SV ISO/IEC 27018:2014 Fastställer allmänt vedertagna kontrollmål, kontroller och riktlinjer för implementering av åtgärder för att skydda personlig identifierbar information (PII).
Traduzir "skydda personlig identifierbar" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "skydda personlig identifierbar" de sueco para inglês
Traduções de skydda personlig identifierbar
"skydda personlig identifierbar" em sueco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de sueco para inglês de skydda personlig identifierbar
sueco
inglês
EN ISO/IEC 27018:2014 establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII)
| sueco | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| kontroller | controls |
| riktlinjer | guidelines |
| åtgärder | measures |
| identifierbar | identifiable |
| information | information |
| pii | pii |
SV ISO/IEC 27018:2014 Fastställer allmänt vedertagna kontrollmål, kontroller och riktlinjer för implementering av åtgärder för att skydda personlig identifierbar information (PII).
EN ISO/IEC 27018:2014 establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII)
| sueco | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| kontroller | controls |
| riktlinjer | guidelines |
| åtgärder | measures |
| identifierbar | identifiable |
| information | information |
| pii | pii |
SV ISO/IEC 27018:2014 Fastställer allmänt vedertagna kontrollmål, kontroller och riktlinjer för implementering av åtgärder för att skydda personlig identifierbar information (PII).
EN ISO/IEC 27018:2014 establishes commonly accepted control objectives, controls and guidelines for implementing measures to protect Personally Identifiable Information (PII)
| sueco | inglês |
|---|---|
| iso | iso |
| kontroller | controls |
| riktlinjer | guidelines |
| åtgärder | measures |
| identifierbar | identifiable |
| information | information |
| pii | pii |
SV Missbrukad personlig hälsoinformation (PHI) och personlig identifierbar information (PII) kan ha förödande effekter på patienter och deras familjer
EN Misused Personal Health Information (PHI) and Personally Identifiable Information (PII) can have devastating effects on patients and their families
| sueco | inglês |
|---|---|
| personlig | personal |
| identifierbar | identifiable |
| information | information |
| pii | pii |
| kan | can |
| effekter | effects |
| patienter | patients |
| familjer | families |
SV I denna policy betyder personlig information, informationen som rör en identifierad eller identifierbar fysisk person
EN In this Policy, personal information means information relating to an identified or identifiable natural person
| sueco | inglês |
|---|---|
| policy | policy |
| betyder | means |
| en | an |
| eller | or |
| identifierbar | identifiable |
SV Vi länkar inte informationen vi lagrar i analysprogramvaran till någon personlig identifierbar information som du skickar in i mobilapplikationen.
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application.
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| länkar | link |
| lagrar | store |
| identifierbar | identifiable |
| du | you |
| skickar | submit |
SV Nej. Vi säljer inte, byter eller överför på annat sätt personligt identifierbar information till utomstående parter förutom när Belgisk lag tvingar oss att göra det (se paragrafen om Övervakning och tillämpning av lagen).
EN No. We do not sell, trade or otherwise transfer to outside parties your personally identifiable information except when forced by Belgian law (see paragraph about Surveillance and law enforcement).
| sueco | inglês |
|---|---|
| säljer | sell |
| överför | transfer |
| personligt | personally |
| identifierbar | identifiable |
| information | information |
| parter | parties |
| förutom | except |
| lag | law |
SV Innehållet i dessa meddelanden kan innehålla personligt identifierbar information (PII)
EN The contents of these messages can contain Personally identifiable information (PII)
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehållet | contents |
| kan | can |
| innehålla | contain |
| personligt | personally |
| identifierbar | identifiable |
| pii | pii |
SV En identifierbar person är en som kan identifieras, direkt eller indirekt, särskilt med hänvisning till en identifierare som ett namn, ett identifikationsnummer eller platsdata
EN An identifiable person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, or location data
| sueco | inglês |
|---|---|
| identifierbar | identifiable |
| indirekt | indirectly |
| namn | name |
| platsdata | location |
SV Vi länkar inte informationen vi lagrar i analysprogrammet till någon personligt identifierbar information som du skickar in i mobilappen
EN We do not link the information we store within the analytics software to any personally identifiable information you submit within the mobile application
| sueco | inglês |
|---|---|
| vi | we |
| länkar | link |
| lagrar | store |
| personligt | personally |
| identifierbar | identifiable |
| du | you |
| skickar | submit |
SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.
EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| identifierbar | identifiable |
| levande | living |
| exempel | examples |
| personuppgifter | personal data |
| namn | names |
| bilder | images |
SV Under rekryteringsförloppet måste våra kunder samla PII (personligt identifierbar information) från kandidater för att bygga en profil och utföra en automatiserad utvärdering med hjälp av vår bedömning chatbot.
EN During the course of recruiting, our clients need to collect PII (Personally Identifiable Information) from candidates to build a profile and perform an automated evaluation using our assessment chatbot.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kunder | clients |
| samla | collect |
| pii | pii |
| personligt | personally |
| identifierbar | identifiable |
| information | information |
| kandidater | candidates |
| profil | profile |
| utföra | perform |
| automatiserad | automated |
| utvärdering | evaluation |
| bedömning | assessment |
| chatbot | chatbot |
SV I sådana fall kommer ingen kund personligen identifierbar information (PII) att avslöjas.
EN In such cases, no customer personally identifiable information (PII) will be revealed.
| sueco | inglês |
|---|---|
| sådana | such |
| fall | cases |
| ingen | no |
| kund | customer |
| personligen | personally |
| identifierbar | identifiable |
| information | information |
| pii | pii |
SV Innehållet i dessa meddelanden kan innehålla personligt identifierbar information (PII)
EN The contents of these messages can contain Personally identifiable information (PII)
| sueco | inglês |
|---|---|
| innehållet | contents |
| kan | can |
| innehålla | contain |
| personligt | personally |
| identifierbar | identifiable |
| pii | pii |
SV Informationen kan offentliggöras emellanåt, dock enbart i samlad, inte personligt identifierbar form, till exempel för att ange det totala antalet besökare på webbplatsen.
EN The information may be published from time to time, but only in aggregate, not personally identifiable form, for example to indicate the total number of visitors to the website.
| sueco | inglês |
|---|---|
| personligt | personally |
| identifierbar | identifiable |
| ange | indicate |
| besökare | visitors |
SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.
EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| identifierbar | identifiable |
| levande | living |
| exempel | examples |
| personuppgifter | personal data |
| namn | names |
| bilder | images |
SV En personuppgift är all information som antingen direkt eller indirekt kan kopplas till en identifierbar levande person. Exempel på vad som kan vara personuppgifter är namn, personnummer, bilder och e-postadresser.
EN Personal data is any information that either directly or indirectly can be linked to an identifiable living person. Examples of what constitutes personal data are names, personal identification numbers, images and e-mail addresses.
| sueco | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| indirekt | indirectly |
| identifierbar | identifiable |
| levande | living |
| exempel | examples |
| personuppgifter | personal data |
| namn | names |
| bilder | images |
SV Denna information är inte personligt identifierbar och kommer inte att delas med någon extern organisation - den används endast för att bättre förstå hur FlashBack s egenskaper används, för att stödja och informera beslut om produktutveckling
EN This information is not personally identifiable and will not be shared with any external organization ? it is used only to better understand how FlashBack?s features are used, to aid and inform decisions relating to product development
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| personligt | personally |
| identifierbar | identifiable |
| delas | shared |
| extern | external |
| organisation | organization |
| används | used |
| bättre | better |
| flashback | flashback |
| egenskaper | features |
| informera | inform |
| beslut | decisions |
| produktutveckling | product development |
SV Hur vi samlar in och använder personuppgifter Blueberry Programvaran kommer inte att samla in någon personligt identifierbar information om dig (t.ex
EN How we gather and use Personal InformationBlueberry Software will not collect any personally-identifiable information about you (e.g
| sueco | inglês |
|---|---|
| programvaran | software |
| identifierbar | identifiable |
| information | information |
| dig | you |
SV Optimera personalens effektivitet och öka kontrollen över personligt identifierbar information med intuitiv dokumenthantering som inte stör verksamheten eller fillagringen.
EN Optimize staff efficiency and tighten PII control through intuitive document management that doesn’t disrupt operations or file storage.
| sueco | inglês |
|---|---|
| effektivitet | efficiency |
| kontrollen | control |
| intuitiv | intuitive |
| dokumenthantering | document management |
| information | file |
SV Har du miljontals dokument i äldre arkiv? Med M-Files kan du upptäcka affärskritiska data, till exempel personligt identifierbar information, och hantera dem på rätt sätt.
EN Millions of documents in legacy archives? M-Files lets you discover business-critical data, such as PII, and manage it properly.
| sueco | inglês |
|---|---|
| upptäcka | discover |
| hantera | manage |
SV Personuppgifter är all slags information som kan kopplas till en identifierbar individ
EN Personal data is any information that relates to an identifiable individual
| sueco | inglês |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| identifierbar | identifiable |
| individ | individual |
SV Personuppgifter är all slags information som kan kopplas till en identifierbar individ
EN Personal data is any information that relates to an identifiable individual
| sueco | inglês |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| identifierbar | identifiable |
| individ | individual |
SV Personuppgifter är all slags information som kan kopplas till en identifierbar individ
EN Personal data is any information that relates to an identifiable individual
| sueco | inglês |
|---|---|
| personuppgifter | personal data |
| identifierbar | identifiable |
| individ | individual |
SV Du får inte samla in eller lagra personligt identifierbar information från Pinterest eller dess användare utan samtycke.
EN Don’t collect or store personally identifiable information from Pinterest or people on Pinterest without permission.
SV Det sista de nämner angående det här ämnet är att de kan dela information ?när [de] i god tro anser att det är nödvändigt för att skydda [deras] rättigheter, skydda din säkerhet eller andras säkerhet eller utreda bedrägeri?
EN A final mention they make regarding this topic, is that they might share information “when [they] believe in good faith that it’s necessary to protect [their] rights, protect your safety or the safety of others, or investigate fraud”
| sueco | inglês |
|---|---|
| sista | final |
| dela | share |
| information | information |
| god | good |
| nödvändigt | necessary |
| rättigheter | rights |
| bedrägeri | fraud |
SV Oavsett vad du gör online är det alltid bra att använda bra antivirusprogram för att skydda din enhet och en VPN för att skydda din internetanslutning och anonymitet.
EN No matter what you do online, it?s always good to use good antivirus software to protect your device and a VPN to protect your internet connection and anonymity.
| sueco | inglês |
|---|---|
| alltid | always |
| bra | good |
| enhet | device |
| vpn | vpn |
| internetanslutning | internet connection |
| anonymitet | anonymity |
SV Är du en gamer? Då har vi goda nyheter! Vi har över 8028 krypterade premium-VPN-servrar för att skydda dig mot DDoS-attacker, skydda dina spelkonton och hjälpa dig att undvika IP-bans. Återta internet med CyberGhost VPN!
EN Are you a gamer? Great news for you, too! We have 8028+ premium encrypted VPN servers to protect you against DDoS attacks, secure your gaming accounts, and help you bypass IP bans. Regain the internet with CyberGhost VPN!
| sueco | inglês |
|---|---|
| goda | great |
| nyheter | news |
| krypterade | encrypted |
| internet | internet |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
SV Är du en gamer? Då har vi goda nyheter! Vi har över 7931 krypterade premium-VPN-servrar för att skydda dig mot DDoS-attacker, skydda dina spelkonton och hjälpa dig att undvika IP-bans. Återta internet med CyberGhost VPN!
EN Are you a gamer? Great news for you, too! We have 7931+ premium encrypted VPN servers to protect you against DDoS attacks, secure your gaming accounts, and help you bypass IP bans. Regain the internet with CyberGhost VPN!
| sueco | inglês |
|---|---|
| goda | great |
| nyheter | news |
| krypterade | encrypted |
| internet | internet |
| cyberghost | cyberghost |
| vpn | vpn |
SV Ibland ber källorna om att få vara anonyma, och vi samarbetar med dem för att skydda deras anonymitet i syfte att skydda källans yrkesmässiga ställning.
EN At times sources will ask to remain anonymous, and we will work with them to protect their anonymity in the interest of protecting the professional standing of the source.
| sueco | inglês |
|---|---|
| ibland | at times |
| anonyma | anonymous |
| anonymitet | anonymity |
SV Med tredje parter för att skydda våra rättigheter, sekretess, säkerhet eller egendom och/eller att skydda dessa för våra partners, dig eller andra.
EN To third parties to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others.
| sueco | inglês |
|---|---|
| parter | parties |
| andra | others |
SV Med tredje parter för att skydda våra rättigheter, sekretess, säkerhet eller egendom och/eller att skydda dessa för våra partners, dig eller andra.
EN To third parties to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others.
| sueco | inglês |
|---|---|
| parter | parties |
| andra | others |
SV Med tredje parter för att skydda våra rättigheter, sekretess, säkerhet eller egendom och/eller att skydda dessa för våra partners, dig eller andra.
EN To third parties to protect our rights, privacy, safety or property, and/or that of our affiliates, you or others.
| sueco | inglês |
|---|---|
| parter | parties |
| andra | others |
SV För att skydda mot skada: Vi kan om nödvändigt använda dina personuppgifter för att skydda våra, dina och andras rättigheter och säkerhet, för t ex säkerhet, förebyggande av bedrägerier och för att upptäcka incidenter.
EN Protecting against harm: We may use Personal Information as necessary to protect the rights and safety of us, you, or others such as security, fraud prevention and incident detection.
SV Vi gör vårt yttersta för att skydda dina personuppgifter och har vidtagit lämpliga åtgärder för att skydda dem när de överförs internationellt, i enlighet med gällande lagstiftning
EN We take great care in protecting your Personal Information and have put in place mechanisms to protect it when it is transferred internationally, consistent with applicable law
SV Våra munskydd basic, som kan beställas från fem exemplar, är inte klassade som personlig skyddsutrustning och inte heller som medicinsk utrustning, men är däremot en utmärkt produkt för att skydda dig och dina medarbetare.
EN Our Basic Masks, available to order in as few as five items, are not personal protective equipment or medical devices but they are an excellent tool to protect you and your colleagues.
| sueco | inglês |
|---|---|
| basic | basic |
| medicinsk | medical |
| utrustning | equipment |
| utmärkt | excellent |
SV I vissa fall kan vi också ha en juridisk skyldighet att samla in personlig information från dig, eller på annat sätt kan vi behöva den personliga informationen för att skydda dina vitala intressen eller en annan persons intressen.
EN In some cases, we may also have a legal obligation to collect personal information from you, or may otherwise need the personal information to protect your vital interests or those of another person.
| sueco | inglês |
|---|---|
| fall | cases |
| juridisk | legal |
| skyldighet | obligation |
| samla | collect |
| intressen | interests |
SV Kategorier av personlig information som samlas in: Under de föregående 12 månaderna har vi samlat in de kategorier av personlig information som listas nedan. Observera att inte alla kategorier av information samlas in från alla människor.
EN Categories of Personal Information Collected: In the preceding 12 months, we have collected the categories of personal information listed below. Note that not all categories of information are collected from all people.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kategorier | categories |
| information | information |
| listas | listed |
| observera | note |
| inte | not |
| människor | people |
SV För personlig information som vi behandlar på uppdrag av våra prenumeranter kommer vi att behålla sådan personlig information i enlighet med villkoren i vårt avtal med dem, med förbehåll för tillämplig lag.
EN For personal information that we process on behalf of our Subscribers, we will retain such personal information in accordance with the terms of our agreement with them, subject to applicable law.
| sueco | inglês |
|---|---|
| information | information |
| prenumeranter | subscribers |
| tillämplig | applicable |
| lag | law |
SV Personligt brev personlig assistent. Vill du söka jobb som personlig assistent? Har du svårt att komma igång med din ansökan?
EN Learn how to create an effective digital marketer resume to help you achieve career advancement and secure new job opportunities in the marketing field.
| sueco | inglês |
|---|---|
| jobb | job |
SV Skydda återbetalningsbara medel och säkerställ snabb återbetalning.
EN Safeguard reimbursable funds and ensure speedy repayment.
| sueco | inglês |
|---|---|
| medel | funds |
| och | and |
| snabb | speedy |
SV Engagera dina medarbetare – skydda ditt företag
EN Engage your people; safeguard your business
| sueco | inglês |
|---|---|
| engagera | engage |
| skydda | safeguard |
| företag | business |
SV Vi arbetar hårt för att skydda våra och dina medarbetare genom att erbjuda en komplett och säker tjänst utan avbrott..
EN We’re working hard to protect our people and yours — providing a full, uninterrupted and safe service.
| sueco | inglês |
|---|---|
| hårt | hard |
| komplett | full |
| utan | people |
SV De kan till exempel bara låta dig skydda 2 GB av din datatrafik per månad
EN They might, for example, only allow you to protect 2GB of your data traffic per month
| sueco | inglês |
|---|---|
| bara | only |
| låta | allow |
| datatrafik | data traffic |
| månad | month |
| gb | gb |
SV De flesta som använder en VPN, gör det för att skydda sin integritet
EN Most people that use a VPN, do so to protect their privacy
| sueco | inglês |
|---|---|
| använder | use |
| vpn | vpn |
SV En kill switch, eller nödstopp/nödbrytare, är en användbar programvarufunktion som hjälper till att skydda användaren
EN A kill switch, or emergency stop, is a useful software feature that helps protect the user
| sueco | inglês |
|---|---|
| switch | switch |
| eller | or |
| användbar | useful |
| hjälper | helps |
| skydda | protect |
| användaren | the user |
SV Detta, i kombination med den starka AES-256 bit-krypteringen som de använder och den strikta inga loggar-policyn, gör ExpressVPN till ett utmärkt val, inte bara för Chromecast utan för alla enheter som du vill skydda.
EN This, combined with strong AES-256 bit encryption it uses and its strong no logging policy, make ExpressVPN an excellent choice not just for Chromecast, but for any device you might wish to protect.
| sueco | inglês |
|---|---|
| kombination | combined |
| starka | strong |
| gör | make |
| expressvpn | expressvpn |
| utmärkt | excellent |
| val | choice |
| chromecast | chromecast |
| enheter | device |
SV När du vill kringgå begränsningar av innehåll på eller skydda din Chromecast kommer ett kostnadsfritt VPN dock inte att vara till särskilt stor nytta
EN When you wish to unblock content on or protect your Chromecast, however, a free VPN won’t be of much use
| sueco | inglês |
|---|---|
| när | when |
| innehåll | content |
| skydda | protect |
| chromecast | chromecast |
| kostnadsfritt | free |
| vpn | vpn |
| inte | won’t |
| nytta | use |
SV En annan positiv sak är den säkerhet som denna VPN-leverantör erbjuder. CyberGhost har vidtagit olika åtgärder för att skydda användardata.
EN Another positive point is the security this VPN provider offers. CyberGhost has taken various measures to protect user data.
| sueco | inglês |
|---|---|
| positiv | positive |
| erbjuder | offers |
| cyberghost | cyberghost |
| åtgärder | measures |
| användardata | user data |
SV Dessutom tillåter de flesta gratistjänster dig bara en anslutning åt gången medan premium-VPN:er tillåter dig fler (sju, i CyberGhosts fall), så att du exempelvis kan skydda både din smartphone och din bärbara dator.
EN Moreover, most free services only allow you one connection at a time, whereas premium VPNs will allow you more (seven, in CyberGhost?s case), so you can protect both your smartphone and your laptop, for example.
| sueco | inglês |
|---|---|
| tillåter | allow |
| fall | case |
| exempelvis | for example |
| skydda | protect |
| smartphone | smartphone |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
skydda personlig identifierbar informationen personlig identifierbar identifierbar identifierbar person personligt identifierbar information personligt identifierbar kund personligen identifierbar identifierad eller identifierbar personlig personlig beskrivning personlig webbplats all personlig personlig demo personlig kommunikation personlig kod installationen personlig annan personlig personlig blogg någon personlig bort personlig personlig e personlig konsultation personlig touch innehåller personlig personlig support våra personlig personlig information medan rapport med personlig personlig kontaktperson samla in personlig boka en personlig kopplad till personlig personlig assistans äldreomsorg personlig assistent jobb unik och personlig personlig skada licensiering för personlig personlig träning personlig anpassning distans och personlig känslig personlig dokumentation personlig design upplevelse mer personlig avslöja någon personlig personlig domän inventering av personlig minimal unik personlig möjliggör en personlig personlig figurskylt personlig eller anpassad
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
turco