SV I Photoshop kan du skapa länkade smarta objekt. Innehållet i länkade smarta objekt uppdateras när källbildfilen ändras. Länkade smarta objekt är särskilt lämpliga för grupper eller i fall då resurser måste användas i flera designer.
Traduzir "smarta tv" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smarta tv" de sueco para inglês
Tradução de sueco para inglês de smarta tv
sueco
inglês
EN In Photoshop, you can create Linked Smart Objects. The contents of Linked Smart Objects are updated when the source image file changes. Linked Smart Objects are particularly useful for teams or in cases where assets must be reused across designs.
SV Om du vill återskapa det smarta objektet avmarkerar du de ursprungliga lagren och börjar om från början. Eventuella omformningar som du har tillämpat på det ursprungliga smarta objektet bevaras inte för det nya smarta objektet.
EN If you want to re-create the Smart Object, reselect its original layers and start from scratch. The new Smart Object won't retain transforms you applied to the original Smart Object.
SV Öka din hemmasäkerhet med smarta kameror eller smarta dörrklockor från Arlo, med bra erbjudanden tillgängliga på Pro-, Ultra- och Essential
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals available on Pro, Ultra and Essential devices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| smarta | smart |
| kameror | cameras |
| dörrklockor | doorbells |
| arlo | arlo |
| bra | great |
| erbjudanden | deals |
| tillgängliga | available |
SV Inom kategorier som termostater, motordrivna persienner och även inbyggda dimrar, försvinner prisskillnaden mellan smarta och icke-smarta enheter snabbt.
EN In categories like thermostats, motorized blinds and even built-in dimmers, the price difference between smart and non-smart devices disappears quickly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kategorier | categories |
| inbyggda | built-in |
| smarta | smart |
| enheter | devices |
| snabbt | quickly |
SV Innan hon började på teknikbranschen arbetade Britta inom interiörtidningar och täckte smarta hem och smarta apparater innan många visste vad de var eller vad de innebar
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
| sueco | inglês |
|---|---|
| innan | before |
| arbetade | worked |
| inom | within |
| smarta | smart |
| många | many |
| visste | knew |
SV Hem > Smarta hem > Smarta hem recensioner
EN Home > Smart Home > Smart Home reviews
| sueco | inglês |
|---|---|
| hem | home |
| smarta | smart |
| recensioner | reviews |
| gt | gt |
SV Google Assistant-centret för ditt smarta hem: Nest Hub är den alltid anslutna centrala punkten för att styra smarta enheter, titta på YouTube och
EN The Google Assistant centre for your smart home: the Nest Hub is the always connected central point to control smart devices, watch YouTube and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ditt | your |
| smarta | smart |
| hub | hub |
| alltid | always |
| anslutna | connected |
| enheter | devices |
| youtube | youtube |
SV EE har tillkännagett en rad nya betala månadsplaner under sina smarta, väsentliga och smarta SIM-namn . Datatillägg varierar från 4 GB till obegränsat
EN EE's new iPhone plan offers all-you-can-eat plus numerous add-on services.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
| ee | ee |
SV Den här batteridrivna smarta termostaten är enklare än vissa, men kryssar för de viktiga rutorna för smarta funktioner. Här är installationen
EN This battery-powered smart thermostat is simpler than some, but ticks the important smart features boxes. Here's the setup and user experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| batteridrivna | battery-powered |
| smarta | smart |
| enklare | simpler |
| men | but |
| viktiga | important |
| funktioner | features |
| installationen | setup |
SV Senast smarta hem nyheter - banbrytande smarta hem nyheter, läc
EN Latest smart home news - breaking smart home news, leaks and up
| sueco | inglês |
|---|---|
| senast | latest |
| smarta | smart |
| hem | home |
| nyheter | news |
SV Smarta kontakter mäter en enhets energianvändning genom att den placeras mellan eluttaget och enheten. Smarta kontakter kan användas för enskilda enheter eller grupper av enheter.
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
| sueco | inglês |
|---|---|
| smarta | smart |
| enskilda | single |
| grupper | groups |
SV Homey har verkligen fått mig beroende av smarta hem. Sedan jag köpte Homey är jag alltid på jakt efter nya smarta hem-produkter.
EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.
| sueco | inglês |
|---|---|
| smarta | smart |
| alltid | always |
| nya | new |
SV Innan hon började på teknikbranschen arbetade Britta inom interiörtidningar och täckte smarta hem och smarta apparater innan många visste vad de var eller vad de innebar
EN Previous to joining the tech industry, Britta worked within interior magazines, covering the smart home and smart appliances before many knew what they were or what they entailed
| sueco | inglês |
|---|---|
| innan | before |
| arbetade | worked |
| inom | within |
| smarta | smart |
| många | many |
| visste | knew |
SV En sammanfattning av några av de bästa smarta tvättmaskinerna som finns att köpa, med en kort sammanfattning av deras smarta funktioner.
EN A round up of some of the best smart washing machines available to buy, with a brief breakdown of their clever features.
| sueco | inglês |
|---|---|
| finns | available |
| kort | brief |
| funktioner | features |
SV Smarta kontakter mäter en enhets energianvändning genom att den placeras mellan eluttaget och enheten. Smarta kontakter kan användas för enskilda enheter eller grupper av enheter.
EN Smart plugs measure any device’s energy usage by placing it between the power socket and the device. Smart plugs can be used for single devices or device groups.
| sueco | inglês |
|---|---|
| smarta | smart |
| enskilda | single |
| grupper | groups |
SV Homey har verkligen fått mig beroende av smarta hem. Sedan jag köpte Homey är jag alltid på jakt efter nya smarta hem-produkter.
EN Homey really got me addicted to smart home. Always on the lookout for new smart home products since I bought Homey.
| sueco | inglês |
|---|---|
| smarta | smart |
| alltid | always |
| nya | new |
SV Vår guide till de bästa smarta belysningsprodukterna där ute, avrunda toppappen och röststyrda smarta glödlampor för ditt hem
EN Our guide to the best smart lighting products out there, rounding up the top app and voice-controlled smart bulbs for your home
| sueco | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| smarta | smart |
SV Den här batteridrivna smarta termostaten är enklare än vissa, men kryssar för de viktiga rutorna för smarta funktioner. Här är installationen
EN This battery-powered smart thermostat is simpler than some, but ticks the important smart features boxes. Here's the setup and user experience.
| sueco | inglês |
|---|---|
| batteridrivna | battery-powered |
| smarta | smart |
| enklare | simpler |
| men | but |
| viktiga | important |
| funktioner | features |
| installationen | setup |
SV Google Assistant-centret för ditt smarta hem: Nest Hub är den alltid anslutna centrala punkten för att styra smarta enheter, titta på YouTube och
EN The Google Assistant centre for your smart home: the Nest Hub is the always connected central point to control smart devices, watch YouTube and more.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ditt | your |
| smarta | smart |
| hub | hub |
| alltid | always |
| anslutna | connected |
| enheter | devices |
| youtube | youtube |
SV Vår guide till de bästa smarta belysningsprodukterna, med de bästa app- och röststyrda smarta glödlamporna för ditt hem.
EN Our guide to the best smart lighting products out there, rounding up the top app and voice-controlled smart bulbs for your home
| sueco | inglês |
|---|---|
| guide | guide |
| smarta | smart |
SV Förbättra din hemsäkerhet med smarta kameror eller smarta dörrklockor från Arlo, med fantastiska erbjudanden på Pro-, Ultra- och
EN Up your home security with smart cameras or smart doorbells from Arlo, with great deals available on Pro, Ultra and Essential devices.
| sueco | inglês |
|---|---|
| smarta | smart |
| kameror | cameras |
| dörrklockor | doorbells |
| arlo | arlo |
| fantastiska | great |
| erbjudanden | deals |
SV Senast smarta hem nyheter - banbrytande smarta hem nyheter, läc
EN Latest smart home news - breaking smart home news, leaks and up
| sueco | inglês |
|---|---|
| senast | latest |
| smarta | smart |
| hem | home |
| nyheter | news |
SV Smarta lampor är ofta det första steget in i det smarta hemmet och Hue är ofta högst upp på listan.
EN Smart lights are often the first foray into the smart home and Hue is often top of the list.
| sueco | inglês |
|---|---|
| smarta | smart |
| lampor | lights |
| hue | hue |
SV Denna smarta klocka har en inbyggd e-Ink-skärm för att utöka Skagens smarta funktioner. Men lönar det sig?
EN This smart-looking watch has an e-Ink screen built in to extend Skagen's smart features. But does it pay off?
| sueco | inglês |
|---|---|
| smarta | smart |
| inbyggd | built |
SV Öka din hemsäkerhet med smarta kameror eller smarta dörrklockor från Arlo, med bra erbjudanden på Pro-, Ultra- och Essential-enheter.
EN We've gathered the best robot vacuum deals to suck up during the Prime Early Access sales. Take a look at the list and suck up a bargain.
| sueco | inglês |
|---|---|
| bra | best |
| erbjudanden | deals |
SV EE har tillkännagett en rad nya betala månadsplaner under sina smarta, väsentliga och smarta SIM-namn . Datatillägg varierar från 4 GB till obegränsat
EN New tech in the BT Sport app will bring new features to football fans including 360 pitch-side viewing and Watch Together.
| sueco | inglês |
|---|---|
| nya | new |
SV Inte nöjd med smarta dörrklockor och kameror och dess första strejker i belysning, förstärker Ring sin täckning av ditt smarta hem med ett nytt sortim...
EN Not content with smart doorbells and cameras and its first forays into lighting, Ring is stepping up its coverage of your smart home with a new range ...
| sueco | inglês |
|---|---|
| inte | not |
| smarta | smart |
| dörrklockor | doorbells |
| kameror | cameras |
| belysning | lighting |
| ring | ring |
| täckning | coverage |
| nytt | new |
SV Med CRM Alerts på din smarta telefon, smarta klocka eller surfplatta missar du aldrig en viktig uppdatering
EN With CRM Alerts on your smart phone, smart watch, or tablet, you will never miss an important update
SV Smarta kontrakt: Fatta smarta beslut
EN Smart contracts: Make the smart decision
SV Smarta kontrakt: Fatta smarta beslut
EN Smart contracts: Make the smart decision
SV Smarta kontrakt: Fatta smarta beslut
EN Smart contracts: Make the smart decision
SV Smarta kontrakt: Fatta smarta beslut
EN Smart contracts: Make the smart decision
SV Smarta kontrakt: Fatta smarta beslut
EN Smart contracts: Make the smart decision
SV Smarta kontrakt: Fatta smarta beslut
EN Smart contracts: Make the smart decision
SV Smarta kontrakt: Fatta smarta beslut
EN Smart contracts: Make the smart decision
SV Smarta kontrakt: Fatta smarta beslut
EN Smart contracts: Make the smart decision
SV Smarta kontrakt: Fatta smarta beslut
EN Smart contracts: Make the smart decision
SV Smarta kontrakt: Fatta smarta beslut
EN Smart contracts: Make the smart decision
SV Men när du öppnar ett Photoshop-dokument som innehåller osynkroniserade länkade smarta objekt så kan du uppdatera de smarta objekten:
EN However, when you open a Photoshop document containing out-of-synch Linked Smart Objects, you can update the Smart Objects:
SV När ändringar av länkade smarta objekt upptäcks eller när ett länkat smart objekt uppdateras så hanteras endast den omedelbart länkade filen. Kapslade länkar i smarta objekt uppdateras inte.
EN While detecting changes to Linked Smart Objects or updating a Linked Smart Object, Photoshop looks only at the immediate linked file. Links nested inside Smart Objects are not updated.
SV Det smarta objektet uppdateras för att återspegla ändringarna. (Om ändringarna inte visas kontrollerar du att det Photoshop-dokument som innehåller det smarta objektet är aktivt.)
EN Photoshop updates the Smart Object to reflect the changes you made. (If you don't see the changes, make the Photoshop document containing the Smart Object active.)
SV Markera det smarta objektet och välj Lager > Smarta objekt > Ersätt innehåll.
EN Select the Smart Object, and choose Layer > Smart Objects > Replace Contents.
SV Omformningar och smarta filter på smarta objekt som innehåller mer än ett lager behålls inte när du packar upp dem.
EN Transforms and Smart Filters on Smart Objects containing more than a single layer are not retained when you unpack.
SV Markera det smarta objektet i panelen Lager och välj Lager > Smarta objekt > Exportera innehåll.
EN Select the Smart Object from the Layers panel, and choose Layer > Smart Objects > Export Contents.
SV Det smarta objektet exporteras i det ursprungliga format som det skapats i (JPEG, AI, TIF, PDF eller andra format). Om det smarta objektet har skapats från lager exporteras det i PSB-format.
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
SV Nästa generations smarta ERP-programvarulösningar byggda för människor vars uppgift är att hjälpa människor
EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
| sueco | inglês |
|---|---|
| generations | generation |
| smarta | smart |
| byggda | built |
| människor | people |
SV Nästa generations smarta ERP-lösning från Unit4
EN Unit4’s next-generation smart ERP solution
| sueco | inglês |
|---|---|
| nästa | next |
| generations | generation |
| smarta | smart |
SV Unit4 ERPX - förena och förändra hur dina medarbetare arbetar med nästa generations smarta ERP
EN Unit4 ERPx – unify and transform the way your people work, with next-generation smart ERP
| sueco | inglês |
|---|---|
| erpx | erpx |
| förändra | transform |
| arbetar | work |
| generations | generation |
| smarta | smart |
| erp | erp |
SV Det här steget gäller för alla enheter du använder Netflix på, inklusive iOS, Android, smarta TV-apparater och webbläsare.
EN This step applies to every device you’re using Netflix on including iOS, Android, smart TVs and internet browsers.
| sueco | inglês |
|---|---|
| gäller | applies |
| enheter | device |
| netflix | netflix |
| inklusive | including |
| ios | ios |
| android | android |
| smarta | smart |
| tv-apparater | tvs |
SV Vi handplockade några tweets med smarta idéer om SEO som genererade många diskussioner och reaktioner. Följ dessa på Twitter för mer värdefulla insikter.
EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions. Follow the authors on Twitter for more valuable insights.
| sueco | inglês |
|---|---|
| smarta | smart |
| idéer | ideas |
| seo | seo |
| genererade | generated |
| följ | follow |
| värdefulla | valuable |
| insikter | insights |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smarta tv apparater smarta hem smarta produkter smarta smarta klockor smarta varningar smarta saker smarta betalningar eget smarta hem smarta tekniker smarta insikter smarta system smarta enheter moderna smarta hemprodukter batteridrivna smarta termostaten smarta idéer smarta hemmet smarta tavlor smarta assistent några smarta smarta ljud sina smarta smarta funktioner smarta tv ai och smarta smarta betalkort smarta detaljer smarta hemprodukter smarta ugnarna smarta ugnar smarta lås skydda dina smarta har smarta funktioner wyzes smarta skala smarta funktionen hämtar smarta tetra brik kompakta smarta högtalaren smarta säkerhetskamerorna inomhus smarta pennor smarta automationstjänster styra smarta enheter generationens smarta trådiga använd smarta funktioner populära smarta högtalare baesta smarta assistenthoegtalaren dagens smarta mobiler smarta sprinklerstyrenheter vvs och smarta smarta dörrklockornas kameror kallar smarta planer
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco