôle et de flexibilité lors de la création de tableaux de bord.
SV Dessutom ger de fullständiga dra och släpp-funktionerna kunderna mer kontroll och flexibilitet när de skapar dashboards.
francês | sueco |
---|---|
fonctionnalités | funktionerna |
complètes | fullständiga |
offrent | ger |
clients | kunderna |
contrôle | kontroll |
flexibilité | flexibilitet |
glisser | dra |
FR Mais la version gratuite vous offre la possibilité de glisser-déposer des fichiers, ou des dossiers entiers, vers un champ de l’application pour les analyser.
SV Istället erbjuder gratisversionen ett praktiskt alternativ för att dra och släppa filer, eller hela mappar, till ett litet fält i programmet där de ska skannas.
francês | sueco |
---|---|
champ | fält |
glisser | dra |
déposer | släppa |
application | programmet |
FR Comment faire glisser et déposer des images de Safari vers Phot
SV Hur man drar och släpper bilder från Safari till foton på iPhon
francês | sueco |
---|---|
safari | safari |
FR Comment faire glisser et déposer des images de Safari vers Photos sur iPhone
SV Hur man drar och släpper bilder från Safari till foton på iPhone
francês | sueco |
---|---|
safari | safari |
iphone | iphone |
FR Saviez-vous que vous pouvez faire glisser et déposer des images directement depuis Safari dans votre photothèque ? Vous devrez vous assurer davoir les deux mains prêtes - ce nest pas un conseil à une main
SV Visste du att du kan dra och släppa bilder direkt från Safari till ditt fotobibliotek ? Du måste se till att du har två händer redo - det här är inte ett enhands tips
francês | sueco |
---|---|
glisser | dra |
déposer | släppa |
directement | direkt |
safari | safari |
assurer | se till |
prêtes | redo |
conseil | tips |
FR Comment faire glisser et déposer des images directement de Safari vers Photos
SV Hur man drar och släpper bilder direkt från Safari till foton
francês | sueco |
---|---|
directement | direkt |
safari | safari |
FR Vous pouvez également profiter du système de grille par glisser-déposer qui vous aide à créer une grande variété de pages de produits, d'articles et de pages d'atterrissage.
SV Du får även dra nytta av rutnäts-systemet med dra-och-släpp funktion som hjälper till att göra en mängd olika produktsidor, inlägg och målsidor.
francês | sueco |
---|---|
vous | du |
système | systemet |
aide | hjälper |
glisser | dra |
FR Le thème premium fonctionne avec des blocs pour faciliter le glisser-déposer
SV Premiumtemat jobbar med block för en enkelhet att dra och släppa
francês | sueco |
---|---|
blocs | block |
glisser | dra |
déposer | släppa |
FR Vous pouvez ajouter un diaporama de contenu multipage, utiliser le constructeur par glisser-déposer et créer des méga-menus une fois que vous commencez à grandir.
SV Du kan lägga till ett flersidigt innehållsbildspel, använda dra och släpp-byggaren och skapa stora menyer när du börjar växa.
francês | sueco |
---|---|
vous | du |
utiliser | använda |
commencez | börjar |
grandir | växa |
glisser | dra |
menus | menyer |
FR Le thème dispose d'un constructeur par glisser-déposer pour une édition rapide, et vous pouvez même vendre vos produits en ligne avec WooCommerce
SV Temat har en dra-och- släpp byggare för snabb redigering, och du kan även sälja dina produkter online med WooCommerce
francês | sueco |
---|---|
édition | redigering |
rapide | snabb |
vendre | sälja |
woocommerce | woocommerce |
déposer | släpp |
même | även |
en ligne | online |
FR Bellevue est un thème essentiel pour les hôtels, les chambres d'hôtes et de nombreux autres types de sites de réservation. Le thème a un constructeur par glisser-déposer pour minimiser le codage, et vous recevez plus de 50 modèles et 48 widgets.
SV Bellevue är ett viktigt tema för hotell, bed and breakfast, och många andra typer av bokningswebbplatser. Temat har en dra-och-släpp-byggare för att minimera kodning, och du får över 50 mallar och 48 widgets.
francês | sueco |
---|---|
essentiel | viktigt |
hôtels | hotell |
types | typer |
minimiser | minimera |
codage | kodning |
modèles | mallar |
widgets | widgets |
FR Concevez de toutes pièces des e-mails grâce à un générateur d'e-mail par glisser-déposer. Créez facilement des e-mails qui convertissent pour différents types d'appareils.
SV Designa e-post från grunden med ett intuitivt ”drag och släpp”-verktyg. Skapa enkelt responsiv e-post för olika enheter.
francês | sueco |
---|---|
déposer | släpp |
FR Tous les modèles sont entièrement personnalisables avec une interface en glisser-déposer qui vous permet de déplacer les éléments et de les placer où vous le souhaitez :
SV Alla layouter är helt anpassningsbara med ett dra och släpp-gränssnitt som låter dig flytta runt element och placera dem där du vill:
francês | sueco |
---|---|
personnalisables | anpassningsbara |
interface | gränssnitt |
permet | låter |
éléments | element |
placer | placera |
FR Inspirez-vous des innombrables boucles et samples et déplacez vos sons préférés par glisser-déposer dans votre mix.
SV Låt dig inspireras av otaliga loopar och samples och dra och släpp dina favoritljud i din mix.
francês | sueco |
---|---|
innombrables | otaliga |
glisser | dra |
déposer | släpp |
FR Il suffit de déplacer vos sons préférés par glisser-déposer dans votre titre pour créer votre propre mix.
SV Dra och släpp bara dina favoritljud i ditt spår och skapa din egen mix.
francês | sueco |
---|---|
dans | i |
créer | skapa |
propre | egen |
déposer | släpp |
FR Stream Deck Mini peut être personnalisé très facilement. Il vous suffit de glisser-déposer des actions sur les touches. Associez des icônes prédéfinies ou créez les vôtres. Vous pouvez les changer chaque fois que vous le souhaitez.
SV Det är enkelt att göra Stream Deck Mini till just din. Dra och släpp bara åtgärder till tangenter. Ge dem färdiga symboler eller skapa dina egna. Och ändra dem när du behöver det.
francês | sueco |
---|---|
mini | mini |
icônes | symboler |
ou | eller |
pouvez | du behöver |
stream | stream |
glisser | dra |
déposer | släpp |
changer | ändra |
FR Copier-coller du texte ou glisser-déposer des objets entre Mac et Windows.
SV Kopiera och klistra in text eller dra och släpp objekt mellan Mac och Windows.
francês | sueco |
---|---|
texte | text |
ou | eller |
mac | mac |
windows | windows |
copier | kopiera |
coller | klistra |
glisser | dra |
déposer | släpp |
FR Découvrez-en plus sur les différents types de contenu vidéo que vous pouvez créer avec le créateur de vidéo intuitif par glisser-déposer de Visme.
SV Ta reda på mer om de olika typerna av videoinnehåll som du kan skapa med Vismes lättanvända dra-och-släpp-videoskapare.
francês | sueco |
---|---|
vidéo | videoinnehåll |
FR Glisser-déposer de contenu simplifié entre les applications et les systèmes d'exploitation
SV Sömlös dra och släpp-delning av filer mellan appar och operativsystem
francês | sueco |
---|---|
applications | appar |
glisser | dra |
FR Il vous suffit de glisser-déposer des actions sur les touches et d’ajouter des icônes
SV Dra och släpp bara åtgärder till tangenter, och lägg till symboler
francês | sueco |
---|---|
icônes | symboler |
glisser | dra |
déposer | släpp |
FR Cela signifie également quil est très facile de glisser et de sortir par la porte dont vous avez besoin - utile lorsquil sagit de déposer les enfants.
SV Det betyder också att det är väldigt enkelt att glida över och gå ut genom vilken dörr du behöver - användbart när det gäller att lämna barnen.
francês | sueco |
---|---|
très | väldigt |
facile | enkelt |
glisser | glida |
porte | dörr |
FR Saviez-vous que vous pouvez faire glisser et déposer des images directement depuis Safari dans votre photothèque ? Voici comment.
SV Den nya iPhone har ett utbud av färger du kan välja mellan - kolla dem alla här.
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans avoir à démarrer une session à distance !
SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!
francês | sueco |
---|---|
fichiers | filer |
grâce | tack |
connexions | anslutningar |
ordinateurs | datorer |
glisser | dra |
déposer | släppa |
transférer | överföra |
FR Transférez des fichiers rapidement grâce à nos connexions rapides et sécurisées. Vous pouvez glisser-déposer des fichiers entre ordinateurs et également transférer des fichiers sans démarrer une session à distance!
SV Överför filer snabbt tack vare våra snabba och säkra anslutningar. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och även överföra filer utan att starta en fjärrsession!
francês | sueco |
---|---|
fichiers | filer |
grâce | tack |
connexions | anslutningar |
ordinateurs | datorer |
glisser | dra |
déposer | släppa |
transférer | överföra |
FR Vous avez besoin de transférer à distance des fichiers entre vos ordinateurs? Avec la fonctionnalité "glisser-déposer" vous pouvez facilement transférez des fichiers entre des ordinateurs sans démarrer une session à distance!
SV Överför enkelt filer mellan datorer. Du kan dra och släppa filer mellan datorer och du kan också överföra filer utan att starta en fjärrsession!
francês | sueco |
---|---|
fichiers | filer |
glisser | dra |
déposer | släppa |
transférer | överföra |
FR Transfert de fichiers par glisser-déposer, chat, réveil à distance, audio (y compris audio pour les connexions à distance Mac), impression à distance, etc
SV Dra och släpp filöverföring, chatt, fjärrvakning, ljud (inklusive ljud för Mac-fjärranslutningar) , fjärrutskrift och mer
francês | sueco |
---|---|
transfert | överföring |
fichiers | fil |
chat | chatt |
audio | ljud |
mac | mac |
glisser | dra |
déposer | släpp |
FR Comme WordPress, Weebly emploie des thèmes préfabriqués. Vous pouvez en personnaliser certaines parties à l’aide du générateur en glisser-déposer, mais ce que vous pouvez changer dépend vraiment du thème que vous choisissez.
SV Liksom WordPress använder Weebly för-skapade teman. Du kan anpassa vissa delar av det med dra och släpp-byggaren, men vad du kan ändra beror egentligen på temat du väljer.
francês | sueco |
---|---|
wordpress | wordpress |
personnaliser | anpassa |
parties | delar |
vraiment | egentligen |
choisissez | väljer |
glisser | dra |
changer | ändra |
FR Avec LanguageWire Translate, vous pouvez copier-coller votre texte ou glisser-déposer vos documents et recevoir des traductions instantanées.
SV Med LanguageWire Translate kan du kopiera och klistra in din text eller dra och släppa dokument och få översättningar direkt.
francês | sueco |
---|---|
texte | text |
ou | eller |
documents | dokument |
copier | kopiera |
coller | klistra |
glisser | dra |
déposer | släppa |
traductions | översättningar |
FR Il suffit de glisser-déposer les documents pour recevoir des traductions instantanées sans perdre le formatage.
SV Dra och släpp dokument och få översättningar utan att tappa formateringen.
francês | sueco |
---|---|
documents | dokument |
perdre | tappa |
glisser | dra |
déposer | släpp |
traductions | översättningar |
FR Grâce aux modèles préconçus, à une bibliothèque de contenus en glisser-déposer et aux données issues de votre CRM, créez des documents professionnels et sans erreur.
SV Skapa professionella och felfria dokument med färdiga mallar, ett dra-och-släpp-bibliotek fullt med innehåll samt data från ditt CRM.
francês | sueco |
---|---|
modèles | mallar |
bibliothèque | bibliotek |
crm | crm |
créez | skapa |
professionnels | professionella |
FR Un constructeur de pages est comparable à un "kit de construction" pour le contenu de ton site web dans lequel tu peux glisser et déposer des éléments individuels aux endroits souhaités et les remplir avec ton propre contenu
SV En sidbyggare kan jämföras med en "byggsats" för innehållet på din webbplats, där du kan dra och släppa enskilda element till önskad plats och fylla dem med ditt eget innehåll
francês | sueco |
---|---|
glisser | dra |
déposer | släppa |
éléments | element |
individuels | enskilda |
remplir | fylla |
FR Elementor est un plugin de construction de sites web conçu pour WordPress. Elementor ajoute toute une série de fonctions de glisser-déposer. Ainsi, même les débutant·e·s peuvent créer des sites web époustouflants à l'allure professionnelle.
SV Elementor är en webbplatsbyggare för Plugin som är utformad för WordPress . Elementor lägger till en hel rad funktioner för dra och släpp. Även nybörjare kan skapa fantastiska webbplatser som ser professionella ut.
francês | sueco |
---|---|
elementor | elementor |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
série | rad |
fonctions | funktioner |
débutant | nybörjare |
glisser | dra |
déposer | släpp |
FR Création de thèmes par glisser-déposer. Crée un thème Elementor à partir de zéro en utilisant les widgets intégrés, ou utilise les modèles Pro d'Elementor comme base.
SV Dra och släpp Theme skapande. Skapa en Elementor Theme från grunden med de inbyggda widgetarna - eller använd Elementor Pro-mallar som grund.
francês | sueco |
---|---|
elementor | elementor |
glisser | dra |
déposer | släpp |
FR Il est particulièrement bien adapté aux freelances puisque vous pouvez créer à peu près n'importe quoi sur Divi en utilisant les modules par glisser-déposer et en travaillant avec la merveilleuse équipe de support.
SV Det är särskilt bra för frilansare eftersom du kan skapa nästan vad som helst på Divi med hjälp av dra-och-släpp moduler och arbeta med dess underbara supportteam.
francês | sueco |
---|---|
particulièrement | särskilt |
freelances | frilansare |
divi | divi |
modules | moduler |
travaillant | arbeta |
support | hjälp |
FR Off the Shelf est un thème de vente de livres avec un générateur par glisser-déposer et une intégration WooCommerce
SV Off the Shelf är ett bokförsäljnings-tema med en dra-och-släpp byggare och WooCommerce integrering
francês | sueco |
---|---|
off | off |
thème | tema |
intégration | integrering |
woocommerce | woocommerce |
FR La création musicale par glisser-déposer
SV Gör musik genom att dra och & släppa
francês | sueco |
---|---|
la | och |
musicale | musik |
glisser | dra |
déposer | släppa |
FR Vous bénéficierez de fonctionnalités supplémentaires comme le transfert de fichiers par glisser-déposer et la prise en charge de plusieurs moniteurs
SV Du får ytterligare funktioner som filöverföring med dra och släpp, och stöd för flera skärmar
francês | sueco |
---|---|
vous | du |
supplémentaires | ytterligare |
transfert | överföring |
fichiers | fil |
moniteurs | skärmar |
glisser | dra |
déposer | släpp |
FR Splashtop ajoute le transfert de fichiers par glisser-déposer, l'enregistrement des sessions et autres fonctionnalités/améliorations dans les solutions de bureau à distance 2019/01/24
SV Splashtop lägger till filöverföring via drag-and-drop, sessions inspelning och andra funktioner/förbättringar i fjärrskrivbords lösningar 2019/01/24
francês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
transfert | överföring |
fichiers | fil |
enregistrement | inspelning |
améliorations | förbättringar |
solutions | lösningar |
FR Créez des rapports de haute qualité avec notre éditeur convivial de type glisser-déposer.
SV Skapa rapporter av hög kvalitet med vår användarvänliga redigerare för dra och släpp.
francês | sueco |
---|---|
créez | skapa |
rapports | rapporter |
haute | hög |
qualité | kvalitet |
éditeur | redigerare |
glisser | dra |
déposer | släpp |
Mostrando 50 de 50 traduções