SV Advokatguiden Premium har en varaktighet på ett år. Du kommer att behålla dina premiumfördelar fram tills perioden går ut.
"varaktighet" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
varaktighet | duration end for year |
SV Advokatguiden Premium har en varaktighet på ett år. Du kommer att behålla dina premiumfördelar fram tills perioden går ut.
EN Advokatguiden Premium is valid for one year. If you have cancelled your renewal before the end of your period, you'll still benefit of your advantages, until the end.
sueco | inglês |
---|---|
premium | premium |
perioden | period |
SV Drift och skydd mot attacker (t.ex. DDoS) säkerställs genom att informationen även lagras utöver sessionens varaktighet.
EN To ensure operation and for protection against attacks (for example, DDoS), the data is also stored beyond the session duration.
sueco | inglês |
---|---|
drift | operation |
skydd | protection |
attacker | attacks |
ddos | ddos |
informationen | data |
varaktighet | duration |
SV Namn: refLeverantör: SoftMakerÄndamål: Tillhandahållande av kampanjspecifikt innehåll på våra webbplatser, t.ex. efter att ha klickat på en länk i vårt nyhetsbrev.Varaktighet: 3 dagar
EN Name: refProvider: SoftMakerPurpose: Provision of campaign-specific content on our websites, for example, after clicking on a link in our newsletter.Duration: 3 days
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
tillhandahållande | provision |
innehåll | content |
webbplatser | websites |
länk | link |
nyhetsbrev | newsletter |
varaktighet | duration |
dagar | days |
SV Namn: couponcodeLeverantör: SoftMakerÄndamål: Tillhandahållande av kampanjspecifika rabatter på våra webbplatser, t.ex. efter att ha klickat på en länk i vårt nyhetsbrev.Varaktighet: 3 dagar
EN Name: couponcodeProvider: SoftMakerPurpose: Provision of campaign-specific discounts on our websites, for example, after clicking on a link in our newsletter.Duration: 3 days
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
tillhandahållande | provision |
rabatter | discounts |
webbplatser | websites |
länk | link |
nyhetsbrev | newsletter |
varaktighet | duration |
dagar | days |
SV Namn: countryLeverantör: SoftMakerÄndamål: Tillhandahållande av landsspecifikt innehåll på våra webbplatser, t.ex. efter att ha klickat på en länk i vårt nyhetsbrev.Varaktighet: 3 dagar
EN Name: countryProvider: SoftMakerPurpose: Provision of country-specific content on our websites, for example, after clicking on a link in our newsletter.Duration: 3 days
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
tillhandahållande | provision |
innehåll | content |
webbplatser | websites |
länk | link |
nyhetsbrev | newsletter |
varaktighet | duration |
dagar | days |
SV Namn: phpbb3_deforum_sid / phpbb3_enforum_sidLeverantör: SoftMakerÄndamål: Säkerställer att användarens inställningar bevaras vid åtkomst till nya forumsidor.Varaktighet: 1 år
EN Name: phpbb3_deforum_sid / phpbb3_enforum_sidProvider: SoftMakerPurpose: Ensures that the user's settings are preserved when accessing new forum pages.Duration: 1 year
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
säkerställer | ensures |
användarens | user |
inställningar | settings |
vid | when |
åtkomst | accessing |
nya | new |
varaktighet | duration |
SV Namn: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uLeverantör: SoftMakerÄndamål: Identifiering av användare som är registrerade i forumet; differentiering mellan gäster och registrerade användare.Varaktighet: 1 år
EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
identifiering | identification |
användare | users |
registrerade | registered |
gäster | guests |
varaktighet | duration |
SV Namn: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kLeverantör: SoftMakerÄndamål: Sparar en nyckel som används för att automatiskt logga in på forumet.Varaktighet: 1 år
EN Name: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kProvider: SoftMakerPurpose: Saves a key which is used for automatically logging into the forum.Duration: 1 year
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
sparar | saves |
nyckel | key |
används | used |
automatiskt | automatically |
logga | logging |
varaktighet | duration |
SV Namn: 223e253374dfac070279fb9be547678eLeverantör: SoftMakerÄndamål: Säkerställer att användarens inställningar bevaras vid åtkomst till nya sidor.Varaktighet: fram till slutet av sessionen eller högst 1 år.
EN Name: 223e253374dfac070279fb9be547678eProvider: SoftMakerPurpose: Ensures that the user’s settings are preserved when accessing new pages.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
säkerställer | ensures |
inställningar | settings |
åtkomst | accessing |
nya | new |
sidor | pages |
sessionen | the session |
SV Namn: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Leverantör: SoftMakerÄndamål: Säkerställer att det valda visningsspråket bevaras vid åtkomst till nya sidor.Varaktighet: fram till slutet av sessionen eller högst 1 år.
EN Name: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Provider: SoftMakerPurpose: Ensures that the selected display language is preserved when accessing new pages.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
säkerställer | ensures |
åtkomst | accessing |
nya | new |
sidor | pages |
sessionen | the session |
SV Namn: SoftMakerLoginLeverantör: SoftMakerÄndamål: Sparar en nyckel som används för att automatiskt logga in i webbutiken.Varaktighet: 10 år
EN Name: SoftMakerLoginProvider: SoftMakerPurpose: Saves a key which is used for automatically logging into the online store.Duration: 10 years
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
nyckel | key |
används | used |
automatiskt | automatically |
logga | logging |
varaktighet | duration |
SV Namn: secure_cartLeverantör: SoftMakerSyfte: Lagrar innehållet i kundvagnen i webbutiken.Varaktighet: fram till slutet av sessionen eller högst 1 år.
EN Name: secure_cartProvider: SoftMakerPurpose: Stores the contents of the shopping cart in the online store.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
innehållet | contents |
sessionen | the session |
SV Namn: PHPSESSIDLeverantör: SoftMakerSyfte: Lagrar användarens input i en onlineundersökning.Varaktighet: fram till slutet av sessionen eller högst 1 år.
EN Name: PHPSESSIDProvider: SoftMakerPurpose: Stores the user's input in an online survey.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
lagrar | stores |
användarens | user |
sessionen | the session |
SV Namn: YII_CSRF_TOKENLeverantör: SoftMakerSyfte: Teknisk cookie för att förhindra frågeförfalskning mellan webbplatser i online-undersökningar.Varaktighet: fram till slutet av sessionen eller högst 1 år.
EN Name: YII_CSRF_TOKENProvider: SoftMakerPurpose: Technical cookie to prevent cross-site query spoofing in online surveys.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
teknisk | technical |
cookie | cookie |
förhindra | prevent |
webbplatser | site |
sessionen | the session |
SV Namn: _pk_id... Leverantör: SoftMaker Ändamål: Används för att associera flera besök på våra webbplatser från samma enhet med en och samma post.Varaktighet: 13 månader
EN Name: _pk_id... Provider: SoftMaker Purpose: Used to associate multiple visits to our websites from the same device with a single record.Duration: 13 months
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
leverantör | provider |
används | used |
besök | visits |
webbplatser | websites |
enhet | device |
varaktighet | duration |
månader | months |
SV Namn: stats_allowedLeverantör: SoftMakerÄndamål: Sparar om du godkänner insamlingen av data för webbplatsens trafikstatistik och inställningen av statistikcookies.Varaktighet: 2 år
EN Name: stats_allowedProvider: SoftMakerPurpose: Saves whether you agree to the collection of data for website traffic statistics and the setting of statistics cookies.Duration: 2 years
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
sparar | saves |
webbplatsens | website |
trafikstatistik | traffic statistics |
varaktighet | duration |
SV Våra affiliate-cookies har en särskilt lång varaktighet. Det innebär att du får provision i upp till 60 dagar efter att någon har blivit ny kund via din affiliatelänk.
EN Our affiliate cookies have a particularly long duration. This means that you receive a commission for up to 60 days after someone becomes a new customer via your affiliate link.
sueco | inglês |
---|---|
särskilt | particularly |
lång | long |
varaktighet | duration |
provision | commission |
någon | someone |
ny | new |
kund | customer |
SV Artikel 3. Varaktighet och uppsägning
EN Article 3. Duration and termination
sueco | inglês |
---|---|
artikel | article |
varaktighet | duration |
och | and |
uppsägning | termination |
SV I slutet av perioden kommer prenumerationen automatiskt att förlängas för en förnyad prenumeration (med samma varaktighet som original prenumeration) om inte kunden skriftligen skrivits i minst 30 dagar före prenumerationsdatum.
EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.
sueco | inglês |
---|---|
automatiskt | automatically |
prenumeration | subscription |
original | original |
minst | minimum |
SV Data lagras under den uppdragsperiodens varaktighet med vår kund och en graceperiod därefter.
EN Data is stored for the duration of the contracted period with our client, and a grace period thereafter.
sueco | inglês |
---|---|
data | data |
lagras | is stored |
varaktighet | duration |
kund | client |
därefter | thereafter |
SV Advokatguiden Premium har en varaktighet på ett år. Du kommer att behålla dina premiumfördelar fram tills perioden går ut.
EN Advokatguiden Premium is valid for one year. If you have cancelled your renewal before the end of your period, you'll still benefit of your advantages, until the end.
sueco | inglês |
---|---|
premium | premium |
perioden | period |
SV Realtidsdata och historiska resedata om start- och sluttid, plats, sträcka, varaktighet och tomgångskörning
EN Real-time and historical trip data on start and end time, location, distance, duration, and standstill time
sueco | inglês |
---|---|
historiska | historical |
plats | location |
varaktighet | duration |
SV Drift och skydd mot attacker (t.ex. DDoS) säkerställs genom att informationen även lagras utöver sessionens varaktighet.
EN To ensure operation and for protection against attacks (for example, DDoS), the data is also stored beyond the session duration.
sueco | inglês |
---|---|
drift | operation |
skydd | protection |
attacker | attacks |
ddos | ddos |
informationen | data |
varaktighet | duration |
SV Namn: refLeverantör: SoftMakerÄndamål: Tillhandahållande av kampanjspecifikt innehåll på våra webbplatser, t.ex. efter att ha klickat på en länk i vårt nyhetsbrev.Varaktighet: 3 dagar
EN Name: refProvider: SoftMakerPurpose: Provision of campaign-specific content on our websites, for example, after clicking on a link in our newsletter.Duration: 3 days
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
tillhandahållande | provision |
innehåll | content |
webbplatser | websites |
länk | link |
nyhetsbrev | newsletter |
varaktighet | duration |
dagar | days |
SV Namn: couponcodeLeverantör: SoftMakerÄndamål: Tillhandahållande av kampanjspecifika rabatter på våra webbplatser, t.ex. efter att ha klickat på en länk i vårt nyhetsbrev.Varaktighet: 3 dagar
EN Name: couponcodeProvider: SoftMakerPurpose: Provision of campaign-specific discounts on our websites, for example, after clicking on a link in our newsletter.Duration: 3 days
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
tillhandahållande | provision |
rabatter | discounts |
webbplatser | websites |
länk | link |
nyhetsbrev | newsletter |
varaktighet | duration |
dagar | days |
SV Namn: countryLeverantör: SoftMakerÄndamål: Tillhandahållande av landsspecifikt innehåll på våra webbplatser, t.ex. efter att ha klickat på en länk i vårt nyhetsbrev.Varaktighet: 3 dagar
EN Name: countryProvider: SoftMakerPurpose: Provision of country-specific content on our websites, for example, after clicking on a link in our newsletter.Duration: 3 days
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
tillhandahållande | provision |
innehåll | content |
webbplatser | websites |
länk | link |
nyhetsbrev | newsletter |
varaktighet | duration |
dagar | days |
SV Namn: phpbb3_deforum_sid / phpbb3_enforum_sidLeverantör: SoftMakerÄndamål: Säkerställer att användarens inställningar bevaras vid åtkomst till nya forumsidor.Varaktighet: 1 år
EN Name: phpbb3_deforum_sid / phpbb3_enforum_sidProvider: SoftMakerPurpose: Ensures that the user's settings are preserved when accessing new forum pages.Duration: 1 year
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
säkerställer | ensures |
användarens | user |
inställningar | settings |
vid | when |
åtkomst | accessing |
nya | new |
varaktighet | duration |
SV Namn: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uLeverantör: SoftMakerÄndamål: Identifiering av användare som är registrerade i forumet; differentiering mellan gäster och registrerade användare.Varaktighet: 1 år
EN Name: phpbb3_deforum_u / phpbb3_enforum_uProvider: SoftMakerPurpose: Identification of users registered in the forum; differentiation between guests and registered users.Duration: 1 year
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
identifiering | identification |
användare | users |
registrerade | registered |
gäster | guests |
varaktighet | duration |
SV Namn: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kLeverantör: SoftMakerÄndamål: Sparar en nyckel som används för att automatiskt logga in på forumet.Varaktighet: 1 år
EN Name: phpbb3_deforum_k / phpbb3_enforum_kProvider: SoftMakerPurpose: Saves a key which is used for automatically logging into the forum.Duration: 1 year
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
sparar | saves |
nyckel | key |
används | used |
automatiskt | automatically |
logga | logging |
varaktighet | duration |
SV Namn: 223e253374dfac070279fb9be547678eLeverantör: SoftMakerÄndamål: Säkerställer att användarens inställningar bevaras vid åtkomst till nya sidor.Varaktighet: fram till slutet av sessionen eller högst 1 år.
EN Name: 223e253374dfac070279fb9be547678eProvider: SoftMakerPurpose: Ensures that the user’s settings are preserved when accessing new pages.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
säkerställer | ensures |
inställningar | settings |
åtkomst | accessing |
nya | new |
sidor | pages |
sessionen | the session |
SV Namn: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Leverantör: SoftMakerÄndamål: Säkerställer att det valda visningsspråket bevaras vid åtkomst till nya sidor.Varaktighet: fram till slutet av sessionen eller högst 1 år.
EN Name: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Provider: SoftMakerPurpose: Ensures that the selected display language is preserved when accessing new pages.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
säkerställer | ensures |
åtkomst | accessing |
nya | new |
sidor | pages |
sessionen | the session |
SV Namn: SoftMakerLoginLeverantör: SoftMakerÄndamål: Sparar en nyckel som används för att automatiskt logga in i webbutiken.Varaktighet: 10 år
EN Name: SoftMakerLoginProvider: SoftMakerPurpose: Saves a key which is used for automatically logging into the online store.Duration: 10 years
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
nyckel | key |
används | used |
automatiskt | automatically |
logga | logging |
varaktighet | duration |
SV Namn: secure_cartLeverantör: SoftMakerSyfte: Lagrar innehållet i kundvagnen i webbutiken.Varaktighet: fram till slutet av sessionen eller högst 1 år.
EN Name: secure_cartProvider: SoftMakerPurpose: Stores the contents of the shopping cart in the online store.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
innehållet | contents |
sessionen | the session |
SV Namn: PHPSESSIDLeverantör: SoftMakerSyfte: Lagrar användarens input i en onlineundersökning.Varaktighet: fram till slutet av sessionen eller högst 1 år.
EN Name: PHPSESSIDProvider: SoftMakerPurpose: Stores the user's input in an online survey.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
lagrar | stores |
användarens | user |
sessionen | the session |
SV Namn: YII_CSRF_TOKENLeverantör: SoftMakerSyfte: Teknisk cookie för att förhindra frågeförfalskning mellan webbplatser i online-undersökningar.Varaktighet: fram till slutet av sessionen eller högst 1 år.
EN Name: YII_CSRF_TOKENProvider: SoftMakerPurpose: Technical cookie to prevent cross-site query spoofing in online surveys.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
teknisk | technical |
cookie | cookie |
förhindra | prevent |
webbplatser | site |
sessionen | the session |
SV Namn: _pk_id... Leverantör: SoftMaker Ändamål: Används för att associera flera besök på våra webbplatser från samma enhet med en och samma post.Varaktighet: 13 månader
EN Name: _pk_id... Provider: SoftMaker Purpose: Used to associate multiple visits to our websites from the same device with a single record.Duration: 13 months
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
leverantör | provider |
används | used |
besök | visits |
webbplatser | websites |
enhet | device |
varaktighet | duration |
månader | months |
SV Namn: stats_allowedLeverantör: SoftMakerÄndamål: Sparar om du godkänner insamlingen av data för webbplatsens trafikstatistik och inställningen av statistikcookies.Varaktighet: 2 år
EN Name: stats_allowedProvider: SoftMakerPurpose: Saves whether you agree to the collection of data for website traffic statistics and the setting of statistics cookies.Duration: 2 years
sueco | inglês |
---|---|
namn | name |
sparar | saves |
webbplatsens | website |
trafikstatistik | traffic statistics |
varaktighet | duration |
SV Din licens kommer att ange medietyp, territorium, varaktighet och tillåten redaktionell eller kommersiell användning för de visuella tillgångarna.
EN Your license will specify the type of media, territory, duration, and permitted editorial or commercial uses for the visual assets.
sueco | inglês |
---|---|
licens | license |
varaktighet | duration |
kommersiell | commercial |
visuella | visual |
SV Åtgärdat: kopiera klistra in en textruta som pausade filmen medan den visades under en viss varaktighet, kopierade inte pausen.
EN Fix: copy-pasting a textbox that paused the movie while being displayed for a set duration, did not copy the pause.
sueco | inglês |
---|---|
kopiera | copy |
varaktighet | duration |
SV Åtgärdat: övergångar kan visas felaktigt när du ändrar objektens varaktighet före övergången så att de visas i början av övergången
EN Fix: transitions could be displayed incorrectly when changing the duration of objects before the transition so that they are displayed at the start of the transition
sueco | inglês |
---|---|
övergångar | transitions |
visas | displayed |
felaktigt | incorrectly |
ändrar | changing |
varaktighet | duration |
SV Åtgärdat: objektets varaktighet har utökats felaktigt med åtgärden "sakta ner ramar"
EN Fix: object duration incorrectly extended by ?slow down frames? operation
sueco | inglês |
---|---|
varaktighet | duration |
felaktigt | incorrectly |
med | by |
ner | down |
ramar | frames |
Mostrando 41 de 41 traduções