SV Du kanske inte tänker på var strömmen kommer ifrån när du tänder en lampa
SV Du kanske inte tänker på var strömmen kommer ifrån när du tänder en lampa
EN When turning on a light, you don’t necessarily think about the power source behind it
sueco | inglês |
---|---|
inte | don’t |
SV Miffy kan även komma som vägglampa och finns i flera olika storlekar; Miffy lampa mini, Miffy lampa xl eller något däremellan
EN Miffy can also come as a wall lamp and is available in several different sizes; Miffy lamp mini, Miffy lamp xl or something in between
sueco | inglês |
---|---|
komma | come |
storlekar | sizes |
mini | mini |
xl | xl |
SV Hollywoodstjärnor och tänder Illustration 138022 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN Hollywood Stars and Lights Illustration 138022 Vector Art at Vecteezy
sueco | inglês |
---|---|
illustration | illustration |
SV Hollywoodstjärnor och tänder Illustration Gratis vektor
EN Hollywood Stars and Lights Illustration Free Vector
sueco | inglês |
---|---|
och | and |
illustration | illustration |
gratis | free |
vektor | vector |
SV Att få tag på en PlayStation 5 kan fortfarande vara sällsynt som höns tänder, men om du har Sonys mäktiga konsol då, är chansen stor att du redan
EN Getting hold of a PlayStation 5 might still be rare as hen's teeth, but if you have Sony's mighty console then, well, chances are you've already fille...
sueco | inglês |
---|---|
playstation | playstation |
sällsynt | rare |
sonys | sony |
konsol | console |
SV Hanterade WordPress Hosting ger en anständig boost till dina webbplatser. Hur mycket kraft behöver du egentligen? Vi tänder djungeln åt dig.
EN Managed WordPress hosting gives your websites a real boost. But how much power do you actually need? We shed some light on what dedicated managed hosting really means.
sueco | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
ger | gives |
boost | boost |
webbplatser | websites |
kraft | power |
vi | we |
SV Man kan jämföra dessa två aspekter med förhållandet mellan tänder och läppar
EN One can compare these two aspects to the relation between teeth and lips
sueco | inglês |
---|---|
jämföra | compare |
aspekter | aspects |
SV Däremot, med tänder men utan läppar skulle maten trilla ut ur munnen och man skulle inte kunna äta någonting
EN However, with the teeth but without lips the food would drop out of the mouth and you could not eat anything
sueco | inglês |
---|---|
munnen | mouth |
SV Estetisk lagning av tänder med laminat och kompositplast
EN Cosmetic restoration of teeth with veneers and composite resin
SV Amanda Andréas för den jazziga visan in i framtiden. Hon har beskrivits som ”jazzsångpoet” och ”gnistan som tänder framtidens svenska jazz” när hon elegant och nyfiket blandar visans berättande med jazzens frihet.
EN Amanda Andréas brings the jazzy song into the future. She has been described as "jazz song poet" and "the spark that ignites the future of Swedish jazz" when she elegantly and curiously mixes the song's storytelling with the freedom of jazz.
sueco | inglês |
---|---|
jazz | jazz |
berättande | storytelling |
frihet | freedom |
SV NYHET! En ultrahygienisk sonisk silikontandborste för tänder, tandkött, tunga och kind
EN NEW! The ultra-hygienic silicone sonic toothbrush for teeth, gums, cheeks & tongue
SV En långsiktig munhälsa kräver att du rengör hela munnen – tänder, tandkött, tunga och kinder. Enligt kliniska tester förbättrar ISSA™ 3 den totala munhygienen med 140 %*
EN Long-term oral health means cleaning the entire mouth - teeth, gums, tongue & cheeks. ISSA™ 3 is clinically proven to improve overall oral hygiene by 140%*
sueco | inglês |
---|---|
långsiktig | long-term |
hela | entire |
munnen | mouth |
totala | overall |
SV Vår soniska pulsteknologi ger upphov till mikrorörelser som skonsamt och effektivt rengör tänder och tandkött och avlägsnar 30 % mer plack än en manuell tandborste*
EN Sonic Pulse Technology creates micro-sweeps to gently and thoroughly clean teeth and gums, effectively removing 30% more plaque than a manual toothbrush*
sueco | inglês |
---|---|
soniska | sonic |
effektivt | effectively |
manuell | manual |
SV För att göra våra hydrauliska gripar ännu mer mångsidiga kan de utrustas med olika tillbehör för olika arbeten. Några av de vanligaste är stålplattor som gör dem till en gripskopor, samt tänder för berghantering.
EN To make our hydraulic grapple attachments even more versatile it can be equipped with various accessories for different jobs. Some of the most typical are steel plates to make it a clam shell bucket and teeth for rock handling.
sueco | inglês |
---|---|
våra | our |
mångsidiga | versatile |
SV Ikea Vappeby bärbar lampa är också en Bluetooth -högtalare med Spotify Tap
EN Ikea Vappeby portable lamp is also a Bluetooth speaker with Spotify Tap
sueco | inglês |
---|---|
ikea | ikea |
bärbar | portable |
också | also |
bluetooth | bluetooth |
spotify | spotify |
SV Ikea lanserar snart en ny bärbar lampa som fungerar som en Bluetooth -högtalare.
EN Ikea will soon launch a new portable lamp that doubles as a Bluetooth speaker.
sueco | inglês |
---|---|
ikea | ikea |
lanserar | launch |
snart | soon |
ny | new |
bärbar | portable |
bluetooth | bluetooth |
SV Så blev den en lampa och ett självporträtt till
EN And that is how it eventually became a lamp and another self-portrait yet again
sueco | inglês |
---|---|
blev | became |
SV Lampa på produkten indikerar status för anslutning, ljud av och fel.
EN Lights on the product indicate connection, charge status, mute status, microphone activation, and errors.
sueco | inglês |
---|---|
status | status |
anslutning | connection |
fel | errors |
SV Dock lyser flitens lampa fortfarande och innan vi tar semester gör vi en systemrelease (17 juni – rampanel.com stängt 07.00-09.00)
EN However, we are seeing light at the end of the tunnel with the arrival of spring and the vaccination that is taking place
sueco | inglês |
---|---|
tar | taking |
SV Verket ska lämpa sig till att visas på en offentligt plats – verket får inte kränka mänskliga rättigheter eller håna minoriteter och det får inte heller innehålla våld eller pornografiska bilder.
EN The animation should be suitable for open space and therefore it can’t have any violence or phonographic imagery and it should not violete human rights.
sueco | inglês |
---|---|
mänskliga | human |
rättigheter | rights |
våld | violence |
SV Denna dimbara LED-lampa har massor av positiva recensioner om dess ljusstyrka och färg.
EN This dimmable LED light has a ton of positive reviews on its brightness and color.
sueco | inglês |
---|---|
positiva | positive |
recensioner | reviews |
ljusstyrka | brightness |
färg | color |
SV Storleken på sändaren och mottagaren är mycket mindre än RodeLink, men du får bara en enkel LED-lampa för att indikera om den är ihopparad.
EN The size of the transmitter and receiver is much smaller than the RodeLink, but you only get a simple LED light to indicate if it?s paired.
sueco | inglês |
---|---|
storleken | the size |
mottagaren | receiver |
SV Verket ska lämpa sig till att visas på en offentligt plats – verket får inte kränka mänskliga rättigheter eller håna minoriteter och det får inte heller innehålla våld eller pornografiska bilder.
EN The animation should be suitable for open space and therefore it can’t have any violence or phonographic imagery and it should not violete human rights.
sueco | inglês |
---|---|
mänskliga | human |
rättigheter | rights |
våld | violence |
SV Innox MB 20 är en clip-on LED-lampa som används på nothållare. Med denna läslampa med nio kraftfulla LED-ljus kan du tydligt se dina noter även när du uppträder i mörkret. En idealisk lösning för live uppträdanden!
EN The Innox MX20 lectern lamp comes equipped with a row of nine high-power LED bulbs and a flexible gooseneck. This useful lamp offers a dimmed eco-mode and can be powered via USB, a 230V power supply, or simply using the included batteries.
sueco | inglês |
---|---|
innox | innox |
SV Sonos Ikea Symfonisk bordslampahögtalare har samma interna funktioner och funktioner som Play: 1, samtidigt som den också fungerar som en lampa, men
EN The Sonos Ikea Symfonisk Table Lamp Speaker has the same internals and features as the Play:1, whilst also doubling up as a lamp, but what's it like?
sueco | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
ikea | ikea |
play | play |
SV Så blev den en lampa och ett självporträtt till
EN And that is how it eventually became a lamp and another self-portrait yet again
Mostrando 26 de 26 traduções