Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "languagewire har gett" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "languagewire har gett" de sueco para espanhol

Traduções de languagewire har gett

"languagewire har gett" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

har 1 a a continuación a la a las a los acceso acerca además ahora al algo alguna algunas algunos alta antes aplicación aquí aquí está así aunque años aún bien bueno cada características clic como completo con contenido continuación cosas cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los debe del desde después después de diferentes diseño disponible disponibles donde dos durante día ejemplo el en en el en esta en la en los encontrar entonces equipo es es posible eso esta estado este esto estos está están estás experiencia forma función gran ha ha sido haber hace hacer han has hasta hay haya he hecho hemos incluso información internet la las le llegar lo lo que los lugar línea mayor me mejor mejores mientras mientras que mismo momento muchas mucho mucho más muchos muy más más de nada no no es no ha nos nuestra nuestras nuestro nuestros nueva nuevo nunca número número de o opciones otras otros par para para el para que para ver parte pasado pero personas poco podría por por el porque posible pregunta preguntas primera pro problema problemas productos puede pueden puedes página que quieres qué realmente respuesta saber se sea seguridad según ser servicio servicios si sido siempre significa simplemente sin sin embargo sino sitio sitio web sobre sobre el solo son su sus también tan te tenemos tener tenga tenido tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todo el mundo todo lo que todos todos los trabajo tu un un poco una una vez uno usando usar usted varios veces ver versión vez web y y el ya ya que último
gett a a través de como con dado datos de del desde detalles el en en el es eso este hemos información las los nos nuestra nuestros para proporcionado que si sin sobre su sus tiempo

Tradução de sueco para espanhol de languagewire har gett

sueco
espanhol

SV ”Adyen har gett mig möjlighet att utforska idéer och friheten att genomföra dem, jag har fått stöd när jag har gjort misstag – och framför allt har jag fått vara mig själv på jobbet

ES «Adyen me ha permitido explorar ideas y llevarlas a cabo con libertad, sentirme apoyado mientras cometo errores y, lo más importante, ser yo mismo cuando trabajo

sueco espanhol
idéer ideas
friheten libertad
misstag errores
jobbet trabajo

SV ”Adyen har gett mig möjlighet att utforska idéer och friheten att genomföra dem, jag har fått stöd när jag har gjort misstag – och framför allt har jag fått vara mig själv på jobbet

ES «Adyen me ha permitido explorar ideas y llevarlas a cabo con libertad, sentirme apoyado mientras cometo errores y, lo más importante, ser yo mismo cuando trabajo

sueco espanhol
idéer ideas
friheten libertad
misstag errores
jobbet trabajo

SV Vi har redan sett några ganska betydande återgivningar av Pixel 6 och Pixel 6 Pro, och Google själv har bekräftat förekomsten av Pixel 5a 5G , men en ny läcka har gett oss några fler detaljer om enheterna.

ES Ya hemos visto algunas representaciones bastante sustanciales del Pixel 6 y Pixel 6 Pro, y el propio Google ha confirmado la existencia del Pixel 5a 5G , pero una filtración reciente nos ha dado algunos detalles más sobre los dispositivos.

sueco espanhol
redan ya
sett visto
pixel pixel
google google
bekräftat confirmado
läcka filtración
gett dado
detaljer detalles

SV Om en användare inte har gett dig läsbehörighet och du inte har administratörsbehörighet. Om din användare har ”ingen åtkomst” spelar det ingen roll om du kan se mappen.

ES Si un usuario no te ha dado permiso de lectura y no tienes privilegios de administrador. Si tu usuario no tiene «acceso», no importa que puedas ver la carpeta.

sueco espanhol
användare usuario
gett dado
åtkomst acceso

SV Vi har redan sett några ganska betydande återgivningar av Pixel 6 och Pixel 6 Pro, och Google själv har bekräftat förekomsten av Pixel 5a 5G , men en ny läcka har gett oss några fler detaljer om enheterna.

ES Ya hemos visto algunas representaciones bastante sustanciales del Pixel 6 y Pixel 6 Pro, y el propio Google ha confirmado la existencia del Pixel 5a 5G , pero una filtración reciente nos ha dado algunos detalles más sobre los dispositivos.

sueco espanhol
redan ya
sett visto
pixel pixel
google google
bekräftat confirmado
läcka filtración
gett dado
detaljer detalles

SV Röde VideoMic MKII har åtnjutit en liten uppdatering, vilket har gett en stor ökning av kvaliteten på ljudet. MKII versionen har en Rycote suspension, så det blir inget mer strulande med gummiband!

ES El Rode Videomic MKII se presenta ahora con suspensión Rycote, ya no hay que lidiar con los elásticos.

sueco espanhol
videomic videomic
mkii mkii

SV Den har haft ett stort inflytande på populärkulturen och har till och med gett upphov till åtta uppföljare, varav några få har lyckats mäta sig med originalet när det gäller kritiker- och kassasuccéer.

ES Ha ejercido una gran influencia en la cultura popular e incluso ha dado lugar a ocho secuelas, algunas de las cuales consiguen rivalizar con la original en términos de éxito de crítica y taquilla.

sueco espanhol
stort gran
inflytande influencia
gett dado

SV "Jag har använt PPC Keyword Tool för att skapa annonser för mina kunder. Och dessa annonser har inte bara passat kundens krav utan har också gett bra resultat."

ES "He utilizado la herramienta PPC Keyword Tool para crear anuncios para mis clientes. Y esos anuncios no solo encajan en el briefing del cliente, sino que además retornan óptimos resultados".

SV Detta dotterbolag har sedan dess upplösts och Avast har gett flera löften om att det inte längre skulle samla in eller sälja icke-väsentliga uppgifter.

ES Esta subsidiaria ha sido disuelta y Avast ha realizado muchas promesas de que no continúan recolectando o vendiendo datos no esenciales.

sueco espanhol
avast avast
uppgifter datos

SV Om det låter som dig, där den här guiden kommer in. Nedan har vi gett dig lite bakgrund om Apples billiga iPhone, samt de bästa livepriserna att överväga.

ES Si eso le suena a usted, donde aparece esta guía. A continuación, le brindamos algunos antecedentes sobre el iPhone barato de Apple, así como los mejores precios en vivo para que los considere.

sueco espanhol
guiden guía
lite algunos
bakgrund antecedentes
billiga barato
iphone iphone

SV Sony Mobile har meddelat ett evenemang senare i månaden men har inte gett några detaljer om vad som väntar.

ES Sony Mobile ha anunciado un evento para finales de este mes, pero ha dado pocos detalles sobre qué esperar.

sueco espanhol
sony sony
mobile mobile
meddelat anunciado
evenemang evento
gett dado
detaljer detalles
väntar esperar
vad qué

SV Under de senaste dagarna har Apple lagt till inomhuskartor för flygplatser och köpcentra i Storbritannien. Vi har gett exklusiv backstage-tillgång på

ES En los últimos días, Apple ha agregado mapas interiores para aeropuertos y centros comerciales en el Reino Unido. Se nos ha otorgado acceso exclusivo

sueco espanhol
har ha
apple apple
storbritannien reino unido
exklusiv exclusivo

SV Steve Hemmerstoffer - AKA @OnLeaks - beskrivs som en "mer exakt" skildring, och har gett oss en bra detaljerad titt på Pixel 6 samtidigt som han utarbetar några av de fysiska detaljerna i den här telefonen.

ES Descrito como una descripción "más precisa", Steve Hemmerstoffer, también conocido como @OnLeaks, nos ha brindado una buena vista detallada del Pixel 6 al mismo tiempo que ha desarrollado algunos de los detalles físicos de este teléfono.

sueco espanhol
steve steve
exakt precisa
bra buena
detaljerad detallada
pixel pixel
fysiska físicos
detaljerna detalles
telefonen teléfono

SV (Pocket-lint) - Sony Mobile har meddelat ett evenemang senare i månaden men har inte gett några detaljer om vad som väntar.

ES (Pocket-lint) - Sony Mobile ha anunciado un evento para finales de este mes, pero ha dado pocos detalles sobre qué esperar.

sueco espanhol
sony sony
mobile mobile
meddelat anunciado
evenemang evento
gett dado
detaljer detalles
väntar esperar
vad qué

SV Det hårda arbetet har absolut gett resultat, eftersom plugin-biblioteket har vuxit ganska mycket

ES El trabajo duro es siempre recompensado, ya que la biblioteca de plugins ha ido creciendo bastante

sueco espanhol
hårda duro
arbetet trabajo

SV Om du tittar på WordPress-arkivet har den kostnadsfria versionen för närvarande över 200 000 aktiva installationer och en helt imponerande 5 av 5 stjärnor i betyg (över 1 200 personer har gett det 5 stjärnor).

ES Si echa un vistazo al repositorio de WordPress, la versión gratuita tiene actualmente más de 200.000 instalaciones activas, y otra impresionante calificación de 5 de 5 estrellas (más de 1.200 personas le han dado 5 estrellas).

sueco espanhol
tittar vistazo
kostnadsfria gratuita
aktiva activas
installationer instalaciones
imponerande impresionante
stjärnor estrellas
betyg calificación
personer personas
gett dado

SV Så vi har gett svaren på några av de vanligaste frågorna här.

ES Por eso, hemos proporcionado las respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes aquí mismo.

sueco espanhol
svaren las respuestas
vanligaste frecuentes

SV Vi meddelar dig omedelbart om någon av den information du har gett oss i uppdrag att övervaka har komprometterats.

ES Le notificaremos inmediatamente si alguno de los datos que nos ha proporcionado para la supervisión se ha visto comprometido.

sueco espanhol
omedelbart inmediatamente
information datos
övervaka supervisión

SV Medan ljud i flera rum traditionellt har dominerats av hi-ii-företag, som Denon, Bose, Sony, Panasonic och Yamaha, har teknikjättarna Google, Amazon och Apple nu också gett sig in i striden med sina egna högtalare.

ES Si bien el audio multisala ha estado tradicionalmente dominado por empresas hi-ii, como Denon, Bose, Sony, Panasonic y Yamaha, los gigantes tecnológicos de Google, Amazon y Apple ahora también han entrado en la refriega con sus propios altavoces.

sueco espanhol
traditionellt tradicionalmente
sony sony
panasonic panasonic
yamaha yamaha
google google
apple apple
nu ahora
egna propios

SV Flexbox borde vara bekant för alla vid det här laget och har redan gett många utvecklare en lugn natt. Men vad händer om...

ES Flexbox debería ser familiar para todos nosotros a estas alturas y ya ha dado a muchos desarrolladores una noche tranquila. Pero, ¿y si...?

sueco espanhol
bekant familiar
redan ya
gett dado
många muchos
utvecklare desarrolladores
natt noche

SV Om vi har bett om ditt samtycke och du har gett det, raderar vi dina personuppgifter om du återkallar ditt samtycke och det inte finns någon annan rättslig grund för behandlingen.

ES Si le hemos pedido el consentimiento de tu y lo ha dado, eliminaremos los datos personales de tu si revoca el consentimiento de tu y no existe ninguna otra base legal para el tratamiento.

sueco espanhol
gett dado
personuppgifter datos personales
rättslig legal
grund base

SV Du har rätt att när som helst återkalla ditt samtycke till behandlingen av dina personuppgifter om du har gett oss ett sådant samtycke

ES Usted tiene derecho a revocar su consentimiento para el tratamiento de los datos personales de tus en cualquier momento si nos ha dado dicho consentimiento

sueco espanhol
rätt derecho
återkalla revocar
personuppgifter datos personales
gett dado

SV Om vi har bett om ditt samtycke och du har gett det, kommer vi att behandla din e-postadress för att genomföra e-postmarknadsföring och, i förekommande fall, andra personuppgifter för att kunna vända oss till dig personligen i processen

ES Si le hemos pedido el consentimiento a tu y lo ha dado, trataremos la dirección de correo electrónico tu para realizar el marketing por correo electrónico y, si procede, otros datos personales para dirigirnos a usted personalmente en el proceso

sueco espanhol
gett dado
genomföra realizar
personligen personalmente

SV Lagring är generös - det är 128 GB standard eller 256 GB för den dyrare modellen - med fördelen att Galaxy A fortfarande har en microSD-kortplats, något som Galaxy S har gett upp

ES El almacenamiento es generoso, es de 128 GB estándar o 256 GB para el modelo más caro, con la ventaja de que el Galaxy A todavía tiene una ranura para tarjetas microSD, algo a lo que el Galaxy S ha renunciado

sueco espanhol
lagring almacenamiento
dyrare más caro
galaxy galaxy

SV Ökningen av den avancerade kompaktkameran har ökat i takt, med många modeller som är väl värda en titt 2014. Trots att det redan har gett massor

ES El auge de la cámara compacta de gama alta se ha acelerado, con montones de modelos que vale la pena ver en 2014. A pesar de que ya ofrece muchos prod...

sueco espanhol
modeller modelos
trots a pesar de
redan ya

SV Steve Hemmerstoffer - AKA @OnLeaks - beskrivs som en "mer exakt" skildring, och har gett oss en bra detaljerad titt på Pixel 6 samtidigt som han utarbetar några av de fysiska detaljerna i den här telefonen.

ES Descrito como una descripción "más precisa", Steve Hemmerstoffer, también conocido como @OnLeaks, nos ha brindado una buena vista detallada del Pixel 6 al mismo tiempo que ha desarrollado algunos de los detalles físicos de este teléfono.

sueco espanhol
steve steve
exakt precisa
bra buena
detaljerad detallada
pixel pixel
fysiska físicos
detaljerna detalles
telefonen teléfono

SV Mobvoi har gett den här appen en översyn utseendemässigt, men den är fortfarande lite klumpig på sina ställen

ES Mobvoi le ha dado a esta aplicación una revisión en términos de apariencia, pero todavía es un poco torpe en algunos lugares

sueco espanhol
gett dado
appen aplicación

SV Samsung har gett den här enheten ett uppsving jämfört med den tidigare utgåvan - så är det värt det?

ES Samsung le ha dado un impulso a este dispositivo con respecto a la edición anterior, entonces, ¿vale la pena?

sueco espanhol
samsung samsung
gett dado
enheten dispositivo
jämfört respecto a

SV Vi kan föreställa oss att den stackars kaptenen på MV Ever Given (Evergreen) har det hemskt. Men den sorgliga situationen har i alla fall gett oss

ES Nos imaginamos que el pobre capitán del MV Ever Given (Evergreen) lo está pasando fatal. Pero la triste situación al menos nos ha hecho reír a los

sueco espanhol
situationen situación

SV Det har gett upphov till anslutna enheter som erbjuder rutter till innehåll, och Roku har varit en av de stora aktörerna inom detta område under en tid

ES Eso ha dado lugar a dispositivos conectados que ofrecen rutas hacia el contenido, y Roku ha sido uno de los grandes jugadores en esta área durante algún tiempo

sueco espanhol
anslutna conectados
enheter dispositivos
rutter rutas
innehåll contenido
roku roku
stora grandes

SV Ring har släppt en ny version av sin nybörjarenhet, men har gett den en teknisk uppgradering

ES Ring ha lanzado una nueva versión de su dispositivo de nivel de entrada, pero le ha dado una actualización técnica

sueco espanhol
ny nueva
gett dado
teknisk técnica

SV Titta på specifikationerna och det blir tydligt att OnePlus har gett den här saken lite fart

ES Mire las especificaciones y queda claro que OnePlus le ha dado algo de empuje

sueco espanhol
specifikationerna las especificaciones
gett dado

SV C-HR tar den här idén, men vet att förutom ditt behov av utrymme och komfort, vill du inte se ut som att du helt har gett upp livet. Lite mer stil och lite mindre familj, kan du säga.

ES El C-HR toma esta idea, pero sabe que además de su necesidad de espacio y comodidad, no quiere parecer que ha renunciado por completo a la vida. Un poco más de estilo y un poco menos familiar, se podría decir.

sueco espanhol
tar toma
vet sabe
behov necesidad
utrymme espacio
komfort comodidad
livet vida

SV Därför har vi gett dig svaren på några av de vanligaste frågorna här.

ES Por eso, aquí te ofrecemos las respuestas a algunas de las preguntas más frecuentes.

sueco espanhol
dig te
svaren las respuestas
vanligaste frecuentes

SV Vi meddelar dig omedelbart om någon av den information du har gett oss i uppdrag att övervaka har komprometterats.

ES Le notificaremos inmediatamente si alguno de los datos que nos ha proporcionado para la supervisión se ha visto comprometido.

sueco espanhol
omedelbart inmediatamente
information datos
övervaka supervisión

SV Bethesda meddelade att Amazon Studios har gett grönt ljus för en ny sci-fi-tv-serie baserad på den populära Fallout-serien. Här är vad du

ES Bethesda ha anunciado que Amazon Studios ha dado luz verde a una nueva serie de televisión de ciencia ficción basada en su popular franquicia

sueco espanhol
bethesda bethesda
gett dado
grönt verde
ljus luz
ny nueva
baserad basada
populära popular
sci ciencia

SV Nu när Nintendo har klackat över felsteget som var Wii U via den lysande, enormt framgångsrika Switch , har det gett Pikmin 3 en försenad chans att få den trollbundna publiken den förtjänar, i form av Pikmin 3 Deluxe.

ES Ahora que Nintendo ha superado el paso en falso que fue la Wii U a través del brillante y enormemente exitoso Switch , le ha dado a Pikmin 3 una oportunidad tardía de obtener la audiencia hechizada que se merece, en la forma de Pikmin 3 Deluxe.

sueco espanhol
nu ahora
nintendo nintendo
wii wii
lysande brillante
enormt enormemente
framgångsrika exitoso
gett dado
chans oportunidad
publiken audiencia
förtjänar merece
form forma

SV Under de senaste dagarna har Apple lagt till inomhuskartor för flygplatser och köpcentra i Storbritannien. Vi har gett exklusiv backstage-tillgång på

ES En los últimos días, Apple ha agregado mapas interiores para aeropuertos y centros comerciales en el Reino Unido. Se nos ha otorgado acceso exclusivo

sueco espanhol
har ha
apple apple
storbritannien reino unido
exklusiv exclusivo

SV Det har också gett oss chansen att jämföra deras specifikationer för att ta reda på vilka som har bäst räckvidd och batteritid, särskilt i förhållande till deras relativa storlek och priser.

ES También nos ha dado la oportunidad de comparar sus especificaciones para averiguar cuál tiene la mejor autonomía y duración de la batería, especialmente si se compara con su tamaño y precio relativos.

sueco espanhol
gett dado
jämföra comparar
specifikationer especificaciones
batteritid duración de la batería
storlek tamaño
priser precio

SV (Pocket-lint) - Sony Mobile har meddelat ett evenemang senare i månaden men har inte gett några detaljer om vad som väntar.

ES (Pocket-lint) - Sony Mobile ha anunciado un evento para finales de este mes, pero ha dado pocos detalles sobre qué esperar.

sueco espanhol
sony sony
mobile mobile
meddelat anunciado
evenemang evento
gett dado
detaljer detalles
väntar esperar
vad qué

SV Poängen vi har gett dessa olika leverantörer är baserade på våra detaljerade recensioner

ES Las puntuaciones están basadas en nuestros propios análisis

sueco espanhol
baserade basadas
recensioner análisis

SV På grund av det har många människor gett sig på att använda VPN för att spela online

ES Debido a ello, mucha gente recurre al uso de una VPN para los juegos de azar en línea

sueco espanhol
människor gente
vpn vpn
online en línea

SV NordVPN är redan känd för sin säkerhet, men vi har gett leverantören vår bästa plats för dennes hängivenhet åt ntegritet

ES NordVPN ya se ha hecho un nombre por su seguridad, pero le hemos dado a este proveedor el primer puesto por su compromiso con la privacidad

sueco espanhol
nordvpn nordvpn
redan ya
gett dado
leverantören proveedor

SV Vi har dock tagit vår kontrollpanel ett steg längre och gett dig mer kontroll över alla aspekter av dina WordPress hemsidor

ES Sin embargo, hemos tomado nuestro panel un paso más allá para darle más control sobre cada aspecto de sus sitios WordPress

sueco espanhol
tagit tomado
kontrollpanel panel
steg paso
kontroll control
wordpress wordpress
hemsidor sitios

SV Detta har i slutänden gett ett tillflöde av normalanvändare.

ES Esto ha resultado en el crecimiento de sus usuarios.

sueco espanhol
i en

SV Med Drop In kan du direkt ansluta till någon av dina Echo-enheter (eller en kontakts Echo-enhet, om de har gett tillstånd)

ES Con Drop In, puede conectarse instantáneamente a cualquiera de sus dispositivos Echo (o al dispositivo Echo de un contacto, si le han otorgado permiso)

sueco espanhol
direkt instantáneamente
ansluta conectarse
om si
tillstånd permiso

SV Drop In är en funktion som låter dig direkt ansluta till en Echo-enhet, inklusive en kontakts, så länge de har gett tillstånd för dig att göra det

ES Drop In es una función que le permite conectarse instantáneamente con un dispositivo Echo, incluido el de un contacto, siempre que le hayan otorgado permiso para hacerlo

sueco espanhol
funktion función
låter permite
direkt instantáneamente
ansluta conectarse
inklusive incluido
tillstånd permiso

SV Om du blir medveten om att ett barn som är under 16 har gett oss sina personuppgifter ber vi dig kontakta oss via kontaktuppgifterna nedan.

ES Si tienes conocimiento de que algún menor de 16 años nos ha proporcionado sus datos personales, contacta con nosotros utilizando la información de contacto que figura más abajo.

sueco espanhol
personuppgifter datos personales

SV Ändå finns det gott om utrymme för det att växa, eftersom inget av de mer prisvärda märkena har gett oss något ännu. Men det kan vara på väg att förändras.

ES Aún así, hay mucho espacio para que crezca, ya que ninguna de las marcas más asequibles nos ha dado nada por el momento. Pero eso podría estar a punto de cambiar.

sueco espanhol
utrymme espacio
växa crezca
prisvärda asequibles
gett dado
förändras cambiar

SV Tillverkaren har inte gett oss en tidslinje ännu, men vi misstänker att det kommer att bli relativt snart med tanke på tillkännagivandet av de nya funktionerna.

ES El fabricante aún no nos ha dado una línea de tiempo, pero sospechamos que será relativamente pronto dado el anuncio de las nuevas funciones.

sueco espanhol
gett dado
relativt relativamente
snart pronto
nya nuevas
funktionerna funciones

Mostrando 50 de 50 traduções