SV Vår standbytjänst övervakar din finansiella portfölj. Inkassotjänster aktiveras automatiskt efter vissa utlösande händelser vilket ger dig tillgång till vår lokala och globala inkassoexpertis.
"vår standbytjänst övervakar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV Vår standbytjänst övervakar din finansiella portfölj. Inkassotjänster aktiveras automatiskt efter vissa utlösande händelser vilket ger dig tillgång till vår lokala och globala inkassoexpertis.
EN Our Invoice Checking service is designed to support factoring companies by helping them to scrutinise invoices, including looking into the commitment and ability of the customer to pay.
SV Din analys bör anpassas till ditt befintliga arbetssätt – i hemmet, på kontoret eller i frontlinjen. Med Tableau övervakar du dina viktigaste dashboards och KPI:er och fattar säkra datadrivna beslut – när som helst, var som helst.
EN Your analytics should fit into how you already work – in your home, in your office or on the front lines. With Tableau, monitor your most important dashboards and KPIs on the go, for secure data-driven decisions any time, anywhere.
sueco | inglês |
---|---|
analys | analytics |
bör | should |
arbetssätt | work |
tableau | tableau |
övervakar | monitor |
viktigaste | most important |
dashboards | dashboards |
kpi | kpis |
datadrivna | data-driven |
beslut | decisions |
SV Vi övervakar din information – och var den används – så du slipper
EN We monitor your information and where it's being used so you don't have to
sueco | inglês |
---|---|
övervakar | monitor |
information | information |
används | used |
SV Vår TI-motor övervakar hot och tar ner dem
EN Our TI Engine Monitors Threats and Takes Them Down
sueco | inglês |
---|---|
övervakar | monitors |
hot | threats |
tar | takes |
ner | down |
dem | them |
SV Vi övervakar din information – och var den används – så du slipper
EN We monitor your information and where it's being used so you don't have to
sueco | inglês |
---|---|
övervakar | monitor |
information | information |
används | used |
SV Vår TI-motor övervakar hot och tar ner dem
EN Our TI Engine Monitors Threats and Takes Them Down
sueco | inglês |
---|---|
övervakar | monitors |
hot | threats |
tar | takes |
ner | down |
dem | them |
SV Tom Aveston är COO och CFO på ClassPass och övervakar enheterna för ekonomi, analys, juridik, anställda, kundtjänst och partnerskap
EN Tom Aveston is the COO and CFO of ClassPass, overseeing the Finance, Analytics, Legal, People, Customer Service and Partnership functions
sueco | inglês |
---|---|
classpass | classpass |
ekonomi | finance |
analys | analytics |
partnerskap | partnership |
SV I sin roll övervakar Hollen de globala HR-, rekryterings- och interna verksamhetsfunktionerna
EN In her role, Hollen oversees the global HR, recruiting, and internal operations functions
sueco | inglês |
---|---|
roll | role |
globala | global |
interna | internal |
hr | hr |
SV Jeff övervakar maskininlärning och dataprodukter och leder marknadsstrategi
EN Jeff oversees machine learning and data products and leads marketplace strategy
sueco | inglês |
---|---|
jeff | jeff |
maskininlärning | machine learning |
och | and |
leder | leads |
SV I sin roll övervakar Kinsey försäljning, kontohantering, företagsförsäljning, försäljningsverksamhet och aktiveringsteam, samt leder Women at ClassPass-gruppen
EN In her role, Kinsey oversees the sales, account management, corporate sales, sales operations and enablement teams, in addition to leading the Women at ClassPass group
sueco | inglês |
---|---|
sin | her |
roll | role |
försäljning | sales |
women | women |
SV Rachel Moncton övervakar konsument-, partner- och företagsmarknadsföring, varumärket och det kreativa teamet på ClassPass
EN Rachel Moncton oversees consumer, partner and corporate marketing, brand and creative at ClassPass
sueco | inglês |
---|---|
kreativa | creative |
classpass | classpass |
SV I sin roll övervakar Shana det globala juridiska teamet och alla relaterade frågor till det
EN In her role, Shana oversees the global legal team and all related matters
sueco | inglês |
---|---|
roll | role |
globala | global |
juridiska | legal |
teamet | team |
relaterade | related |
SV Regeringarna i dessa länder övervakar vanligtvis internet för att kunna bestämma vad civila kan göra och se där
EN The governments of these countries usually monitor the internet in order to be able to dictate what civilians are able to do and see online
sueco | inglês |
---|---|
länder | countries |
övervakar | monitor |
vanligtvis | usually |
internet | internet |
SV Men den kinesiska regeringen övervakar och censurerar Weibo
EN However, the Chinese government monitors and censors Weibo
sueco | inglês |
---|---|
men | however |
kinesiska | chinese |
regeringen | government |
övervakar | monitors |
SV Du behöver inte oroa dig för att någon övervakar dig
EN You won’t have to worry about anyone monitoring you
sueco | inglês |
---|---|
inte | won’t |
någon | anyone |
SV Tjänsten övervakar, editerar eller avsläjar någon personlig information om dig (inklusive kreditkorts-information) eller hur du använder dig av tjänsten, inklusive dess innehåll, utan ditt tidigare medgivande om så inte krävs av Belgisk lag
EN The Service will not monitor, edit or disclose any personal information about you (including your credit card information) or your use of the Service, including its contents, without your prior permission unless required by the Belgian laws
sueco | inglês |
---|---|
övervakar | monitor |
personlig | personal |
om | about |
inklusive | including |
tidigare | prior |
krävs | required |
SV Dubai Airports, världens mest trafikerade flygplats, övervakar marknadsåterhämtning från covid-19
EN Dubai Airports, the world’s busiest airport, monitors COVID-19 market recovery
sueco | inglês |
---|---|
flygplats | airport |
övervakar | monitors |
SV Tom övervakar och hjälper till att samordna Tableaus drift samt har GM-ansvaret för Tableaus framväxande verksamheter: Tableau Online, Data Management och Server Management
EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management
sueco | inglês |
---|---|
hjälper | helps |
samordna | coordinate |
online | online |
data | data |
management | management |
server | server |
SV Enheter som inte kan ha användarinstallerad programvara, som din smart-TV eller säkerhetskamera, skyddas av SENSE Router genom att den övervakar all ingående och utgående trafik på nätverksnivå.
EN Devices that cannot have user-installed software, such as your smart TV or security camera, are protected by SENSE Router by monitoring all incoming and outgoing traffic on the network level.
sueco | inglês |
---|---|
enheter | devices |
programvara | software |
skyddas | protected |
sense | sense |
router | router |
utgående | outgoing |
trafik | traffic |
SV SAFE övervakar dina viktiga mappar och blockerar utpressningstrojaner (ransomware) från att kryptera dem.
EN SAFE will monitor your important folders and block ransomware from encrypting them.
sueco | inglês |
---|---|
safe | safe |
övervakar | monitor |
viktiga | important |
mappar | folders |
blockerar | block |
SV En instruktör vid Wayne State University som undervisade med en kamera utbildad på honom. En assistent övervakar de 16 maskiner som eleverna är inloggade på medan de följer en tutorial i Photoshop.
EN An instructor at Wayne State University teaching with a camera trained on him. An assistant supervises the 16 machines that students are logged into while they’re following a photoshop tutorial.
sueco | inglês |
---|---|
wayne | wayne |
state | state |
university | university |
kamera | camera |
assistent | assistant |
maskiner | machines |
photoshop | photoshop |
SV Charles ”Lanny” Baker är Chief Financial Officer på Eventbrite och övervakar den globala finansfunktionen, inklusive finansiell planering, redovisning och rapportering, skatt och statskassan
EN Charles “Lanny” Baker is the Chief Financial Officer at Eventbrite and oversees the global finance function, including financial planning, accounting and reporting, tax, and treasury
sueco | inglês |
---|---|
charles | charles |
chief | chief |
officer | officer |
eventbrite | eventbrite |
globala | global |
inklusive | including |
planering | planning |
redovisning | accounting |
rapportering | reporting |
SV Som Chief Communications Officer övervakar Stikes Eventbrites globala kommunikationsteam och leder dess interna och externa kommunikationsstrategier
EN As Chief Communications Officer, Stikes oversees Eventbrite’s global communications team, and leads its internal and external communications strategies
sueco | inglês |
---|---|
chief | chief |
communications | communications |
officer | officer |
globala | global |
leder | leads |
interna | internal |
externa | external |
SV Storyclash är lösningen för övervakning av sociala medier. Varumärken övervakar sina varumärkespåverkan och mäter avkastningen på kampanjer, evenemang och influencers på sociala medier. Istället... Läs mer
EN Socialbakers is now part of Emplifi. Find out more at emplifi.io Socialbakers is a trusted AI-enabled social media marketing suite for brands and agencies of all sizes. Understand your customer... Read more
sueco | inglês |
---|---|
sociala | social |
varumärken | brands |
kampanjer | marketing |
SV Som marknadsföringschef (CMO) på Splashtop övervakar Michelle Burrows alla aspekter av Splashtops marknadsföringsstrategi och genomförande över hela världen
EN As the Chief Marketing Officer (CMO) at Splashtop, Michelle Burrows oversees all aspects of Splashtop’s marketing strategy and execution worldwide
sueco | inglês |
---|---|
michelle | michelle |
aspekter | aspects |
genomförande | execution |
SV Förhindra att spioner, hackare och oönskade nyfikna ögon övervakar dina surfvanor online.
EN Prevent snoopers, hackers and unwanted prying eyes from monitoring your online browsing habits.
sueco | inglês |
---|---|
förhindra | prevent |
hackare | hackers |
oönskade | unwanted |
online | online |
SV Vi övervakar alla viktiga aspekter när det gäller identitet, som ditt personnummer, dina kreditkort, livförsäkring och bankkontonummer.
EN We monitor all crucial aspects relating to identity, including your SSN, credit cards, health insurance and bank account numbers.
sueco | inglês |
---|---|
övervakar | monitor |
viktiga | crucial |
aspekter | aspects |
identitet | identity |
SV Teamen, värdeströmmen och ledningen övervakar kontinuerligt både interna och externa förhållanden för att utvärdera om det nuvarande fokuset är i linje med större organisatoriska mål
EN Teams, the value stream, and leadership continuously monitor both internal and external conditions to evaluate whether the current focus aligns with larger organizational goals
sueco | inglês |
---|---|
ledningen | leadership |
övervakar | monitor |
kontinuerligt | continuously |
interna | internal |
externa | external |
nuvarande | current |
större | larger |
organisatoriska | organizational |
mål | goals |
SV Övervakar B2B-datautbytesflöden och identifierar fel i enskilda transaktioner och över affärsprocesser för att förbättra datakvaliteten och affärsprocessens integritet.
EN Monitors B2B data exchange flows and identifies errors within individual transactions and across business processes to improve data quality and business process integrity.
sueco | inglês |
---|---|
identifierar | identifies |
fel | errors |
i | within |
enskilda | individual |
affärsprocesser | business processes |
integritet | integrity |
SV Övervakar B2B-transaktioner i realtid för att säkerställa noggrannhet och efterlevnad av företagets affärsregler, inklusive a leverantörsefterlevnad program för återförsäljare.
EN Monitors B2B transactions in realtime to ensure accuracy and compliance with company business rules, including a vendor compliance program for retailers.
sueco | inglês |
---|---|
realtid | realtime |
noggrannhet | accuracy |
efterlevnad | compliance |
affärsregler | business rules |
inklusive | including |
program | program |
återförsäljare | retailers |
SV Övervakar allt dokumentutbyte via Active Documents, vilket säkerställer att affärsprocesserna följs. Varje filutbytesproblem är lätt att identifiera och lösa.
EN Monitors all document exchanges through Active Documents, ensuring adherence to business processes. Any file exchange issue is easily identified and resolved.
sueco | inglês |
---|---|
active | active |
säkerställer | ensuring |
lätt | easily |
SV Oavsett om man övervakar affärsprocesshälsan mot KPI eller hanterar snabba svar på elektroniska beställningar som tas emot från kunder, möjliggör Lens ändamålsenlig synlighet i datadrivna affärsprocesser.
EN Whether monitoring business process health against KPIs or managing timely responses to electronic orders received from customers, Lens enables end-to-end visibility into data-driven business processes.
sueco | inglês |
---|---|
kpi | kpis |
hanterar | managing |
svar | responses |
elektroniska | electronic |
kunder | customers |
möjliggör | enables |
synlighet | visibility |
datadrivna | data-driven |
affärsprocesser | business processes |
SV Active Intelligence övervakar B2B-transaktioner i realtid när de flödar genom OpenText™ Handelsnät för att säkerställa att de är korrekta och följer processpecifika affärsregler
EN Active Intelligence monitors B2B transactions in realtime as they flow through the OpenText™ Trading Grid to ensure they are accurate and comply with process-specific business rules
sueco | inglês |
---|---|
active | active |
intelligence | intelligence |
övervakar | monitors |
realtid | realtime |
opentext | opentext |
korrekta | accurate |
affärsregler | business rules |
SV Övervakar handelspartnersamhällen, särskilt viktigt ur en synvinkel för hantering av efterlevnad och undantag.
EN Monitors trading partner communities, especially important from a compliance and exception management point of view.
sueco | inglês |
---|---|
särskilt | especially |
viktigt | important |
hantering | management |
efterlevnad | compliance |
undantag | exception |
SV Tillgångsövervakning: Övervakar industriell tillgångs placering, tillstånd, användning, prestanda eller hälsa - den nödvändiga grunden för processförbättring och optimering av tillgångsutnyttjande.
EN Asset monitoring: Monitors industrial asset location, condition, utilization, performance or health—the necessary foundation for process improvement and asset utilization optimization.
sueco | inglês |
---|---|
industriell | industrial |
användning | utilization |
prestanda | performance |
hälsa | health |
nödvändiga | necessary |
grunden | foundation |
optimering | optimization |
SV EDI-hanterad tjänst som dirigerar, omvandlar, driver, övervakar och spårar meddelanden från företag och handelspartner.
EN EDI managed service that routes, transforms, operates, monitors and tracks company and trading partner messages.
sueco | inglês |
---|---|
övervakar | monitors |
spårar | tracks |
meddelanden | messages |
handelspartner | trading partner |
SV Vi övervakar, analyserar och klassificerar alla processer som körs på dina enheter
EN We monitor, scan and classify every process run on your devices
sueco | inglês |
---|---|
övervakar | monitor |
alla | every |
processer | process |
enheter | devices |
SV Övervakar, loggar och klassificerar ständigt alla aktiva processer och skyddar systemen mot alla typer av hot
EN Continually monitors, logs and classifies every process run, protecting systems against all types of threats
sueco | inglês |
---|---|
loggar | logs |
skyddar | protecting |
typer | types |
hot | threats |
SV Hindrar kända skadliga program men övervakar inte processernas aktivitet
EN Stop known malware but don?t monitor process activity
sueco | inglês |
---|---|
kända | known |
program | process |
men | but |
övervakar | monitor |
aktivitet | activity |
SV Teamet övervakar produkternas hårdvara, programvara, integrationer, röststyrning och användarupplevelser och arbetar tillsammans för att hitta lösningar på olika tekniska utmaningar och för att ge lyssnarna fler möjligheter.
EN Overseeing product hardware, system software, integrations, voice control, and user experience, this team collaborates to solve diverse technical challenges and help empower listeners.
sueco | inglês |
---|---|
teamet | team |
hårdvara | hardware |
integrationer | integrations |
tillsammans | system |
olika | diverse |
SV Vi håller din webbplats säker från hackerattacker och övervakar den åt dig 24/7.
EN We monitor your website around the clock and make sure it's protected from hacker attacks.
sueco | inglês |
---|---|
webbplats | website |
säker | sure |
övervakar | monitor |
SV Vi ser till att din WP-sida är skyddad från hackerattacker och övervakar den åt dig 24/7.
EN We ensure your WP site is protected from hacker attacks and monitor it 24/7 for you.
sueco | inglês |
---|---|
övervakar | monitor |
wp | wp |
SV Vi ser till att dina webbplatser är skyddade mot hackarattacker och övervakar dem dygnet runt åt dig.
EN We make sure your sites is protected from hacking attacks and monitor it for you 24/7.
sueco | inglês |
---|---|
webbplatser | sites |
övervakar | monitor |
SV Vi ser till att din WordPress är skyddad mot hackarattacker och övervakar dina webbplatser dygnet runt åt dig.
EN We make sure that your WordPress is protected from hacker attacks and monitor your websites 24/7 for you.
sueco | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
övervakar | monitor |
webbplatser | websites |
SV I egenskap av läkemedelsföretag inom sällsynta sjukdomar har vi en djup förståelse för de svårigheter patienter står inför, vilket möjliggör att vi utifrån att vi noggrant övervakar försörjningssituationen kan agerar snabbt om så behövs.
EN As a rare disease company, we have a good understanding of the circumstances facing patients, which allows us to monitor the supply situation closely and respond quickly.
sueco | inglês |
---|---|
förståelse | understanding |
patienter | patients |
möjliggör | allows |
övervakar | monitor |
snabbt | quickly |
SV PowerDMARC:s varningsmotor övervakar din domän och gör dig medveten om domänrelaterade incidenter i realtid
EN PowerDMARC’s Alerting engine monitors your domain and makes you aware of domain-related incidents in real-time
sueco | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
övervakar | monitors |
domän | domain |
gör | makes |
medveten | aware |
incidenter | incidents |
SV PowerDMARC övervakar privilegierad åtkomst till program som bearbetar prenumerantdata, inklusive molntjänster.
EN PowerDMARC monitors privileged access to applications that process subscriber data, including cloud services.
sueco | inglês |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
övervakar | monitors |
åtkomst | access |
molntjänster | cloud services |
SV Kontinuerlig processövervakning - Bitdefender Process Inspector övervakar kontinuerligt körningsprocessen för tecken på skadligt beteende och kan upptäcka och blockera attacker och skadlig programvara som undviker andra säkerhetslager.
EN Continuous Process Monitoring – Bitdefender Process Inspector continuously monitors running process for signs of malicious behavior and can detect and block attacks and malware that eluded other security layers.
sueco | inglês |
---|---|
bitdefender | bitdefender |
övervakar | monitors |
tecken | signs |
beteende | behavior |
upptäcka | detect |
blockera | block |
attacker | attacks |
skadlig | malicious |
SV Finanskommittén övervakar LCIF:s budget och investeringar samt granskar alla finanser, för att säkerställa att stiftelsen har ett rimligt kapital och har tillräckligt med medel inför framtiden.
EN The Finance Committee oversees the LCIF budget and investments and reviews all finances to ensure that the foundation maintains a healthy corpus and is well funded for the future.
sueco | inglês |
---|---|
lcif | lcif |
budget | budget |
investeringar | investments |
stiftelsen | foundation |
SV Dessa kommittémedlemmar övervakar programutveckling och samordning, hanterar nationella och internationella kontakter samt driver kontinuerligt programmen framåt för att förbättra och uppfylla ändrade behov
EN These committee members oversee program development and coordination, conduct national and international outreach and continually drive the programs forward to improve and meet changing needs
sueco | inglês |
---|---|
samordning | coordination |
nationella | national |
internationella | international |
driver | drive |
kontinuerligt | continually |
programmen | programs |
uppfylla | meet |
behov | needs |
Mostrando 50 de 50 traduções