SV För integritetsinformation, gå till: http://twitter.com/privacy För att välja bort, gå till: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
"twitter börjar använda" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
SV För integritetsinformation, gå till: http://twitter.com/privacy För att välja bort, gå till: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
EN For privacy information, go to: http://twitter.com/privacy To opt-out, visit: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
SV Twitter vill göra det lättare för dig att hitta och använda sin klubbhusliknande ljudchattfunktion, Twitter Spaces.
EN Twitter wants to make it easier for you to find and use its Clubhouse-like audio chat room feature, Twitter Spaces.
sueco | inglês |
---|---|
lättare | easier |
använda | use |
spaces | spaces |
SV Twitter börjar använda faktakontrolletiketter på tweets
EN Twitter starts applying fact check labels to tweets
sueco | inglês |
---|---|
börjar | starts |
SV Twitter kan vara överbelastat eller ha tillfälliga problem. Försök igen eller besök Twitter Status om du vill ha mer information.
EN Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.
sueco | inglês |
---|---|
försök | try |
besök | visit |
status | status |
information | information |
SV Twitter Blue är en tjänst du kan prenumerera på - mot en fast månadsavgift - för att låsa upp ytterligare funktioner i Twitter-mobilappen
EN Twitter Blue is a service you can subscribe to - for a set monthly fee - to unlock additional features in the Twitter mobile app (iOS-only to start).
sueco | inglês |
---|---|
blue | blue |
du | you |
prenumerera | subscribe |
ytterligare | additional |
att låsa upp | unlock |
SV Det ser ut som att Twitter tyst har bekräftat att dess betalda prenumerationstjänst heter Twitter Blue.
EN It looks like Twitter has quietly confirmed its paid subscription service is called Twitter Blue.
sueco | inglês |
---|---|
tyst | quietly |
bekräftat | confirmed |
betalda | paid |
heter | called |
blue | blue |
SV Twitter kopierar klubbhuset genom att rulla ut ljud-chattrum som heter Twitter Spaces.
EN Twitter is copying Clubhouse, by rolling out audio-only chat rooms called Twitter Spaces.
sueco | inglês |
---|---|
heter | called |
spaces | spaces |
SV Twitter testar möjligheten för dig att titta på YouTube-videor utan att lämna Twitter-appen.
EN Twitter is testing the ability for you to watch YouTube videos without leaving the Twitter app.
sueco | inglês |
---|---|
testar | testing |
dig | you |
youtube-videor | youtube |
utan | without |
SV Twitter-ämnen: Hur man följer och slutar följa ämnen på Twitter
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
sueco | inglês |
---|---|
ämnen | topics |
SV Twitter kopierar Clubhouse genom att lansera chattrum med enbart ljud som kallas Twitter Spaces.
EN Twitter is copying Clubhouse, by rolling out audio-only chat rooms called Twitter Spaces.
sueco | inglês |
---|---|
kallas | called |
spaces | spaces |
SV I början av 2022 meddelade Twitter att en ny funktion som heter Twitter Circle skulle testas i begränsad omfattning. Nu är den funktionen
EN In early 2022, Twitter announced a limited test for a new feature called Twitter Circle. Now, that feature is now live for everyone.
sueco | inglês |
---|---|
meddelade | announced |
ny | new |
heter | called |
circle | circle |
begränsad | limited |
nu | now |
SV Twitter lanserar en CC-knapp: Så här aktiverar du bildtexter på en Twitter-video
EN Twitter launches a CC button: How to turn on captions on a Twitter video
sueco | inglês |
---|---|
lanserar | launches |
aktiverar | turn on |
SV Twitter Blue är en tjänst som du kan prenumerera på - för en fast månadsavgift - för att låsa upp ytterligare funktioner i Twitter-mobilappen
EN Twitter Blue is a service you can subscribe to - for a set monthly fee - to unlock additional features in the Twitter mobile app (iOS-only to start).
sueco | inglês |
---|---|
blue | blue |
du | you |
prenumerera | subscribe |
ytterligare | additional |
att låsa upp | unlock |
SV Twitter introducerar en ny funktion för alla användare som tidigare bara var tillgänglig för Twitter Blue-prenumeranter: Pinned DMs.
EN Twitter is introducing a new feature to all users that was previously only available to Twitter Blue subscribers: Pinned DMs.
sueco | inglês |
---|---|
introducerar | introducing |
ny | new |
funktion | feature |
användare | users |
tidigare | previously |
tillgänglig | available |
SV Twitter har avslöjat nya funktioner för sin prenumerationstjänst, Twitter Blue , och för alla de användare som har skrikit efter en redigeringsknapp
EN Twitter has unveiled new features for its subscription service, Twitter Blue, and for all those users who have been screaming for an edit button, it w...
sueco | inglês |
---|---|
nya | new |
blue | blue |
användare | users |
SV Twitter-ämnen: Hur man följer och slutar följa ämnen på Twitter
EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter
sueco | inglês |
---|---|
ämnen | topics |
SV Twitter har utvecklat en ny Stories-funktion, kallad Fleets, i mer än ett år, och den börjar äntligen rulla ut funktionen till mobilanvändare.
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
sueco | inglês |
---|---|
ny | new |
kallad | called |
rulla | roll |
funktionen | feature |
SV Hur du börjar marknadsföra ditt evenemang på Twitter
EN How to get started promoting your event on Twitter
SV Investeringen börjar så fort du börjar arbeta hos oss, då flyger vi dig till en spännande plats för att kickstarta och påskynda din introduktion genom vårt globala introduktionsprogram
EN The investment starts the moment you join us, where we will fly you in into an exciting place to kick-start and accelerate your onboarding through our global onboarding program
sueco | inglês |
---|---|
flyger | fly |
spännande | exciting |
globala | global |
SV Se dock till att du avslutar ta ditt konto innan de 30 dagarna är slut, annars har du ingen chanse att få tillbaka dina pengar. De trettio dagarna börjar räknas från exakt det ögonblick du börjar abonnera, tänk på det!
EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!
sueco | inglês |
---|---|
konto | account |
pengar | money |
exakt | exact |
ögonblick | moment |
abonnera | subscribe |
tänk | mind |
SV Det börjar bli sent, solen har gått ner och barnen börjar få slut på snacks. De fyra vännerna väntar tålmodigt men... Vart är han???
EN It’s getting late, the sun has set, and the kids are running out of snacks. The kids are waiting patiently but… Where is he???
sueco | inglês |
---|---|
sent | late |
snacks | snacks |
väntar | waiting |
SV Visst är detta häftigt, men när det börjar dyka upp överallt börjar det att förlora sin skärpa – eller, ännu värre, riskerar att ignoreras
EN It?s a great look, but when it starts to show up everywhere, it starts to blend in—or worse, get ignored completely
sueco | inglês |
---|---|
börjar | starts |
överallt | everywhere |
eller | or |
värre | worse |
SV Ett band spelar vanligtvis i 30-90 minuter, och sedan är showen över. Men för dig som arrangör för evenemanget, börjar showen långt innan bandet börjar och slutar inte när de går av scenen.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
SV JavaScript är inaktiverat i webbläsaren. Vill du använda gamla Twitter?
EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?
sueco | inglês |
---|---|
javascript | javascript |
i | in |
webbläsaren | browser |
SV Vissa regeringar ser Twitter som ett hot eftersom man kan använda den för att sprida uppstudsiga meddelanden
EN Some governments consider Twitter as a threat because you can use it to spread insubordinate messages
sueco | inglês |
---|---|
regeringar | governments |
hot | threat |
sprida | spread |
meddelanden | messages |
SV Twitter arbetar trots allt på sätt att använda en prenumerationsmodell.
EN Twitter is seemingly working on ways to use a subscription model, after all.
sueco | inglês |
---|---|
arbetar | working |
sätt | ways |
SV Den goda nyheten är att du är på rätt plats: I den här guiden redogör vi hur du marknadsför ett event på sociala medier, oavsett om du planerar att använda Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn eller någon annan plattform
EN The good news is that you’re in the right place: In this guide, we’ll outline exactly how to market an event on social media, whether you plan on using Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn, or any other platform
sueco | inglês |
---|---|
goda | good |
rätt | right |
guiden | guide |
vi | we |
event | event |
sociala | social |
planerar | plan |
annan | other |
plattform | platform |
SV Den goda nyheten är att du är på rätt plats: I den här guiden redogör vi hur du marknadsför ett event på sociala medier, oavsett om du planerar att använda Facebook, Instagram, Twitter, LinkedIn eller någon annan plattform
EN At least for the foreseeable future, anyway
SV Även med all hyllning kring ExpressVPN förstår vi varför man kanske vill testa den gratis innan man börjar betala för att använda VPN
EN Even with all of the acclaim surrounding ExpressVPN, we understand why you might want to try it for free before you start paying to use the VPN
sueco | inglês |
---|---|
all | all |
kring | surrounding |
expressvpn | expressvpn |
förstår | understand |
vi | we |
kanske | might |
testa | try |
betala | paying |
vpn | vpn |
SV För att kunna hålla sig säkra börjar folk vanligtvis med att använda antivirusprogram, till exempel Kaspersky, och en VPN, exempelvis Surfshark;
EN In order to stay safe, people usually start off by using antivirus software, such as Kaspersky, and a VPN, such as Surfshark;
sueco | inglês |
---|---|
folk | people |
vanligtvis | usually |
kaspersky | kaspersky |
vpn | vpn |
surfshark | surfshark |
SV För dig som vill komma igång direkt så börjar vi med det förmodligen snabbaste och enklaste sättet: att använda en dedikerad VPN-app för Android
EN For those of you who want to get to it right away, we?ll start out with probably the fastest and easiest way: using a dedicated VPN app for Android
sueco | inglês |
---|---|
förmodligen | probably |
snabbaste | fastest |
enklaste | easiest |
dedikerad | dedicated |
android | android |
SV Så här börjar du använda F-Secure TOTAL:
EN To take F-Secure TOTAL into use:
sueco | inglês |
---|---|
använda | use |
total | total |
SV Så börjar du använda dina F-Secure KEY-lösenord på en annan enhet (video)
EN How to start using your F-Secure KEY passwords on another device (video)
sueco | inglês |
---|---|
börjar | start |
använda | using |
dina | your |
annan | another |
enhet | device |
video | video |
SV Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina skrivbordsenheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?
EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
sueco | inglês |
---|---|
köpt | bought |
sense | sense |
router | router |
total | total |
SV Anm: Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina enheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?
EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
sueco | inglês |
---|---|
anm | note |
köpt | bought |
sense | sense |
router | router |
enheter | devices |
total | total |
SV Cash App slår ut Venmo och börjar låta tonåringar använda dess betaltjänster
EN Beating out Venmo, Cash App starts letting teens use its payment services
sueco | inglês |
---|---|
cash | cash |
ut | out |
börjar | starts |
dess | its |
SV Innan du börjar använda Sonos Radio bör du läsa igenom de policyer och villkor som gäller för denna digitala innehållstjänst.
EN Before you elect to use Sonos Radio, you may review the policies and conditions that govern this digital content service.
sueco | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
radio | radio |
policyer | policies |
villkor | conditions |
digitala | digital |
SV Med tiden kan betydelsen förskjutas så att vi börjar tolka och använda dem på nya sätt
EN The sense of the word itself evolves over time, changing our understanding and perception of a term
SV USB-mikrofoner är lättast att använda när du vill börja podcasta. Du kopplar i princip in dem och börjar spela in.
EN USB microphones are the easiest to use when you want to start podcasting. You basically plug them in and start recording.
sueco | inglês |
---|---|
när | when |
SV Vi börjar med podcast WordPress-teman och sedan föreslår jag några fler utmärkta temaleverantörer som du kan använda för din podcastwebbplats, en bloggeller något annat.
EN We?ll start with podcast WordPress themes and then I?ll suggest a few more excellent theme providers that you can use for your podcast website, a blog, or anything else.
sueco | inglês |
---|---|
börjar | start |
podcast | podcast |
utmärkta | excellent |
SV En av nackdelarna är att det kan vara förvirrande att använda när du först börjar, men när du väl har lärt dig det är det bra.
EN One of the downsides is that it can be confusing to use when first getting started, but once you get the hang of it, it?s great.
sueco | inglês |
---|---|
bra | great |
SV Vi börjar med de bästa fästenen för smartphone-montering så att du kan använda din telefon med vanliga stativ, skjutreglage och bomarmar
EN We?ll start with the best smartphone mount attachments so you can use your phone with standard tripods, sliders, and boom arms
sueco | inglês |
---|---|
vanliga | standard |
SV Det är därför något som ett verktyg för att kontrollera Google SERP-checker kommer att vara det första du måste använda innan du börjar formulera din nyckelords- och analysstrategi.
EN This is why something like a Google SERP checker tool will be the first thing that you’ll have to use before you start formulating your keyword and analysis strategy.
sueco | inglês |
---|---|
verktyg | tool |
kontrollera | checker |
SV När alla börjar använda Teams är det viktigt att komma ihåg att bibehålla kontrollen över och insynen i informationen.
EN While everyone is rushing to Teams, maintaining control and visibility on information is still important.
SV Innan du börjar designa en anpassad reklambild måste du definiera ditt huvudbudskap och vilka visuella medel du vill använda för att visualisera det.
EN Before you start to design a custom flyer, decide what your key message is and what kind of visuals you want to use to visualize it.
SV Anm: Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina enheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?
EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
SV I den här artikeln beskriver vi hur du inaktiverar den inbyggda lösenordshanteraren i Chrome på din Android-enhet innan du börjar använda Autofyll i ID PROTECTION.
EN This article explains how to turn off the built-in password manager in Chrome on your Android before taking Autofill into use in ID PROTECTION.
SV Innan du börjar använda Autofyll i ID PROTECTION rekommenderar vi därför följande:
EN Before taking Autofill into use in ID PROTECTION, we therefore recommend the following:
SV Om du har köpt F-Secure SENSE Router med F-Secure TOTAL-paketet och vill installera slutpunktsskydd på dina skrivbordsenheter läser du artikeln Hur börjar jag använda F-Secure TOTAL?
EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
SV Om du inte uppfyller dessa krav börjar du med att lägga till Pinterest-taggen eller använda den vanliga målgruppsinriktningen.
EN If you do not meet these requirements, start by adding the Pinterest Tag or use standard audience targeting.
Mostrando 50 de 50 traduções