SV Vi har hittat de främsta busslinjer resenärer tar för att komma till Val-d'Or! Varje dag för våra busspartner (Maheux) människor från större städer till Val-d'Or. Njut av hur bekvämligt det är att ta bussen till Val-d'Or!
Traduzir "val jämfört" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "val jämfört" de sueco para inglês
Traduções de val jämfört
"val jämfört" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de val jämfört
sueco
inglês
EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Val-d'Or! Every day our bus partners (Maheux) bring people from major cities to Val-d'Or. Enjoy the convenience of taking the bus to Val-d'Or!
| sueco | inglês |
|---|---|
| hittat | found |
| resenärer | travellers |
| människor | people |
| städer | cities |
| bussen | bus |
SV Spara upp till 80% jämfört med LogMeIn Central och spara jämfört med andra MSP -fjärrstödsprogram.
EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| central | central |
SV Spara upp till 80% jämfört med LogMeIn Central och spara jämfört med andra MSP -fjärrstödsprogram.
EN Save up to 80% compared to LogMeIn Central and save compared to other MSP remote support software.
| sueco | inglês |
|---|---|
| spara | save |
| central | central |
SV Hur väl klarar sig AVG idag jämfört med antivirusleverantörer som Kaspersky, Avira eller Bitdefender?
EN However, how well is AVG doing today compared to antivirus providers such as Kaspersky, Avira, Intego, or Bitdefender?
| sueco | inglês |
|---|---|
| väl | well |
| idag | today |
| kaspersky | kaspersky |
| eller | or |
| bitdefender | bitdefender |
SV LG OLED TV -val för 2021 jämfört: G1, C1, CX, BX och mer
EN LG OLED TV choices for 2021 compared: G1, C1, CX, BX, and more
| sueco | inglês |
|---|---|
| lg | lg |
| oled | oled |
| tv | tv |
| jämfört | compared |
SV Sony 4K och 8K HDR TV -val för 2021: A90J, X95J, Z9J och mer jämfört
EN Sony 4K and 8K HDR TV choices for 2021: A90J, X95J, Z9J and more compared
| sueco | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| hdr | hdr |
| tv | tv |
| jämfört | compared |
SV Philips 4K HDR -TV -val jämfört: OLED+ 986, 936, OLED 806, MiniLED 9636 och mer
EN Philips 4K HDR TV choices compared: OLED+ 986, 936, OLED 806, MiniLED 9636 and more
| sueco | inglês |
|---|---|
| philips | philips |
| hdr | hdr |
| jämfört | compared |
| oled | oled |
| och | and |
| mer | more |
SV LG OLED TV-val för 2021 jämfört: G1, C1, CX, BX och mer
EN LG OLED TV choices for 2021 compared: G1, C1, CX, BX, and more
| sueco | inglês |
|---|---|
| lg | lg |
| oled | oled |
| jämfört | compared |
SV LG OLED TV-val för 2022 jämfört: G2, C2, G1, C1 och mer
EN LG OLED TV choices for 2022 compared: G2, C2, G1, C1, and more
| sueco | inglês |
|---|---|
| lg | lg |
| oled | oled |
| jämfört | compared |
SV LG OLED TV-val för 2022 jämfört: G2, C2, B2, A2 och mer
EN LG OLED TV choices for 2022 compared: G2, C2, B2, A2 and more
| sueco | inglês |
|---|---|
| lg | lg |
| oled | oled |
| jämfört | compared |
SV Bra val! Som ett av de snabbast växande sociala medienätverken med de mest engagerade användarna är Instagram ett självklart val för att nå din målgrupp
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | good |
| val | choice |
| snabbast | fastest |
| växande | growing |
| engagerade | engaged |
| användarna | users |
| målgrupp | audience |
SV Ta väl hand om dina ögon. Ta väl hand om hela dig!
EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!
| sueco | inglês |
|---|---|
| ögon | eyes |
| hela | all |
SV Klicka bara på länken efter eget val, så visar vi dig modeller som uppfyller ditt val.
EN Simply click on the link of your choice and we'll show you performers that meet your selection.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| bara | simply |
| visar | show |
| vi | we |
| uppfyller | meet |
SV Val av styrelse, fastställande av styrelsearvode och val av revisor
EN Election of Board of Directors, remuneration to the Directors and election of Auditor
| sueco | inglês |
|---|---|
| styrelse | board |
| revisor | auditor |
SV Val av styrelse, fastställande av styrelsearvode, val av revisor och antagande av valberedningsinstruktion
EN Election of Board of Directors, remuneration to the Directors, election of Auditor and adoption of instructions and charter for the Nomination Committee
| sueco | inglês |
|---|---|
| styrelse | board |
| revisor | auditor |
SV Klicka bara på länken efter eget val, så visar vi dig modeller som uppfyller ditt val.
EN Simply click on the link of your choice and we'll show you performers that meet your selection.
| sueco | inglês |
|---|---|
| klicka | click |
| bara | simply |
| visar | show |
| vi | we |
| uppfyller | meet |
SV Du får verkligen en väl avrundad och väl presenterad mikrofon för under $ 100 - och det ser ut som ett litet raketskepp!
EN You really get a well-rounded and well-featured mic for under $100 ? and it looks like a little rocket ship!
| sueco | inglês |
|---|---|
| verkligen | really |
| väl | well |
| mikrofon | mic |
| litet | little |
SV Annars inkluderar dessa kvalitetsförförstärkare och är ett utmärkt val för en USB-mixer. De har också inbyggda ljudeffekter som ger dig massor av liveblandningsalternativ. Bra val av mixer om du vill spela in talat ljud och instrument.
EN Otherwise, these include quality preamps and are an excellent choice for a USB mixer. They also have built-in sound effects that give you lots of live mixing options. Great choice of mixer if you want to record spoken audio and instruments.
| sueco | inglês |
|---|---|
| annars | otherwise |
| val | choice |
| inbyggda | built-in |
| ljudeffekter | sound effects |
| mixer | mixer |
| instrument | instruments |
SV Den Rode SmartLav+ är ett populärt val för smartphone-inspelning. Du får bra ljudkvalitet som backas upp av ett väl respekterat varumärke i ljud.
EN The Rode SmartLav+ is a popular choice for smartphone recording. You?ll get great sound quality backed by a well-respected brand in audio.
| sueco | inglês |
|---|---|
| rode | rode |
| val | choice |
| ljudkvalitet | sound quality |
| varumärke | brand |
SV Fråga dig själv: Om det är värt att använda en plattform, visst är det väl värt att skapa innehåll som har en chans att prestera väl?
EN Ask yourself: If it’s worth using a platform at all, then surely it’s worth creating content that has the best chance of performing well?
| sueco | inglês |
|---|---|
| fråga | ask |
| värt | worth |
| plattform | platform |
| innehåll | content |
| chans | chance |
SV Ta väl hand om dina ögon. Ta väl hand om hela dig!
EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!
| sueco | inglês |
|---|---|
| ögon | eyes |
| hela | all |
SV För att ändra dina val för kakorna som hanteras på vår webbplats, klicka på den här länken: Ändra mina val.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändra | modify |
| val | choices |
| hanteras | managed |
| webbplats | site |
| klicka | clicking |
| länken | link |
SV För att ändra dina val för kakorna som hanteras på vår webbplats, klicka på den här länken: Ändra mina val.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändra | modify |
| val | choices |
| hanteras | managed |
| webbplats | site |
| klicka | clicking |
| länken | link |
SV Du kan när som helst justera ditt val under dina inställningar för din Apple-enhet genom att välja Sekretess och sedan Spåra, och kom ihåg att ditt val endast gäller denna enhet.
EN You can adjust your choice at any time in your Apple device settings by selecting Privacy, then Tracking. Remember that your choice only applies to that device.
SV Bra val! Som ett av de snabbast växande sociala medienätverken med de mest engagerade användarna är Instagram ett självklart val för att nå din målgrupp
EN Good choice! As one of the fastest-growing social media networks with the most engaged users, Instagram is an obvious choice for reaching your target audience
SV Att använda Ahrefs data för att planera vår innehållsstrategi hjälpte oss att öka besöken till vår blogg med över 200% jämfört med föregående år.
EN Using Ahrefs’ data to plan our content strategy helped us increase visits to our blog by over 200% compared to the previous year.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| hjälpte | helped |
| öka | increase |
| blogg | blog |
| föregående | previous |
SV För att se till att du väljer den som passar dina behov bäst har vi jämfört dessa VPN-tjänster med varandra
EN To make sure you pick the one that suits your needs the very best, we?ve compared these VPNs to each other
| sueco | inglês |
|---|---|
| väljer | pick |
| passar | suits |
| behov | needs |
| bäst | best |
| jämfört | compared |
SV Detta är en betydande nackdel jämfört med andra plattformar, men den begränsar det till fem minuter per timme, och du kan välja bort annonserna för 5 USD extra varje månad.
EN This is a considerable downside compared to other platforms, but it does limit it to five minutes every hour, and you can opt out of the ads for an extra $5 each month.
| sueco | inglês |
|---|---|
| plattformar | platforms |
| minuter | minutes |
| timme | hour |
| välja | opt |
| månad | month |
SV Å andra sidan är ExpressVPN ganska dyr, åtminstone jämfört med konkurrenter som Surfshark och CyberGhost
EN On the other hand, ExpressVPN is quite expensive, at least when compared to competitors like Surfshark and CyberGhost
| sueco | inglês |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| ganska | quite |
| dyr | expensive |
| konkurrenter | competitors |
| surfshark | surfshark |
| cyberghost | cyberghost |
SV Jämfört med andra VPN:er kan du använda den över ett obegränsat antal enheter, vilket är ett stort plus för stora hushåll
EN Compared to other VPNs, you can use it across an unlimited amount of devices, which is a great plus for big households
| sueco | inglês |
|---|---|
| andra | other |
| vpn | vpns |
| obegränsat | unlimited |
| enheter | devices |
SV Amazon Prime är inte så annorlunda från Netflix. Den har en mindre databas med filmer och program jämfört med Netflix, men de kan ha det programmet du verkligen vill titta på. Det är också en billigare tjänst.
EN Amazon Prime is not dissimilar to Netflix. It has a lesser database of movies and shows compared to Netflix, but they might have the show you really want to watch. It is also cheaper.
| sueco | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| prime | prime |
| netflix | netflix |
| databas | database |
| filmer | movies |
| program | shows |
| titta | watch |
| billigare | cheaper |
SV YouTube TV är ganska dyrt, men det beror på att det fungerar lite annorlunda jämfört med andra strömningstjänster
EN YouTube TV is pretty expensive, but that?s because it works a little different in comparison to other streaming services
| sueco | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| tv | tv |
| ganska | pretty |
| dyrt | expensive |
| strömningstjänster | streaming services |
SV Övervaka din ranking över tid och kartlägg din prestation jämfört med dina konkurrenter. Få schemalagda rapporter direkt till din inkorg.
EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ranking | rankings |
| rapporter | reports |
| inkorg | inbox |
SV Lär dig vilka sökord din webbplats rankar för och jämför hur du står dig jämfört med konkurrenter i SERP:en.
EN Learn what keywords your website ranks for and compare how you stack up against competitors in the SERPs.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sökord | keywords |
| webbplats | website |
| konkurrenter | competitors |
SV För att ta reda på hur antalet återvändande besökare har ändrats jämfört med tidigare perioder använder du dig av en kohortanalys.
EN How the number of returned users has changed compared to previous periods (use a cohort analysis);
| sueco | inglês |
|---|---|
| ändrats | changed |
| tidigare | previous |
| perioder | periods |
SV Se detaljerad statistik, rankning jämfört med andra advokater och mycket mer…
EN See detailed statistics about your profile, your rankings compared to other lawyers and more...
| sueco | inglês |
|---|---|
| se | see |
| detaljerad | detailed |
| statistik | statistics |
| rankning | rankings |
| advokater | lawyers |
SV Dessutom är deras servrar utomlands mycket snabba jämfört med andra leverantörer
EN Moreover, their servers abroad are very fast compared to other providers
| sueco | inglês |
|---|---|
| dessutom | moreover |
| servrar | servers |
| utomlands | abroad |
| mycket | very |
| snabba | fast |
| med | to |
| andra | other |
| leverantörer | providers |
SV Mullvads amerikanska servrar är extremt snabba jämfört med andra VPN-leverantörers. Som vanligt ökade pingen kraftigt, men både nedladdnings- och uppladdningshastigheten förblev hög.
EN Mullvad’s US servers are extremely fast compared to those of other VPN providers. As usual, the ping strongly increased, but both the download and upload speed remained high.
| sueco | inglês |
|---|---|
| servrar | servers |
| extremt | extremely |
| ökade | increased |
| hög | high |
SV Obs: Det verkar som om AVG av marknadsföringsskäl tar ut ett annat pris om du uppgraderar från den kostnadsfria programvaran, jämfört med när du köper programvaran direkt från webbplatsen
EN Note: It appears that for marketing reasons, AVG charges a different price if you upgrade from the free software, compared to when you buy the software directly from the website
| sueco | inglês |
|---|---|
| obs | note |
| annat | different |
| pris | price |
| uppgraderar | upgrade |
| kostnadsfria | free |
| köper | buy |
| direkt | directly |
SV Obs: Av marknadsföringsskäl och för att uppmuntra dig att uppgradera så verkar AVG tillämpa olika priser om uppgradering från den fria versionen jämfört med de priser som finns tillgängliga från webbplatsen
EN Note: For marketing reasons and to encourage you to upgrade, AVG seems to apply different prices if upgrading from the free version compared to the prices available from the website
| sueco | inglês |
|---|---|
| obs | note |
| uppmuntra | encourage |
| verkar | seems |
| olika | different |
| priser | prices |
| fria | free |
SV Som i de andra städerna i Frankrike vid den tiden beslutade kommunen att sätta stopp för spårvägens drift med den föråldrade bilden jämfört med bussen och vars grepp på marken hindrade det ökande flödet av bilar
EN As in other cities in France at the time, the municipality decided to stop the operation of the old-fashioned tramway compared to the bus and whose grip on the ground hinders the growing flow of automobiles
| sueco | inglês |
|---|---|
| frankrike | france |
| tiden | the time |
| drift | operation |
| bussen | bus |
| grepp | grip |
SV Bästa Sonos -högtalare 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam och Arc jämfört
EN Best Sonos speaker 2021: Sonos Roam, Move, One, Five, Beam and Arc compared
| sueco | inglês |
|---|---|
| bästa | best |
| sonos | sonos |
| roam | roam |
| move | move |
| five | five |
| arc | arc |
| jämfört | compared |
SV Bästa Garmin-klocka 2021: Fenix, Forerunner och Vivo jämfört
EN Best Garmin watch 2021: Fenix, Forerunner and Vivo compared
| sueco | inglês |
|---|---|
| bästa | best |
| och | and |
| jämfört | compared |
SV Integrerad analys – bygga jämfört med att köpa
EN Embedding analytics – Build vs buy
| sueco | inglês |
|---|---|
| analys | analytics |
| bygga | build |
SV Miljön i närområdet är viktig för oss. Därför är vi stolta över att leveranser med Wing minskar koldioxidutsläppen jämfört med leveranser med bil.
EN Community well-being is important to us. We’re proud that delivery by Wing reduces carbon emissions compared to delivery via car.
| sueco | inglês |
|---|---|
| viktig | important |
| wing | wing |
| minskar | reduces |
| bil | car |
SV Aalto går över till moln-e-post (Microsoft 365). Här är instruktionerna för hur du kan ta i bruk moln-e-post med hjälp av självbetjäningsmigrationen. Se också fördelarna och de färre begränsningarna jämfört med lokal e-post.
EN Students need an HSL card or a student token for accessing many facilities e.g. student hubs. You can use your HSL card or collect an access token from Väre lobby services after 8.11. and register it.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hjälp | services |
SV Kakelgranskning: Pro, Mate, Slim och Sticker 2021 jämfört och granskat
EN Tile review: Pro, Mate, Slim and Sticker 2021 compared and reviewed
| sueco | inglês |
|---|---|
| pro | pro |
| slim | slim |
| och | and |
| jämfört | compared |
SV Wahoos bästa cykeldator har integrerad kartläggning. Men är det bra jämfört med den betydande konkurrensen?
EN Wahoo's top-of-the-range bike computer features integrated mapping. But is it any good compared to the significant competition?
| sueco | inglês |
|---|---|
| integrerad | integrated |
| kartläggning | mapping |
| betydande | significant |
SV Denna funktion förklarar vad Fitbit Premium erbjuder, hur mycket det kostar och vilka extrafunktioner du får jämfört med standard
EN What Fitbit Premium and Premium+ Health Coaching offer, how much they costs and what extra features you get.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| premium | premium |
| erbjuder | offer |
| mycket | much |
| kostar | costs |
| extrafunktioner | extra features |
SV Vilken är den bästa UE-högtalaren? Megablast, Blast, Megaboom, Boom och Wonderboom jämfört
EN The best tower speakers 2021: Bringing powerful audio to your lounge
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jämfört betydande nackdel jämfört jämfört med netflix föråldrade bilden jämfört extremt snabba jämfört exakta ljudåtergivningen jämfört jämfört med föregående jämfört med vanlig jämfört med screentryck jämfört med anydesk exakta översättningarna jämfört comparatives säkerhetstester jämfört gratis vpn jämfört jämfört med standard jämfört med lägger jämfört med ipad hemhögtalaren ljudkvaliteten jämfört färre begränsningarna jämfört använder gutenberg jämfört genomsnitt med jämfört jämfört med logmein jämfört med sin några nackdelar jämfört står dig jämfört jämfört moto e jämfört med antivirusleverantörer jämfört med radius jämfört de två jämfört med traditionella jämfört med jämfört med förra dagar mindre jämfört jämfört med teamviewer steg bakåt jämfört lite tråkigt jämfört jämfört med macbook sänker priset jämfört stark förbättring jämfört jämfört med procent jämfört med många moto e jämfört jämfört med endast slutföringsgrad på jämfört jämfört med budget skalbarheten dramatiskt jämfört jämfört med konkurrenterna verkliga behållningen jämfört enorm förbättring jämfört jämfört med föregångaren z fold jämfört
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco