SV Förutom censur på sociala medier blockerar länderna också specifika hemsidor. Dessa länder nekar medborgarna tillgång till specifika hemsidor. Inte bara medborgarna påverkas av detta, resenärer kan också påverkas av denna censur.
"specifika hemsidor" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
SV Förutom censur på sociala medier blockerar länderna också specifika hemsidor. Dessa länder nekar medborgarna tillgång till specifika hemsidor. Inte bara medborgarna påverkas av detta, resenärer kan också påverkas av denna censur.
FR En plus de la censure des réseaux sociaux, certains pays bloquent également des sites spécifiques, refusant ainsi l?accès à leurs citoyens. Non seulement ils en pâtissent, mais c?est aussi le cas des touristes.
sueco | francês |
---|---|
specifika | spécifiques |
hemsidor | sites |
länder | pays |
tillgång | accès |
inte | non |
bara | seulement |
SV Medan ett land bara förbjuder pornografiska hemsidor, kan ett annat land även förbjuda hemsidor som säljer bikini
FR Certains pays n?interdisent que les sites pornographiques tandis que d?autres interdisent les sites qui vendent des bikinis
sueco | francês |
---|---|
land | pays |
hemsidor | sites |
annat | autres |
SV Zyro-hemsidor är byggda för att vara snabba. Google rankar snabba hemsidor högre och det betyder att din hemsida har en bättre chans att upptäckas online.
FR Les sites Web de Zyro sont créés pour la vitesse. Google classe mieux les sites Web plus rapides, ce qui signifie que votre site a de meilleures chances d'être trouvé en ligne.
SV Vänligen inkludera specifika URL(er) till hemsidor där det påstådda upphovsrättsbrottet skett
FR Veuillez inclure le ou les URL spécifiques des pages Internet où se trouvent les éléments supposés violer les droits d'auteur
sueco | francês |
---|---|
vänligen | veuillez |
inkludera | inclure |
specifika | spécifiques |
url | url |
där | ou |
SV Vänligen inkludera specifika URL(er) till hemsidor där det påstådda upphovsrättsbrottet skett
FR Veuillez inclure le ou les URL spécifiques des pages Internet où se trouvent les éléments supposés violer les droits d'auteur
sueco | francês |
---|---|
vänligen | veuillez |
inkludera | inclure |
specifika | spécifiques |
url | url |
där | ou |
SV Vänligen inkludera specifika URL(er) till hemsidor där det påstådda upphovsrättsbrottet skett
FR Veuillez inclure le ou les URL spécifiques des pages Internet où se trouvent les éléments supposés violer les droits d'auteur
sueco | francês |
---|---|
vänligen | veuillez |
inkludera | inclure |
specifika | spécifiques |
url | url |
där | ou |
SV Vänligen inkludera specifika URL(er) till hemsidor där det påstådda upphovsrättsbrottet skett
FR Veuillez inclure le ou les URL spécifiques des pages Internet où se trouvent les éléments supposés violer les droits d'auteur
sueco | francês |
---|---|
vänligen | veuillez |
inkludera | inclure |
specifika | spécifiques |
url | url |
där | ou |
SV Vänligen inkludera specifika URL(er) till hemsidor där det påstådda upphovsrättsbrottet skett
FR Veuillez inclure le ou les URL spécifiques des pages Internet où se trouvent les éléments supposés violer les droits d'auteur
sueco | francês |
---|---|
vänligen | veuillez |
inkludera | inclure |
specifika | spécifiques |
url | url |
där | ou |
SV Vänligen inkludera specifika URL(er) till hemsidor där det påstådda upphovsrättsbrottet skett
FR Veuillez inclure le ou les URL spécifiques des pages Internet où se trouvent les éléments supposés violer les droits d'auteur
sueco | francês |
---|---|
vänligen | veuillez |
inkludera | inclure |
specifika | spécifiques |
url | url |
där | ou |
SV Vänligen inkludera specifika URL(er) till hemsidor där det påstådda upphovsrättsbrottet skett
FR Veuillez inclure le ou les URL spécifiques des pages Internet où se trouvent les éléments supposés violer les droits d'auteur
sueco | francês |
---|---|
vänligen | veuillez |
inkludera | inclure |
specifika | spécifiques |
url | url |
där | ou |
SV Vänligen inkludera specifika URL(er) till hemsidor där det påstådda upphovsrättsbrottet skett
FR Veuillez inclure le ou les URL spécifiques des pages Internet où se trouvent les éléments supposés violer les droits d'auteur
sueco | francês |
---|---|
vänligen | veuillez |
inkludera | inclure |
specifika | spécifiques |
url | url |
där | ou |
SV Dessutom ger den dig också ökad frihet på nätet: Geografiska begränsningar på hemsidor och tjänster kommer inte längre att störa dig.
FR De plus, cela vous donne aussi une plus grande liberté en ligne : les restrictions géographiques sur les sites et les services seront de l’histoire ancienne.
sueco | francês |
---|---|
ger | donne |
geografiska | géographiques |
begränsningar | restrictions |
tjänster | services |
SV Whitelister för appar och hemsidor kan du ansluta med din egen IP-adress, i stället för VPN-serverns (Split tunneling)
FR La fonction Whitelister pour les applications et les sites internet vous permet de vous connecter à l’aide de votre propre adresse IP plutôt qu’avec celle du serveur VPN (segmentation de tunnel)
sueco | francês |
---|---|
appar | applications |
hemsidor | sites |
ansluta | connecter |
egen | propre |
i stället för | plutôt |
SV För hemsidor kommer det att verka som om du når dem från det land du har valt
FR Du point de vue des sites internet, c?est comme si vous y accédiez depuis le pays sélectionné
sueco | francês |
---|---|
hemsidor | sites |
land | pays |
SV Denna VPN låter dig nå Facebook och andra blockerade hemsidor på nolltid.
FR Ce VPN vous permettra d?accéder en quelques secondes à Facebook et à d?autres sites bloqués.
sueco | francês |
---|---|
vpn | vpn |
låter | permettra |
hemsidor | sites |
SV På senare tid har länder börjat blockera ?fake news?-hemsidor
FR Plus récemment, les pays ont commencé à bannir les sites de « fake news »
sueco | francês |
---|---|
senare | de |
har | ont |
länder | pays |
news | news |
SV Även om spridningen av desinformation blir mer och mer av ett problem måste vi vara vaksamma mot regeringar som alltför ivrigt blockerar hemsidor.
FR Même si le fait de recevoir de fausses informations devient un problème de plus en plus récurrent, il faut faire attention aux gouvernements qui ont la main lourde sur la censure de sites internet.
sueco | francês |
---|---|
blir | devient |
problem | problème |
regeringar | gouvernements |
hemsidor | sites |
SV Pornografiska hemsidor är en annan typ av hemsida som lider mycket av censur
FR Les sites pornographiques sont un autre type de support souffrant de la censure
sueco | francês |
---|---|
hemsidor | sites |
typ | type |
SV Tor är en portal till den så kallade Dark web. Det finns många hemsidor på dark web som du inte kan besöka med en normal webbläsare. Folk använder Tor och dark web eftersom de inte upplever någon censur där.
FR Tor est un portail vers le « dark web« . Beaucoup de site du dark web ne peuvent pas être visitées par le biais de navigateurs classiques. Les gens utilisent Tor et le dark web pour n?avoir à subir aucune censure.
sueco | francês |
---|---|
portal | portail |
använder | utilisent |
censur | censure |
SV Således kan man endast kringgå restriktioner för program som Skype och tillämpningar av hemsidor som Twitter och Facebook med en VPN
FR Dans le cas des programmes de type Skype ou des applications mobile style Twitter ou Facebook, vous n?aurez pas d?autre choix que d?utiliser un VPN
sueco | francês |
---|---|
skype | skype |
vpn | vpn |
SV Från första början var Kinsta byggt för prestanda och skalning så att dina WordPress hemsidor kan hålla sig igång under trafikströmmar
FR Dès le premier jour, Kinsta a été conçu pour la performance et l'évolution afin que vos sites WordPress restent en ligne pendant les pics de trafic
sueco | francês |
---|---|
kinsta | kinsta |
byggt | conçu |
prestanda | performance |
wordpress | wordpress |
hemsidor | sites |
SV Vi har använt WP Engine i flera år, och våra hemsidor har bara blivit långsammare och långsammare
FR Nous utilisons WP Engine depuis des années, et nos sites sont de plus en plus lents
sueco | francês |
---|---|
använt | utilisons |
wp | wp |
hemsidor | sites |
SV Vi anställde Kinstas team för att flytta alla våra 100+ hemsidor
FR Nous avons embauché l'équipe de Kinsta pour migrer tous nos 100+ sites web
sueco | francês |
---|---|
kinstas | kinsta |
hemsidor | sites |
SV I ett försök att snabbt minska belastningen på vår WP Engine server genom flyttprocessen, fick Kinsta flytta våra största hemsidor först
FR Dans le but d'alléger rapidement la charge de notre serveur WP Engine tout au long du processus de migration, Kinsta a d'abord migré nos sites les plus importants
sueco | francês |
---|---|
snabbt | rapidement |
wp | wp |
server | serveur |
kinsta | kinsta |
största | plus |
hemsidor | sites |
SV Och med fler än 100 hemsidor i den garantin, kan vi aldrig förlora.
FR Et plus de 100 sites dans cette garantie, nous n'avons jamais perdu.
sueco | francês |
---|---|
fler | plus |
hemsidor | sites |
SV Kinstas plattform är också optimerad för e-handels hemsidor som kan vara mycket krävande och generera mycket cache-förbipasserade dynamiska sidladdningar
FR La plateforme de Kinsta est également optimisée pour les sites de eCommerce qui peuvent être très exigeants et générer beaucoup de charge de pages dynamiques sans passer par le cache
sueco | francês |
---|---|
kinstas | kinsta |
plattform | plateforme |
hemsidor | sites |
generera | générer |
dynamiska | dynamiques |
SV Du kan återställa automatiska säkerhetskopior till live hemsidor såväl som staging.
FR Vous pouvez restaurer les sauvegardes automatiques en production ainsi que sur le site de staging.
sueco | francês |
---|---|
du | vous |
återställa | restaurer |
automatiska | automatiques |
säkerhetskopior | sauvegardes |
SV På Kinsta är alla datacenter tillgängliga med alla paket (utan extra eller dolda avgifter), från så lite som $30/mån! Du kan även välja olika datacenter för var och en av dina hemsidor
FR Chez Kinsta tous les centres de données sont disponibles pour tous les forfaits (sans aucun frais additionnel ou caché), à partir de $30/mois seulement ! Vous pouvez également choisir un centre de données différent pour chacun de vos sites
sueco | francês |
---|---|
kinsta | kinsta |
tillgängliga | disponibles |
paket | forfaits |
avgifter | frais |
välja | choisir |
hemsidor | sites |
SV Blockering av skadliga hemsidor: Låter dig veta om VPN har en extra funktion som blockerar farliga webbplatser.
FR Bloqueur de site web malveillant : permet de savoir si le VPN dispose d’une fonction supplémentaire qui bloque les sites web dangereux.
sueco | francês |
---|---|
låter | permet |
dig | les |
vpn | vpn |
en | une |
extra | supplémentaire |
blockerar | bloque |
farliga | dangereux |
SV Belgiska konsumenter är relativt positiva till gränsöverskridande inköp, då 25 % av deras transaktioner görs på utländska hemsidor.
FR Les consommateurs belges sont plutôt enclins aux achats internationaux, avec 25 % des transactions effectuées sur des sites étrangers.
sueco | francês |
---|---|
konsumenter | consommateurs |
inköp | achats |
transaktioner | transactions |
hemsidor | sites |
SV FullStory hjälper företag att förstå, mäta och förbättra sin digitala upplevelse över mobila hemsidor och appar. Lär dig mer om FullStory
FR Guidez les utilisateurs vers de meilleures expériences produit en fonction d'informations unifiées sur mobile et web. En savoir plus sur Pendo
sueco | francês |
---|---|
förbättra | meilleures |
mobila | mobile |
mer | plus |
SV Om du har en Sky Ultimate On Demand-prenumeration kommer du att få Netflix-innehåll som visas på flera ställen på dina Sky Q-hemsidor.
FR Si vous avez un abonnement Sky Ultimate On Demand, vous obtiendrez du contenu Netflix apparaissant à plusieurs endroits sur vos pages d'accueil Sky Q.
sueco | francês |
---|---|
ställen | endroits |
SV Hemsideprogram | Skapa hemsidor enkelt
FR Website Builder | Créer un site internet
sueco | francês |
---|---|
skapa | créer |
enkelt | un |
SV Gör dina projekt supersnabba med en inbyggd cache manager. Kom ihåg att snabba hemsidor och hög ranking i sökmotorer går hand i hand.
FR Rendez vos projets ultra-rapides grâce à un gestionnaire de cache intégré. N'oubliez pas que la rapidité des sites Web et leur classement dans les moteurs de recherche sont étroitement liés.
SV Under 10 år i rad har 000webhost utsetts till "bästa gratis webbhotell för hemsidor" för nybörjare
FR Pendant 10 années consécutives, 000webhost a été présenté comme "La Meilleure Plateforme d'Hébergement Gratuit de Sites" pour les débutants
SV Vilka är fördelarna och nackdelarna med gratis webbhotell för hemsidor?
FR Quels sont les avantages et les inconvénients de l'hébergement gratuit de sites web ?
SV Därför kommer Google mest troligt att placera SSL-certifierade hemsidor högre i sökresultaten och öka deras synlighet samt organiska trafik.
FR C'est pourquoi Google est plus susceptible de placer les sites certifiés SSL plus haut dans les résultats de recherche, augmentant ainsi leur visibilité et leur trafic organique.
SV Men en del hemsidor kan behöva certifikat med högre valideringsnivå för att erbjuda bättre legitimitetsbevis som säkrar flera domäner samtidigt.
FR Cependant, certains sites peuvent avoir besoin de certificats avec des niveaux de validation plus élevés pour offrir une meilleure preuve de légitimité ou pour sécuriser plusieurs domaines à la fois.
SV Men om du går till Inställningar> Fokus kan du skapa särskilda scenarier där endast specifika appar och personer kan avbryta dig vid specifika tider eller platser.
FR Cependant, brièvement, si vous vous dirigez vers Paramètres> Focus, vous pouvez créer des scénarios dédiés où seules des applications et des personnes spécifiques peuvent vous interrompre à des moments ou à des endroits spécifiques.
sueco | francês |
---|---|
inställningar | paramètres |
scenarier | scénarios |
specifika | spécifiques |
appar | applications |
personer | personnes |
avbryta | interrompre |
platser | endroits |
SV Men om du går till Inställningar> Fokus kan du skapa särskilda scenarier där endast specifika appar och personer kan avbryta dig vid specifika tider eller platser.
FR Cependant, brièvement, si vous vous dirigez vers Paramètres> Focus, vous pouvez créer des scénarios dédiés où seules des applications et des personnes spécifiques peuvent vous interrompre à des moments ou à des endroits spécifiques.
sueco | francês |
---|---|
inställningar | paramètres |
scenarier | scénarios |
specifika | spécifiques |
appar | applications |
personer | personnes |
avbryta | interrompre |
platser | endroits |
SV Om du fortfarande är osäker kan du kolla in vår lista över de allmänt bästa VPN-leverantörerna eller ta en titt på vår sida med artiklar om de bästa VPN-leverantörerna för specifika ändamål.
FR Si vous ne savez toujours pas lequel choisir, vous pouvez consulter notre liste des meilleurs VPN complets, ou jeter un coup d’œil à notre page contenant des articles sur les meilleurs fournisseurs VPN par catégorie.
sueco | francês |
---|---|
fortfarande | toujours |
lista | liste |
sida | page |
SV Kärnfunktionerna i vår People Experience Suite ERP kompletteras med lösningar för specifika regioner, branscher och affärsfunktioner.
FR Les capacités de base de notre suite ERP People Experience sont complétées par des solutions dédiées à des régions, des industries et des fonctions opérationnelles spécifiques.
sueco | francês |
---|---|
suite | suite |
lösningar | solutions |
specifika | spécifiques |
regioner | régions |
branscher | industries |
SV Kärnfunktionerna i vår People Experience Suite FP&A-lösning kompletteras med specifika produkter för olika regioner och typer av affärsbehov.
FR Les capacités de base de notre suite FP&A People Experience sont complétées par des solutions dédiées à des régions et des types de besoins spécifiques.
sueco | francês |
---|---|
suite | suite |
specifika | spécifiques |
regioner | régions |
typer | types |
SV Kärnfunktionerna i vår People Experience Suite HCM-lösning kompletteras med dedikerade, marknadsledande produkter för specifika regioner och typer av affärsbehov.
FR Les capacités de base de notre suite People Experience HCM sont complétées par des produits dédiés et leaders sur le marché pour des régions et des types de besoins spécifiques.
sueco | francês |
---|---|
suite | suite |
specifika | spécifiques |
regioner | régions |
typer | types |
SV Engagera anställda: förstå dina anställda, upptäck lätt trender och prognostisera personalomsättningen genom att skicka ut regelbundna miniundersökningar till organisationen eller specifika team.
FR Engagez les employés comprenez vos employés, repérez facilement les tendances et anticipez le turnover en envoyant périodiquement des mini-enquêtes à l'organisation ou à des équipes spécifiques.
sueco | francês |
---|---|
engagera | engagez |
anställda | employés |
lätt | facilement |
skicka | envoyant |
organisationen | organisation |
eller | ou |
specifika | spécifiques |
SV Spåra från programnivå ner till specifika detaljer kring kundrelationer.
FR Effectuez un suivi du niveau d'un programme jusqu'aux informations détaillées de l’engagement client.
sueco | francês |
---|---|
spåra | suivi |
detaljer | informations |
SV Spåra från programnivå ner till specifika projektdetaljer.
FR Effectuez un suivi du niveau de programme jusqu’aux détails du projet.
sueco | francês |
---|---|
spåra | suivi |
SV Använd en plattform som är utformad kring specifika ideella myndighetskrav som IATI eller FAS 116 och 117.
FR Utiliser une plateforme conçue autour des exigences réglementaires spécifiques aux organismes à but non lucratif, telles que l'IATI ou les normes FAS 116 et 117.
sueco | francês |
---|---|
använd | utiliser |
en | une |
plattform | plateforme |
utformad | conçue |
kring | autour |
specifika | spécifiques |
eller | ou |
SV Så vi donerar specifika lösningar från vår programvara för kompetensledning och FP&A — kostnadsfritt — för att göra skillnad för dina medarbetare och din ekonomi
FR Nous offrons donc des solutions spécifiques à partir de nos logiciels de gestion des talents et de FP&A - gratuitement - pour faire une différence pour votre personnel et vos finances
sueco | francês |
---|---|
specifika | spécifiques |
lösningar | solutions |
programvara | logiciels |
a | une |
kostnadsfritt | gratuitement |
skillnad | différence |
ekonomi | finances |
SV Deras kundsupport kan exempelvis vara omöjlig att kontakta, eller så kan de erbjuda garantin endast i specifika fall, beroende på mängden data som du har använt.
FR Leur service client peut être impossible à contacter, ou cette garantie ne concerne que certains cas, selon la quantité de données consommées par exemple.
sueco | francês |
---|---|
kontakta | contacter |
eller | ou |
data | données |
Mostrando 50 de 50 traduções