Traduzir "vid särskilda programpunkter" para inglês

SV Våra utställningar kan du besöka som vanligt. Men från och med den 1 december kommer du vid särskilda programpunkter eller evenemang, med fler …

• besöka som vanligt
• vid särskilda programpunkter
• evenemang
• fler

SV I särskilda utlysningar kan en ansökan även avslås om den faller uppenbart utanför den särskilda utlysningens område.

• ansökan även avslås
• faller uppenbart utanför
• särskilda utlysningens

SV I särskilda utlysningar kan en ansökan även avslås om den faller uppenbart utanför den särskilda utlysningens område.

• ansökan även avslås
• faller uppenbart utanför
• särskilda utlysningens

SV Donationerna till särskilda högskolor vid Aalto-universitetet samlas i ifrågavarande högskolas kapital, av vars avkastning i genomsnitt cirka 2,5 % används för högskolans verksamhet i enlighet med 2 § i universitetslagen.

• Donationerna till särskilda
• vid Aalto-universitetet samlas
• ifrågavarande högskolas kapital
• cirka
• används för högskolans

SV Vid protest ska den registrerade specificera den särskilda situation på grund av vilken hon motsätter sig behandlingen

• situation på grund
• vilken hon motsätter
• behandlingen

SV Donationerna till särskilda högskolor vid Aalto-universitetet samlas i ifrågavarande högskolas kapital, av vars avkastning i genomsnitt cirka 2,5 % används för högskolans verksamhet i enlighet med 2 § i universitetslagen.

• Donationerna till särskilda
• vid Aalto-universitetet samlas
• ifrågavarande högskolas kapital
• cirka
• används för högskolans

SV Levande blommor och växter finns i museets restaurang. Vid särskilda tillfällen kan det även förekomma växter på andra platser i museet. Har du frågor? Kontakta informationsdisken: Kontakt Moderna Museet

• museets restaurang
• Vid särskilda tillfällen
• platser i museet
• frågor
• informationsdisken
• Moderna Museet

SV Olika intressegrupper får ge utlåtanden om lagförslag och säga sin åsikt vid särskilda tillfällen som ordnas för att intressegrupperna skall bli hörda.

• intressegrupper får ge
• lagförslag och säga
• åsikt vid särskilda

SV E-postinkorgen kan sägas upp när som helst, utan att en tidsfrist iakttas, oavsett kontraktet vid kontraktets vid kontraktets vid kontraktets.

• E-postinkorgen kan sägas
• helst
• iakttas
• oavsett kontraktet vid
• vid kontraktets vid

SV Reseförsäkring (se till att ha avbokningsskydd vid ev. sjukdom), flyg eller tågbiljetter till Kiruna, läsk eller alkoholhaltiga drycker vid Abisko turiststation. Vin och öl är inklunderat vid Aurora Camp.

• Reseförsäkring
• ha avbokningsskydd vid
• sjukdom
• flyg eller tågbiljetter
• Kiruna
• läsk eller alkoholhaltiga
• vid Abisko turiststation
• Vin och öl
• inklunderat vid Aurora

SV Vissa VPN-tjänster har också särskilda geoavblockeringsfunktioner och Netflix-kompatibilitet.

SV Vi har särskilda erbjudanden för kurser i SEO och digital marknadföring, inlärningscenter och universitet

• SEO och digital
• inlärningscenter och universitet

SV Tor over VPN: Anger om respektive VPN-leverantör har särskilda Dark web-servrar tillgängliga. ”Tor over VPN”-servrar är speciella servrar som lämpar sig för användning med Tor-webbläsaren

• Tor over VPN
• Anger om respektive
• särskilda Dark web-servrar
• over
• användning med Tor-webbläsaren

SV Mullvad skiljer sig inte mellan strömnings- och P2P-servrar. De erbjuder inte heller några särskilda Onion-servrar för Tor-nätverket, såsom NordVPN gör.

• erbjuder inte heller
• såsom NordVPN

SV En samling supportverktyg som är användbara för särskilda produktproblem.

• användbara för särskilda

SV Här finner du användbara supportverktyg för särskilda produktproblem

• supportverktyg för särskilda

SV Särskilda instruktioner (om tillämpligt).

• Särskilda instruktioner
• tillämpligt

SV Tredjeparts-tjänster omfattas inte av detta Avtal, men kräver särskilda avtal mellan Kunden och leverantören av Tredjeparts-tjänsten.

• detta Avtal
• kräver särskilda avtal
• Kunden och leverantören

SV Jacob Wallenbergs Stiftelse, Särskilda Fonden Projektanslag

• Jacob Wallenbergs Stiftelse
• Särskilda Fonden Projektanslag

SV Våra flygfarkoster laddas på särskilda plattor så att batterierna räcker till nästa leverans

• Våra flygfarkoster laddas
• leverans

SV Kontakt För nyttjande av den här webbplatsen gäller särskilda Användarvilkor. Genom att gå vidare till nästa sida accepterar du dessa villkor.

• webbplatsen gäller särskilda

SV Modern amerikansk populärmusik har starkt påverkats av blues, och särskilda musikformer som jazz, storbandsmusik, rhythm and blues, rock'n'roll och country, såväl som konventionell … läs mer

• Modern amerikansk populärmusik
• storbandsmusik
• rhythm and blues
• rock'n'roll och country
• såväl som konventionell

SV Ode har tre våningar, var och en med sin särskilda stämning: en aktiv bottenvåning, en mer sluten andra våning som möjliggör aktiviteter och lärande samt en ljus och öppen översta våning

• Ode har tre
• sin särskilda stämning
• aktiv bottenvåning
• sluten andra våning
• samt en ljus
• öppen översta våning

SV TEP-teamet går igenom kundens återkoppling i syfte att lära känna kundens särskilda förväntningar.

• TEP-teamet går igenom
• återkoppling i syfte
• lära känna kundens

SV Om det gäller pressreleaser, företagsinformation, mediaresurser med mera kan du besöka vår särskilda pressida.

• gäller pressreleaser
• företagsinformation
• mediaresurser med mera
• besöka vår särskilda

SV Vi kan också lägga in särskilda termer som ska användas i termbasen så att både översättare och validerare har tillgång till företagets senast godkända terminologi.

• översättare och validerare
• tillgång till företagets
• godkända

SV "LanguageWire har hjälpt oss att kommunicera i våra olika plattformar och levererar alltid en produkt av hög kvalitet i tid. Servicenivån är utmärkt och vår särskilda kontaktperson ser till att hjälp alltid finns tillgänglig."

• våra olika plattformar
• Servicenivån är utmärkt
• vår särskilda kontaktperson

SV Splashtop Enterprise (moln) - begränsningar för tekniker, användare, datorer och samtidighet omfattas av den särskilda plan som du prenumererar på.

• Splashtop Enterprise
• moln
• begränsningar för tekniker
• användare
• datorer och samtidighet
• prenumererar

SV (iv) För Splashtop On-Prem (tidigare Splashtop Enterprise on-prem) är användningen av tjänsterna begränsad till den särskilda plan som du prenumererar på

• iv
• Splashtop On-Prem
• tidigare Splashtop Enterprise
• användningen av tjänsterna

SV Fastställ hur dina projekt- och produktutbud presterar i förhållande till företagets mål. Visualisera projekt mot särskilda mål och förstå vad det kostar att uppnå dem. Borra dig ner för att identifiera problem.

• Fastställ hur dina
• företagets mål
• Visualisera projekt mot
• mål och förstå
• kostar att uppnå
• Borra dig ner
• identifiera

SV Riktad gästlojalitet genom särskilda lojalitetslösningar

• lojalitetslösningar

SV Vi har många olika modeller med olika specialiteter och intressen, så det bör finnas åtminstone någon modell som motsvarar dina särskilda önskemål!

• många olika modeller
• specialiteter och intressen
• bör finnas åtminstone
• modell som motsvarar
• särskilda önskemål

SV Se tjejer, killar, par och shower med särskilda specialiteter.

• tjejer
• killar
• par och shower
• särskilda

SV När du har en mönstersamling eller särskilda meddelanden som skulle göra sig bra på vykort, kan vi integrera dessa direkt i vår Design Shop för vykort där vi har samlat hela proceduren, från tryck till leverans över hela världen

• mönstersamling eller särskilda
• vykort
• integrera dessa direkt
• vår Design Shop
• samlat hela proceduren
• tryck till leverans

SV Om du har frågor om en faktisk bibehållningsperiod för särskilda typer av personuppgifter som vi behandlar kan du skicka ett mejl till privacy@sonos.com.

• bibehållningsperiod för särskilda
• skicka ett mejl

SV I vissa situationer kan du be oss att radera, spärra eller begränsa de personuppgifter vi har om dig, eller motsätta dig särskilda sätt som vi använder dina personuppgifter på.

• spärra eller begränsa
• motsätta dig särskilda
• använder dina personuppgifter

SV För sajter med stora besöksvolymer erbjuder vi även särskilda högtrafikerade priser med särskilt stark prestanda. Specifikationerna och de tekniska detaljerna i vår Managed WordPress hosting, är tabellform under motsvarande tariffsidor.

• sajter med stora
• stark prestanda
• detaljerna i vår
• WordPress hosting
• tabellform under motsvarande

SV Mörka tider för tysktalande WordPress Användare. Särskilda WordPress Hosting är endast tillgängligt från USA. Om du vill ha lokala servrar flera timmar i månaden med installation & underhåll av dess WordPress Sidor.

• WordPress Användare
• Särskilda WordPress Hosting
• ha lokala servrar
• timmar i månaden
• installation
• underhåll av dess

SV Utöver dessa allmänna villkor för RAIDBOXES Särskilda villkor gäller för enskilda produkter, särskilt områden, som finns här

• Utöver dessa allmänna
• RAIDBOXES Särskilda villkor
• enskilda produkter
• särskilt områden
• här

SV Programmet ger dig särskilda rabatter på alla planer, premiumsupportalternativ och en självbetjäningskonsol/kontrollpanel med flera innehavare

• kontrollpanel med flera

SV Vi har många olika modeller med olika specialiteter och intressen, så det bör finnas åtminstone någon modell som motsvarar dina särskilda önskemål!

• många olika modeller
• specialiteter och intressen
• bör finnas åtminstone
• modell som motsvarar
• särskilda önskemål

SV Se tjejer, killar, par och shower med särskilda specialiteter.

• tjejer
• killar
• par och shower
• särskilda

SV Splashtop Enterprise (Cloud) – gränser för tekniker, användare, datorer och samtidighet är föremål för den särskilda planen du prenumererar på

• Splashtop Enterprise
• Cloud
• gränser för tekniker
• användare
• datorer och samtidighet
• planen du prenumererar

SV Splashtop Enterprise (Cloud) – begränsningar för tekniker, användare, datorer och samtidighet är föremål för den särskilda plan du prenumererar på.

• Splashtop Enterprise
• Cloud
• begränsningar för tekniker
• användare
• datorer och samtidighet
• plan du prenumererar

SV Eventuellt manuellt material förvaras i ett låst utrymme som endast personer med särskilda rättigheter har tillgång till

• Eventuellt manuellt material
• personer med särskilda

SV Även efter pandemin kommer triagecentret fortsätta att tillhandahålla särskilda lokaler för vissa patienter, för att därmed begränsa kontakten med potentiellt smittsamma patienter .

• pandemin kommer triagecentret
• tillhandahålla särskilda lokaler
• vissa patienter
• därmed begränsa kontakten
• potentiellt smittsamma patienter

SV Om och i den mån som den egentliga utförandet av tjänsten kräver, har Xolphin rätt att få särskilda arbeten utförda av tredje part.

• utförandet av tjänsten
• särskilda arbeten utförda
• tredje

SV Den särskilda formulan, som innehåller förnyande aminosyror och E-vitamin, återfuktar och skyddar huden, så att den blir mjuk och full av lyster.

• särskilda formulan
• innehåller förnyande aminosyror
• E-vitamin
• återfuktar och skyddar

SV Euro NCAP har utvecklat särskilda test- och bedömningsprotokoll för 2020 års bedömning av säkerheten hos skåpbilar, där man bedömer prestandan hos deras förarstödsystem.

• skåpbilar

SV Du har rätt att när som helst invända mot behandlingen av dina personuppgifter på grundval av artikel 6.1 e eller f i DS-GVO av skäl som beror på din särskilda situation; detta gäller även profilering på grundval av dessa bestämmelser

• helst invända mot
• DS-GVO av skäl
• situation
• grundval av dessa