SV Stora namn får stora mängder lyssnare och stora mängder annonsintäkter i gengäld.
Traduzir "stora mängder vatten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stora mängder vatten" de sueco para inglês
Traduções de stora mängder vatten
"stora mängder vatten" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de stora mängder vatten
sueco
inglês
EN Big names are getting large amounts of listeners and large amounts of ad revenue in return.
| sueco | inglês |
|---|---|
| namn | names |
| lyssnare | listeners |
SV Vassle är en värdefull biprodukt vid tillverkning av ost. Den kan öka näringsvärdet och förbättra texturen i olika livsmedel. Dessutom förbättras hållbarheten eftersom vasslen tar vara på stora mängder vatten som annars skulle gå förlorad.
EN Whey is a valuable by-product when manufacturing cheese. Not only does whey bring increased nutritional value and improved texture to food, it also improves sustainability as it recovers huge amounts of water, that would otherwise be lost.
| sueco | inglês |
|---|---|
| värdefull | valuable |
| ost | cheese |
| livsmedel | food |
| tar | bring |
| stora | huge |
| vatten | water |
| annars | otherwise |
SV Varje dag konsumeras enorma mängder vatten, mjölk, juice och andra flytande livsmedel i hela världen
EN Every day, across the world billions of litres of water, milk, juice and other liquid foods are consumed
| sueco | inglês |
|---|---|
| vatten | water |
| mjölk | milk |
| juice | juice |
| flytande | liquid |
SV Få kostnadsfritt filtrerat vatten, mikrorostat kaffe kolsyrat vatten och te, eller ta med egen lunch för här finns kylskåp, mikrovågsugnar och diskmaskiner.
EN Enjoy complimentary filtered water, micro-roasted coffee, seltzers and tea, or prep your lunch with refrigerators, microwaves and dishwashers.
SV Vissa nyhetssajter har stora mängder nyhetsartiklar om Tinder-dejter som har gått väldigt fel
EN Some news sites have entire collections of news articles about Tinder dates gone wrong in the worst way
| sueco | inglês |
|---|---|
| vissa | some |
| gått | gone |
| fel | wrong |
SV När du samlar in stora mängder data är chansen stor att känslig, personlig information ingår i dessa datauppsättningar
EN When collecting large amounts of data, chances that sensitive personal information is included in those datasets are high
| sueco | inglês |
|---|---|
| känslig | sensitive |
SV Google är inte den enda sökmotorn som finns. Genom att bearbeta stora mängder clickstreamdata kan vi beräkna sökordsvolym för bland annat YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.
EN Google isn’t the only search engine around. By processing large amounts of clickstream data, we can estimate keyword volumes for places like YouTube, Amazon, Bing, Baidu, etc.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bearbeta | processing |
| stora | large |
| youtube | youtube |
| amazon | amazon |
| baidu | baidu |
| etc | etc |
SV Det ger ökad skalbarhet och hög tillgänglighet för organisationer med stora mängder Tableau-metadata.
EN This approach provides increased scalability and high availability for organisations with large amounts of Tableau metadata.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ger | provides |
| ökad | increased |
| skalbarhet | scalability |
| tillgänglighet | availability |
| organisationer | organisations |
SV Inom området big data är verktyg för datavisualisering och teknik nödvändiga för att kunna analysera stora mängder information och fatta beslut som grundar sig på data.
EN In the world of big data, data visualisation tools and technologies are essential for analysing massive amounts of information and making data-driven decisions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| verktyg | tools |
| teknik | technologies |
| nödvändiga | essential |
| beslut | decisions |
SV Skapa en säker samarbetsplattform som kan hantera stora mängder känsliga data
EN Creating a secure collaboration platform capable of managing mountains of sensitive data
| sueco | inglês |
|---|---|
| säker | secure |
| som | of |
| hantera | managing |
| känsliga | sensitive |
| data | data |
SV Teamet behövde hitta en lösning som på ett exakt sätt samlade in de stora mängder data som genererades av experiment och gjorde det möjligt att samarbeta säkert från hela världen.
EN The team needed to find a solution that accurately collected the vast quantities of data generated from experiments, and allowed them to work together securely from around the world.
| sueco | inglês |
|---|---|
| lösning | solution |
| exakt | accurately |
| data | data |
| säkert | securely |
| hela | together |
SV Man använde sig även av stora mängder gästmusiker och gästsångare på albumen
EN At the same time he continued to work in the group format
SV Det är bra för de som behöver arbeta med stora mängder filer
EN It is great for those who need to work with large amounts of files
| sueco | inglês |
|---|---|
| filer | files |
SV Vårt team av utvecklare och analytiker analyserar stora mängder av data och förvandlar dessa till konkreta insikter som hjälper kunder att fatta välgrundade marknadsförings- och affärsbeslut.
EN Our team of Developers and Data Scientists transform large sets of data into actionable insights that help clients make informed marketing and business decisions.
| sueco | inglês |
|---|---|
| team | team |
| utvecklare | developers |
| stora | large |
| hjälper | help |
| kunder | clients |
| affärsbeslut | business decisions |
SV Reputations plattform översätter stora mängder efterfrågade och icke begärda responsdata till insikter som företag använder för att lära sig av och växa – inklusive kundupplevelser, drift och mycket mer
EN Hide posts you dont like, block people, and search through all of the user-generated content
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | user |
| mycket | all |
SV Reputation säger sig ha förändrat hur företag förbättrar sin kundupplevelse genom respons från kunder. Reputations plattform översätter stora mängder efterfrågade och icke begärda responsdata till... Läs mer
EN Collect images and videos from Instagram, Facebook, Twitter, and Youtube from any #hashtag or account. Hide posts you dont like, block people, and search through all of the user-generated content. Eas... Read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | user |
SV Programvaran kommer att extrahera stora mängder data från över 200 förbyggda anslutningar, normalisera dem och placera dem i en snygg instrumentbräda.
EN Nuvi provides management tools to Listen, Plan, Publish, Engage, Analyze, Locate, Review, and Capture to create better cx.
SV Upprätthåll hög dator- och programvaruprestanda även när du arbetar med stora mängder punktmoln-dataset.
EN Maintain high computer and software performance even when working with large amounts of point cloud datasets.
| sueco | inglês |
|---|---|
| även | even |
| när | when |
| arbetar | working |
SV Ta en titt på vårt hjälpcenter för att se hur du kan hantera stora mängder data i dina modeller.
EN Check out our Help Center to be sure you’re aware of how to best handle lots of data in your models.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vårt | our |
| se | check |
| hantera | handle |
| data | data |
| modeller | models |
SV Företag som känner sina fordon och förare genererar stora mängder data, men det är bara genom att koppla ihop de olika datapunkterna som de kan dra lärdom av dem och se hur värdefull informationen är.
EN While companies know their vehicles and drivers generate a lot of data, it is only by connecting the various data points that they can gain the insight that makes it truly valuable.
| sueco | inglês |
|---|---|
| företag | companies |
| fordon | vehicles |
| förare | drivers |
| genererar | generate |
| koppla | connecting |
| värdefull | valuable |
SV Ta en titt på vårt hjälpcenter för att se hur du kan hantera stora mängder data i dina modeller.
EN Check out our Help Center to be sure you’re aware of how to best handle lots of data in your models.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vårt | our |
| se | check |
| hantera | handle |
| data | data |
| modeller | models |
SV Upprätthåll hög dator- och programvaruprestanda även när du arbetar med stora mängder punktmoln-dataset.
EN Maintain high computer and software performance even when working with large amounts of point cloud datasets.
| sueco | inglês |
|---|---|
| även | even |
| när | when |
| arbetar | working |
SV Man använde sig även av stora mängder gästmusiker och gästsångare på albumen
EN At the same time he continued to work in the group format
SV Jungfruolivoljan är till smaken fruktig, och den innehåller naturligt stora mängder bioaktiva polyfenoler.
EN Virgin olive oil tastes fruity, and it naturally contains lots of bioactive polyphenols.
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehåller | contains |
SV I rapporten “The data revolution in life science and healthcare” framkommer det hur stora mängder forskningsdata ger oss en helt ny förståelse för människans biologi, samt hur skräddarsydda behandlingar för olika sjukdomar tas fram
EN The report "The data revolution in life science and healthcare" shows how large amounts of research data give us a completely new understanding of human biology and how tailor-made treatments for various diseases are developed
SV Stora mängder guld, platina, koppar, kobolt och aluminium - för att bara nämna några metaller - grävs ner på soptippar eller förbränns
EN Large amounts of gold, platinum, copper, cobalt and aluminium – to name just a few metals – are buried in landfills or incinerated
SV En Hadoop-utvecklare specialiserar sig på hantering och hantering av de krav och processer som är förknippade med stora data. Rollen liknar en mjukvaruutvecklare, med den enda stora skillnaden att en Hadoop-utvecklare fokuserar på stora data.
EN A Hadoop Developer specializes in handling and managing the requirements and processes associated with Big Data. The role is similar to that of a Software Developer, with the only major difference being that a Hadoop Developer focuses on Big Data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| krav | requirements |
| data | data |
| skillnaden | difference |
| fokuserar | focuses |
SV Nu vill jag bara fokusera på skönheten och elegansen hos den största rovfisken i våra vatten. Jag förstår att stora rovdjur har en mycket stor betydelse för bevarandet av naturens mångfald i sina egna ekologiska nischer
EN Now, I just want to focus on honouring the impressive apex predator of our waters and marvel at its beauty. I understand that large predators play a highly important role in preserving the diversity of nature in its ecological niches
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| bara | just |
| fokusera | focus |
| förstår | understand |
| mycket | highly |
| mångfald | diversity |
SV Nu vill jag bara fokusera på skönheten och elegansen hos den största rovfisken i våra vatten. Jag förstår att stora rovdjur har en mycket stor betydelse för bevarandet av naturens mångfald i sina egna ekologiska nischer
EN Now, I just want to focus on honouring the impressive apex predator of our waters and marvel at its beauty. I understand that large predators play a highly important role in preserving the diversity of nature in its ecological niches
| sueco | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| bara | just |
| fokusera | focus |
| förstår | understand |
| mycket | highly |
| mångfald | diversity |
SV Deportails fall är inte ovanligt eftersom Tinder har enorma mängder data om alla sina användare
EN Deportail’s case is not unusual since Tinder has vast amounts of data on all its users
| sueco | inglês |
|---|---|
| fall | case |
| inte | not |
| ovanligt | unusual |
| tinder | tinder |
| data | data |
| alla | all |
| användare | users |
SV Termen ?big data? beskriver de enorma mängder (personlig) data som kontinuerligt samlas in av olika aktörer
EN The term ?big data? describes the enormous quantities of (personal) data which are continuously being gathered by different actors
| sueco | inglês |
|---|---|
| termen | the term |
| big | big |
| data | data |
| beskriver | describes |
| personlig | personal |
| kontinuerligt | continuously |
| olika | different |
| aktörer | actors |
SV Något av de första sakerna som man tänker på är de enorma mängder data som företag samlar om oss
EN One of the first things that comes to mind is the enormous amounts of data companies gather about us
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| företag | companies |
| samlar | gather |
| oss | us |
SV Detta innebär att gigantiska mängder data samlas in utan att det finns en tydlig anledning att analysera dem
EN This means gigantic amounts of data are being collected without there being a clear reason for analysing them
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| tydlig | clear |
| anledning | reason |
SV Med Tableau kan du göra och komma åt utdrag med mängder av data, offline eller från ett minne, för att sedan utforska dem på bara några sekunder
EN When you want to take data offline or bring it in-memory, Tableau lets you extract massive data for limitless exploration in seconds
| sueco | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| data | data |
| offline | offline |
| minne | memory |
| sekunder | seconds |
SV Det finns mängder av kostnadsfria kurser och utbildningsprogram för en avgift
EN There are loads of free courses and paid training programmes
| sueco | inglês |
|---|---|
| kostnadsfria | free |
SV Apple Watch Series 7 är kanske endast tillgänglig i begränsade mängder vid lanseringen, med rädsla för fördröjning fortfarande påtaglig
EN Apple Watch Series 7 may only be available in limited quantities at launch, with delay fears still looming
| sueco | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| watch | watch |
| series | series |
| kanske | may |
| endast | only |
| tillgänglig | available |
| begränsade | limited |
| lanseringen | launch |
| fördröjning | delay |
| fortfarande | still |
SV Utveckla din analyskarriär genom att hämta inspiration från obegränsade mängder data och skapa en arbetsportfölj online.
EN Advance your career in analytics by learning from limitless data inspiration and creating an online portfolio of work.
| sueco | inglês |
|---|---|
| inspiration | inspiration |
| data | data |
| skapa | creating |
| online | online |
SV Vi använder dem även för att överföra allt större mängder data och pengar via internetbanker och andra transaktioner
EN We also use them to transfer increasing amounts of data and money through online banks and other transactions
| sueco | inglês |
|---|---|
| data | data |
| pengar | money |
SV Five Iron Frenzy, ska-oktetten från Denver Colorado, har attraherat mängder av fans sedan starten 1995
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003
| sueco | inglês |
|---|---|
| five | five |
| iron | iron |
SV Five Iron Frenzy, ska-oktetten från Denver Colorado, har attraherat mängder av fans sedan starten 1995. Gruppens intensiva och glada ska-inspirerade musik i kombination med det positiva krist… läs mer
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| five | five |
| iron | iron |
| gruppens | band |
SV Five Iron Frenzy, ska-oktetten från Denver Colorado, har attraherat mängder av fans sedan starten 1995. Gruppens intensiva och glada ska-inspirerade musik i kombination med det positiva kristna budskapet är något speciellt som har uppmär… läs mer
EN Five Iron Frenzy (also known as Five Iron or FIF) is a Christian ska band formed in Denver, Colorado in 1995 and disbanded in 2003. In 2011, the band reunited and in 2013, they released the album Engine of a Million Plots. Their signa… read more
| sueco | inglês |
|---|---|
| iron | iron |
| gruppens | band |
SV Affärsjuridisk rådgivning. Medlemmar i Swedsoft har möjlighet att i rimliga mängder per medlem få 20 min kostnadsfri rådgivning av Teknikföretagens affärsjurister.
EN Business Legal Counseling. Members in Swedsoft can receive 20 minutes of free advice from Teknikföretagens business lawyers in reasonable quantities per member.
| sueco | inglês |
|---|---|
| swedsoft | swedsoft |
| rimliga | reasonable |
| kostnadsfri | free |
SV Professionell översättning och lokalisering av programvara och IT till mängder av språk
EN Professional software and IT Translation and Localization Solutions into a wide range of languages
| sueco | inglês |
|---|---|
| professionell | professional |
| programvara | software |
| språk | languages |
SV Tekniska innovationer är det som driver världen framåt, vilket för företagens del innebär snabb tillväxtpotential och mängder av utvecklingsmöjligheter.
EN Technological innovation is the catalyst of our world, ensuring rapid growth and development of opportunities and turnkey solutions for any business.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tekniska | technological |
| innovationer | innovation |
| världen | world |
| snabb | rapid |
SV En cookie lagrar små mängder data, till exempel ett ”cookie-ID”
EN A cookie stores small amounts of data, for example, a "cookie ID"
| sueco | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| lagrar | stores |
| små | small |
| data | data |
SV Även om jag inte visste så mycket om betalningar så kände jag mig välkommen och har lärt mig mängder om den här framväxande världen
EN Even though I knew little about payments, I felt welcomed and learnt so much about this emerging universe
| sueco | inglês |
|---|---|
| visste | knew |
| betalningar | payments |
SV Även om dessa ämnen bara får förekomma i fastställda mängder, måste man ställa sig frågan: Hur reagerar vår kropp på dessa ämnen vid ett långvarigt bruk?
EN Even if these substances are permitted in certain ratios, they naturally raise the question: How does the body react to these substances in the long run?
| sueco | inglês |
|---|---|
| om | if |
| ämnen | substances |
| frågan | the question |
| reagerar | react |
| kropp | body |
SV Mikrofoner har olika form och storlek, och kräver olika mängder elasticitet i upphängningen. Elgato Wave Shock Mount är särskilt anpassad till Elgato Wave-mikrofonerna.
EN It's best to avoid using third-party universal shock mounts.
| sueco | inglês |
|---|---|
| shock | shock |
SV kan beställa större mängder av guiden genom att fylla i beställningsblanketten (på finska).
EN can order larger amounts of Guides for their use by filling in the order form (in Finnish).
| sueco | inglês |
|---|---|
| beställa | order |
| större | larger |
| finska | finnish |
SV Genom att tillämpa maskininlärning kan vi också analysera enorma mängder data och identifiera beteendemönster
EN Additionally, the application of Machine Learning enables us to scan huge amount of data and detect behavior patterns
| sueco | inglês |
|---|---|
| maskininlärning | machine learning |
| enorma | huge |
| data | data |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mängder vatten bearbeta stora mängder stora mängder hantera stora mängder mängder mängder annonsintäkter i i mängder beställa större mängder mängder data samlas lärt mig mängder enorma mängder data mängder av data förpackningssystem och mängder mellanpris och mängder mängder forskningsdata ger mängder om bilder större mängder data tillåtna mängder begränsade mängder vid mängder filer kräver olika mängder mängder av språk enorma mängder tillgång till mängder mängder per medlem vatten ip68 vatten har vatten varmt vatten vatten och kolhydrater vatten och hyra vatten som omger rent vatten land och vatten vatten kan orsaka temat vatten luna med vatten temat svartvitt vatten kallt vatten byter vatten regelbundet badkar allt vatten vatten i milano tillgång till vatten tillsätt lite vatten utan vatten koka upp vatten vatten efter kraftiga rent vatten full kring temat vatten massor av vatten
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco